ЛЕГ

One
> Oy
was}
Эда
KOH
>
ух
ВИ
 7ХОВ?,
3 taset)

  

‚Пролетарии. есех

‚ соединяйтесь!

 

Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).

 

 

 

 

Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б).

 

Je 219. (8990)  

Крепкий тыл—одно из условий
победы над врагом

вуют о там,
фабрекя работают в тылу очень хорошо й
лают Красной Афмии все необходимое для
тего, чтобы устоять, выдержать удары
врага, а затем отбросить его на Запад в
одержать победу над немецкими захватчи-
ками.

Вот уже четвертый месяц, как по вгей
советской стране-с огромным размавом ве-
дется Всесоюзное социалистаческое сорев-
нование рабочих, колхозников и интелли-
Temkin на наилучшее удовлетворение
нужд фронта, на оказание всемерной по-
мощи Красной Армии в ее ожесточенной
борьбе < полчищами нежецких оккупан-
тов. Три месяца соревнования были месл-
пами нового поем»  социзлистической
прохышленности H дальнейшего укрепле-
пия тыла Красной Арики. Из месяца в ме-
яп рело производство боевой техники, и
наша Армия получает все болыше м боль-
ше вооружения, боеприпасов, снаряжения,
продовольствия. Социалистическое соревно-
вание стало лелом милжаюнов. Советские
патряоты не жалеют энергии и сит для
ры и побехы над ненавастным Bpa-
том!

Сегодня начинается опубтикованиюе ито-
тов Всесоюзного сопиалистического сорев-
нования за июль 1942 гола. Сегодня вся
наша страна узнает лучитие заводь авиа-
пионной, танковой и станкостроятельной
промышленности, удостоенные высоких
наград — перехотящих Красных Знамен
Государственного Коматета Обороны. Кол-
лективам этих заводов фронт и страна

 
  
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   

товорят: спасибо, товарищи, вы верно
служите родине!
Среди  заводов-победителей — имеются

пралпряятия, уже неоднократно награжлае-
мыз Врасными Знаменами Государотвенного
Комитета Обороны. Самодетостроительный
завот № 292. моторостроительный завол
№ 29 и Кировский завод уже в третий раз
удостоены этой чести. Муторостроительный‘
вавод № 19 второй фаз получает почет-
н0® энамя. Директора этих заводов, пар-
тийные организации, заволокие профсоюз-
ные комитеты хороню велут дело, умеют
закреплять успехя кажлого месяца и Be-
сти свои коллективы вперел. Так должны
работать руковолители всех заволов и @&4-
брик Советского Союза!

Характерной особенностью работы авиз-
пионной, танковой и станкостроительной
прохытленности в вюле является улучше-
ние работы ряла прежде отстававмтих прал-
приятий. Число претендентов Ba получе-
нио первых. вторых и третьих мест тю
итогам соревнования значительно Узвеля-
чилось. Приятно отметить, что крупнейшие
авиационные заводы кого Союза, rie
директорами тт. Третьяков, Белянский,
Тостинцев, Окулов, Лукин, Еремеев, Иоси-
лович, Ярунин, Тимофеев, Шапиро и дру-
THe, работали в июле лучше, чем в июне,
и с честью выполнили свои сопиалистиче-
ские обязательства. Приятно отметить, что
танкостроятельный завод, Tle дирезлором
тов. Задорожный. сумел выйти в ‘число
лучших и завсевать Брасное Знамя Госу-
харственного Комитета Обороны. Приятно
отметить, что в нашем  стаккостроении
большинетво заволов перевыполюило  ме-
сячную программу. И хотя завот «Крас-
ный пролетарий», получивший энамя 32
июньскую работу, в июле работал ие ху-
же, но нашелся другой, прежлю отставав-
ший завол — «Станкоконструкщия», кото-
рый сумел обопнать коллеклив «Красного
ие и завоевать почетное знамя

е.

В хоте сорернования отстающие догоняют
пераюзых, перелтавые ютоняют самых луч-
ших, и в результате-—тот общий пол’ем со-
веткой промышленности, который обесте-
чивает всемерное и все внарастающее уси-
ление помоши фронту. Хол Всесоюзного со-
ревлования как нельзя лучше полтверждает
знаменитые сталинские слова: «Сопиали-
стическое соревнование говорит: олни рабо-
таюг плохо. другие хоропю, третьи луч-
ше.-— догоняй лучших и лобейся общего
под’ема».

Hora Всесоюеного  сопиалистического
соревнования в июле еще раз свядетельст-

Пятница, 7 августа 1942 г.

 

были бы людьми, воспитанными Лениным
и Сталиным, если бы успокаивались Ai
лазтигнутом. Ни тени успокоенности и бла-
годушия! Ни малейших настроений пере-
дышки и застоя! В то ‘время как священным
холгом Красной Армии является использо-
ватие боевой техники для нанесения сокру-
шительных ударов пю врагу. долгом совет-
ских люлей в тылу является постоянное и
вопрерывное расширение военного пропз-
волства. В августе работать лучше, чем в
июле!— таков ‘наш лозунг, такова задача
всех соревнующихся.

сти, страна и фронт требуют от вас, чтобы
вы дали в августе Крзоной Армии еще
больше боевых самолетов, чем даля в ию-
ле! В июле число предприятий, перевыпол-
нивших план, увеличилось, & в августе
отстающих вовсе быть не должно. Работ-
ники авиапиюнной промышленности. долж-
ны неустанно работать Hal дальнейшим
улучшением качества пролукции. В первые
дни августа зазюлы сумели закрепить вы-
сокий
дней июля. Это новое достижение, но те-
перь Halo двигать remo еще быстрее вие-
ред, так, чтобы уровень выпуска моторов
и самолетов шел и дальше нараотающимя
темпами. Работники авиационной промыш-
ленности должны и дальше соверюнство-
вать технику своего производства и каче-
ство своей продукции, чтобы уловлетво-
рять требования фронта ках пю количест-
ву боевых машин, так и по Типам ‘еамо-
летов.

перед работниками танкостронтельной про-
мытиленности. Нархомат танковой промьюи-
ленности в целом перевыполнил июльскую
програлему,
ровно.
месяц с раскачки. Надо изжить элементы
штурмовиины и добиться того, чтобы с
первых же дней месяна каждый танковый,
дизельный, бронекорпусной завел работал
ритиично,
столько танков, сколько намечено госулар-
ственным планом. Танкостроители назы-
вают август боевым месяцем, они стре-
мятся в августе перевыполнить план на
всех ло елиного заводах. Можно лишь пос
желать им полного успеха!

  оборудованием расширяющиеся и вновь

 

  
 

   
  
  
   
  
    
 
 
   
  
  
 
    
   
   
   
 
    
  
 

  ЦЕНА 15 КОП.

что многие наци зазоты и

Но мы не были бы большевиками, мы не

Работникя авиационной промыниленно-

уровень производства последних

Столь же ответственные залачи стоят и

HO не все заволы работали
Некоторые прелириятия начинале

как часы, давая ежедневно

Станкостроительная = промышленность
нашей страны непосредственно 9бслужи-
вает все отрасля военного производства.
Поэтому от дальнейшего увеличения вы

пуска станков и инструментов, OT лаль-  .

нейшего улучшения их качества зависит
и новый рост производства вооружения и
боеприпасов. Станкостроители холжны из-
мерять свою работу тем. насколько они
уловлетворяют нужды наролного хозяйства
в новых станках и инструментах. Давайте
же стране больше станков, оснашайте

строящиеся военные заволы!

На фронтах отечественной войны илут
кровавые сражения с немепко-фашистски-
ми мерзавцами. В эти суровые лни, когда
опасность для нашей ‘ролины усилилась,
кажлый советский патриот в тылу должен
работать еще самоотверженнее. Пусть не-
нависть к заклятому врагу рожлает геро-
изм на фронте и трудовую доблесть в ты-
лу. Пусть изо лня в лень кфепнет наша
помощь фронту.  0б’единенные усилия
Красной Арии и советских патриотов, ра-
ботающих в оборонной промышленности,
приблизят победу над возгом!“

 

+ ОБМЕН ТЕЛЕГРАММАМИ МЕЖДУ И, В, СТАЛИНЫМ и ген, СИКОРСКИГМ

В СВЯЗИ С ГОДОВЩИНОЙ СОВЕТСКО-ПОЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ

В связи с иополвившейся 30 пютя го-
довщеной полпясания Соглашения межлу
Совелскли Союзом и Польской Рестубаи-
кой, Предеелателем Совета Народных №о-
миссаров ССООР И. В. Сталиным получена
следующая телеграмма от Пфемъер-Мини-
стра Польской Республики генерата Сикор-
свого:

«В связи с годовщиной подлисания (о-
глашения между Польской Республикой и
СССР хочу полелиться < Вами. господин

дселатель, хоим глубоким убеждением,
что Соглашение является прочным фунла-
ментом лружественных польско-советских
отношений и что оно булег способствовать
победе принципов международной справед-
ливости нал силами насилия и бесправия.

Верю, что осуществление этого Соглаше-
ния обоспечит многочисленным польским
тражланам в СССР помощь и заботу, кото-
Тые их обязано предоставить Польское
Правительство, & тех самым, вместе с

братством оружия, об’единяюцьти польско-
го солдата, летчика и моряка с Армией и
Флотом СССР. станет основой булушего
вашего соседекого сотрулничества в рам-
Бах 0б’единенных народов.
СИКОРСКИЙ»,

И. В. Сталин направил генералу Сикор-
схому следующую ответную телеграмму:

«Разделяю Ваше убеждение, господин
Премьер-Министр, в том, что потнисанное
тол тому назад Соглашение межлу Совет-
ским Союзом и Польской Республикой яв-
ляется прочной основой  лружественных
отношений иежлу советским и польским
народами.

Уверен, что дальнейшее развитие с0-
трулничества межлу нашимя  Правитель-
стРами и наролами булет  солействовать
приближению лня победы союзных госу-
дарств над общим врахтом.

И. СТАЛИН»,

 

Угольные шахты в Высокиничском районе

ВЫСОКИНИЧИ (Московская область).
6 августа. (ТАСС). Вблизи селения Трояно-
во незалолго ло войны были обнаружены
бурые угли. Они олднотяпны ¢ Утляма
Подмосковного бассейна, залегают пластз-
MH на небольшой глубине. Злесь заложила
две пеболышие шахты местного значения.

Немепко-фашистекие оккупанты paspy-
шили шаттяое хозяйство. После изгнания
захватчиков коллектив строителей энергич-

Строительная плошалка очвщена от мия,
устанавливаются механизмы лля откачки
воды, пог’ема поры и угля. ;

На-лнях был вскрыт верхний mazact yr-
ля, первые базьи  БЫСбокинитсках углей
полняты на порерхиость. Сейчас в полном
разгаре работы по проходке стволов пер-
вой шахты.

Шахты ладут тысячи тонн yraa в год

но взялся за восстановление обеих шахт.  для нужд Московской области.

 

 

МИюль—третий месян Всесоюзного сониалистического сорев-
нования—закончился новыми успехами нашей промышленности.
Лучшим заводам страны вручаются переходящие Красные Знамена
Госупарственного Комитета Обороны.

В августе работать еше лучше, чем в июле! Еще больше

‚в

 

самолетов, танков, вооружения,

В ВЕ ЗЕ А ЕЕ

BCECOIO3HOE CO

 

   

боеприпасов для

фронта!

НИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ

 

В ВЦСПС И НАРКОМАВИАПРОМЕ

Всесоюзный Центральный Совет Про-
фесолональных Союзов и Народный Бомис-
сариат Авиационной прожышленности, рас-
смотрев итоги сопиалистического ‹соревно-
вания работников авиационной промымглен-
ности з& июль месяц 1942 года, признали
победителями в социалистическом соревно-
вании, занявшими перзые места, заводы
№№ 292, 29 и 19, которые вытюлняли в
июле месяце взятые обязательства, пере-
вышолнили государственный план, odecte-
чили качество выпускаемой пролукдии в
соответетьин с техническихи условиями и
работали равномерно по суточному графику.

ВЦСПС и Наркемавиапром решили:

сохранить переходящее КРАСНОЕ ЗНАМЯ
Государственного Комитета Обороны у за-
вода № 292 (лиректор—тов. Левин, парт-
opr ЦЕ ВКП(б) — тов. Золотов, предзавко-
ма — тов. Пчелинцев) и выдать ему пер-
вую премию;

сохранить переходящее КРАСНОЕ ЗНАМЯ
Государственного Номитета Обороны у за-
вода № 19 (лиректор — тов. Соллатов,
парторг ЦЕ ВКП(б) тов. Кочетков, предзав-
кома — тов. Аникин) н выдать ему пер-
вую премию; Rte

Всесоюзный Центральный Совет Профес-
спональных Союзов и Народный Комисса-
рнат Танковой промытиленности, расемот-
рев итоги Всесоюзного социаластического
соревнования работников танковой про-
мышленности за мюль 1942 г., признали
побетителем в соцеоревновании срели тан-
ковых заводов завод, где директором
т. Задорожный.

Этот завот выполнил в ‘июле месяце
свои обязательства, перевыполнил тоеу-
дарственный ллан и обеснечил качество
выпускаемых машин в свответствии с тех-
ническима условиями.

ВИС и Наркомтанкопром решали
вручить Переходящее Красное Знамя Го-
сударственного Комитета Обороны и вы-
дать премию зазоду, где директором т. За-
дорожный, парторг ЦК ВКП(б) т. Шапеш-
нииов, председатель завнома-т, Снакуноз.

BICHC и Наркомтанкопром признали
победителем в соцеоревновании срели заво-
JOB и цехов, изготовляюящих дизели лая
танков. Кировский завол, воторый выпол-
нил в июле ‘месяце свои обязательства,
перевыкюлнил государственный план и
обеспечил качество вытускаемых дазелей
в соответствии © техническими условиями.

=

В течение ночи на 6 августа наши
войска вели бои с противником в районах
Клетская, Котельниково, южное Белая
Глина и южнеэ Кущевская.

На лрупих участках фронта никавих
изменений но произошло.
* х *

В районе Клетской наши войска отбили
ряд атак противника и прочно улержевали
занятые рубежи. В бою за населенный
пункт Н-ская часть уничтожила неменюий
танк, 3 орулия и до 300 гитлеровцев.
Haim танкисты Ha олном из участков
совершила рейл по тылам врага и разгро-
мили автоколонну © войсками и боепри-
пасами противника. Уничтожено 38 авто-
машин и не менее 250 немепиих солдат
п офицеров.

ж+ +

В районе южнее Белая Глина шли
непрерывные ожесточенные бои с. васту-
пающими тайковыми и мотопехотными ч3-
стями противника. Наши войска с боями
отошла на новые рубежи. Южнее Кущев-
ской наша противотанковая артиллерия и
бронебойшики уничтожили 8 немепких
танков, 4 бронемашины и 21 азтоматьяну.
На другом участке кубанокае казака с0-
веритили ночной налет Ha населенный
пункт, только что захваченный гитлеров-
цами. Смелые конники порубили свыше
600 солдат и офицеров противника.

 +*

На Брянском фронте происходили стол-
кновения © мелкими группами противника.
Бойпы одной нашей части атаковали не-
приятеля и ворвались в занятый им на-
селенный пункт. В улачном бою уничто-
meno свыше 100 солдат и офиперов про-
тивника. Ночью разяелчики пол руковоз-
ством тов. Холотного пробрались к немеп-
кому  укрепленному узлу. Разведчики
взорвали гранатами 2 Л3З0Т’а, 4 блиндажа
и уничтожали 40 гитлеровцев.

жж *

Совинформбюро 20 июля сообщало 9
гефонческом полвиге экипажа самолета под
командованием тов. Дивиченко. Летчики,
участвовавшие в операпия, велели, как
горянний самолет тов. Дивиченко напра-
вБился на колонну немецких автопистерн
© горючих, и считали, что эклпаж попиб.
Сеголня получены новые сведения о суль-
бо экипажа самолета: после обстрела и
полжога вражеских автоцистерн об`ятый
пламенем самолет тов. Дивиченко пролетел
еще лвз километра и совершая посадку
на территории, занятой противником. Ca-
молет сторел. летчаки получили сильные
ожоги. Стрелок-ралиет тов. Ешов погяд.
Тов. Дивичевко, штурман Журавлев, стре-
лок-радист Мысиков в конце концов до-
брались до расположеная наших ройск. В

сохранить перехотящее КРАСНОЕ ЗНАМЯ
Государственного Комитета Обороны у за-
вода № 29 (тиректор—тов: Борисов, парт-
орг ЦК ВКП(б) — тов. Нескородьев, пред-
завкома —— тов. Коваленко) и выдать ему
первую премию.

ВЦОПС и Наркомавиапром признали
победителями в социалистическом соревно-
вании, занявшимя вторые места, и ре-
шили выдать вторые премии:

заводу, г1е директором тов. Третьяков,
парторгом ЦЕ ВКП(б) тов. Замчевский,
предзавкома тов. Чернов;

заводу, где директором тов. Белянский,
парторгом ЦЕ ВКИ(б) тов. Федоренко, пред-
завкома тов. Кудрин;

заволу, гле лиректором тов. Гостинцев,
taproprow Ik BRIIK6) тов. Агуреев, пред-
завкомз тов. Боков;

заволу, гле лиректорюм тов. Окулов,
парторгох Ц ВЕН(б) тов. Жуков, пред-
завкомь тов. Тюрин; 5

заводу, Tle директором Tos. Фукин,
парторгом ЦВ ВКП(б) тов. Максичов,
предзавкома тов. Малова;

заводу, где директором тов. Еремеев,

парторгох ЦК ВКП(б) тов. Бекасов, пред-
завкома тов. забков;

завоту, гле директором тов. Иосилович,

парторгои ЦЕ ВЮШб) тов. Зенков,  пред-
завкома тов. Кудинов;
заводу, гле директором тов. Ярувин,

парторгом ЦЕ ВК) тов. Валюшин, пред-
завкома тов. Терехин;

заволу, тле лиректорюм тов.’ Тимофеев,
парторгох ЦЕ ВКП(б) тов. Романов, пред-
завкома тов. Клепиков.

ВИСНС и Наркомавиапром признали по-
бедителями в социалистическом  соревно-
вании, занявшими третьи места, и решили
выдать третьи премии:

заводу, гле и. о. лиректора тов. Шапиоо,
парторгои ЦК ВКП(б) тов. Козлов, пред-
завкома тов. Мурашов; ae

заволу, гле директором тов. Ребенко,
секретареи парткома тов. Степанов, ирел-

завкома тов. Фомкин;
заволу, гле директором тов. Сильнов,
харторгох ЦЕ ВЕП(б) тов. Михайленко,

предзавкома тов. Дымченко;

заволу, где директором тов. Дворкин, <е-
кретарем партбюро тов. Донецкий, пред-
завкома тов. Crores;

тле иректерам тов, Григорьев;
ЦЕ ВКП(б) тов. Никитин;
‚заводу, Tie директором tos. Пастер,
парторгом тов. Ольяненко, предзавкома тов.
Петрупикин;
заводу, Tie директором тов. Крупнов;
партортом ШК ВКП(б) тов. Крылов, пред-
завкома тов. Алексеев;
заводу, где дяректором тов. Морозов; —
заволу, гле лиректором тов. Засульский,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Нагорный, пред-
завкома тов. Лазыкин;
заводу, Tie директором тов. Березин;
парторгом ЦЕ BRIT(6) тов. Быков, предзав-
кома тов. Гольдберг; 3
заводу, Tie директором тов. Дикарев,
парторгох ЦЕ ВКП(б) тов. Трапезников,
преизавкома тов, Лобанов;  
заводу, гле директором тов. Федин, парт-
оргом ЦЕ ВЖП(б) тов. Стариинов, прел-
завкомз тов. Уразманов; iy
заводу, где директором тов. Смирнов;  
заводу, ге директором тов. Ермолов;
парторгом ПК ВКП(б) тов. Евститнеев,
предзавкома тов. Никитина. _ ...

заводу,
парторгом

ВЦСПС И НАРКОМТАНКОПРОМЕ

ВИСПС и Наркохтанкопром решили еста-
ить ранее врученное Переходящее Крас-
Hoe Знамя Государственного Комитета
Обороны и выдать премию Кировскому за-
воду (директор т. Махонин, главный ин-
женер по моторному произволству т. Не-
вяжский, парторг ЦЕ ВКП(б) т. Нозин,
прежелатель завкома т. Силуянов). .

ВЦСПС и Наркохтанютром признали 1по-
бетителем в соцсоревновании среди броне-
корпусных заводов Уралмашзавох, который
выполнил в июле месяще взятые обязатель-
ства лучше других заводов, перевыпотния
план по бронекорпусам и обеспечил ка-
чество пролукпии в соответствии © техни-
ческий услозиями.

ВЦСПС и Наркомтанкопром рептили сс-
тазить ранее врученное переходящее Крас-
ное Знамя ВЦСПС и Наркомтанкопрома и
выдать премию  Уралмашзаводу. (лиректор
т. Музрук, парторг ЦВ ВЁПШ(б) т. Медве-
дев. председатель завкома т. Любимов).

ВИСПС и Наркомтанкопром признали
победителем в <оцсореввовании среди
предприятий смежных произволетв завод
№ 330 Наркомата Электропромьытиленно-
CTH, Который перевыполнил план поставсв.
своевременно отгружал продукцию танко-

пастоящее время они находятся в тоепи-
тале. Советокие патриоты заятала: «Мы
были в лапах бмерти, но остались живы.
Мы снова будем сражаться с ненавистным
ррагом. Булем драться с гитлеровцами до
тех пор, пока в наших жилах течет кровь.
Наша жизнь принадлежат poe!»

* * *

Партизанский отряд, действующий в од-
HOM из оккупированных немпами районов
Белоруссии, совершил налет на крупную
железнодорожную станцию. В бою, про-
лолжазлиемея около часа, партизаны уни-
чтожили 40 оккупантов и несколько де-
сятков полицейских. Советокле патриоты
сожгли вокзал, злание коменлатуры, 4 са-
лон-вагона, в которых жили неменкие
офицеры, 42 товарных вагона © грузом
и взорвали железнодорожные стрелки.

жж *

Олавшийся в плен солдат 111 полка
35 немецкой пехотной лавизии Вильгельм
Б. рассказал: «Офипиальные ланные He-
мепкого командования о потерях герман-
‹ких войск на Восточном фронте разлра-
жают население. Никто не верит этим пи-
фрам. Оснований для такого недоверия
очень много. Ве госпитали Германии и
оккупированных ею стран переполнены
ранеными. Ежелневно десятки семейств
любого небольшого поселка получают из-
вещения о гибели их близких и родных.
Я из Филлявгена. Население этого
городка составляло 8 тысяч человек. Из
жителей этого горола 350 человек убиты
в Россия. Многие ранены, некоторью вер-
нуликь калеками. А сколько пропало 063
вести? Война кэе-кому открыла глаза и
показала, что гитлеровекий режим несет
германскому нароту. Но пока еще многие
боятся сказать что-либо открыто. Onopy
Гатлера составляют эсэсовцы и штурмо-
вики. Это хлалнокровные убайцпы, которые
сегодня убивают русских, поляков, чехов
ий готовы весь мир залить кровью. Их на-
ло уничтожить потому, что это He люди,

& палачи».
# ++

Ютославские партизаны ведут успеш-

вы» боя протав итальянских и немепких’

захватчиков. После кровопролитного сра-
жения патриоты заняли в Хорватии тород
Ключ и несколько окрестных деревень,
уничтожено 70 и ранено свыше 100
итальянских солдат. Захвачено 100 винто-
вок, 3 маномета, 300 ман, 5.000 патро-
нов и другое вооружение. В бою у горы
Гриич партизаны отбили атаку оквупан-
тов и нанесли им большие потериг На
стороне партизан лействовали 2 бомбарля-
ровщикз «Юнкерс-88». которые были за-
хвачены ими при разгроме немегкого аэро-
дрома.

tata

BLM 3a30]aM H MCpeSbI0IRUL Tan 3aBola
в целом.  

ВИСПС и Наркомтанкопром решили вру-
чить переходящее Красное Знамя ВЦСПС и
Наркомтанкопрома заводу № 330 Нарком-
эяэнтропрома (лиректор т. Мамлин, парторг
ЦК ВЕП(б) т. Захаров, предвазкома т. Тий-
це), перецав это знамя © sapora № 651.
Вымать заволу № 330 премию.

ВЦСПС и Наркомтанкотрох решили вы-
дать премию за хоропгую работу следую-
щим заводам, перевыкюлнившим горуларст-
венный Tran и обеспечиютим качество
продукции в соответствии с техническими
условиями:

Заволу, гле директором т. Рубинчик, парт-
орг ЦЕ ВКП(б) т. Андреев, председатель
завкома т. Егоров.

Заводу, гле лиректором т. Яковлев, парт-
орг ЦЕ ВЕП(б) т. Калинин, председатель
завкома т. Шумов.

Заводу, Tie директором т. Кочетков,
парторг ЦЕ ВАН(0) т. Харатонов, прфедсе-
датель завкома т. Спирин.

Дизельному производству завота, гле ди-
ректором т. Захорожный, начальник дизель-
ного отдела т. Подлубный.  

Заводу, где директором т. Федотов, парт-

орг ЦЕ ВКП(б) т. Афанасьев, предоедатель
завкома т. Филипитюв.

Заволу, гле директором т. Морозов, парт
орг ЦК ВКП(б) т. Жерновенко, предеела-
тель завкома т. Шукина.

BUCHC и Наркомтанкопром  отметилк
хорюшную рэботу следующих заволов-смеж-
пиков, перевыюлнивших в июле месяце
взятые на себя. обязательства:

Завох Наркомэлеклрюпрома, где директо-

рем т. Бенский.

Завод Наркомвооружения, гле диревто-
рем т. Елян.

Завод Наркомвооружетия, где диревто-
ром т. Вотляр. .

Завод Наркомэлектропрома, mie apex
тором т. Слуцкий.

Завод Нархомэлектропрома, где дирек“
тором т. Минкин.

Завот Наркомэлектропрома, rae дирека
тором т. Бершадский.

Электродный завод, тде директором

т. Зайцев.
Завод Нагкомавиапрома, гле директором
т. Данилов. ‘
Завох Наркомтанкопрома, где директором
т. Козлов. у

 

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 6 АВГУСТА

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 6 АВГУСТА

В течение 6 августа наши войска вели
овосточенные бои в районах Клетская,
Котальниково, южнее Белая Глина и юх-
нее Кущевская,

На других участках фронта существен-
ных изменений не произопьло,

++

За 5 августа частями нашей авиации
на различных участках фронта унич“о-
жено или поврежлено ло 50 немецких тан-
ков, 5 бронемашин, ло 400 автомашин с
войсками и грузами, 50 повозок © боепри-
пасами, взорвано А склала боеппипасов,
похавлен огонь 10 батарей полевой и зе-
виной артиллерии. разбит железнолорож-
ный состав, рассеяню и частью уничтоже-
HO 19 трех батальонов пехоты против-
Hm.

x ee

В районе Клетской и южнее этото пунк-
та продолжались упорные бои. На отлдель-
ных участках наи войска наносили
контрулары по войскам противника. ПюлЕ
неуецкой пехоты при поддержке 30 тан-
ROB атаковал одну нашу часть. Пулемет-
ным отнем с флангов советокие бойпы от-
секли вражескую пехоту от танков. Огнем
артиллерии было уничтожено 9 немепких
танков. В это время наши бойпы перешля
в контратаку, в результате которой гит-
леровцы отступили. На поле боя осталось
550 солдат и офицеров протавтика. Южнее
Влетская. Н-ская часть, взаимодействуя
< танковым  полразлелением, потеснила
противника и заняла более выгодные
рубежи. Захвачены пленные.

# + *

В раймне Котельниково на отзом узком
участке титлеровпы предприняли несколь-
ко ожесточенных танковых атак. Против-
RUKY улдалоеь вклиниаться в нашу оборону.
Напти части после ожесточенного боя ото-
тли на новый оборонительный рубеж.
В этом бою уничтожено 10 немецких тан-
коз и до 400 солдат и офицеров против-
ника.

 *х *

.В районе южнее Белая Глина наши
войска воли напряженные оборонительные
бя © паступающими танками и мото-
пехотой противника. На pare участков
наши части с боями отошли на новые
рубежи. Немпы пытались выбросить в03-
хуШный десант в тылу наших войск.
В олном из пунктов приземлилось 9 транс-
портных самолетов «Юнкерс-52» с авто-
матчиками противнака. Согетекие летчики
немедленно атаковали посалочную плошал-
ку, сожгли 6 и повредили 3 немецких
самолета. Остатки десанта уничтожены
пли захвачены наземными войсками. В
районе южвее Бущевской каши войска

Никелевый завод Наркомцветмета, гда
директором т. Малинин.
отбивали атаки неприятеля. Донокие №

кубанские казаки несколько раз врубач
лись в боевые порядки немепко-фапист-
ских войск и нанесли им большие потери

жен  

Снайперы Н-ской части, действующей
на Ленинградском фронте, з& один ден
истребили 79 гитлеровцев.

* *« *

Орловские партизаны за последние дб
организовали несколько крушений желез-
нолорожных эшелонов немецко-фашистских
оккупантов. Около олной станции оня пу-
стиля под откос 40 вагонов и платформ 6
танками, автомашинами и ‘тракторами. Все
немецкие соллаты, сопровожлавшие этот
эшелон, былл уничтожены. В другом ме
сте партизаны полорвали воинский поезд.
В результате крушения убито и ранено
болышое число гитлеровцев.

+ *

На одном из участков фронта слались 8
плен 60 немецких солдат. Пленный обер-
фельдфебель Алойз У. сообщил: «В нашей
роте насчатызалось 180 человек. 120 из
них убиты и ранены в боях. Накануне
последнего боя командир роты лейтенант
Шуберт приказал нам любой ценой и, He-
смотря ни на какие жертвы, отразить ата
ку русских. Однако, как только показалась
русские танки, Шуберт сбежал. У нас быз
ла возуожность обороняться или оста=
вить завимаемье позиция и отступать. 0д-
нако мы решиля, что с нас уже хватит,
При приблужении танков была лана
коханла: «Не стреляйте, поднимайте руки и
выходите». Вся рота, в количестве 60 сол-
дат, слалась в плен. Мы рекомендуем на-
шим товарещам не расковать жизнью».

 % *

Наметеко-фалтистекие мерзавпы устанав-
ливзют в захваченных советокчх райюнах
крепостное право. В селе Алексанарювка,
Поттавекой области, немецкий комендант
обязал всех колхозников по три дня в не-
Jean работать в хозяйстве немепкого по=
мещика Шварпа. Этот новоявленный баз
POH держит отрят пюлицейских. которые
насильно сгоняют крестьян на работу.
ТЖентин рвпрягают в повозки и заставляя“
ЮТ РОЗИТЬ ОНОТЫ © ПОЛЯ На гумно.

++ &* x

Ha авпационном заводе в прелместьа
Парижа вепыхнула забастовка. Франпуз-
ские рабочие потребовали убрать с завода
веех мастеров-немцев. Алминиетрания от
казалась ретушить в Переговоры © баз
стующими, ЭсэсоРны арестовали и увезли
в конплагерь 400 фравтузов. Несмотря на
жестокие преследования, гитлеровцам не
удалось сломить волю рабочих, Забасповка
продолжается.