36)
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ВКП(б). ЦЕНА 15 КОП. Орган Центрального Комитета и МК J 286 (9057) Вторник, 13 октября 1942 г.
Товарищи железнодорожники! Родина требует от сас своевременного выполнения планов перевозок топлива и сырья для промышленности. Непрерывным потоком двиайте все, что необходимо для выплавки металла и производства самолетов, танков, пушек, боеприпасов! Создание на заводах и электростанциях сырьевых и топливных запасов на зиму-дело чести железнодорожников! БАЛТИЙЦЫ УДЕРЖИВАЮТ РУБЕЖ КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ, 12 октября. (По телеграфу). Небольшая группа наших бойцов сдерживала натиск вражеских танков. В схватке одного краснофлотца ранило в обе ноги. Он остался лежать на бруствере окопа. Когда немецкие танки приблизились, раненый пополз им навстречу. Головная фашистская машина подошла на расстояние 10 метров. Моряк метнул связку гранат. Танк продолжал движение вперед. Полетела вторая связка гранат - танк остановился. Краснофлотец подполз к нему, спрятался от вражеского огня. Третьей связкой гранат он подбил второй танк. На помощь подоспели бронебойщики, которые помогли отбить атаку, заставили остальные танки повернуть назад. В разгаре сражения никто не успел узнать фамилии героя. Поплинную доблесть показал в бою мичман Яков Чугунов. Будучи раненным, он встретил отставшую от своей части группу красноармейцев и повел их в бой. Двое суток сражались против немцев мичман Чугунов и его группа. Ими были отбиты четыре вражеских атаки фашистских автоматчиков, уничтожено два минометных горя-расчета. Когда к концу вторых суток группа соединилась с основными подразделевниями, совершенно обессилевшего от потери крови Чугунова передали санитарам. Бой продолжался. Слышалось движение проходивших немецких танков. С трудом Чугунов поднялся с носилок. Красноармейцы-казахи, собрав валявшиеся немецкие гранаты, передали их мичману. Связав их пачками, Чугунов с бойцами пополз навстречу немецким машинам. Добравшись до переднего танка, он метнул связку гранат. Танк остановился. Затем вспыхнул второй танк. Мичман был снова ранен. Напрягая последние силы, Чугунов ждал приближения остальных танков. Он снял тельпяшку, завернул в нее несколько гранат и метнул. Остановился елце один танк. Воодушевленные примером командира, в бой танками вступили красноармейцы. Атака. отбита. Бойцы удержали занятый рубеж. ПРЕДОКТЯБРЬСКОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ выплавка стали продолжАет расти Развертывая предоктябрьское социалистическое соревчование, металлурги повышают темпы своей работы и увеличивают выпуск металла. второй пятидневке октября по сравпению с первой выплавка стали увеличилась на 3,3 процента, выпуск проката на 1,3 процента, добыча железной рудына 13,8 процента. Главуралмет перевыполняет план по прокату. Продолжают хорошо работать и перевыполняют план по всему металлургическому циклу заводы: Златоустовский, Омутнинский, Петровск - Забайкальский, Нажне-Тагильский имени Куйбышева, Белорецкий, Кушвинский, Добрянской и Уфалейский. Перевыполняют план коксовики. Среди них лучших результатов достигли Кузнецкий, Көмеровский и Губахинский заводы. МОЩНАЯ ДОМНА НА ЮЖНОМ город N. 12 октября.(Спец, корр. «Правды»). На одном из металлургических заводов Южного Урала ускоренными темпами ведется поспройка новоймощной домны. Это будет одна из самых больших доменных печей в СССР. Несколько тысяч строителей и монтажников, занятых на площадке, дали слово выполнить все основные работы в рекордно короткий срок и пустить доменную печь досрочно - в ноябре. Работы ведутся развернутым фронтом. Энергично идет юладка шахты печи, Монтируются каупера. Дни предоютябрьского соревнования сопровождаются новым ростом производительности труда, ускорением монтажа аггрегатов домны. Бригада тов. Тумакина опередила график и закончила монтаж 50- тонной дымовой трубы. Замечательного успеха добился каменщик тов. Саратов. При норме в 1.620 кирпичей он уложил за смену 5.600 кирпичей. На другой же день его рекорд был побит стахановцем тов. Дубко: он уложил за смену 5.840 кирпичей. Досрочно и в срок выполняют задания передовые бригады тт. Ращупко, Чупакина, Ляштнко и других. НОВЫЕ УСПЕХИ ТАНКОСТРОИТЕЛЕЙ ГОРОД N, 12 октября. (Корр, «Правды»). Первая декада октября на танкостроительном заводе, где директором тов. Рубинчик, отмечена новыми производственными успехами. За 2 дня до срока выполнили задание первой декады октября бригады тт. Казачука, Комкова, Сотникова и Городецкого в цехе, где начальником тов. Лернер. В цехе, где начальником тов. Ширшов, токари тт. Сургалев, Соловьев и Марин, работая на сложе й и трудоемкой операции, внесли несколько рационализаторских мероприятий, благодаря которым они стали выполнять по две нормы в смену. Токарь тов. Синев в пехе, где начальником тов. Козлов, закончил выполнение октябрьского задания в течение пэрвой недели октября. В течение ночи на 12 октября войска вели бои с противником в районе Сталинграда и в районе Моздока. На друфронтах никаких изменений не прои* * * ворились сдаться в плен и выбросили белый флаг». У убитого немепкого солдата Хорста Шарфа найдено неотправленное письмо к родным в Лейпциг. В письме говорится: «…Судьба долго меня щадила и оберегала, чтобы заставить испытать самые ужасные муки, какие только могут быть на этом свете. За десять дней я потерял всех товарищей. После того, как в моей роте осталось 9 человек, ее расформировали. Я теперь кочую из одной роты в другую. Несколько дней находился в мотоциклетном взводе. Этого взвода теперь тоже нет. Для многих из нас позиции в окрестностях Сталинграда стали могилой. Да, Сталинград - это такой крепкий орешек, о который можно сломать даже стальные зубы. Только тот, кто побывал здесь, может понять, что мы сейчас далеки от победы, как никогда раньше». * от советского информбюро утРеННее сООбщеНиЕ 12 Октября населенном нункте. Советские бойцы очи шают от гитлеровцев дом за домом и продвигаются вперед. Окруженный немецкий гарнизон несет тяжелые потери. Захваченные в плен немецкие солдаты сообщили, что 228 и 229 немецкие пехотные полки за последние дни потеряли почти половину личного состава. Огнем нашей зенитной артиллерии над передним краем обороны сбито 5 немецких самолетов.
не Rog. 0-31
бек.
СЫРЬЕ И ТОПЛИВО
БЫСТРО ПЕРЕВОЗИТЬ
Коту 4 B
ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
своевременно, передача их с дорог погрузки на дороги выгрузки происходит не в указываются прикагих зошло. те сроки, которыз зами?
В ожесточенной борьбе против немецких разбойников, которую вот уже шестнадцатый месяц ведет весь советский народ, большую роль играют наши железнодорожняки, связывающие фронт и тыл в единый боевой лагерь. Своевременная доставка в районы боевых действий войск, боеприпасов, вооружения и продовольствия, своевременная доставка для нашей промышленности сырья, топлива, материалов имеет решающее значение в борьбе с врагом. Роль железнодорожного транспорта во много раз возрастает сейчас, когда для бесперебойной работы оборонных заводов, для непрерывного роста военной продукции необходимо создать зимние запасы сырья и топлива для промышленности. Интересы фронта требуют резко повысить перевозки угля, кокса, дров, торфа, руды, металлолома, флюсов, огнеупоров и других материалов для выплавки металла, для производства самолетов, танков, пушек, снарядов. Будет преступлением перед родиной, если по вине железнодорожников на том ули другом оборонном предприятии зимой возникнут перебои в работе из-за топлива или сырья. Страна временно лишилась Донецкого угольного бассейна. Эту потерю должны возместить другие бассейны - Кузбасс, Караганда, Подмосковье и другие. пелезнодорожники обязаны принять все меры, чтобы бесперебойно снабжать утлем из этих источников промышленность и транспорт. Наряду с этим огромное значение приобретает перевозка всех видов местного таплива. Сведения, поступающие с мест, свидетельствуют о том, что еще не все работники железных дорог поняли всю серьезность и ответственность задач, которые возложены на них родиной. Чем иначе об яснить невыполнение государственных планов перевозок промышленного сырья и топлива пагими торогами, как Томская, Карагандинская, Южно-Уральская, Московско-Донбасская? Только безответственное отношение к делу моглю породить недопустимые задержки некоторыми дорогами порожних ваеригонов, которые так необходимы другим донепосредственно обслуживающим кой дат, ена ры: екусoайга»; Я. рогам, угольные и рудные бассейны, Командирыжелезнодорожники повинны в том, что использование кольцевых угольных маршрутов, в особенности по дорогам Урала и Сибири, поставлено неудовлетворительно. Составы с углем продвигаются на некоторых дорогах очень медленно. На одном раз езде Южно-Уральской дороги маршрут с углем для Магнитогорского металлургического комбината простоял около трех недель. Старший диспетчер Златоустовского отделения Лагунов самовольно продержал трое суток на станции Юрезань тотовый маршрут с древесным углем, причем на станции Златоуст этот маршрут ждал отправки еще пять суток. На дороге имени Куйбышева станци Абдулинского отделения превратились в «ловушки» угольных поездов. Так, срочный маршрут № 5907 прибыл в Абдулино 30 сентября, а отправился только 2 октября. В последующие дни то самое случилось еще с двумя маршрутами. На станции Полетаево Южно-Уральской дороги в первых числах октября находилось около трехсот вагонов со срочным грузом для Магнитогорского комбината, прибывших сюда в начале сентября. На Магнитогорском комбинате недавно создалось тяжелое положение с ферросплавами, которые нужно было доставить с энского завода. Заместитель начальника дороги приказал начальнику станции ЧГРЭС Жерехину ежедневно отправлять один вагон ферросплавов с пассажирским поездом, по Жерехин и не подумал выполнить этот приказ. К суровой ответственности таких командиров транспорта! Разве можно признать нормальным, когда скорость продвижения поездов с углем и руцой на отдельных участках не превышает 150 километров в сутки? Разве допустимо, когда первоочередные маршруты формируются и грузятся неправильно, не-
В районе Сталинграда продолжалась ар-
Командиры транспорта должны понять, наконец, что нам слишком дорого приходится расплачиваться за плохую работу на отдельных участках железных дорог, за тиллерийская и минометная перестрелка. Гвардейцы-минометчики подбили и сожгли 7 немецких танков и рассеяли скопление пехоты противника. На окраине рабочего медленное важнейшими грузами, за несвоевременную разпоселка гитлеровцы салою до двух батальонов атаковали наши позиции. Бойцы грузку вагонов, за задержки поездов на подходах к станциям, за брошенные в пути составы. Н-ской части отбили атаку немцев, уничтожив при этом до двух рот пехоты противника. осво-Северо-запалнее Сталинграда наше подразделение атаковало противника и захва* * Решающие направления железных дорог, крупные узлы и станции необходимо бодить от излишнего вагонного парка, от скопления груженых ватонов. Этот
0жаb
Партизанский отряд «Победа», действующий в Витебской области, за месяц боевых действий истребил 230 немецко-фашистских оккупантов, уничтожил 22 автомашины, автобус и авторемонтную мастерскую. Кроме того, партизаны пустили пол откос железнодорожный состав с боеприпасами противника. * * * В районе Сталинграда захвачена в плен ору-группа солдат 11 роты 134 полка 44 немецкой пехотной дивизии. Фельлфебель Вильгельм Мейзен, унтер-офицер Альфред Мурцик, ефрейтор Рудольф Рейф. соллат Алоиз Планк и другие рассказали: «Нашей роте было приказано выбить русских из населенного пункта и закрепиься в нем. Но русские отразили контратаку. Мы понесли большие потери. В числе убитых находится и командир роты лейтенант Кайбель. Это уже пятый по счету командир роты, выбывший из строя. Русские отрезали нам все пути к отходу. Всякое сопротивление было бессмысленно. Мы дого-и вечернее сООбщениЕ 12 Октября 2 бронемашины и танк противника. ***
пон-
Боу.
вопрое имеет первостененное значение для дорог тило выгодные позиции. В этом бою немцы нотеряли убитыми 120 солдат и офицеров. разведчиков пробралась в расположение противника, уничтожила расчет вражеского противотанкового дия и доставила орудие в свою часть. * * * Урала и Сибири. Индустриальный Уралкрепость нашей обороны. Работа уральской промышленности во многом зависит от ее транспортных цехов, т. е. от урало-сибирских магистралей. Все, что требуется для выпуска ее продукции, должно итти на заводы непрерывным потоком. Необходим единый производственный ритм уральских предприятий и транспорта. Значит, главное для этих дорог - постоянно держать норме рабочий вагонный парк, не допускать его разбухания, быстро разгружать вагоны, Это будет повышшать маневренность и пропускную способность дорог. Наведение твердого, военного поряцка движения поездов и грузовых операций в огромной мере зависит от работников служб движения и грузовых управлений дорог, а также от центральных управлений НКПС. В аппаратах этих служб и управлений должны чувствоваться подлинно военная постановка дела, исключительная четкость, маневренность, строжайшая дисциплина. Пока же здесь работают далеко еще не по-военному. Армия железнолоросников имеет все возможности для дальнейшего улучшения работы травсорта. Партия и правительство оказывают железнодорожникам повседневную помощь и внимание, онружают их заботой. Чеобходимо только большевистокое желание всех железнодорожников работать настойчиво, инициативно, дисциплинированно. Дисциплина и еще раз дисциплина, точное и своевременное исполнение приказов - вот что решает сейчас успех дела на железнодорожном транспорте. Строжайшая дисциплина, слаженность, четкость, ритмичность работы транспортсого конвейера, соблюдение прафика, максимальное использование всех ресурсов транспорта - залог успешного разрешения ответственных задач, шоставленных партией и страной перед железнотороскниками. Передовые железнодорожники на фронте и в тылу проявляот много творческой инициативы и героизма на своих постах. Имеется немало замечательных примеров, когда машинисты-лунинцы лоставляют тяжеловесные и срочные маршруты в пунюты назначения намного раньше установленных сроков. Передовики движенцы анергично тобивантся надатучшего шопользования пропускной способности железнодоросных участков, ускоряют продвижение поездов с важными грузами. Есть передовики и у вагонников, и у путейцев, и у связистов. Задача состоит в том, чтобы в воевное время каждый железнодорожник стал передовым бойцом, чувствовал себя, как на войне. Командир-железнюдорожник должен находиться на самых трудных участках, там, где решается успех перевозок, подхватывать и широко распространять опыт передовиков социалистического соревнования, множить ряды стахановцев-лунинцев. Товарищи железнодорожники! Родина поставила перед вами ответственные и почетные задачи. Полностью обеспечьте топливом и сырьем нашу промышленность! В этом сейчас одна из главных ваших задач!
Са-
Гитлеровские мерзавцы сожгли деревню Барсуки, Сиротинского района, Витебской области. Немцы одновремонно подожгли несколько домов в разных концах деревни. Когда крестьяне стали выбегать из щих изб, гитлеровокие бандиты открыли стрельбу из автоматов. Убиты и погобли огне 35 жителей деревни. *
В районе Моздока после упорных боев наши части несколько прогвинулись вперед вернули оставленный накануне оборонительныйрубеж. В результате боев на ватом участке подбито и сожжено 6 немецких танков и уничтожено до 200 солдат и офицеров противника. Зенитчики II-ской части сбили 2 немецких бомбардировщика. * *
B го-
В предместьях Парожа группа овободных стрелков из засалы обстреляла немепкую автоколонну с солдатами. Французские патриоты истребили 17 гитлеровцев сожгли 2 грузовых машины.
понасте ко-
Юго-восточнее Новороссийска наши части вели упорные уличные бои в одном
Nорaмевых 1. По-
те. Из осенних боев прошлого года дивизия вышла разбитой и обескровленной. 3-я рота потеряла тогда убитыми и ранеными 140 человек, Другие подразделения понесли еще более тяжелые потери. Дивизию отправили на переформирование в Румынию, где мы пробыли до конца лета. . Пс винтов-Пбыла Россию из 3-й роты сбежали сержант Биде, солдат Троян Тынку и еще два человека. Прямо с марша нас погнали в бой. За первые три дня рота потеряла 60 человек убитыми и ранеными. На родине, прощаясь многие знакомые мне советовали со мной, при первой же возможности сдаться в плен. В тяжелую минуту я вспомнил совет своих друзей и не хочу рисковать своей головой за Гитлера».
В течение 12 октября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда и в районе Моздока. На других участках никаких изменений не произошло. * * *
На одном из участков Северо-Западного фронта пехота противника с двух направлений атаковала наш опорный пункт. Юго-восточнее Новороссийска бойны Н-ской части успешно контратаковали противника и уничтожили до 200 гитлеровцев. Захвачено 8 станковых пулеметов, 2 миномета, 15 автоматов, ки, гранаты и патроны. Атаки гитлеровцев отбиты. Нашими подразделениями уничтожено 4 оруция, 5 пуполеметов и до 600 немецких солдат и офицеров. * * *
ль комзы-
За 11 октября нашей авиацией на различных участках фронта уншчтожено 4 немецких танка, 10 повозок с грузами, подавлен огонь 6 артиллерийских батарей, рассеяно и частью уничтожено до роты пехоты противника. * *
В районе Сталинграда налши войска этбивали атаки противника. На участке, обороняемом бойпами Н-ской трардейско сти, противник силою до полка пехоты, при поддержке 50 танков, три раза атаковал наши позиции. Все атаки гитлеровцев отбиты. Только водном квартале наши подразделения были несколько потеснены противником. В результате этого боя подбито и сожжено 20 танков и уничтожено ло двух батальонов немецкой пехоты. На других участках наши подразделения отражали атаки мелких групп противника.
(-
Партизаны отряда, действующего в Минской области. в начале октября месяца пустили под откоз два железнодорожных эшелона с войсками противника. Под обломками вагонов погибло много немецюо-фашистсюих оккупантов. Другая группа партизан этого же отряда организовала крушение эшелона с автомашинами, слеповавшето на фронт. Во время крушения разбито 56 автомашин.
Немецкий карательный отряд учинил зверскую расправу над мирными жителями села Новая Погощь, Орловской области. Гитлеровские разбойники ограбили кресть-Во ян до нитки, а их дома и хозяйственные постройки разрушили и сожгли. Из 275 домов в селе уцелел лишь один. Погибло много стариков и детей, не успевших выбраться из горящих домов. За околицей села найдены изувеченные и изуродованные гитлеровцами трупы восьми женщин и детей. Больше 900 жителей села немецкие каратели угнали на каторжные работы в Герианию.
от
стаздараж тете диида естгде не
Северо-западнее Сталинграда наши части закреплялись на занятых рубежах и вели разведывательные действия. Бойцы части, где командиром тов. Колобовников, совершили вылазку в расположение противника, уничтожили до полуроты питлеровцев и разрушили несколько немепких ДЗОТ ов. В трехдневных боях за высоту, имеющую тактическое значение, наши бойцы отбили тринадцать вражеских атак и уничтожили до 800 немепких солдат и офицеров. Зенитчики подразделения. где команлиром тов. Скоробогатов, в течение дня сбили 3 немецких бомбардировшика.
Пленный солдат 3 роты 7 батальона 2 горно-стрелковой румынской дивизии Штефан Арделяну рассказал: «Наша дивизия уже второй раз сражается на фрон-
САМООТВЕРЖЕННЫЙ ПОСТУПОК КОМСоМолЬЦА ВОРОНКОВА ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12 октября. (Воен. корр. «Правды»). Темной ночью группа бойцов под командованием лейтенанта Буланова ворвалась в оборону противника. Большинство немцев спало, и бойшы гранатами забросали блиндажи. Опомнившись от неожиданности, враг стал сопротивляться. В траншеях завязалась ожесточенная рукопашная схватка. Под покровом темноты комсомолец Воронков уничтожил несколько немецких пулеметчиков вместе с пулеметом. Воронбыл там, где борьба принимала наиболее ожесточенный характе. Штыком он заколол двух отстреливавшихся автоматчиков, а когда третий стал целиться в лейтенанта Буланова, Воронков своей грудью прикрыл командира. Смертельную рану получил Воронков. Но храброе сердце бойца еще билось. Умирая на руках товарищей, он промолвил: - Товарищ лейтенант… Отомстите! За смерть героя-комсомольца много гитлеровских бандитов уложили наши бойпы в захваченных блиндажах и траншеях. Л. ТОЛКУНОВ.
нах Spaика пеЛунаств еді ҚоАрк.
В районе Моздока наши войска вели активные боевые действия и на отдельных учаськах продвинулись вперед. Нашими бойцами подбито 2 немецких танка, уничрожены тягач и 60 автомашин. Гитеровцы потеряли в течение дня убитыми и ранеными до 600 солдат и офицеров. Гвартии ефрейтор т. Бутылкин за четыре дня подбил из противотанкового ружья 12 вражеских ташков. Младший лейтенант Пантелеев из противотанково-ков
0- й
КОЛХОЗЫ ярОслаВСКОй, КАЛИКИНской и ВОлОГОдСкОй ОбЛАСТЕЙ ЗАКОНЧИЛИ УБОРКУ КАРТОФЕЛЯ ды»), Колхозы Калининской области к 10 октября закончили уборку картофеля. * * * pit, ЯРОСЛАВЛЬ, 12 октября. (По телефону). Колхозы Ярославской области на 10 октября закончили уборку картофеля. * * *
H,
ВОЛОГДА, 12 октября. (По телеграфу). Колхозы Вологодской области 11 октября
10, ст p-
БАЛИНИН, 12 октября. (Корр. «Правзавершили уборку картофеля.
3-4 НОРМЫ В ДЕНЬ НА ПОД ЕМЕ ЗЯБИ ЧКАЛОВ, 12 октября, (ТАСС). В районах области развернулось предоктябрьское соревнование за своевременное выполнение шана зяблевой пахоты. На-днях закончила план взмета зяби на площади в 700 гектаров бригада тов. Васина из Оренбургской МТС. Членам бригады начислены премии-надбавки за перевыполнение задания. Трактористы борются за выполнение плана взмета зяби по всем колхозам, обслуживаемым Оренбургской МТС, к 7 ноября. Среди плугарей все шире распространяетоя опыт красноярского пахаря Валентина Нагорного. Молодой колхозник 10 октября в области начался комсомольско-молодежный двухлекадник по под ему зяби. Александр Калужский из артели имени Чкалова, Шарлыкского района, работая на сменных быках, дает до 4 норм в день. С раннего утра до поздней ночи работают в артели «Из искры - пламя», того же района, юные пахари Николай Денисов, Михаил Ильин и Иван Набатчиков, Сепретарь Гавриловского райкома ВЛКСМ тов. Клесов вместе со вторым пакарем Пономаревым за 17 часов вспахал на четырех сменных лошадях одним плугом 3,6 гектара на глубину 18-20 сантиметров при норме 0,9 гектара.
льм тро[ell АСЪ бры
дня,
Xера, ET1010 тало кчас. (em. 58) скотаст ады ера.
УСПЕХИ АВИАМОТОРОСТРОИТЕЛЕЙ
Освоив в сентябре выпуск новых моторов, завод уверенно набирает темпы и с 3 октября начал выдавать моторы сверх графика. План 11 дней выполнен на 109 пропентов.
ГОРОД N, 12 октября. (Корр. «Правды»). Авиамоторный завод, где директором тов. Лукин И., настойчиво добивается успехов во Всесоюзном соревновании.
ведут огонь по танкам противника. Фото С. Короткова,
Район Моздока. Азербайджанцы - бронебойщики Мирза Камбаров и Али Мамедов