Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всессюзная Коммунистическая Партия (больш.). ОП Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). октября 1942 г. ЦЕНА 15 КОП. № 277 (9048) Воскресенье, 4
Новыми производственными успехами ознаменовали свою работу в сентябре миллионы участников Всесоюзного социалистического нноо, осорвнования:
отонеоюрара В октябре работать еще лучше, еще плодотворнее! Дадим героическим защитникам Родины еще больше вооружения, боепри- пасов, снаряжения, обмундирования, продовольствия! Президиума ПОДВИГ ДЕСЯТИ ГВАРДЕЙЦЕВ действуЮЩАЯ Армия, 3 октября. (Спец, корр.ТАСС). Девять советских бой- цов-гвардейцев под командой гвардии батальонного комиссара Ананьева защища- ли важную высоту в райсне Воронежа. Врат остервенело лез вперед. Две немец- кие роты, подержанные танками, пред- принимали одну атаку за другой. Горстка советских воинов сражалась с беззаветным мужеством. Бойцы в упор били по фашист- ским танкам из противотанковых ружей, ни на мичуту не прекращали огонь из винтовок и автоматов. Ряды гвардейцев таяли, по советские воины продолжали удерживать занятый рубеж, готовые скорее умереть, чем от- ступить. Бойцов воодушевлял личный при- мер отваги и доблести, проявленных гвар- дии батальонным комиссаром Ананьевым. Бой затянулся. Один за друпим пали смертью храбрых все 10 тварлейцев, по высоту врагу не сдали. На поле боя оста- лись 7 подожженных фашистоких танков и десятки прупов гитлеровских солдат. Над трупами павшего комиссара и девя- ти героев-гвардейцев бойцы подошедшего подразделения поклялись жестоко отомстить врагу. Они ринулись вперед на фашистов и отброспли их далеко от высоты. БОЛЬШИЕ ПОТЕРИ НЕМЦЕВ В РАЙОНЕ МОЗДОКА ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3 октября. (Воен, корр. «Правды»). В последние дни в районе Моздока шли упорные бои на- ших войск с большими массами танков и мотопехоты противника, сосредоточившими- ся на сравнительно небольшом участке. Немецкое командование сделало попыт- ку прорваться через холмистый район в долину. Началось сражение, которов мож- но назвать самым крупным за все время боев в районо Моздока. Немцы одновре- менно начали атаки 70 танками в одном направлении и 90 танками в другом. Соз- далось тяжелое положение. До позднего вечера продолжалось сра- жение. Немцы вынуждены были отказать- от попытки прорыва в долину и отой- ти, оставив на поле боя много и подбитых танков и сотни трупов. Вообще же за последние дни немны районе Моздока потеряли подбитыми и сожженными 126 танков и более 2.000 солдат и офицеров. Однако огромные эти потери не оста- новили противника. На следующий день он ввел в бой свыше 100 танков и два полка пехоты. Эти атаки были отбиты. Сейчас неприятельские войска прово- дят частные атаки небольшими группами и пехоты и под их прикрытием производят перегруппировку войск. м. мерЖАнов. У КАЗ Верховного Совета СССР Приветствие Центрального Комитета ВКП(б) и Совета Народных Комиссаров Союза СGP Маршалу Советского Союза тов. ШАПОШНИКОВУ Б. М. Центральный Комитет ВҚП(б) и Совет Народных Комиссаров Союза ССР горячо приветствуют Вас, одного из активнейших организаторов вооруженных сил Советского Союза и выдающегося полководца Красной Армии -- в день Вашего шестидесятилетия. Центральный Комитет ВКП(б) и Совет Народных Вам здоровья и Комиссаров Союза ССР желают дальнейшей плодотворной работы по укреплению мощи Красной Армии, герончески борющейся с немец- честь и независи- ко-фашистскими захватчиками за мость нашей Родины. цЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВСЕСОЮЗНОЙ ҚОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков).
НЕУСТАННО КРЕПИТЬ ПОМОЩЬ КРАСНОЙ АРМИИ! командование бросило к степам волжской твердыни десятки пехотных, танковых и моторизованных дивизий, тысячи са- молетов и танков. Горами немецких тру- пов усеяны праволжские степи и высоты, но враг прололжает бросать против зашит- ников Сталинграда все новые и новые си- лы. Красная Армия ведет упорные бои с немецкими полчищами в районе Муздока, юго-восточнее Новороссийска, в районах Воронежа, Синявино, Ржева. Красная Ар- мия один на один сражается с кровавыми ордами гитлеровской Германии и со вас- салов. В такие дни ни один советский человек, ни один работник промъшленности не смеет ни на отну кинуту успоканваться на достигнутом. Сознавая всю опасность. на- висшую над нашей родиной, трудящиеся советской страны должны умножить свои усилия на помощь фронту. Аниационные заволы работают хорошо и самолетов вынускают много. Нало давать Красной Армии еще больше! Наши «ЯКи» и «ЛАГи» в руках мастеров воздушного боя наносят смертельные удары по враже- ской авиации. Наши «ИЛ ы» крепко штур- муют вражескую технику и живую силу. Тем не менее будем добиваться того, что- бы наши самолеты в руках сталинских со- колов стали еще более грозным оружием, чтобы наши герои-летчики еще сильнее громили обнаглевших немецких захватчи- юов. Наши танки «КВ», «Т-34» славно по- казали себя в боях за родину. Будем до- биваться, чтобы наша промышленность давала много больше танков и еще луч- ших по качеству! Наша минометная промышшленность развивается исключительно быстрыми темпами и дает Красной Армии минометы и мины в небывало больших количествах. Но и эзесь мы не можем довольствовать- ся достигнутым. Красной Армии нато дать еще больше минометов и мин, чтобы она смертельным огнем пораскала фашпистскую нечисть. Венародное оств пребуст отся таллургов: больше металла! Возьмите от домен и мартенов, от блюмингов и прокат- ных станов все нто они могут дать для укрепления военной мощи страны! Метал- лурпи во время войны решили ряд сложней- ших технических проблем, опи добились Борьба за дальнейший под ем металлур- тов.анков гов, а всего советского народа. Наиболь- шую помощь металлургам должны сейчае накануне зимы, оказать угольщики и же- лезнодюрожники, Создание запасов топлива и сырья в металлургии является крайне важной военно-хозяйственной задачей. того, что в мирное время казалось совер- шенно невозможным, Нало также смело ре- шать и новые технические проблемы, пре- одолевая трудности, встречающиеся на пути. Октябрь должен быть месяцем дальней- шего роста всего народного хозяйства. Мы стоим у преддверия 25-й годовщины Ве- ликой Октябрьской социалистической ре- волюции. Вступая в предоктябрьсков со- ревнование, рабочие, крестьяне, совет- ская интеллигенния берут на себя новые, повышенные обязательства по усилению помощи фронту. Новые тонны металла, вые самолеты и танки, новое вооружение и боеприпасы так же, как и крепкие удары по врагу, будут лучиним ознаменованитем славной годовщины - двадцатипятилетия советского государства. но-B Октябрь должен дать нам не только ко- личественный рост промышленного произ- водства. Это должен быть месяц самой энергичной подготовки к боевой работе в зимних условиях. Это должен быть месяц дальнейшего совершенствования качест- ва пролукции и нового прогресса нашей техники. Конструкторы, технологи, стаха- новцы, вся инженерная мысль, все силы науки должны быть мобилизованы на то. , чтобы непрестанно совершенствовалось ка- чество оружия, чтобы враг ни в чем не мог нас опередить, чтобы Красная Армия обладала еще болев мощной силой для от- пора врагу, 1ля его Товариши рабочие, инженеры, техники, мастера! Еще крепче поможем родной Крас- Армии! Ознаменуем 25-ю годовщену Великой Октябрьской социалистической революции усилением помощи фронту! При- Закончился пятый месяц Всесоюзного со- циалистического соревнования, о новых уопехах на трудовом фронте докладывают стране работники промышленности. Сентябрь был месяцем дальнейшего ро- ста всего народного хозяйства, месяцем но- вого под ема военного производства, даль- нейшего усиления помощи Красной Армил. Многие согни заводов и фабрик перевышол- нили сентябрьские задания, перевыполнили программу третьего квартала и дали фронту такое количество самолетов, танков, пушек, минометов, пулеметов, автоматов винтовок, боеприпасов, какого никогда прежде не да- вали. В ходе Всесоюзного соревнования на первые места выдвинулись десятки луччших ваводов Советского Союза, по праву удо- стоенных почетных знамен Государственно- го Комитета Обороны и Центрального Ко- митета партии большевиков. Сегодня мы начинаем печатать мате- риалы об итогах Всесоюзного социалисти- ческого соревнования за сентябрь 1942 года. Сегодня страна узнает имена побе- дителей в соревновании работников черной металлургии, авиационной и тан- ковой промышленности, минометного во- оружения, станкостроения, химической промышленности. Каждая из этих отраслей промышленности доститла в сентябре но- вых успехов. Черная металлургия нашей страны доби- лась в сентябре максимального за нынеш- ний год производства стали и проката. План по прокату перевыполнен почти на 6 процентов, значит военная промышлен- ность получила возможность увеличить производство вооружения и боеприпасов. В танках и самолетах, в пушках и енаря- дах-героический труд наших металлургов, которые прилагают все силы к тому, что- бы в сложных условиях временной утраты Донбасса и Приднепровья снабжать заводы военного машиностроения все большим ко- личеством высококачественных металлов. Весьма больших результатов добились строители советских самолетов, что осо- бенно радует нашу страну и Красную Армию. Весь Наркомат авнационной про- мышленности в целом перевыполнил сентябрьский план. Темпы выпуска бое- вых самолетов, моторов, аггрегатов и при- боров повысились.
СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР.
Приветствие Народного Комиссариата Обороны Маршалу Советского Союза тов. ШАПОШНИКОВУ Б. М. Народный Қомиссариат Обороны горячо поздра- днем Вашего шестидесятилетия. Отдав с первых дней создания Красной Армии свои военные знания и опыт крупного военачальника делу строительства и укрепления вооруженных сил Совет- ского Союза, Вы, на протяжении четверти века, не покладая рук, работаете над совершенствованием боевой выучки войск, над воспитанием командиров Красной Армии, ныне героически борющейся с гитле- Комиссариат Обороны желает Вам здоровья и сил для дальнейшей плодотворной на благо нашей Родины. НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР. УКАЗ
работыпривО имени СОВЕТскОгО СОюЗА тов. Б. М. ШАПОШНИКОВА
ВЫСШИМ СТРЕЛКОВО-ТАКТИЧЕСКИМ КРАСНОЗНАМЕННЫМ КУРСАМ УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ КОМАНДНОГО СОСТАВА ПЕХОТЫ КРАСКОЙ АРМИИ И ПЕРВОМУ ТАМБОВСКОМУ КРАСНОЗНАМЕННОМУ ПЕХОТНОМУ УЧИЛИЩУ Присвоить имя Маршала Советского Союза тов. М. Шапошникова: 1. Высшим Стрелково-Тактическим Краснознамен- ным Курсам Усовершенствования командного состава пехоты Красной Армии. 2. Первому Тамбовскому Краснознаменному пехот- Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИнИн.
Президиума Верховного Совета СССР сожжонныхагражлении Маршала Советского Союза В связи с 60-летием со дня рождения Маршала Советского Союза тов. Шапошникова Б. М. и отмечая перед Советским его выдающиеся военные заслуги государством, наградить тов. Шапошникова Бориса Михайловича орденом Ленина.
В сентябре выпушено значительно боль- ше самолетов и моторов, чем в августе. На первое место в соревновании вновь вы- шли крупнейшие авиазаводы СР, где директорами тт. Третьяков, Жезлов, Белян- ский, Агаджанов, Баландин, Левин и Сол- датов. Заводу, где директором тов. Левин, пятый раз, а заводу, где директором Солдатов, четвертый раз вручаются пере- ходящие Красные Знамена Государствен- ного Комитета Обороны. Вот что значит прочное достижение! Новых успехов достигли в сентябре пе- редовые танкостроительные и дизелестрои- тельные заводы. Они увеличили вынуск танков для Красной Армии, С лучшими по- казателями, чем в августе, работала в сен- тябре химическая промышленность. Резко возросло по сравнению со вторым кварта- лом производство минометов и мин. Пере- выпюлнила квартальную программу станко- инструментальная промышленность. Увели- чили выпуск продукции заводы тяжелого и среднего машиностроения. Рабочий класс еще раз показал, что фронт и тыл в нашей стране стали еди- ным военным лагерем, сплоченным вели- кой любовью к матери-родине, спаянным неугасимой ненавистью к немецким окку- пантам. Тыл все крепче подпирает фронт, вооружает боевой техникой, вдохновляет советских воинов на героические подвиги. С каждым днем наш тыл становится все прочнее, а прочность тыла является од- ним из тех постоянно действующих фак- торов, которыми решается судьба войны. Прочность тыла является одним из самых важных залогов нашей грядущей победы. Эту пюбеду надо завоевать, она не при- ходит сама. Победа должна быть завоева- на нашей армней, ее железной стойко- стью, се несгибаемым упорством ее вои слим умением. Победа юлжна быть завое- вана всем нашим народом, его напряжен- ным трудом, его доблестной работой, его бтной мощью фронту. В течение ряда недель идет питант-
Совета СССР М. ҚАЛИНИН, ному училищу.
Председатель Президиума Верховного Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРҚИН. Москва, Кремль, 3 октября 1942 г.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. 3 октября 1942 г.
от советского информбюро 107 снайперы истребили одной оставленные накануне позиции. За три дня боев на этом участке уничтожено до батальона немецкой пехоты и 25 танков. Наши бойцы захватили 10 орудий, 2 ми- номета, 13 пулеметов и другие трофеи. * утреннее сообщение з октября На два другом за часть. нашей участке дня
перов за два дня истроблено до 200 гит- леровцев, уничтожено несколько станко- вых пулеметов, 9 грузовых автомашин, сожжен неменкий танк и разрушено 14 ДЗОТов противника. За два дня па подступах к Ленинграду летчиками Ленинградского фронта и Кра- сознаменного Балтийочого флота в воз- лушных боях сбито 18 немоцких само- легов. За это же время огнем нашей зе- нитной артилерии уничтожето 26 са- молетов противника. Кроме того, 11 не- мецких самететов были подбиты, но уш- ли на территорию, занятую противником. Пленный солдат 2 реты 126 мотострел- кового полка 23 немецкой танковой ди- онзин Конрад Еннок рассказал: «В на- чале августа офицеры, подбадривая сол- дат. говорили: «Через три недели гермал- ская армия достигнет намеченных целей, и войне придет конец», С тех пор про-
В течение ночи на 3 октября наши вой- ска вели бои с противником в районе Сталинграда и в районе Моздока. На дру- гих фроптах никаких изменений не про- изошло. районе Сталинграда продолжались упорные бои. Гвардейская минометная часть под командованием тов. Дорофеева обстреляла скопление противника и истре- била более 200 немецких солдат и офице- ров. На другом участке бойцы под коман- дованием младшего лейтенанта Матыпа от- били три атаки немцев и уничтожили 4 танка и до роты пехоты противника. * * * Северо-западнее Сталинграда йаши ска веди акти ска вели актив тивные бои. Н-ская та танковая танковая часть ворвалась в расположение против- ника. Огнем и гусеницами уничтожила 2 немецких танка, самоходное орудие, 5 про- тивотанковых орудий, 9 пулеметов и бо- лее 150 гитлеровцев. Артиллеристы Н-ской части подбили - немецких танка и уни чтожил 13 автомашин с вражеской пе- хотой. уничтожения.отойст0й **
части
гитлеровцев
Шесть летчиков части гвардии капитана самолета.олной * * * Пленный ефрейтор 1 эскадрона 13 пол- ка 9 румынской кавалерийской дивизии Константин Пэун рассказал: «9 дивизия потеряла под Одессой две трети своих сол- Героя Советского Союза Ефимова (Красно- знаменный Балтийский флот) встретились в воздухе с 24 самолетами противника. Советские летчики приняли бой. Уничто- жили 6 и повредили 3 немецких Наши самолеты потерь не имели. вой-Преследуя дена в тыл на переформирование, В авгу- сте 1942 гола дивизию снова переоросили на фронт. В первых же боях наш понес большие потери. В 4 эскадроне вы- была половина, а во втором эскадроне две трети личного состава. Другие полки по- несли еще большие потери Разгромленные полки снимают с фронта и снова направ- ляют в тыл. В румынской армии распро- страняются слухи о том, что Гитлер соби- рается прогнать Антонеску». * Пемепко-фашистские мерзавцы ограбили со-жителей деревни Чернейка, Смоленской ласти, отняли у них весь скот, продоволь- ствие и пенные вещи. Гитлеровцы сожгли 36 домов, принадлежащих колхозникам, за- мучили и расстреляли 28 крестьян. Среди жертв немецких убийп - колхозник Гвоз- дев Иван Иванович, Ильвов Петр Николае- вич и другие. * * * После двухдневных боев югославские партизанские отряды заняли город Яйце в БоснииПреодолевая упорное сопротивле- ние неменко-итальянских захватчиков, пар- тизаны разрушили более 100 130т ов и истребили 600 оккупантов. Партизаны за- хватили трофеи: орудий, броневик, 7 ав- томашин и 400 винтовок.
Северо-западнее Сталинграда бойцы Н-ского соединения, преодолевая упорное сопротивление противника, продвинулись вперед и заняли выгодныз рубежи. В рай- высоты подбато немецких танков, уничтожены 2 артиллерийских ба- тареи, несколько пулеметов, склад боепри- пасов и до роты гитлеровцев. на другом участке танки и пехота противника пред- приняли коптратаку. Огнем нашей артил- лерии немецкая пехота была отрезана от танков и стала в беспорядке отходить, гитлеровцев, гвардейны Н-ской части уничтожили до 200 соллат и офи- перов противника. Артиллеристы и броне- бойцики униягожили 4 неменких танка * *
шло два месяпа За это время наш полк В районе Моздока продолжались бои. После неоднократных атак противнику нистось прорваться на окраишу одного на- сезенното пупкта. Бой за населенный пупкт продолжается. Противник потерял убиты- ми до двух рот пехоты, сожжено 3 немец- ких танка. 8 автомалин, уничтожено об-Наиболее ник в тыл противника, взорвал склад с боеприпасами и уничтожил 12 неменких автомашин. Сапер т. Газаров взорвал в ты- лу врага два железнодорожных моста. * разгромлен, а конца вейны еще по видно. В послелних боях 2 рота потеряпа 47 че- ловек убитыми и 80 ранеными За ои месяц выябысли из строя три команлира ро- обер-лейтенант Шефер, лейтенант Визнер и лейтенант Швинтезиус, Коман- дир 126 полка полковник Мюллер и командир дивизии гопорал Макк убиты. тяжелые потери мы понесли от русской артиллерни. Русские летчики также не дают нам покоя. Днем и ночью они бомбят наш передний край. Многие солдаты сейчас говорят, что Кавказ ста- нет могилой для немецкой армии» * * * Немецко-фашистские мерзавцы стерли с лица земли деревню Алексеевку, Воронеж- ской области. Перед тем, как поджечь до- ма, питлеровцы ограбили крестьян и рас- стреляли 42 жителей деревни. Колхозника Кузнецова Ивана Абрамовича - 54 лет, его жену Варвару Артемьевну - 49 лет и трех их малолетних детей фашистские людоеды бросили в сарай и живьем со- жгли. Более 70 колхозников и колхозниц немцы угнали на принудительные работы.
В районе Моздока наши части отбивали атаки пехоты и танков противника. На одном участ наши бойны подбили и жгли 8 немецких танков и истребили роту гитлеровпев. На другом участке Н-ское со- елиноние отбило несколько атак немецкой пехоты. В результате боя уничтожено 360 солдат и офицеров противника, 3 орудия, 3 миномета, 8 пулеметов, подбито 5 тан- ков и захвачено 20.000 винтовочных па- тронов. * * На Брянском фронте происходили по- иски разведчиков. Группа разведчиков под руководством лейтенанта т. Клименко и политрука т. Самчина проникла к перед- нему краю обороны противника и уничто- жила до 80 немцев. Разведчики захватили пленных и благополучно вернулись в свою
ская битва за Сталинград. Гитлеровское близим час разгрома ненавистного врага! алтайских колхозников В ответ на обращение
На одном из участков Западного фронта полк похоты противника при поддержке танков и авиацич несколько раз атаковал наши позиции. Все атаки гитлеровцев от- биты. В ходе этого боя подбито, сожженно и подорвано на минах 15 вражеских тан- ков. Немцы потеряли убитыми до 600 солдат и офицеров. Огнем нашей зенитной артилверни сбето 6 самолетов против- ника. На Ленинграцском фронте акгивными действиями наших разведчиков и снай-
БОНДАРИ (ТАМБОВСКАЯ ОБЛАСТЬ), помощь соседнему колхозу «Новая дерев- 3 октября. (Корр. «Правды»). Колхозники сельхозартели «Победа». Бондарского райо- на, на письмо алтайцев ответили боевыми делами. Раньше молотьба начиналась позд- ня». Было выделено звено пахарей, кото- рые за несколько дней вспахали 32 гекта- ра. Затем 10 лошадей переключили на взмет зяби. Пахари тт. Гураев, Глебов, но, заканчивалась рано. Теперь молотилка Ходин, соревнуясь, вспахали за день бо- лее гектара каждый. Они решили прило- жить все силы, чтобы полностью выпол- нить план зяби. Колхозники позаботились о подготовке зимовки для скота: утеплили свинарник, овчарник, телятник, исправили кормушки, заготовили корма. Птицеферма увеличи- лась втрое. бесперебойно работает с расевета до темна, намолачивая 80 центнеров в день. Хлеб сразу отправляется ва элеватор для чего создана транспортная бригада, работаю- щая круглосуточно. Колхоз уже выполнил годовой план хлебопоставок на 70 процен- тов. Закончив сев с превышением плана на 39 гектаров, колхозники решили оказать
рей, рассеяно частью уничтожено 10 батальона пехоты противника. ** * B районе Сталинграда продолжались ожесточенные бои. Севернее города после упорного сражения немцам удалось про- двинуться вперед и занять один населен- ный пункт. В этом бою гитлеровцы по- теряли только убитыми свыше 800 сол- дат и офицеров. На других участках все атаки противника отбиты. Наши части очистили от немцев несколько улиц и часть рабочего поселка. Южнее Сталинграда наши войска от- били атаки противника и вновь заняли
В течение 3 октября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда и в районе Моздока. На других фронтах существенных изменений не произошло. Нашими кораблями в Баренцовом море потоплен транспорт противника водоизме- щением 5.500 тонн. *
Сто километров по ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3 октября. (Спец. корр. ТАСС). Под Сталинград к по- трепанным немецким дивизиям с запала идут новые резервы. Их нужно выявить, проследить пути движения, места концеч- трации, чтобы своевременно и точно уда- рить по полошедшим вражеским частям. Это делают наши разведчики, которые час- то проникают в глубский тыл прогивника. Восемь разведчиков во главе с младшим лейтенантом Пичугиным совершили на- днях стокилометровый рейд по тылам вра-
вражеским тылам га. Отважные воины в десятках мест по- вредили телефонную связь пемцев, местами вырезали целые километры провода. Разведчики с помощью местного населе- ния детально выясниси расположение сил врага, движение и направление его пехо- ты, танков, орудий и обозов, попутно оки рассказали жителям прифроптовой полосы о героической обороне Сталинтрада. Все восемь бойцов благополучно верпу- лись в свою часть с пенными сведениями и документами о противнике.
ТОРГОВЫЕ МОРЯКИ ДОСРОЧНО Коллектив торгового порта, где началь- ником тов. Волошенко, в течению двух ме- сящев держит переходящее Красное Зпамя Наркомморфлота. Взяв на себя дополни- тельные обязательства в развернувшемся предоктябрьском социалистическом соревно- вании, моряки с честью их выполняют. План в сентябре ими выполнен на 102 проц. и квартальный - на 153 процента.
ВЫПОЛНЯЮТ ГОДОВЫЕ ПЛАНЫ Экипаж теплохода, где капитаном тов. Овсеснко и помполитом тов. Филимонов, го- довой план выполнил 24 сентября: тоннам на 106 проц, и по тонно-милям- на 115 процентов. Пароход, управляемый капитаном тов. Григорэнко, выполнил годо- вой план по тоннам на 103 проц. и по тонно-милям-на 134 процента.
За 2 октября частями нашей авиации поруничто- жено или повреждено 10 немецких тан- ков до 80 автомашин с войоками и грузами, взорвано два склада боеприпасов, разбито два железнодорожных состава, подавлен огонь 10 артиллерийских бата-