BCECOIO3 Ho Е Соц ИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ
МЕТАЛЛ НУЖЕН ДЛЯ ФРОНТА, ДЛЯ ПОБЕДЫ.
БОЛЬШЕ ЧУГУНА, СТАЛИ, МАШИН!
В ВЦСПС И НАРКОМЧЕРМЕТЕ
o
_ Всесоюзный Центральный Совет Про-
фессиональных Союзов и Народный Комис-
саряат Черной Металлургии, рассмотрев
итоги социалистического соревнования 3a
июль 1942 г., признали победителями в
социалистическом соревновании, занявши-
ми первые места, следующие цехи и пред-
приятия Наркомчермета:
поменный цех Серовехого металлургиче-
ского завола:
мартенорский цех орлена Ленина завола
№ 700;
пельсо-балочный цех Кузнепкого метал-
лургического комбината им. Сталина;
коксовый цех Нижне-Тагильского
сохимического зарода;
Высокогорский рудник.
Эти цехи и прелириятия в июле 1942 г.
перевыполнили государственный план, 10-
бились выполнения плана по заказам и
экономии в расходовании сырья и топ-
лива.
ВЦСНС и Наркомчермет решили:
KOK-
сударственного Номитета Обороны — домен-
ному цеху Серовсного металлургическоге
завора (директор завола т. Лялов, началь-
ник цеха т. Лукашенко, секретарь парт-
организации т. Никитин, председатель
пехкома т, Егоров), передав это знамя с
доменного цеха Магнитогорского комбината,
Присвоить доменному цеху Серовского за-
вода звание «Лучший поменный цех Co-
ветекого Союза»;
вручить переходящее Нрасное Знамя
Государственного Комитета Обороны марте-
новскому цеху оррена Ленина завода
№ 700 (лиректор завода т. Белобров, на-
чальник цеха т. Устинов, секретарь парт-
организации т. Ленский, предеедалель цех-
кома т. Баландин), передав это знамя с
мартеновского цеха № 1 Кузнецкого xe-
таллургического комбината Присвоить мар-
теновскому цеху завода № 700 звание
«фучший сталеплавильный цех Советского
Союза»;
вручить переходящее Красное Знамя
Государственного Номитета Обороны рель-
св-балочкому цеху Кузнецкого комбината
нм. Сталина (лиректор комбината т. Бе-
лан. начальник цеха т. Моныт, парторг
т Веретенов, профорг т. Грязнов), передав
вручить переходящее Красное Знамя Г
это знамя © среднесортного прокатного
цеха Кузнецкого металлуртического ком-
бината. Присвоить рельсо-балочному цеху
Кузнецкого комбината им, Сталина звание
«Лучший прокатный цех Советского
Союза»;
оставить перехелящее Нраскоз Знамя
Государственного Комитета Обороны u co-
хранить звание «Лучший коксовый цех
Советского Союза» комсовему цеху Ниж-
из-Тагильского коксохимического завода
(директор завода т. Мирян, начальник це-
ха т. Убоженко. секретарь парторганиза-
ции т. Васильченко, председатель цехкома,
7, Павлов);
оставить переходящее Красное Знамя
Государственного Комитета Обороны и со-
хранить звание «Лучший рудник Совет-
ского Союза» . Высонегорсному руднику
(управляющий т. Жмайло, секретарь парт-
организации т. Осипов, председатель руд-
кома т. Кириллов).
ВИСИС и Наркомчермет признали, что
вторые места в социалистическом соревно-
звании заняли следующие пехи и предири-
ятия, перевышолнившие в июле 1942 г,
государственный план и добившиеся эко-
номии в расходовании сырья и топлива:
ломенный пех Кузнецкого металлургиче-
ского комбината им. Оталина (директор
комбината т. Белан, начальник цеха т.
рисов, секретарь парторганизации т. Бз-
турин, председатель цехкома т. Марков);
мартеновский цех № 1 Кузнецкого ме-
таллуртического комбината им. Оталина
(зиректор комбината т. Белан, начальник
цеха т.’ Сахаров, секретарь парторганиза-
ции т. Акименко, председатель цехкома
т, Капустин);
прокатный цех Гурьевского металлурги-
ческого завода (директор завола т. Ижи-
ков, начальнак цеха т. Заборский, парт-
орг т. Туткин, профорг т. Середа);
коксовый цех Кемеровского коксохими-
ческого завела (директор завода т. Макси-
мов, начальник коксовых нечей т. Дитен-
ко, парторг ЦЕ ВК) т. Уразовский,
претеедатель завкома т. Осипов);
Елизаветинский рудник (управляющий
т. Желтецкий. секретарь парторгавизация
т. Ужении, председатель рудкома т, Пюд-
БИН).
ВЦСПС и Наркохчегмет признали, что
третьи места в социалистическом сорезно-
вании занялы следующию цехи и пред-
приятия, перовыполнивииие . B июле
1942 т. государственный план и добив-
шиеся экономии сырья и топлива:
доменный цех Магнитогорского метал-
лургического комбината им. Сталина (ли-
ректор комбината ‘т. Носов, начальник
цеха т. Юпко, секретарь парторганизации
т. Бекетов, председатель цехкожа т. Гря-
горьев);
мартеновский цех завода, где директо-
ром т. Ильин (начальник цеха т. Тебель-
ков, секретарь парторганизации т. Роха-
нов, председатель дехкома т. Моздняков);
прокатный цех Добрянского завода (ли-
ректор завода т. Вершиназ, начальник
цеха т. Маклаков, парторг т. Бородулин,
профорг т. Токарев);
коксовый пех Кузнецкого металлургиче-
ского комбината им. Сталина (лиректор
комбината т. Белан, начальник цеха
т. Мажаров, секретарь парторсанивация
‘т. Скорый, председатель цехкома т. Ско-
ков):
Тульский рудник (управляющий т. 3a-
ритовский, секретарь парторганизатии
1. Арбузов, председатель рулкома т, Ёз-
ринская).
ВИСИС и Наркомчермет репгити выдать
премии указанным цехам и предприятиям.
ВНОПО п Наркомчермет решили отме-
тить хорошую работу в июле 194% г.
следующих цехов и рулвиков, перевыкол-
нивиинх государственный план:
доменные цехи: завода, где директором
т. Попов, Ново-Тагильского, Atmunckoro,
Велорецкого, Нижне-Сергинекого и Черно-
холуницкого заводов;
сталеплавильные цехи: Омутнинското,
Добрянского, «Алеуротали», ’ Белореткого,
Чермозского ‘и Выксунокого (цех № 1)
заводов и завода, где директором т. Ko-
PEIIKOB;:
прокатные uexu: Kysgemxoro (ередке-
сортный) opjena Ленина завода № 700,
Омутнинского, Чермозокого, Нижне-Та-
тильского им, Куйбышева. Выкоунеко-
го, «Амурстали», Петровск-Забайвальското,
завода, тле директором т. Ильин (листо-
прокатный), Нижне-Туринокого, Горьков-
ского и Алапаювекого (стая № 10) заво-
дов и заволов № 702 и № 705;
нонсовый цех Губахинокого завода;
рудники: Первоуральский, Златаустов-
ский, ‘Анатольскей, Белюрецкий Джез-
пинекий.
В ВИСПС И НАРКОМЧЕРМЕТЕ
Всесоюзный Центральный Совет Про-
фесокональных Союзов и Народпый Комис-
сариат Черной ‹ Металлургии, paccmonpes
итоги сопиалистического соревнования за
тюль месяц 1942, года, призналю победите-
лем в социалистическом соревновании ере-
ди электростанций Наркомчермета элёктро-
станцию Магнитогорского металлургическо-
го комбината,
Эта электростанция в июде перевыпол-
нила план выработка электроэнергии с
соблюдением еожесуточното выполнения 38-
заваемых графиков нагрузок, успешно
выполнила капитальный фемюнт, добилась
экономии топлива и электроонергии и зна-
зительного использования располагаемой
мощности,
ВИСПС и Наркомтермет решили вру-
чить переходящее Нрасноз Знамя Государ-
ственного Комитета Обороны и выдать пре-
мию электростанции Магнитегерского Me-
таллургичесисго комбината (лиректорт. Но-
ОПЫТ МЕТАЛЛУРГОВ ГОРОДА СТАЛИНСКА
Илет четвертый месяц Всесоюзного co-
циалистического соревнования металлургов,
происходящего в условиях ожесточенной
войны советского народа < отолтельми не-
мецкими захватчиками. Сложность обета-
новки, в которой находится наша страна,
придает соревнованию особый оттенок, ибо
это соревнование непосредственно связано с
героической борьбой Иоасной Армии на
фронте. От того, какие булут хлостиляуты
результаты на производстве, во многом за-
висит наша победа вел вратом.
Что нового внесло соревнование за» ми-
нувшие три месяца в работу Кузнецкого
завода имени Сталина?
Новое заключается в том, что обычное
выполнение плана на сто процентов никого
теперь не удовлетворяет. Идет борьба за
максимальный выпуск продуюции, за, ‘рез-
KOC перевыполнение плаза, чтобы тем са-
мым обеспечить фронту дополнительное ко-
тичество вооружения и боеприпасов, Кто
дал больше продукции фронту, тот являет-
ся победителем в соревновании!-—этот л0-
зунг красной нитью проходит во всей ра-
боте завода.
Для примеры можно сравиить работу
лвух цехов нашего завода, участвующих в
соревновании, — первого мартеновского и
второго мартеновекого цехов. В мае второй
цех выполнил пзан на 100,7 процента. В
обычное время его работу можно было рае-
ценить, как удовлетворительную. Однако
заводской коллектив дал неуловлетворитель-
ную оценку работе этого цеха, так ках он,
хотя и выполнил план, но не справился ©
взятыми на, себя обязательствами. В то же
время коллектив первого мартеновекого це-
ха, работая в аналогичных со вторым це-
хом условиях, резко перевышюлнил взятые
обязательства и заслужил высокую оценку.
В результате горячего стремления лать
фронту как можно больше металла Куз-
нецкий комбинат выплавил в течение
втором квартала дополнительно сверх
плату 22 тысячи Тонн чугуна, 21.600
тонн стала, 20.300 тонн проката. В июле
лауенщики налиего завода дали сверх пла-
на 11.700 тонн чугуна, » прокатчики —
2.500 тоны проката.
Упорная борьба происходила между
среднесортным цехом, который в нюне за-
воевал Знамя Государственного Комитета
Обороны, и коллективом рельсо-балочного
цеха, который работал также веплохо,
олнажо в мае и июне не доснал работни-
ков среднегортного цеха. заставило
коллектив рельсо-балочного цеха изыскать
и пустить в ход свон резесвы для увели-
чения производства проката, Борьба шла
пуквально за каждую тонну металла, что-
бы дать из нее больше проката. И борь-
ба рельсо-балочников увенчалась усцехом.
Достипнутые показатели дали право цеху
претендовать на переходящее Краеное
Знамя Государственного Комитета 069-
роны.
В происходящем соревновании особенно
укропилась евязь между цехами и учает-
ками завола. Независимо от того, какую
прюдукщию выпускает тот или другой цех,
коллектив завода совершенно ясно пони-
мает, что в конце концов борьба идет за
увеличение. промзводства металла, нужного
для фронта. Поэтому работники вепюмога-
тельных цехов делают все, чобы обеспе-
чить основные металлургические цехи.
Всесоюзное социалистическое соревнова-
ние внесло в деятельнооть цеховых ра-
ботников настоящий государственный под-
хол, Это можно показать хотя бы на при-
мере коксо-химического цеха. По условиям
соревнования коксо-химических цехов и
заводов основным показателем является
увеличение выжига металлургического
кокса. Практика показала, что иногда
лля улучшения качества кокса и обеее-
чения высокой проязволательнюсти домен
коксовикам приходился поступиться свюи-
ми количественными интересами ‘и вести
свон печи менее форатрованно. Коксовеки
правильно делают, что они судят © своей
работе по работе домен. Можно дазать
много кокса и получать мало чугуна и
наюборег — давать меньше кокса (0 вы-
сокого качества!) и получать много чу-
гуна. Наши кокоовики это твердо усвоя-
ди. и они стремилиеь к тому, чтобы со-
здаваль Еаабодее благоприятные условия
дая доменциков.
То же наблюдается в работе мартенов-
ских цехов. Можно дать много стали, но
мало готового проката, и не выполнить тем
самым важнейшего заказа. Наши марте-
новцы стремятся к тому, чтобы выпаавить
сталь высокого качества и обязательно
требуемых марок. Это позволяет резке сни-
жать раюхох металла в прокатных цехах
и обеспечивает выполнение плана по про-
кату.
За последние три месяна наши прокат-
ные цехи в результате слаженной и
дружной работы с мартеновцами сэкономи-
ли свыше 30 тысяч товн металла. Важ-
дый цех заботилея не только о результа-
тах сроей работы, но и © смежных цехах,
стараясь обесцечить их полнокровную р8-
боту. :
Борьба за маконмальное использованию
резервов породила совершенню новый под-
ход к оценке работы того или друтего. це-
ха или участка. Раныйе мы довольетвова-
лись средними цифрами. Если цех в целох
выполняет план, то отеюда делалея вывод,
что в этом цехе весе обстоит благополучно.
Теперь же выработалея новый подход,
Борьба ведется не только da достижение
хороших показателей’ в среднем по цеху,
но и за перевыполнение плана каждым
производственным учаетком, ‘айгрегатом и
отдельным рабочим.
Доменный цех налнего завода добился
такого положения, что план перевытюл-
няетея не только по цеху в целом, но
и каждой печью в отдельности. В этом це-
хе нет ни одного рабочего, не вынолняю-
щего норм выработки, Этим и об’яеняется,
что наши доменщики сумели даль в июле
значительное количество металла сверх
плана.
В пелом по заволу количество лиц, не
выполняющих норм, значительно снизи-
лось. В среднем рабочие выполняют норму
на 135 процентов. Но за этой внешне
благоприятной цифрой мы ихесм еще око-
ло 8 пропентов рабочих, не вЫПОЛНЯЮЩИхХ
нормы. В дальнейшем холе социалиетиче-
ского соревнования мы будем стремиться
к тому, чтобы у нас не было ни одного
рабочего, не выполняющего норм выра-
ботки,
Развитию соревнорания на вашем заво-
де наряду с моральными стимулами содей-
ствуют стимулы материальные. 3& по-
следнее время на ряде производственных
участков перестроен» система заработной
платы.
Например, в KOKCOBOM цехе зарплата
люковых и малиинистов затрузочных Ba-
тонов построена в зависимюсти от показа-
телей по загрузке коксовых печей. В ре-
зультате разовая запрузка печи увеличи-
лась за лва месяца на 3—4 процента,
a это дало лополнительно сотни тонн ме-
таллуртического koKca.
Работники цеха металлургических печей
3a кажльй час сокращения ремонта, кроме
основной заработной плать, получают до-
полнительную премию. Это позволило на
10-—12 процентов сократить длительность
ремюнта мартеновских печей,
Кроме денежного побщрения за хорошую
работу, в цехах выдается дополнительное
питание.
На нашем заводе такоплен большой op-
танизационный опыт в соревновании. Пе-
ред началом каждого месяца все цехи,
устранен
тронаволственные ‘участки и каждый pabo-
чий в отдельности, обсуждая задание, 06-
рут . конкретные обязательства, причем
эти обязательства предварителькю обоужда-
WTA, выясняются 650 возможности увели-,
чения выпуска протукции. Благодаря этому’
разнобой в обязательствах,
Прежде, допустим, горловой брал обязатель-
ство вышюлпить план ва 108 процентов,
тазовщик — выполнить план на 110 про-
центов, & мастер печи брал обязательство
выполнить задание, скажем, на 105 процен-.
тов. Но вель аггрегат-то один, печь одна!
Не может быть здесь разных процентов!
Здесь пужны общие усилия всей бригаты,
чтобы добиться коллективного услеха. Ну-
тем предварительного обсуждения обяза-
тельств рабочих различных профессий до-
стигается единое согласованное обязатель-
ство по каждому аггрегату.
До начала Всесоюзного сопдалистического
соревнования металлургов мы не вникалу
по-настоящему в каждое конкретное обяза-
тельство, которое брал тог или друтой цех.
А сейчас, при предварительном обсуждении
обязательств, детально выязляются возмож-
ности не только выполнения, но и перевы-
полневия плана. Нередки случаи, когда
общезаводское руководетво помогает отдель-
ным цехам, намечающим, дошустим, незна-,
чительное перевыполнение плана, увеличить
озои обязательства. Были случаи и обрат-
ного порядка, котла некоторые руководите-
ли цехов брали на себя ялрезмерные обяза-
тельетва, не имея для этого реальных о<-
пований. Мы шли на то, чтобы эти обяза-
тельства несколько снизить. Но зато дей-
ствительно их выполнить.
В ходе сопиалистического соревнования
мы анализируем работу каждой смены ‘не
только с точки зрения 100, как сама она
работала, HO также как ею подготоваены
благоприятные условия для следующей
смены. Такой полхол, такая оценка pa-
боты будет практиковаться нами и В лалЬ- работу, перевыполнил тосударственный
нейшех, чтобы добиться образшовой фабо- план и выполнил фях важнейших заданий
ты всех смен ва любом произвотственном Правительства.
сов, начальник электростанщии т. Но-
синокий, парторг т. Данилов, предиехкома
т. Володин).
ВЦСПС и Наркомчермет решили отме-
тить следующие электростанции, успенено
выполнивитие производственные залания и
условия соцпооревнования в июле 1942 т.,
и выпать премии: электростанции отлена
Ленина завода № 700 (зиректор т. Bexo-
бров, наз, цеха т. Аврутин. парторг
т. Шарлин. предпехкома т. Головников).
Электростанции завола им. Серова (ли-
ректор т. Лядов. главный энергетик т. Вуз-
нецоз, нач. ЦЭС т. Володин, mapropr
т. Люыгин, претцехкома т. Саяпин).
ВЦСИЮ и Наркомчермет решили отме-
таить хорошую работу в июле месяце
1942 г. слелующих электростанций, пере-
вБыполнивигих план производства элеклро-
энергии: Нижне-Татильского завода пм.
Куйбьипева, Тирлянокого металлургическо-
то’ завода и Сиянарското завода.
В ВИСИС
и Наркомсредмаше
Всесоюзный Центральный Совет Плюфес-
сиональных Союзов и Народный Romac-
сарнат Среднего Мангиностроения, расомо-
трев итоги Всесоюзного сопиалястического
соревнования заводов среднего мапижно-
строения за июль месяц 1942 г., признали:
победителями в социачистическом сэ-
ревеювании, занявшими первые места,
следующие завюлы Наркомередмалиа:
автомобильный орлена Ленина
амени Сталина,
2-й Полшинниковьй завод,
запох имени газеты «Правда».
Эти заводы в моло месяце выполнили
взятые обязательства, перевышюлиили го-
сударственный план и работали
графику.
ВЦОПС и Наркомередимн репгили:
завой
кома т. Баранов).
Государственного Комитета Обороны
воду (лнректор т. Лебединов,
жухюза).
мию заводу им, газеты «Правда» (хирек-
тр т Мишкин, секретарь
т. Говорков, предзавкома т. Смирвюв).
занявшим второе место,
ректор т. Лоскутов, парторг ЦК ВКП(б)
т. Маркин, предзавкома т. Шахов).
по
Врпучить переходящее Красное Знамя
Государственного Комитета Обороны и вы-
дать перзую премию автомобильному за-
воду имени Сталина (лиректор т. Лихачев,
napropr ЦК ВЕП(б) т. Горошкин, предзав-
Оставить переходящее Красное Знамя
и
выдать премию 2-му Подшипниковему за-
секретарь
парткома т. Агафонов, предзавкома т. Ко-
Оставить переходящее Красное Знамя
ВЦСПС и Наркомсредмаша и выдать пре-
парткома,
ВЦСПС и Наркомерелмалг признали побе-
дителем в социалистическом соревновании,
орлена Ленина
эвтомобильный завод имени Молотова (хи-
Этот завод энамительно улучшил свою
Уборка урожая. Кюсовица ржи в
Чкаловской обласли).
Yh 220 (8991) )
Sea
колхозе «ХУ лет Октября» (Павловский район,
Фото В. Елагина, (ТАСС).
В ЕЙ и И ИСТ
НА ПОЛЯХ СТРАНЫ
ЛОКОТЬ (Алтайский край), 7 августа.
(Корр. «Правлы»). В Локтевском районе
уже убраны хлеба с 4.200 тектафов. Мно-
тие колхозы закончили уборку озимых,
начали жатву яровых. На уборке ширитея
соревнование комбайнеров.
Свыше 500 лобогреек пустили в этом
году на уборну локтевскио колхозы. В ap-
тели «Красвый буденновец» работает 18
gator. Wn убрано 300 гектаров,
колхозники, работающие на жатках, вы-
полняют нормы выработки. Локтевекие
колхозниюи встущили в соревнование с
колхозами Урловокого района на лучшее
использование простых уборочных мальия,
Bezer 3a косовицей хлеб склалывается
в конны, скирдуется.
В прошлом тоду в колхозах Локтевеко-
го района тружно было вотретить Ha по-
левых работах волов. Теперь около 800 в9-
з0в используются Ha скирдовании хлеба,
БЫРОЗКо Зерна ин на других работах.
Некоторые колхозы убирают урожай
медленно. Например, в `Колхозе «Иуть
Сталина» лавно созрела пшеница на
гектарах. а к Уборке alech еще не ири-
стутилн. В ряле колхозов не спешат” ое 06-
золотом хлеба. Не приведены в порядок
MOTOTHARH,
~
* +
APOCLABIb, 7 appyera. (TACC). Быстро
убиралот лен в колхозах области, Свыше
12 тысяч эвеньев. сотни водителей мапкин
соревнуются за образцовую уборку урожая
и высокую яомерность льноволокна. Звенья
тт. Алимовой, Фежровой, Кочневой, Волко-
вой, Козловой, Паутовой в сельхозартели
— Стой!
Резкий окрик комбайнера перекрыва-
ет туд двух моторов, грохот комбайна.
Тракторист моментально выключает CKO-
рости, уборелный arrperaT останаваи-
вается. Но моторы продолжалт ‚работать
на холостом ходу.
Устранение причины остановки-—креп-
работали вхолостую,
драгоценное торючее.
Следующая остановка атгрегата
тратилось торючее.
одного тектара, & израсхоловал 50
нок,
Преступно
трактором легкая молотилка,
сроболно можно было
сти много.
чи килограммов &втола.
довали 2.200 килограммов
НЕ БЕРЕГУТ
(Or корреспоядента «Правды» по Татарской АССР)
ление паправляющего изкива. © которого
соскочила цепь, заняло 18 минут. И все
это время моторы трактора и комбайна
зря расхоловалось
qan-
лась 13 минут: надо было очистить за-
сорившийся зерноуловитель. И опять ту-
дели моторы на холостом ходу. И опять
3 августь атгрегат убрал всего около
ки-
лограммов керосина» и больное количе-
ство бензина. Почти все это торючее за-
трачено нетрохизводительно, во время стоя-
расточительною расходуют
горючее в Рождественской MTC. 4 apry-
ста © убальбы МТС была увезена спе-
циально пришедшим 3» 10 километров
которую
увезти На лоША-
дях. Подобных примеров бесхозяйственно-
В 1942 оду МТС уже nepe-
расходовала около 10 тысяч килограм-
мов керосина и бензина, более 1 тыся-
Трактористы бригады № 1 перерасхо-
керосина,
бригады № 2 — 1.480 килограммов,
бригады № 3 — 443 килограмма. В
МТС есть трактористы, бережно расходу-
‚рабочие должны бесповоиться не только
участке. Начальвак смены, мастер и Bee ВОИС и Наркомеретмаяи решили вы-
дать автозавоху имени Молотова первую
© благоприятном исходе своей работы, н© премию.
И создавать нанлучшие условия для сле-
лующей смены.
Мы стремиуся организовать живое с0-
ревнование но только между цехами. о T
между коллективами атгрегатов, между от-
дельными рабочими, Есть еще большое
поле деятельности для всех наших руко-
водителей. Хотя число стахановцев за по-
слелние 3 месяца увеличилось на 1.500
человек, & количество мастеров первого
класса возросло почти вдвое, мы будем
добиваться увеличения этой цифры, и в
этом будет состоять олна из главных за-
дач сопмалистического соревкования,
Коллектив Кузнецкого металлургическо-
го завода в ходе социалистическом сорез-
пования улучшил работу своих цехов:
Олнако достигнутые результаты Hac HO
утешают, ибо обчаружилось, что, напри-
мер, наши сталеплавильщикя не сумели
удержать достигнутых успехов и в июле
ухудшили свои показатели. .
Hama задача заключается ныне в том,
хх
ВЦСПС и Наркомередмаш признали по-
бедителями в социалистическом соревню-
вании и решили выдать премии следующим
заводам Наркомередмалозл
АТЭ-1, тде директором т. Шлионский,
вагонюстроительный завод, тде директо-
ром т. Морозов, =
тормозной завод, где директором т. Тол-
качев,
Первомайский завод (директор т. Rpy-
Бовекий), 1
Ижевский завох (хиректор т. Хасин),
аккумуляторный завод, где древтором
т. Козловский,
завод НЕСМ, где директором т. Пар-
талла,,
электродный завод (директор т; Витен-
берг).
* *k *
ВЦСПС и Наркомередиаш решили or-
метить хорошую paboTY следующих заво-
чтобы втянут, позожительно все кадры ОВ. перевыполвяьших › тосударствеяный
пантего завода. и в первую очерель новых Лан в июле месяце 1942 г.:
рабочих, в активную производотвенную 32808 «Автоприбор» (директор т. Эп-
работу, Зажечь каждото рабочего отнем ШТеЙн),
завода эвтотракторного элеклрооборудо-
вания в Тюмени,
элевтротехнического завода, где дирек-
тором т, Малов,
ее завода (лиректор т. Литов-
ский),
сопнелиотического соревнования — значит
выплавить максимальво возможное коли-
чеслво чугуна и стали сверх плана, дать
много тысяч тонн проката, чтобы тем са-
мым укрепить оборонную мощь нашей
ролины и помочь Краеной Аруни в бли-
жайшее же время сломить хребет фашист-
завода вмени Сталина. Сверлловеколо полшипникового
Гор. Сталинск, (директор т, Поталюв).
ющие торючее. Herp Кореев
около 1.000 килограммов кёросина, его
брат Иван — 700 килограммов торюче-
го, траюториетка Абдалова — 400 ки-
керосина, а
звали 549 килограммов. Все они padora-
ли в одинаковых условиях. Но, напри-
мер, Клементьев сокономил 100 килограм-
мов горючего, а Галямов перераеходовал
завода Автозашчасть (директор т. Шаб-
ской банде. лин), :
Р, БЕЛАН. завода автоприцев № 2 (зиректор
Директор Кузнецкого металлургического т. Пеньков),
завода
сэкономил
мограммюв, Культин — 430 килограм-
wor керосина. В отряде №6 четыре
тракториета сэкономили 273 килограмма
чракториотов перераехото-
КОМБАЙНОВЫЕ МОТОРЫ
ГОРЬКИЙ, 7 августа. (Корр. «Прав-
ды»). После предварительных испытаняй
опытных моторов десять комбайнов По-
чинковской МТС и 6 комбайнов Муромской
МТС переоборухованы для фаботы вместо
бензина ну керосмне, Жак показали иепьын
тания, комбайновый мотор работает на ке-
росине вполне удовлетворительно.
«Красный дружинник», Тутаевокого рай.
она, ша два дня раныше срока закончит
теребление. Колхозники приступают к ок. --
лоту и расстилу льна. Наблюдают эм.
стлищами опытные льноводы. В колхе 5)
этого района вытереблен ден с 2,000 тег.
таров.
Широко искольауются матеины. Вы
кой выработки достигла льнотеробильциия
Hepexrcxo# МТС тов. Катковз. За пяь yy
дней она убрала лен с 50 гезтафов. yo
Колхоэникем области помогают forts jg
67 тысяч горожан. ‚ wi
1
38
jai
yer
fox
их
ey
0s
fri
ph
ok
EPEBAH, 7 asryeta. (TAOC). B Apwenny
убраны зерновые с 51.285 гектаров. Чет
вертая часть скошениюго хлеба обмодоче
ва. Первым в республике закончил уборку
район именн Берия. Завериают, косовицу
Октемберянский, Зангибаеарский, Вагариа.
патекий районы. Районы, где убраны в
лосовые, ‘приступили к взмету паров. Вал
хозы Горисского района вспахали 0010
6.000 гектаров земли вместо 5.000 п о
плану. i
Около 600 девушек в Аржении вол
комбайны и тракторы. В МТС республик (
создано 28 траклюрвых женских бригы, (*
Молодые зводительницы отличню овладел 1
сложными машинами. В Октемберянско 8
МТС работают 80 трактористок и комбай- i
нерок. Впереди комсомолка Рипеиме Аза: №
рян. Ее брат бригадир-тракторист Снре- #5
кан Азарян-—боец Красной Армин. Pm- 4
симе обешала ему работать, не покладая “”
рук. Свое задание она вчетреро перевытюл-
вила, сэконюмила полтонны горючего,
TOPIOUEE
f
88 (
Bx
‘KOR
122 килограмма, Носкова — 105 FEN pun
граммов. eile
Материальные поощрения передовики, yy
меры воздействия на нерадивых в
kop Bp MIC ne используются. Злеь и,
воспитывают. ве учат тракториетов в
примерах образцовой работы передовы
людей станции,
В МТС пмохо хранят торючее. Бочкя т
бригадах не покрыты, горючее испаряет
ея, Ведер и воронок нехватает; 30 в
мя заправки тражторов керосии и м»
льются на землю. 1 августа подвозчии ¢
Панкова’ получила на ба2е бочку ке *
сина — 230 килограммов. Но бочка ом
залакь дыфявой, и НЧанков» довезла !\
МТС лишь 70 килограмиюв керосина. 1
Нет порядка и на нефтебаз» МТС. 7 ч
некоторых цистерн образовались лужи 1
рючего и маела. На-днях установлено, vm! )
н» складе недостает 1.300 килограмии №
керосина. (j
Учет расхолования торючето запуще и
Учетчики в бригадах выполняют св’ Ц
обязанности небрежно. Сведения о 1 »
ходовании горючего, как правило, замо ^
сятся в рапортички не за каждую cut
ну, а «оптом»; за неделю. Нередко учет
чики теряют клочки Юумагн © зая
0 носменном расходовании торючего, и т
гда в рапортички заносятся пифры, в,
The «наутад». Бухгалтерия МТС пит 4,
мает такие «документы» и, естествеви!,
созлзет путаницу в учете горючего,
Немало горючего могла бы с у
МТС для фронта, если бы эдесь хор“
производительно пепользовались газоте
раторные тракторы. Однажое 9 газогенем- %
торов в 1942 году вопахали воем 601.
гектаров, выполнив менее 10 подом /,
свбето задания. Очень плохо использует у
ся и весь остальной TpawTopHB Dp ,
MTC: к 1 августа средняя выработка №
15-сильный трактор составила в ©
всего около 100 гектаров мягкой
хоты.
MTC растравивет
т)
К
I
В Рождественской
ценнейтее жидкое топливо, тах #96
диное страз и фронту, и етим самых Cr
вершают тяжелое преступленте пер №
иной,
А. ДУБРОВИН,
РАБОТАЮТ НА КЕРОСИНЕ
Устройство дополнительных присюий
лений для подогрева м для распьшени
топлива не представляет сложности, $ #
траты на переоборудование незначитель!,
Перевод комбайновых моторов на ке
позволяет сэкономить для нужд фровт №
70 проц. потребляемого МТС бензята,
\
t
:
I
{
{
1
j
ВЛАДИВОСТОК, 7 августа. — (Корр.
САМООТВЕРЖЕННЫЙ ТРУД ПАТРИОТОВ АЛЕКСАНДРОВСКА
«Празды»). Навигация ma Дальнем Во-
токе в полном разгаре. Портовики Алек-
сандровока-на-Сахалине в эти лни пока-
зывают высокие разцы самюотверлженно-
го труда.
Для ускорения обработки судов портови-
ки Александровска значительно усилили в
этом тоду механизацию. Они широко ис-
пользуют для этого местные ресурсы и
BOSMOMMOCTH,
Узким местом в фаботе порта была по-
грузка ‘угля. Шо предложению инженера
Суолянкина к началу невигации в пор-
товых пунктах Мгачи и Октябрьском по-
e
дача утля © угольных складов в куни
полностью моханизирована. Эм дало №
можность в полтора раза ускорить пог!’
ку угля н высвободить 60 грузчик
Портовики Азлексанлровока ¢ Bait
навигации досрочно обрабатывают 6
шинетво судов. В июле они досрочно обр
ботали все суда.
Самоотверженню трудумхя — жении
труэчицы. Здесь их ‹ейчае около 80%
Jones. Бригада прузчиц Палевчука,
стоящая из 30 женщин, является о
из лучших в порту. На самых Tame
Таботах патриотки дают по позторы OF
“мы в день.