.
.
к
\
з #25 (9022) Вторник, 8 сентября 1942 г. ЦЕНА 15 КОП:
к re sen Petrie SS a РГ ЕЕИ ола nah tete OES.
‘MO я ОПОРА ФРОНТА
и, ; Всесоюзный Цевтралиньй Coper Про-, дать первую премию заводу, где дидекто-
ы al ag р, ли Успехи августа никому не должны феоскональных Союзов и Наржвый Еомае- рем т. Белянский, парторг ЦИ. ВКП(б)
т ай и раду, под- вскружить голову. Настоящие большеви- сариат Авиационной Промлышилонностя, т. Федоренко, предзавнома т. Нудрия;
‘ CE aie ne a жьям Kapkas- ko HuKONA He почивают на лаврах, а тем расомотрев итоги ‘сопиалиотического coreB- вручить переходящее Нраснее. Знамя Го-
оком Tekin > ieee Gone ae более в военное время. Передовики сорев- нования фаботвилхов авиащионной прюмлыхи» сударственнего Комитета Обзрены и выдать
thy ai заекснице: ° Олин grins и, нования должны умножить свои лостиже- ленностя за аэгуст месяц 1942 roma, пта- пеосую премию заводу, гдз директосом
и OH вание i боеприпасы CUPCDBEBHO ния, а командиры промышлелности и пар- знали победителями в социатистическом т. Гостиные, парторг ЦН. ВЯП(б) т. Ary-
tye ee ‘ ‘Oporr нс продоволь- тийные ‘организации обязаны лобиться. соревновании, занявшими первые места, за- реев, предзавнома т. Боков;
и. А Shreve ен стране чтобы у нас вовсе не было отстающих за- воды, ге ‘лифокторами т. Третьятоз, Бз- рручить порохедящез Кпаснсе Знгмя Го-
mf apa are и BLT — могучая водов и похов. В сснтябре назло работать лянскай, Сотлатов. Госттящев, Ямозлот, Ба- сударственного Комитета Оберзны и выдать
mo Boson и матер я опора фронта. еще лучше, чем в августе, и одновуемен- Aamir а Левин, Эти заволы выполнили в первую „премию заводу. где директером
\ № м2 возрастающем количестве полу- но готовиться к дальнейшему повышению августе месяце взятыю обязательства, пе- т. Жезлоз, перторг ЦИ ВНПб) т, Лысз,
net Красная Армия боевую технику. Из темпов производства в осенио-эимыие ме- Розышолнили государственный пла, 0бес- предзавкома т. Устинов;
исяца в месяц увеличивается производство сяцы. Добиваясь ритмичной работа с ‹а- печили качество выпускаемой пролукщия в вручить порсхойящез Ирасчоз Знамя Го-
Wy, MOPYSCHET и боеприпасов. В ходе Bee- moro начала сентября, Halo Bee время лу- соответствии с техническими услосшями и сударственного Комитета CSonoHt! и вы-
з\ иного социалистического соревнования мать о завтрашнем дне, резко ‘усилить работала равномерно по суточному графа- дать первую премяю заводу, гле гиренто-
зы’ модная инициатива и трудовюй энту- подготовку к зиме, запастись топливом. Ку. рем т. Балондин, парторг ЦК ВКП(б) т. Го-
ти 30835 СОВЕТСКИХ патриотов ии новые сырьем, материалами, „чтобы ничто He вос и Наркомавкатром pear: лэзакез, прадзавкома т. Павлов, передав
gy а ПробЗВОдСтвениьих лостижений. На- могло помешать дальнейшему росту наше- зто знамя с завода, где‘ директором
и, евиные планы роеНного времени, от- го народного хозяйства. Помощь Ерасной _ Сохранить переходящее Крознов Знамя т, Берисоз.
oy втеннейшие заказы Фронта не только Армии должна нарастать с каждой неде- Государственного Номитета Обороны и вы- БЦСПс и КНаркомавиацром признали
Jy людняются в срок, го и перевыполня- лей, с каждым днем! дать первую премию заводу, где диренто- победителями в социалистическом сорев-
Tes
Lys
i
fy
11
ene
met
thi
mu (ie
(wy
A
But
pe
AMEE
ja y
(wien
Na
ло
amet hy
Ta 0
ВЫ
фин о
BATE
an
победи
в 91
у Е
ХР.
Хиты
вым
Вия
cope!
слов
» 10
ит Wan.
§
TOT F
Эва
1940)
К, 07
ay
4580
, CU
лы
ий
ий
Bug
ee
ie ( } i
ri
п’
еб
Г.
o ony! opra nasa . Осипов, п руд-
у. ре 1 самолетов и srl pore рывного es et Wd hae ; о пои a dates feud : а ‚ предогдатель руд
Г. Мимонной из советских Роины Красной Армии! Уелезной Стей- 1942 г. перевыполнили тосударственный вручить переходящее Нрасное Знамя
a и чих заводах. Коллективы этих а костью, непреодолимым Упорстеюм, ВоИН- план, добились выполнелия плана по з2- Государственного Номитета Обороны злект-
a вв ны ree Г exopmmon CA ene отведите утрозу, HABHCUIYM posan9 H aKOHOMEA B PACXOJOBaHEU chIPDA H pocranyumu Hy3Heykoro металлургичесного
над родиной: ТОПЛИВА. комбината им. Сталина (директор комбина-
} м Ва : а (лиректор комбина
ao Oe cr ih Смерть немецким оккупантам! ВИСПС и Наркомчермет решили: _ та т. Белан, начальник электростанции
je вставить переходящее Краснее Знемя т. Маньков, секретарь парторганизации
wy) he Государстаенного фены Обараны и св- т. Бич, презцехкома т. Лебедев), передав
хоанить звзние «Лучший доменный цзх его с электростанции Магнитогорского ком-
и Указ Президиума Верховного Совета CCCP Созетсиого Союза» доменнему цеху Сероз- бината им. Сталина.
ne ского металлургического завода (лиректор ма
rust 0 награждении орденами GotP офицеров И MaTpoces завола т. Лялюз, начальник цеха т. Луха- РЦСПС и Наркомчермет признали, что
г р ЖД ТОВ RenuKo британии шенко. секретарь и т. Ни- вторые места в социалистическом соревно-
i влтин, председатель цехкома т. Егоров}; вании заняли следующие цехи и претприя-
Королевского военного И торгового 0 м оставить ыы i bi Знамя тпя, неревыполнившяе в августе 1942 г.
1 S 7 и осударственного Комитета Обороны и с9- ударств?нный п. бившие коно-
и мужество при доставке вооружени у rn р и ©7- государственный план й добившиеся эконо
и За проявленную доблесть У? хранить звание «Лучший сталеплавильный мин в расходовании сырья и топлива:
Англии в СССР наградить: цех vee Союза» НЫ це- ломонный цех Ново-Тагильехого метал-
ЕНИ 3. Старшего помощника изпитана ху ордена Ленина завода № 700 (тирек- луртичеекого завола (лиректор зазода
yt pani NCO Sr а В. тор one т. Белобров, начальник цеха т. Резников. начальник цеха т. Левин, се-
$ . помандера Ричмонд Макоуэлу. — т. Устинов, сокретарь парторганизамии жретарь парторганизацин т. Охотников
и“ у Команцера Онелоу Ричард Джорж. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ р ретар Drop ’
ify
yf
id
} I
my
‚ удустрии в
Пролетарии всех стран, соединяйтесь»
Вс
Орган Центрального Ko
pred.
новых ‘успехах социалистической
обслужевании нужд Фронта
публикуемые сегодня
ухи Всесоюзного соревнования з& август
yal B черной металлургии, авизлионной
хвковой промьииленности. Коллективы
веюзых предприятий и цехов закрепили
зо июльские успехи и вновь удо-
таткь Краюных Энамен Государственного
‚ рмлета Обороны.
нарящу с ними высокую честь за-
(WRIA ряд заводов, прежде отстававших,
верь всерьез покончивигих с ютстава-
]
ацетельствутют
их т занявших первые места, в соревно-
yum, B Наркомате авиационной, промьип-
узшсти число лучших, вышедших вперед
енриятий, с полным освованием пре-
тиоввших на получение Красных Зна-
уп значительно увеличилось. Государ-
(инный Комитет. Оборвны счел необхо-
мыи увеличить “Micro переходящих
{иных Знемен и премий для победителей
ицналистического соревнозания по Нар-
инату авиационной промьниленности.
Значит, делю в промышленности, не-
чи па сложную обстановку военного
реник, несмотря на трулности, илет весе
ще и лучше. Значит, фрохг получает
№ больше вооружения.
Шпоги Веесоюаного сопиалистичестото со
уоания в августе харзктеряы не толь-
уувелоченхем числа переловых предпрая-
п, з и срушными достижениями LETH.
приилей народного’ хозяйства. Увеличилась
WOK металла, выросло проиевюдство
урухения и боетриитасов. Талчой исклто-
TD вазеный наркомат, как Нарюомат
заионной птрооьииглениности, в` целом пр-
мытолнил план производства моторов и
чуцтетов. Красная Армия получила истре-
‘тли, птурмовики, =“ бомбардировтилятия,
пактортные м ‘учебные машины сверх
Что особенно важно —— Pieper mpo-
звуеь авпамоторные заволы. Стало
ть, теперь, в сентябре, есть возможность
1 выше поднять выпуск самолетов. Это
в шжег не радовать страну и КрасБую
It
t
Замечательно то, что советемие строите-
м ммюзетов ‘не просто увеличивают вы-
НИК машин, & дают все больше таких ма-
И, Которые 0 своим качествам превосхо-
It залтны грага. Советские конструкто-
5 юстисли выпалотщихся ‘успехов в ©69а-
‘и озания иовых типов боевых самоле-
т принятых ва вооружение Роенно-
№утшных сил Красной Армия. Вчера был
‘тубикован Указ Презилиума Верховного
(из СССР о награжаении Опытных
ихтуктореких бюро конструкторов тг.
Бзюа и Ильюшина.
1ыпационные и таковые моторы, броня
3. Командер» Хинтон Эрик Пероиваль.
4. Кэптена Лори Джон.
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ
ВОЙНЫ 1 СТЕПЕНИ
1. Старше — унтер-офацера
Мрнетнуе Стефен.
2. Отаршего кпженера-моханика Робин-
Доллинс
м .
Председатель Президиума
Секретарь Президиума В
Москва, Кремль. 7 сентября 1942 г.
ид
ВЫПОЛНИЛИ ПЛАН ХЛЕБОПОСТАВОК
CTAIMHAB: сентября. (Корр. 2
ыы. рн ольбекой области дарству на 30 дней раньше прошлого
кб септября первыми в Таджикистане года.
ВЫПОЛНИЛИ ПЛАН ОЗИМОГО СЕВА
СВЕРДЛОВСК. 7 сентября. (Hopp.
«Праеды»), № 5 сентября Свердловская
Область выполнила плз сева озимых на
‚5 процента. Посеяно на 39 тысяч
тектаров больше, чем к тому же временя
есоюзная Коммунистическая Партия (больш.)
ey
Миллионы участников Всесоюзного социалистического соревнования
выполняют свой долг перед Красной Армией.
Советские воины! В’ваши руки родина дает первоклассную технику.
‘первомайсков приказе товарища - Сталина.
Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
митета и МК ВКПб).
ром т. Левин, napropr ЦК ВКП(б) т. Золо-
Tos, предзавкома т. Пчелинцев;
сохранить переходящее Квасное Знамя
Государственного Комитета Обороны и вы-
дать первую премию заводу, гие пиректо-
ром т. Солдатов, партерг ЦК ВНП(б) т. Ко-
шельков, предзавнома т. Анинин;
вручить, переходящее Красное Знамя Го-
сударственного Комитета Обороны и выдать
первую премию заводу, где директором
т. Третьяков, парторг ЦК ВНП(б) т. Зам-
чевский, предзавкома т. Черное; .
воучить перзходящее Красное Знамя Го-
сударственнего Кемитета Оберены и вы-
B
Всесоюзный Центральный Corer Upo-
фоссиональных Союзов и Народный Комис-
сариат Танковой Промышленности, pac-
cxoTpes итоги Вкесоювкого социалистиче-
ского соревнования работников танковой
промынитленноети за август месят 1942 го-
да, признали победителех в соревновании
среди танковых заволюв. заняеигим первое
место, завод, где директором тов. Рубинчик.
Этот завох выполнил в августе месяце
свои обязательства, перевыполнил гоеухар-
ственный план и обеспечил качестве вы-
пускаемых машин в соответствии с техни-
ческими условиями.
ВЦСПС п- Нарздитаниотром рениисти:
вручить переходящее Нозсное Знамя Госу-
рарсткенного Комитета Обороны заведу, гда
директором т. [Рубинчин, парторг
ВНП(б) т. Андреев, председатель завнома
т. Плаханов, передав это знамя © Жирот-
ского завода. Выдать премию заводу, где
директорах т. Рубинчик.
ВЦСПС и Наркохтанкопром признати
победителем в соревновании среди заволов
й цехов бронекогтусного производетва за-
вод, де директором тов. Федотов.
Читая сегодня итоги Всесоюзного сорев-
нования, каждый воин еще pas почув-
ствует, что за его спиной стоят могучая
сила Beek страны. Родина говорит бойпу
Mm командиру Красной Армии: te же
крепче врага, держись цепко за каждый
клочок родной земли, как бы враг ни на-
пирал; Wa фроат 32 полками идут BCe HO-
вые и новые, вооруженные по последне-
му слову техниши, полки, надо устоять BO
что бы то ни стало! Остановить теперь
врага на Юге — значит победить.
Сегодняшние сообщения of › итогах co-
ревнования еще больше укрепляют нашу
уверенность в победе. Нам навязана тяже-
лая война, мы несем жертвы, но посмотри-
те на работу наших заводов и фабрик, при-
слушайтесь к гулу станков, взгляните нз
танковые колонны, воздушные эскадры.
эшелоны оружия, следующие на @ронт: у
нас есть силы, чтобы победить! Главное
сейчас в том, чтобы эти силы, чтобы наши
Бозможности были как следует использова-
пы в вобруженной борьбе против ненавиет-
вого врага. .
Тыл лает и булет давать фронту все
больше вооружения для того, чтобы оста-
новить немцев, отбросить их от Сталингра-
да и Кавказа, измотать. обезкровить, 00ес-
силить и разгромить врага. У Красной Аф-
wun есть для этого все необходимое.
«Нехватает только олного — умения пол-
ностью использовать против врага ту пер-
воклассную технику, которую предоста-
Biser ей паша родина», —— говорится в
х
Отсюда задача: научиться военному делу,
чтобы бить врага наверняка.
Родина, дает Красной Армии прекрасные
самолеты, обладалощию большими скоро-
стями, рыкокой маневренностью, сильных
огнем. У Hac есть чудесные мастера
воздучиного боя, советские ‘ассы, ставииие
грозой для немецких войск. Надо, чтобы
все советские летчики научились полно-
стью использовать преимущества наших
MAINHH, надо, чтобы они HO довольствова-
лись старыми победами, неустанно трени-
ровалиеъ, совершенствоваля Choe MOKyC-
ство и повышали свое умение.
Ролина дают Красной Армии замечатель-
ные танки. отличную артвалерию, высо-
кие достоинства которых вытуждены при-
знатать лаже враги. Советские танвисть?
и эртиллеристы должны в совершенство
изучить сое оружие, стать мастерами
своего дела, бить фашистско-немецких 34-
хватчиков до полного их истребления.
Работники промьиилениости —— мастерз
металла. строители ‹амолетов и. танков,
творцы оружия и боеприпасов! Ronta ро-
дина в опасности, от вас тробуется еще
болышее напряжение всех оил для непрз-
Всесоюзный Центральный Совет Про-
фессиональных Союзов и Народный Комис-
сариат Черной Металлургии, расемотрев
итоги сопиалистического соревнования за
август 1942 г., признали победителями В
социалистическом соревновании, занявии-
и первые места, следующие цехи и пред-
приятия Наркомчермета:
доменный цех Серовского металлурги-
ческого завота,
мартеновский цех ордена Ленина, завода
№ 700,
рельсобалочный цех Кузнецкого метал-
лургичеокого комбината им. Сталина,
коксовый цех Нижне-Тагильского кок-
сохимического завода,
Высокогорский рудник,
электростанцию Кузнецкого металлурги-
ческого комбината им. Сталина.
т. Ленский, председатель цехкома т. Ба-
лантин);
оставить перзходящее» Красное Знамя
Государственного Комитета Обороны и с0-
хранить званиз «Лучший прокатный цэх
Сэвзтского Союза» рельсобалочному цеху
ВОЙНЫ 2 СТЕПЕНИ
1. Matpoca Byasopa Гевря Джеймс.
2 Роцмана Нэндл Ф. №.
3. Матроса Иматунки А
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Стюарла Ивик.
2. Кока Иоффеи А.
Ат Se
ерховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Lt bap
1 a. hee
выполнили план поставок хлеба госу-
Колхозы Вологодской области к 5 сентя5-.
ря выполнили тосударственный план
осеннего сева. Кирилловский, Уломский,
Никольский, Мяксинский, Павинский и
Пришекснинский районы. выполнили план
новании, занявшими вторые места, и те-
шили выдать вторые премии:
заволу, го лиректорох т. Лукин, парт-
oprox IK BRIMK6) т. Максимов, предзав-
кома т. Малова;
заводу, rie директором т. Еремеев,
партортох ЦК ВКП(б) т. Бекасов, пред:
завкома т, зябков;
заводу, где и. о. лиректора т. Шапиро,
парторгох ЦЕ ВАП(5) т. Козлов, предзав-
кома т. Муратов;
заволу, гле директором т. Ярунин, парт-
оргох ЦК РКП(б) т. Калошин, предсав-
комз т. Терехин;
оргом It BRIG) 2.
еще сильнее истребляйте ненавистного врага!
обман В ЯЧЕЙ
директором т. Тимофеев,
парторгох ИК РАП(6) т. Романов, пред-
завкомз т. Клепиков; (
gaboly, гле директором т. Белов, парт-
оргом ЦЕ ВК в) т. Тарасов, предзавкома
т. Тимошенко; &
заводу, Nie WmerTopow T, PoManos, napT-
ортом ПЕ ВКП(б) т. Orrorerkos;
завоту, гло
завоту. гле директором т. Морозов, парт-
Александров, прел-
завцома т. Гуреев;
заволу, где директоруи т. Березин, парт-
оргм ЦЕ ВКГ(5) т. Быков, ‘предзавкома
т. Гольдберг;
заводу, 116 лиректором т. Смирнов,
парторгои ЦЕ ВКП(б) т. Качалкин, поед-
завхома т. Морозова.
ВЦСПС и Наркомавизиром призаали п9-
белителями в социалистическом соревнова-
нии, занявшими ‘третьи места, и решили
выдать третьи премии:
заводу, тде лиреклюром т. Юкулов,
naproprov It BROMO) tr. Жуков, предзав-
кома т. Борив;
заводу, где директором т. Ребенко, се-
кретарем парткома т. Степанов, предзав-
Koma т. Фомкин;
заводу, ле директором т. Сильнов,
парторгох ЦЕ ВКП) т. Михайленко,
прелзавкома т. Дымченко; ,
заводу, где директором т. Аржаков,
парторгох ЦК ВВ) т. Кочетков, иред-
завкома т. Миронов;
заводу, где лиректором т. Дворкин, се-
кретарем парткома т. Донецкий, предзав-
кома т. Стогов;
Е ЕК ЗЫ
В ВЦСПС в НАРКОМАВИАПРОМЕ
Используйте ее до дна. Еще сильнее бейте немецких оккупантов,
заводу. гле директором т. Пастер, парт-
ортом_ ВКП(б) т. Ольяненко, ипредзавкома
т. Петрушкин;
заводу, гле директором т. Врупнов, парт-
оргом ЦЕ ВКП(б) т. Крылов;
заводу, тде лиректором т. Засульокий,
парторгох ЦК ВКП(б) т. Нагорный, пред-
завкома т. Лалыгин;
заволу, тю директором т. Дикарсв,
rapropron ЦК ВКП(б) т. Тралезникюв,
предзавкома т. Йобаное;
заволу. гле лиректором т. 00’едков. парт-
сргох ПК ВКП) т. Русинова, продзав-
кома т. Кузнецов;
заводу, ме директором т. Брусникин,
naproprox ЦК ВКП(б) т. Кишехк, предзав-
кома т. Зеленый;
заводу, тле директором т. Фелин, парт-
оргем ЦК ВЖП(б) т. Старшинов, предзав-
кома т. Урузманов;
заволу, глю директором т. Авербах, парт-
оргом ЦЕ ВКП(б) т. Молодкин, предзавкома
т. Баженов;
заводу, где лиректором т. Васильев,
парторгом П® ВКЛ(б) т. Абросимов, пред-
завкома т. Идельсон;
заводу, гле директором т. Гулай, парт-
оргом ЦК ВКП(б) т. Егоров, предзавкома
т. Савкин.
ВЦСПС и Наркомавиатрох отметили x0- —
рошую работу следующих заводов, пере-
выполнивших в августе взятые Ha с5бя
обязательства: заволы, тде директорами
тл. Комаров, Горелик, Мизюров, Жихарзв,
Киселевский, Эскин, Живопиецев, Глинкин,
Анлитюв и и. 0. директора т. Иванов.
ВЦСПС и НАРКОМТАНКОПРОМЕ
Этаг завот выполнил в артусте месяце
свои обязательства, перевыюполнил государ-
ственный план и обеспечил качество вы-
пускаомых бронекортусов в соответствии с
техническими условиями.
BUCIC и МНаркомтанкопром рептити:
впучить переходящее Нрасноее Знамя
ВЦСПС и Наркомтанкопрома заводу, где
директором т. Федотов, парторг ЦН ВКП(б)
т, Афанасьев, председатель завкома т. Фи-
липпоз, передав это знамя с Уралмашза-
вода. Вылать премию зазоду,
ром т. Федотов.
BILCHC и Паркомтанкотром о признали
побелителем в соревновании соеди пред-
приятий смежьых производств Злалоустов-
ский металлургический завол Наркомчер-
мета, который перевылолния план поста-
вов и своевременно отгружал продукцию
танковым заводам.
ВИСПО и Наркомтанкопрюм рептили:
вручить переходящее Красное Знамя ВЦСПС
‚и Наркомтанкопрома Златоустозскому ме-
таллургичеснему заводу — Наркомчермета
Tye eet (ampextep т. Крамер).
BUCHC и Наркомтанкопром отметили
РИСПС и Нагкомтанкопром призналя хороную работу. бронекогтусных цехов,
побелителем в соревновании среди танко-
вых заводов, занявшим втерое место, за-
вод, тдо диракторох т. Яковлев, который
выполнил в августе месяце взятые 09я-
зательства и обеспечил качестве mpo-
дукции в соответствии с техническими
условиями.
ВЦСПС и Наркомтанкопром решили:
выпать премию заволу. где директором
т. Яковлев. парторг ЦЕ ВКП) т. Вали-
пин, председатель завкома т. Шумов.
‚ пусвыю цехи завода,
поревыполнивших тосударственный план и
обеспечивших качество продукции в ©0-
ответствии с техническими условиями:
завода, pre директором т. Рубинчик, нач.
цехов тг. Петухов и Закецлий и бронекор-
me директором т.
Яковлев.
ВЫСПС и Наркомтанкопром признали
побелителями в соревновании, занявиими
средн предпииятий смежных производств
вторые и третья места’
В ВЦСПС и НАРКОМЧЕРМЕТЕ
Кузнециого комбината им. Сталина (дирек-
лор комбината т. Белан. начальник цеха
т. Моних, парторг т. Веретенов, профорг
т. Грязнов);
оставить переходящее Краснаг Знамя
Государственнаго Номитета Обороны и co-
хранить звание «Лучший козсевый цех
Советского Союза» кохсовому цеху Нижне-
Тагильского коисохимического завода (ли-
ректор завода, т. Мирян, качальник цеха
т. Убоженко, секретарь парторганизаций
т. Васильченко, председатель цехкома
т. Павлов);
оставить перзходящез Hpacnoe Знамя
Государственного Комитета Обороны и co-
хранить звание «Лучший рудник Совэт-
ского Союза» Высонсгорсному руднину
(управляющий т. Жмайло, секретарь парт-
пред. цехкома т. Ратнер);
мартеновекий цех Гурьевекого ‘металлур-
гического завода (тиректор завода т. Ижи-
ков. начальник цеха т. Сочан, секретарь
парторганизация т. Шаповалов, пред. цох- т.
комь т. Семенов);
осеннего «cepa wa 113—123 процента.
Осенний сев рродолжаетсль у’ ыы
ООО ЛИАНЫ ЧЕН НА ААА НЯ О
в прэшлом году, Сев озимых продолжается.
* *
№10ДА, 2. сентября. (По телеграфу)
:
\
проволочно-иггрепеовый прокатный пох!
Магнитогорского металлургического жоман-
пата им.
т. Носов, назальнак цеха
м т. Панов, пред. цехкома т. Хоть-
£0).
коксовый цех Кемеровского кохзохихиче-
ского завода (директор зазола т. Макси-
мов. начальник коксовых печей т. Дидек-
xo, парторг ЦВ ВКП(б) т. Уразозский,
прет. завкома т. Осипов);
Магнитогорский рудник (начальник тор-
порудного управяения т, Котов, ympapasio- HAM.
ший рудникох т. Серебряков, секретарь
парторганизации т. Коновалов, пред. руд-
кома т. Кондалетов);
электростанция Нижне-Тагильекого ме-
таллургического завоза им. Куйбышева
(лиректор завода т. Гончаренко, начальник
‹лектроэтанпии т. Литвиненко, секретарь
парторганизации т, Киндышев, пред. цех-
кома т. Bowkos).
ВИОПС и Наркомчермет призвали, что
третьи места в социалистическом соревно-
вании заняли следующие цехи и пред-
приятия, перевыполнившие в aprycTe
1942 г. тосуларственный план ‘и добив-
шиеся экономии сырья и топлива:
доменный цех Белорсешкого металлурти-
ческого завода (директор завода т. Марков,
начальник цеха т, Антошечкин, секретарь
парторганизации т. Хлесткин, предл. цех-
кома т. Рябов);
мортеновский цех завода, тде дирокто-
ром т. Илья (начальник цеха т. Лебель-
ков, секретарь парторганизащии т, Рома-
нов, пред. пехкома т. Поздняков);
прокатный цех Омутнинского металенур-
гического завода (лиректор завода т. Алей-
HOB, секретарь парторганизини т. Крюч-
ков, пред. завкома т. Шумайлюв);
коксовый цех Кузнецкого металлургиче-
ского комбината им. Сталина (директор
комбчезта т. Белан, начальник цеха
Макаров, секротарь парторгавизации
т. Скорый, пред. цехкома, т. Скоков);
‚.: Эшелон & танками идет на фронть,
Сталина (директор комбината,
т. Цымбал, т. Баранов);
Занявшиуи второе место: Гостдарствен-
ный подшипниковый завет Наркомеред-
маша, где директором тов. Юсим, и завод
Наркомата Электропромышленноетя, где
даректором т. Мамдин.
Занявшими третье место: стачтострои-
тельный завот им. Горького, тде директо-
ром завыа т, Бершадекий, Серовский
металлургический завод, тле директором
т. Дядов, завод Электросталь, хле дирек-
тором т. Корешкев, завол. где директором
т. Интрилигатор, завод, тде директором
т. Мороз.
ВЦСПС ч Наркомтанготром отметили
‘хорошую работу следующих заводов-смеж-
ников, перовыполнивших в августе месяце
взятые на себя обязательства: завода
Наркомата Восружения, тде директором
т. Елян, завода Наркомата Вооружения,
гле директором т. Котляр, Н.-Тагильского
металлургического завола, тде директором
т. Гозчаренко, Верхне-Исетского металлур-
таческого завода, тде директором т. Радке-
вич, завода. Me лиектопом т. Федулов,
завода, где директором т, Минкин.
Первоуральский рудник (управляющий
т. Соломонников, секретарь парторганиза
ция т. Черников, председатель рудкома
ПРВС-1 Магнитогоревого металлургиче-
ского комбината им. Сталина (директор
комбтната т. Носов, начальник ПВС-1
т. Березин, секретарь ‘парторганизашии
т. Сцко, председатель цохкома т. Лукь-
Янов).
ВИСИС и Наркомчермет решили выдать
премии указанным цехам и предприя-
* х**
ВЦОПС и Наркомчермет решили от\№е-
тить хорошую работу в августе 1942 тода
следующих цехов и рудников, перевыпол-
нивиких тосударственный план:
доменные цехи: Кузнецкого, Алтинского;
Нижне-Саллинокого, Чернохолуниикого,
Майкорского, Верхне-Санячихинского и
Чусовокого затюдов и завода, где дирекло-
ром т. Попов;
сталеплавильные цехи: Нижне-Салдин-
ского, Омутнинского, Добрянского, «Амур-
стали», Чермозекого, Уфалейского, Алапа-
евокото, Горьковского, Нижне-Тагильского
им. ВлЙбышева п завода, где директором
т. Корешков;
прокатные цехи: Гурьевского, Горьков=
ското, Добрянекого, Чусовского, Белорецко-
ro, Северского (ново-сутуночный), Уфа-
лейского Нлжне-Серпинекого, Нижие-Та-
тильского uM. Куйбышева, Ново-Тагиль-
ского, Тирлянского, Первоуральского ста-
ротрубного, Шетровек-Забайкальского, 3a-
Bola, Tie директором т. Ильин (лието-
прокатный), Нижне-Туринокого, Нижнс-
Саллинского и Нейво-Шайтанского заводов
и заводов №№ 702, 703 и 705;
консовый цех Губахинекого завода*
рудники: Елизаветинокий, Тульский,
Златоустовский, Джездинский, Мезульский
и Марсятскай:
электростанции: Саткинского, Белорец-
кого и Пепревок-Забайкаяльещого заводов и
заволз № 705. :