Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). Правда
Сегодня публикуются итоги Всесоюзного социалистического соревнования работников черной металлурши и среднего машиностроения. Лучшие цехи и заводы удостоены за образцовую работу в июле переходящих Обороны. Красных Знамен Государственног Комитета
Металлуріи и машиностроители! Не успокаивайтесь на достинутом! Страна ждет от вас новых производственных В районе Клетской Против одного из подразделений немцы бросили в атаку свыше батальона своей пехоты, грунпу кавалеристов и несколько танксток, Артиллеристы, минометчики, бронебойщики, стрелки открыли по наступающему противнику огонь. Атака была отбита. На поле боя осгалось свыше 200 трупов. дейстВУЮЩая АРМИя, 7 августа. (Спец. корр. ТАСС). В районе Клетской продолжаются ожесточенные бол. Упорной обороной и частыми контратаками наши части сдерживают врага и наносят ему большие потери. Одна наша спрелковая часть в ходе этих боев уничтожила до 500 гитлеровских солдат и офицеров. процессе ожесточенных боев совершенствуется взаимодействие наших частей. Южнее Клетской бойцам Н-ской стрелковой части и танкового подразделену-ния пришлось выдержать несколько яростных атак танков и мотопехоты противника, Немцы двинули во фланг нашей части 11 танков, чтобы отрезать ее от основных сил. К вечеру, перегруппировав свои силы, немцы повторили атаку, но и она не принесла гитлеровцам успеха, Большую выдержку и находчивость проявил в этом бою лейтенант Раджабов. Он искусно замаскировал свой миномет и не открывал огня до тех пор, пока немцы не приблизились настолько, что предстанилась возможность бить их без промаха. Лишь тогда Раджабов открыл огонь и нанес врагу большой урон. Образцы стойкости, воинской дисциплины и умения сражаться с врагом показала пехотинцы, танкисты и артиллеристы. Никто из бойцов не сделал ни шагу назад. Вражеские танки были встречены организованным огнем. Две вражеские малпины были подоиты бронебойщиками в самом начале атаки. Остальные вражеские машины продолжали наседать. Упроза флангу части попрежнему оставалась серьезной. само-Чтобы ликвидировать эту угрозу, танкисты с хода обрушились на немецкие мапгины. Фашисты открыли по нашим танкам орудийный огонь. И в эту минуту сказалось хорошо налаженное взаимодействие огдельных подразделений. Артиллеристы, внимательно следившие за ходом боя, ударили по немецкой противотанковой батарее и потавили ее. Это решило исход сражения. Противник был отброшен. 3. ЛИПАВСкий. успехов. Непрерывно усиливайте помощь фронту! В течение ночи на 7 августа наши войска вели бои с противником в районах Клетская, Котельниково, южшее Белая Глина и южнее Кущевская. На других учасиках фреста пикаких изменений не произошло. * * от советского информбюро утреннее сообщение 7 августа * **
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). № 220 (899D ЦЕНА 15 КОП. Суббота, 8 августа 1942 г.
МЕТАЛЛУРГИ-ВЕРНЫЕ ПОМОЩНИКИ КРАСНОЙ АРМИИ Современная война-война моторов, танков и самолетов-это война металла. От советских металлургов, от их беззаветно-героического труда зависела и зависит оборонная мощь нашей родины. В каждом нашем танке, в каждом нашем снаряде - крупицы ума и мускулов советских горновых и сталеваров, мастеров мартена и знатоков проката. Страна и Красная Арвия видят в потоке оружия и боеприпасов, непрерывно идущем на фронт, плоды патриотического труда не только непосредственных творцов пушек и самолетов, танков и снарядов, но и тех, кго варит для них сталь. Сегодня наша страна и Красная Армия узнают имена лучших цехов и заводов черной металлургии, вышедших на первые места по результатам Всесоюзного социалистического соревнования в июле нынешнего года. Кто они - лучшие из лучших? Эго доменщики Серовского завода, сталеплавилыцики ордена Ленина завода № 700 и прокатчики Кузнецкого металлургического комбината имени Сталина. Онни удостоены переходящих Прасных Знамен Государственного Комитета Обороны за то, что не только с честью выполнили все тосударственные задания, но как подобает героям трулового фронта, значительно их перевыполнили. В прошлом месяце на первом месте в соревновании были доменщики Магнитогорска и сталевары Кузнецка. В июле они тоже работали неплохо, дав тысячи тонн чугуна и стали сверх плана. Но доменщики Серова и сталевары ордена Ленина завода № 700 работали еще лучше, еще крепче! На старом заводе, на малых доменны печах, серовские металлурги научились выплавлять высококачественные ферросплавы, которые раньше плавились в. влектрических печах Запюрожского завода, В Запорожье свиренструют немецкие оккупанты, запорожские, как и другие металкургические заводы Советской Украины сквыведены из строя Металлурги Урала Сибири обязаны были решить задачу огромного военно-хозяйственного значенияосвоить марки металла, производившегося на южных заводах. Передовые металлурги справились с этим заданием родины. И серовцы показали себя лучшими среди пере(Лдовых. Металлурги Кузнецка с честью выпюлняют свой долг перед страной, давая все больше металла для танков, для боеприпасов. Два месяца подряд сталеплавильщики Кузнецкого металлургического комбината держали знамя Государственного Комитета Обороны. И если теперь сталеплавильщики орлена Ленина завола № 700 сумели поработать еще лучше кузнецких металлургов, то это показывает, что наша социалистическая промышленность обладает крепкими кадрами, способными неустанно двигаться вперел и, обгоняя друг друга, всемерно усиливать помощь родной Краспой Армии. Передовые заводы черной металлургии имеют заслуги, которых родина никогда не забудет. Но сейчас не время оглядываться назал. Враг рвется к навказу. Пылают станицы Дона, со степей Северного Кавказа допосятся стопы советских людей, измученных, изнасилованных, ограбленных, обесчещенных немецкими негодяями. В такой час от каждого советского человека требуется величаншее самопожертвование во имя победы. От воина, сражающегося на кровавом фронте с оружжием в руках, требуются железная стойкость и неукрот кротимое упорство в борьбе, От металлурга в тылу требуются величайшая энергия и труд, не знающий границ самоотверженности. Сейчас не время успокаиваться на дастирнутом, Надо трезво оценивать успе хи и уметь видеть недостатки. Наряду с передовыми цехами и заводами в металлургической промышленности есть цехи и предприятия, еще не выполняющие плана. Только один вывод может быть из этого сделан: в августо наши металлурги должны бороться за то, чтобы среди вих вовсе не было отстающих, чтобы все заводы работали равномерно, по графику, чтобы все заказы выпюлнялись точно в назначенныю правительством сроки. Надо взять от каждой домны, от каждого мартена максимум металла. Надо выжать из прокатных станов всю их мощность, все их технические резервы. Горняк, коксовик, доменцик, сталевар, прокатчик должны так дружно сочетать всю свою работу, чтобы результат был только один: дополнительные тысячи тонн металла для фронта. Если ты сталовар,- вари металл точно по заланной марке. Если ты прокатчик, - подавай станам зачищенный и отделанный металл, не допуская ненужных простоев, Каждая потерянная плавка, каждый унущенный час лишают нас дополнительных средств для удара по врагу, Работа черной металлургии тесно соприкасается со многими отраслями народного хозяйства. Металлургические заводы потреоляют огромное количество железной и марганневой руды, топлива, огнеупоров. Дальнейший под ем черной металлургии находится в прямой зависимости от того, насколько своевременно будут созданы зимние запасы сырья и материалов. Правительство потребовалю, чтобы к 1-5октября на всех без исключения заводах черной металлургии были созданы соответствующие запасы руды, флюсов, топлива, огнеупоров, глины. В этом отношении металлургам должны оказать помощь наши железнодорожники. Созлание зимних запасов является не только первейшей обязанностью директоров и партийных организаций металлургических заводов, но и делом чести начальников Томской, Южно-Уральской, Пермской железных рог и железной тороги имени Кагановичатт. Пушкова, Малькевича, Воробьева, odкорко, Только на-днях правительство наградило большой отряд работников железных дорог, близко связанных с обслуживанием металлургии, Эта напрада должна вселить нашим железнодорожникам еще больше энерсии как для образнового обслуживания прямых нужд фронта, так и то-В для боевого вылолнения заданий правительства по народнохозяйственным грузам. коллективными усилпями металлургов, горияков и железнюдорожников добьемся дальнойшего роста вычлавки черных металлов в нашей стране! Сегодня в «Правле» публикуются итоги Всесоюзного социалистического соревнования за июль 1942 тода по среднему машиностроению. Решения ВЦСПС и народных комиссарватов показывают, как глубоко проникло социалистическое соревнование в массы трудящихся нашей страны, какие широкие слои рабочего класса оно захватило. В каждой отрасли промышленвости десятки предприятий выделились своей образцовой работой для фронта, Среди побелителей во Всесоюзном соревновании предприятий среднего машиностроения-Московский автомобильный ордена Ленина завод имени Сталина. И в производстве автомобилей, и в производстве вооружения славный коллектив автозавода проявил много инициаливы, умения преодолевать трудности и верно служитьний фронту. Значительно улучшил свою работу и Горьковский ордена Ленина автомобильный заво имени Молотова. Он занял втерое место в соревновании, но обладает достаточными силами для того, чтобы в будущем оспаривать первенство. Что же, соревнование продолжается. Коллектив каждого завода, занявшего сегодня второе и третье место в соревновании, может добиваться еще больших успехов и выйти на первое место. Участвуя во Всесоюзном соревновании, миллионы советских людей вооружают Красную Армию боевой техникой. Советские воины! Научитесь умению полностью использовать против врага эту первоклассную технику, которую прелоставляет вам наша родина. Бейте гитлеровских мегзавнев всей силой металла, всей силой боевых машин! Остановите врага во что бы то ни стало, и вы победите! ДЕВЯТАЯ СЕССИЯ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Вчера происхотила IX сессия Московского городского Совета депутатов трудящихся. Сессию открыл председатель исполкома Московского совета тов. В. II. Пронин. Сессия обсудила два вопроса - -о заготовке, завозе и хранении овощей и картофеля для Москвы, о выполненни постановления VIII сесоии Московского совета об улучшении эксплоатации жилищного хозяйства. С докладом о заготовке, завозе и хранении овощей и картофеля для Моквы выступил председатель исполкомва Моссовета тов. Пронин. Докладчик указал, что заготовка и завоз овощей и картофеля для населения г. Москвы является важнейшей хозяйственно-политической задачей. В текущем году намечено завезти в Москву 335 тысяч тонн картофеля и 187 тысяч тонн овощей. Кроме того, с подсобных хозяйств предприятий и учреждений, коллективных и индивидуальных огородов,
портный самолет «Юtкерс-52», слелагший вынужденную пюсадку, и огнем пехотного оружля сбили пемецкий бомбардировщик. са-В Вооруженная группа молодых бельгийпев совершича поладение на штаб эсэсовским войок в Брсселе. Ручными гранатами уничтожено больше 30 гитлеровцев. Отважные патриоты прошикли в тюрьму, освободили песколько песятков Труный ночной марш. Недалеко от села Улашова мы неожиданно очутились нод прадом пуль. Партизаны стреляли из пулеметов, автоматических пистолетов и автоматических винтовок. Батальон потерял больше половины людей… Нас подло обмашули. Говорили, что с партизанами будет очень легко разделаться, а на мом целе они не уступают регулярным войскам. Они действуют из засад и всегда неожиданно. Боишься на каждом шагу, так как в любом место могут всадить лю». Целый день готовились к бою с партизаначи. В Носовке обшарили все дома, но ни одного партизана не нашли. При обысках кпнимаем все что наубноврадвеских Поймали старого учителя, Немедленно допросили и тут же вздернули его на висеияру, Командир отделения отрубил сму на-уши, Это пружно пля устрашения… Ниже публикуются выдержыи из записной книжки солдата 9 роты 44 венгерзкого полка Иштвана Киша: «Проехали миого сел и городов… От города Белая Церковь осталась груда развалин. Здесь видна номецкая работа. Целые улицы сравноны с эмлей. В деревнях такая же картина. Везде разрушенные дома… бельгийских заложников и скрылись.
В районе южнее Белая Глина наши войока вели тяжелые оборонительные бои с танками и мотопехотой противника. На одном из участков после упорных боев противнику удалось несколько продвинуться вперед. В районе южнее Кущевской немецко-фашистокие войска вели пеоднократные атаки наших позиций. Атаки титлеровцев отбиты с большими для них потерями. Бойцы Н-ского соединения сокгли номецких танков, 60 автомашин и истребили до 700 солдат и офицеров противника. ***
В районе Клетжой колонна немецких тешков пыталась прорвать линию нашей обороны. Не доходя до нашних позиций, три танка противника подорвались н минном поле. Огном с коротких дисталций наши артиллеристы и бронебойщаки подбыли к сожгли 5 вражеских машин. Затем в бой вспупило подразделение советоких тяжелых ташков. Огнем и тараном отважные ташкисты уничтожили еще 14 немецких танков. Остальные танки противника вышли из боя и быстро скрыдись. Южнее Клетской налпи войска предприняли несколько контратак и потеснили противника. В ходо боев уничтожено немецких танков и до 800 гитлеровцев. В районе Котельниково гитлеровцы с целью сломить нашу оборону бросают в бой значительное число танков. Наши части отбили эти атаки противника. Лишь на одшам участке 10 немецких танков и звачительная групыа автоматчиков вклинились в расположение советских частей. В завязавшемся бою уничтожепо 4 тавка и свыше 200 немецких автоматчиков. Активно действует советская авиация. В течение суток наши летчики несколько раз бомбили танковые части противника и нанесли им серьезные потери. В воздушных боях сбито 18 и повреждено 13 немецких самолетов.
0
На Волховском фронте тровсходили столкновения с небольшими группаи противника и редкая артилерийская и ружейная перестрелка. Наш опряд внезашным ударом ворвался в неболыпой селенный пушкт и выбил из него немцев, Захвачено орудие и два пулсмета. ***
650)
На Брянском фронте происподили действия разведывательных пруши. Разведчики во главе с лейтенантами Вахрушевым Юсуповым и старным лолитруком Аленсанзровым саветшили мей надет на укреплешия протирника. Внезапно воиваншись в козы сообщения и ДЗОТ ы, оии уничтожили свыше 40 гитлеровлев лили станковый пиемет и взяли в плен немецкого обер-ефрейтора. * Партизаны дей ствующие на коммушикациях противника, за истекаие откос эшелонов вечернее сообщение 7 августа
кь? ког убы ак
очен
течение 7 августа наши войска вели ожесточенные бои в районах Клетская, сенем. Неприятель потерял до 40 танков и вернее Котельниксво, Армавир и южнее Кущевская. На других участках фронта существонных изменений не произопло. Налп корабль в Балтийском море потопил транспорт протичника водоизмещением в 10.000 тонч. * более 1.000 солдат и офицеров. Подтянув новые силы, немцы снова атаковали наши позиции. После кровопролитных боев с превосходящими силами противника наши части отошли на новый оборонительный рубеж в направлении Армавир. * * *
ранено свыше тысячи немецко-фашистских оккушантов. 5 августа на сторопу Красной Армии перелетели три немецких летчика на летах «Мессершмитт-109». Сдавшиеся Хельме, унтерофицер Курт Филипи и рядовой Вернер Шумхер совершили поса жу на одной из плошалок в районе нашей линии обороны. Пденные заявили, что еще в пути на фронт они сговорились между собой о переходе на сторону русских. Бодо Хельме, Курт Филиши и Вернер Шумкер обратились к пеменким солдатам с призывом сдаваться в плен и тем самым сохранить себе жизнь в этой преступной войне, затеянной Гитлером и его кликой. * **
ну.
пы
еду а гер 1
Южнее Воронежа наши части форсировали рску Доп. Советские бойцы заняли два крупных населенных пункта. Бои идут на улицах нескольких других населенных пунктов. Разгромлен полк седьмой венгерской дичизии, Захвачено 12 орудий и другие трофеи. * **
В районе Клетской наши войска отбили несколько атак немпев. Только перед оборонительными рубежами Н-ской части гитлеровцы потеряли 8 танков и 350 солдат и офицеров, Упорные бои развернулись южнес плетской, на участке Н-ского гвардейкого соелинения. В течение последних дней пварлейцы отразили 17 танковых атак противника и уничтожили более 100 За августа частями нашей авиации па различных участках фронта уничтожено или повреждено до 50 немецких танков и бронемашин, до 200 автомашнин с войсками и грузами, 50 повозок с боспринасами 6 автоцистерн с горючим, подавлен огонь 10 батарей полевой и зенитной артиллерии, взорвано 5 складов боепритасов, разбит жедезнодорожный состав рассеяно частью уничтожено до двух батальонов пехоты противника * * * немецких танков, Лишь за один день огнем артиллерии и стрелковых педразделеистреблено 500 гитлеровцев. * * *
Группа наших летчиков во главе с командиром подразделения тов. Книжником атаковала вражеский аэродром. Уничтожено немецких самолетов, взорван склад с боспринасами. Наши самолеты без потерь вернулись на свой аэродром. На Карельском фронте происходили стожловенияcразводывательными группами противника. В районе части, где командиром тов. Гришин, около роты вражеских солдат подошло к нашему боевому охранению. Бойцы подпустили немцев на близкое расстолние и открыли ружейнопулеметный огонь. Потеряв несколько десятков убитыми, гитлеровцы отступили.
Бои южнее Воронежа Действующая армия, 7 автуста. (Спец, воен, корр. «Правды»). Переправившись южнее Воронежа на западный берег Дона, наши войска стремительно атаковали вражеские позиции. Разгорелся жаркий бой. Враг встретил наших бойцов сильным артиллерийским, минометным и ружейным огнем. Но они неудержимо продвигались вперед, нанося врагу чувстрительные потери. Вскоре, зайця в тыл противнику, напи бойцы захватили два крупных населенных пункга. произошлиПочувствовав угрозу окружения, враг предвринял олну за другой дее дростные контратаки. Однако успеха они не имели. и к исходу дня полностью выбили гитлеровцев из населенного пункта, В этом бою особенно отличились твардейцы-минометчики. Когда враг попытался контратаковать наши части, минометчики обрушити на него всю силу своего огня. Противник в панике заметался. Минометчики уничтожилил до двух вражеских батальонов, Враг оставил на поле боя большое количество вооружения. Захвачены пленные. За вчерашний день нашими частями освобождено от немецких оккупантов несколько населенных пунктов, захвачено несколько важных командных высот. Враг понес большие потери. Разгромлен полк противника. Наши летчики оказывали активную поддержку пехоте. За день они уничтожили 7 немецких танков, 46 автомашин, 5 складов с б еприпасами, 5 блиндажей, 5 цистерн с горючим, подавили 2 артиллерийские батареи и истребили до прех рот гитлеровцев. Сегодня наши части закреплялись на занятых рубежах. Ряд населенных пунктов окружен нашими частями. Илет уничтожсние засевших там групп противника. У. ЖУКОВИН.
Немецко-фашистские захватчеки обрекают население Советской Эстонии на полодную смерть. Все продовольствие гитлеровцы вывозят в Германию. Жители эстонских городов получают по 170 граммов суррогатного хлеба. Подавляющее большинство фабрик бездействует. * Грызня между румынскими и венгерскими подручными Гитлера нередко переходит в открытую драку. В июле на участке венгерско-румынской границы между Клужем и Тыргу-Муреш крававые столкновения. У пункта Салонта недавно рота румынских солдат перешла пичную стражу.
а
Партизанский отряд тов. С., действуюБотельникооорганизовамской области, тропивника. Разбито 50 вагонов. Убито и
1
В районе севернее жались ожесточенные бои с танками и автоматчиками противника, вклинившимися в нашу оборону. В бою за один населенный пункт подбито 8 танков и истреблено свыше 300 немецких автоматчиков. Подтянув резервы, немпы предприняли на этом участке вторую танковую атаку. этому времени полошли советские тачки и сразу же нанесли контрудар. Гитлеровцы понесли большие потери. * * *
Растет боевой счет снайперов метким огнем истребили 484 фашистов. Они уничтожили пулеметчиков врага и сблегчили нашей пехоте продвижение в глубь обороны противника. Подразделение лейтенанта Дмитриева ло в наступление Вынолнению задачи помогли снайнеры Маслюков и Милков. Они перебили три пулеметных расчета противника, уничтожили двух офицеров и телефониста на артиллерийском наблюдательном пункте. H. ВОРОНоВ. ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФРОНТ, 7 августа. (Спец, воен, корр. «Правды»). Снайшеры Ленинградского фронта с каждым днем увеличивают счет уничтоженных ими немецко-фашистских бандитов. В боях местного значения, проведенных за последнее время, снайперы сыграли немалую роль. Они, выдвигаясь на фланги, метким огнем уничтожали расчеты вражеских пушек и пулеметов, тем самым расчищая путь нашей пехоте. Недавно в одном бою снайперы взвода, где командиром младший лейтенант Шмец,
В районе южнее Белая Глина наши войска в течение нескольких дней вели тяжелые оборонительные бои против паступающих номецко-фашистских войск, На участке Н-ского соединения вражеские колонны танков и мотопехоты были встречены артиллерийоким и минометным ог-
занимающих около 18 тысяч гектаров, будст собрано окодо 140 тысяч тонн картофеля и овощей. Докладчик остановился на задачах районных советов, руководителей торговозаготовительных организаций и директоров ОРСов по подготовке овощехранитиц и транспорта. Выступавшие в прениях депутаты ставили вопросы о бережной транспортировке овощей и картофеля, о решительной борьбе с потерями их при транспортировке и хранении. Сессия приняла по этому вопросу развернутое решение. В заключение сессия решила ряд организационных вопросов, (ТАСС). Сессия заслушала сообщение заместителя председателя исполкома Моссовета тов. Майорова о выполнении постановления VII сессии Московского совета об улучшении эксилоатации жилых домов.
ПОЕДИНОК ПЕХОТИНЦА С ВРАЖЕСКИМИ ТАНКАМИ действующая армия, 7 августа. (Спец, корр. ТАСС). В районе одной деревни враг атаковал наши позиции. Впереди наступавших немецких пехотинцев шли два тяжелых танка и бронемашина. Взяв несколько противотанковых мин и ручные гранаты, замполитрука Фаронов пополз навстречу движущимся танкам. Незаметно подобравшись к дороге, отважный воин заминировал ее, а сам быстро вырыл окопчик, приготовил гранаты и залег в засаде. Как только вражеские машины подошли к минированному месту, Фаронов метнул гранаты под тусеницы первого танка. С танка слетели гусеницы. Экипажи второго танка и бронемашины, решив, что в засаде имеются большие силы, повернули обратно. Этим воспользовалась наша пехота. Бойцы поднялись и решительной контратакой выбили врага из населенного пункта,
УСПЕХИ СТАХАНОВЦЕВ ЦВЕТНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ ГОРОД Н. 7 августа. (Корр, «Правды»). Полиметаллический комбинат, где директором тов. Паршинцев. из месяца в месяц увеличивает выпуск цветных металлов, В июле плавильный завод комбината дал свинец сверх плана. Больпе чем в полтора раза выполнен план по добыче виомута. Успешно справляется также со своими производственными заданиями вновь пущенный оловянный комбинат, где директором тов, Артеменков. Он также перевыполнил план июля по выпуску оловянных концентратов и не снижает темпов ты в августе.
Автоматчики
подразделения, которым командует лейтенант Бурдаков, под прикрытием танков атакуют Фото А. Устинова.
рабо-Действующая армия.
передовые позиции противника,