b iY
м
0m
AU
Mii.
м
да
ВЕ
lata.
Boy.
CRIs)
ат,
т
a+!
ЛЬ
Фу
SH
Lb
кой
\eHa
PBI:
2KY~
co-
кай-
газ;
гот
ста-
да“
раж
тете
ДИ’
Ида
itt
H,
1
ily
(ii,
pt
10s )
ct )
у
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
> [1
oe
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б).
БЫСТРО ПЕРЕВОЗИТЬ СЫРЬЕ И ТОПЛИВО
ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
своевременно, передача их © дорог погруз-
ки на дороги выгрузки происходит не в
те сроки,
зами?
В отесточенной борьбе против немецких
разбойников, которую вот уже шестнадца-
тый месяц ведет весь советский народ,
большую роль играют наши железнодорож-
ники, связывающие фронт и тыл в единый
боевой лагерь. Своевременная доставка в
районы боевых действий войск, боеприпа-
COB, вооружения и продовольствия, своевре-
менная доставка для Halle промышленно-
сти сырья, топлива, материалов имезт ре-
ающее значение в борьбе с врагом.
Роль железнодорожного транспорта BO
иного раз возрастает сейчас, когда для бес-
леребойной работы оборонных заводов, для
непрерывно роста военной продукции
необходимо создать зимние запасы сырья и
топлива для промышленности. Интересы
фронта требуют резко повысить перевозки
угля, кокса, дров, торфа, руды, металло-
лома, флюсов, огнеупоров и других мате-
риалов для выплавки металла, для произ-
водетва самолетов, танков, пушек, снаря-
дов: Будет преступлением перед родиной,
если по вине железнолорожников на том
или другом оборонном предприятии зимой
возникнут перебои в работе из-за топлива
или сырья. :
Страна временно лишилась Донецкого
утольного бассейна. Эту потерю лолжны
возместить другие бассейны — Вузбаес,
Каратанда, Подмосковье и другие: Железно-
дорожники обязаны принять все меры,
чтобы бесперебойно снабжать утлем из
этих источников промышленность и транс-
порт. Наряду с этим отромноз значение
приобретает- перевозка всех видов местного
олива. :
Сведения, поступающие ¢ MeCcT, CBHUXC-
тельствуют 0 TOM, что еще не все работни-
хи железных дорог поняли всю серьезность
и ответственность задач, которые возложе-
вы на них родиной. Чем иначе об’яснить
невыполнение государственных планов пе-
ревозок промышленного сырья и топлива
‘такими дорогами, как Томская, Каратан-
ханская, Южно-Уральская, Московско-Дон-
басская?
Только безответственное отношение к
делу могло породить недопустимые 3а-
держки некоторыми дорогами порожних ва-
гонов, которые. так необходимы другим до-
рогам, непосредственно обслуживающим
угольные и рудные бассейны. Команлиры-
железнохорожники повинны B° TOM, 4TO
использование кольцевых угольных марш-
рутов, в особенности по дорогам Урала и
Сибяри, поставлено неудовлетворительно.
Составы с углем продвигаются на неБо-
торых дорогах очень медленно. На одном
раз’езде Южно-Уральской дороги маршрут с
углем для Магнитогорского металлургиче-
ского комбината простоял около трех недель.
Старший диспетчер Златоустовекого ‘ отде-
ления Лагунов самовольно продержал трое
cyTos на станции Юрезань тотовый марш-
рут с древесным углем, причем на стан-
ции Златоуст этот маршрут ждал отпразки
еще пять’ суток. На дороге имени Куйбы-
шева станция Абхулинского отделения пре-
вратилась в «ловушки» угольных поездов.
Так. срочный маршрут № 5907 прибыл в
Абдулино 30 сентября, а отправился толь-
ко 2 октября. В последующие дни то же
самое случилось еще с двумя маршрутами.
На станции Полетаево Южно-Уральской
дороги в первых числах октября находи-
лось около трехсот вагонов со срочным гру-
зом для Магнитогорского комбината, при-
бывших сюда в начале сентября. На Маг-
HUTOTOPCKOM комбинате недавно создалось
тяжелое положение с ферросплавами, кото-
рые нужно было доставить с энского заво-
да. Заместитель начальника лороги прива-
зал начальнику станции ЧГРЭС Жерехину
ежехлневно отправлять один вагон ферро-
сплавов с пассажирским поездом. но в-
рехин и не подумал выполнить этот при-
ras. К суровой ответетвенности таких
командиров транспорта!
Разве можно признать нормальным, кд-
Tia скорость продвижения поездов с углем
и рухй на отдельных участках не превы-
шает 150 километров в сутки? Разве ло-
пустимо, когла первоочередные маршруты
формируются и грузятся неправильно, не-
Вторник, 13 октября 1942 г.
наконец, что нам слишком дорото прихо-
дит@: расплачиваться з» плохую работу
на отдельных участках железных дорог, за
медленное продвижение поезлов с важней-
шими грузами, за несвоевременную раз-
грузку вагонов, за задержки поездов на
подходах в станциям, за брошенные в пути
составы.
крупные узлы и станции необходимо осво-
бодить от излишиего вагонного парка, от
скопления груженых ватонов. Этот вопрос
имеет первостененное значение для дорог
Урала и Сибири.
шей обороны. Работа уральской промыш-
ленности во многом зависит от ее. тране-
портных цехов, т. е. от урало-сибирсвах
магистралей. Все. что требуется для вы-
пуска ев продукции. должно итти ча 3а-
воды непрерывным потоком. Необходим еди-
ный производственный рияги уральских
предприятий и транспорта. Значит, главное
для этих дорог —— постоянно держать в
норме рабочий ватонный парк, не допу-
WENA 15 HOM.
EOTOPHIS ‘указываются прика-
Командиры трансотюрт&а должны понять,
Решающие направления железных дорог,
Индустриальный Урал — крепесть на-
скать его разбухания, быстро разгружать
ватоны, Это будет повышать маневренность
и пропускную способность дорог.
Назедение тверлого, военного порялка
движения поездов ‘и грузовых операций
в огромной мере зависит от работников
служб движения и грузовых управлений
дорог, а также от центральных управле-
ний НКПС. В аппаратах этих служб
и управлений должны чувствоваться под-
линно зоенная постановка дела, искаю-
чительная четкость, маневренность, стро-
жайшая дисциплина. Пока же здесь рабо-
тают далеко еще не по-военному.
Армия железнолюрожникюв имеет все
возмюжности для дальнейшего улучшения
работы траветорта. Партия и правитель-
ство сказывают желеанолерожникам пю-
вселневную помощь и внимание, окружа-
ют их заботой. Чеобхолимо только боль-
шевистокое желание всех железнолорож-
ников работать настойчиво, инициативтю,
дисциплинированию. Дисциплина и еще
раз дисциплина, точное и своевременное,
псполнение приказов — вот что решает
сейчас успех дела на железнодорожном
транспорте.
Строжайшая дисциплина, слаженность,
четкость, ритмичность работы ‘транопорт-
ого конвейера, соблюдение графика, мак-
симальное использование всех ресурсов
транепорта — залог успешного paspellte-
‘ния ответственных задач, поставленных
партлей и страной перед железнодорож-
никами, т
Передовые жвлезнохорожники на Фронте
й в тылу проявляют много творческой
инициативы и тероизиа на своих постах.
Имеелся вемало замечательных примеров,
когл» машинясты-лунивцы доставляют
тяжеловееные и срочные маршруты в
пунеты назначения налного раныше уста-
нювленных сроков. Передовики-движенцы
энергично добиваются налилучитего исполь-
зования препуевной способности железно-
дорожных ‘участков, ускоряют продвиже-
ние поездов с важными грузами. Есть
передовики и у вагоныиков, и у путейпев,
и у связистов.
Задача, состоит в том, чтобы в военное
время кажлый железнодорожник стал пе-
редовым бойцом, чувствовал себя, как Ha
войне. Команиир-железнодсрожник лолжен
находиться на самых трудных участках,
там, ме решается успех перевозок, под-
хватывать и широко распространять опыт
передовиков социалистического соревнова-
ния, множить ряды стахановцев-лунинцев.
Товарищи железнодорожники! Родина
поставила перел вами ответственные и 10-
четные залачи. Полностью обеспечьте топ-
ливом и сырьем нашу промышленность!
В этом сейчас олнз из главных ваших
задач!
ee ———джЖ—Ш0Ш0О——Ш———Ь———
КОЛХОЗЫ ЯРОСЛАВСКОЙ, КАЛИНИНСКОЙ И волог ОДСКОЙ ОБЛАСТЕЙ
ЗАКОНЧИЛИ УБОРКУ КАРТОФЕЛЯ
ЯРОСЛАВЛЬ, 12 октября. (По телефо- ды»). Волхозы Калининской области к 10
ну). Колхозы Ярославской области на 10 октября закончили уборку картофеля.
октября закончили уборку картофеля.
* * *
КАЛИНИН, 12 октября. (Корр. «Прав-
3—4 НОРМЫ В ДЕНЬ
ЧЕАЛОВ, 12 октября. (ТАСС). В райо-
нах области развернулось предоктябрьекое
- соревнование за своевременное выполнение
плана зяблевой пахоты. На-днях закончи-
18 план взмета зяби на площади в 700
тектаров бригада тов. Васина из Оренбург-
ской МТС. Членам бригады начислены
премии-налбавки за перевыполнение 3а-
дания. Трактористы борютея за выполне-
ние плана вэмета зяби по всем колхозам,
НЕ Оренбургской МТС, к 7 но-
ября.
Среди плугарей все шире раепростра-
няетоя опыт крагноярокого пахаря Ва-
лентина Налорного. Мололй колхозник
+ + *
ВОЛОГДА, 12 октября. (По телеграфу).
Колхозы Вологодской области 11 октября
заверили уборку картофеля. ‘
НА ПОД’ЕМЕ ЗЯБИ
Александр Калужокий m3 артели имени
Чкалова, Шарлущкокого района, работая
на сменных быках, дает ло 4 норм в день.
С раннего утра до позлней ночи работают
в артели «Из искры — пламя», того we
района, юные пахари Николай Денисов,
Михаил Ильин и Ивзн Набатчиков. Севре-
тарь Гавриловского райкома ВЛЕСМ тов.
Клесов вместе со вторым maxapem Поно-
маревым ‘за 17 часов вопахал на четы-
рех сменных лошадях олним плугом 3,6
гектара на глубину 18—20 сантиметров
при норме 0.9 гектара.
10 остабря в области началея KOMCO-
MOIBCKO-MOTOJORHBIMA двухлекалняк 10
пот’ему зяби.
УСПЕХИ АВИАМОТОРОСТРОИТЕЛЕЙ
‚ ТОРОД М, 12 октября. (Корр. «Прав-
ды»). Авиамоторный завод, где директорсм
тов. Лукин И. настойчиво‘ добивается
успехов во Всесоюзном соревновании.
Освоив в сентябре выпуск новых моторов,
завод уверенно набирает темпы и’с 3 05-
тября начал вылавать моторы сверх графи-
ка. План 11 дней выполнен на 169 про-
центов.
х В течение ночи на 12
войска Bela бои с противником в районе
Сталинграда и в районе Моздока. На дру-
гих фронтах нохаких изменений не прои-
30110.
OHOB атаковали наши позиции.
¥,
Toeapuuu железнодорожники! Родина требует от свас
своевременною выполнения планов перевозок топлива и сырья длл
промышленности. Непрерывным потоком двшайте все, что
необходимо для. выплавки металла и производства самолетов,
танков, пушек, боеприпасов! Создание на заводах и электро-
станциях сырьевых и топливных запасов на зимуёдело чести
железнодорожников!
- ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 12 ОКТЯБРЯ
октября наша
* OF
`
В районе Сталинграла продолжалаеь ар-
тиллерайская и минометная . перестрелка.
Гварлейцы-минометчики подбали и сожгли
7 немецких танков и рассеяли скопления
пехоты противника. На окраине рабочего
поселка гитлеровцы салою ло двух баталь-
Бойцы
Н-ской части отбили-атаку немцев, YHD-
чтожив при этом до двух рот пехоты про-
THBHUKA, а
жа
Саверо-запалнее Сталинграда наше под-
разделение атаковало протавника и захва-
тило выгодные позиции. В этом бою немцы
зотерялю убитыми 120 соллат и офицеров.
Труппа наших разведчиков пробралась в
расположение противнака, уничтожила
расчет вражеского противотанкового ору-.
дия и доставила орудие в свою часть,
+ &
В районе Мозлока после упорных боев
паши части несколько пролвивулись впе-
рел и вернули обтавленный накануне 0б0-
ренительный рубеж. В результате боев на
атом участке подбитю и божжено 6 немеп-
ках танков и уничтожено ло 200 соллат
и офицеров противника. Зенитчики П-скей
части обали 2 немецких бомбардировщика.
a a
Юго-восточнее Новороссийска Hamm ча-
сти вели упорные уличные ‘бои в одном
В течение 12 октября наши ройска вели
бои с противником в районе Сталинграда и
в районе Моздона. На другах участках ня-
каких изменений не произоило.
+ * *
За 11 октября нашей авиацией на раз-
личных участках фронта уначтожено 4 не-
мецких танка, 10 повозок с грузами, по-
давлен огонь 6 артиллерийских батарей,
рассеяно и частью уничтожено до роты пе-
хоты противника,
++ * ;
В районе Сталинграла наши войска от-
бивали атаки противника. На участке, 0б9-.
роняемом бойпами Н-ской гвардейской ча-
сти, противник силою до полка пехоты,
при поддержке 50 танков; три раза атако-
вал каши позиции. Все атаки гатлеровцев
отбиты. Только в одном квартале нани под-
‘разделения были несколько потеснены про-
тивником. В результате этого боя подбито
и сожжено 20 танков и уничтожено ло
двух батальонов немецкой пехоты. На дру-
пах участках наши подразлеления 9тража-
ли атаки мелких групп противника.
* * %
Северо-западнее Сталинграда наши ча-
сти закреплялись на занятых рубежах и
вели развелывательные. действия. Бойцы
части, гло командиром тов. Колобовников,
совершили вылазку в расположение про-
тавника, уничтожили до полуроты питле-
ровцев и разрушили несколько немецких
ДЗОТ’ов. В трехдневных боях за высоту,
имеющую тактическое значение, наши бой-
пы отбили тринадцать вражеских атак и
уничтожили до 800 немепких соллат и
офадеров. Зенитчики подразделения, где
командиром тов. Скоробогатов, в течение
дня сбили 3 немецких бомбарлировшика.
ek * *
В районе Моэлока наши войска, вели
активные боевые действия и на этдель-
вых участках’ пролвинулиеь вперед. На-
шими бойцами подбито 2 немецких тан-
ка, уничтожены тятат и 60 автомашин.
Гитлеровцы потеряли в течение дня уби-
тыми и ранеными до 600 солдат и офи-
nepos, Гварлии ефрейтор т. Бутылкин 33
четыре лня полбил из противотанкового
ружья 12 вражеских тавков. Мларигий
‹ лейтенант Пантелеев из противотанково-
населенном нункте. Советские бойцы очи-
шаютоот гитлеровцев дом за ломом и про-
двигаются вперед. Окруженный немецкий
гарнизон несет тяжелые потери. Захвачен-
ные в плен немецкие соллаты сообщили,
чт0 228 и 229 немепкие пехотные полки
за последние дни потеряли почти половину
личного состава. Огнем, нашей зенитной
артиллерии нах передним краем обороны
сбито 5 немецких самолетов.
+ + *
Партизанскяй отрях «Победа», лейству-
ющий в Витебской областа, за месяц бое-
вых действий истребил 230 немецко-фа-
шистских оккупантов, уничтожил 22 авто-
машины, автобус и авторемонтную мастер-
скую. Кроме того, партизаны пустили пол
откос железнодорожный состав с боепри-
пасама протавника.
# + *
В районе. Сталинграда захвачена в плен
группа солдат 11 роты 134 полка 44 нё-
мецкой пехотной дивизии. Фельлфебель
Вильгельм Мейзен, унтер-офицер Альфрел
Мурцик, ефрейтор Рудольф Рейф, солдат
Алоиз Плане и другие рассказали: «Нашей
роте было приказано выбать русских из
населенного пункта и закрепигься в нем.
Ho русские отразили контратаку. Мы по-
несли большие потери. В числе убитых
находится и командир роты лейтенант Кай-
бель. Это уже пятый по счету командир
роты, выбывшай аз строя. Русские отре-
зали нам все пути к отходу. Всякое co-
противление ‘было бессмысленно. Мы дого-
то ружья уничтожил 2
танк противника.
#& + =
Юго-восточнее Новороссийска бойцы
Н-окой части успешно контратавовали
противника и уничтожили до 200 гитае-
ровцев. Захвачено 8 станковых пулеме-
тов, 2 миномета, 15 автоматов, винтов-
ки, транаты и патроны.
жа
На одном из участков -Зата ляо-
го фронта пехота противника © лвух на-
правлений атаковала наш опорный пункт.
Атаки гитлеровцев отбиты. Нашими под-
разделениями уничтожено 4 орудия, 5 пу-
‘леметов и-ло 600 немецких солдат и офи-
церов. :
бронемашины и
мм
Партизаны отряла, действующего в
Минской области. в начале октября ме-
сяца пустили под откоз два железноло-
релиноях эшелона с войсками противника.
Под обломками вагонов погиблю мното не-
мецко-фатистоких оккупантов. Другая
группа партизан этого же отряда орвани-
зовала крушение эшелона с автомапшина-
ми, следовавшего на фронт. Bo время
крушения разбито 56 автомашин.
’ + # *
Пленный солдат 3 роты 7 батальона
2 горно-стрезковой румынской дивизии
Шиефан Архлеляну рассказал: «Наша ди-
визия уже второй раз сражаются на, фрон-
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12 октября.
(Вен. корр. «Правды»). Темной ночью
группа бойцов под команлюванием
тенанта Буланова ворвалась в оборону
противника. Большинство немцев пало,
и бойцы гранатами забросали блин-
дажи. Опомнившись от неожаданности,
враг стал сопротивляться. В траншеях 38-
ка. Под покровом темноты комсомолец Во-
ронков уничтожил несколько немецких
пулеметчиков вместе с пулеметом. Bopou-
ков был там, ге: борьба принямала наи-
лей-
вязалась ожесточенная рукопалиная схват- .
ворились сдаться в плен и выбросили 6e-
лый флаг».
хз = *
У убитого немецкого солдата Xopcra
Шарфа найлено неотправленное письмо к
родным в Лейппиг. В письме говоратся:
‹...Судьба лолго меня шадила а оберегала,
чтобы заставить испытать самые ужасные
муки, какие только могут быть на этом
свете. За лесять дней я потерял всех TO-
варищей. После того, как в моей роте
осталось 9 человек, ее расформировали. Я
теперь кочую из одной роты в другую.
Несколько лней находился в мотоциклет-
ном взводе. Этого взвода теперь тоже нет.
Для многих из нас позация в окрестно-
стях Сталинграда стала могилой. Да,
Сталинграх — это такой крепкий орешек,
0 который можно сломать даже стальные
зубы. Только тот, кто побывал здесь, мо-
жет понять, что мы сейчас далеки от
победы; вак никогла раньше».
+ &
Гитлеровские мерзавцы сожгли леревню,
Барсуки, Сиротинского района, Вптебской
области. Немпы одновременно положгла не-
сколько домов в разных концах деревни.
Когта крестьяне стали выбегать из торя-
щих изб, гитлеровокие банлиты открыли
стрельбу из автоматов. Убиты и погрэли в
отне 35 жителей деревни.
* * &
В предместьях Паража группа cBobor-
ных стрелков из засалы обстреляла немеп-
кую автоколонну с солтатами. Француз-
ские патриоты истребили 17 гитлеровцев
и сожгли 2 грузовых машины.
’ ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 12 ОКТЯБРЯ
те. Из женних 60ев прошлого тода ди-
визия выншла разбитой и обескровленной.
3-я рота потеряла тогда убитыми и ране-
ными 140 человек. Другие подразделения
понесли още более тяжелые потери. Диви-
зию отправили на переформирование в Ру-
мынию, тде иы пробыли до конца лета:
Перед от’ездом на фронт группа солдат на-
пей дивизии дезертировала. По дороге в
Россию из 3-й роты сбежали сержант Биде,
солдат Троян Тынку и ещо два человека.
Прямо с марша нас погнали в бой. За пер-
вые три дня рота. потеряла 60 человек
убитыми. и ранеными. На родине, прощаясь
со мной, многие знакомые мне советовали
при первой же возможности сдаться в
плен. В тяжелую минуту я вепомнил совет
своих друзей и не хочу рисковать своей го
ловой за Гитлера». :
* * *¥
Немецкий карательный отряд учинил
зверскую расправу над ‘мирными жителями
села Новая Погошь, Орловской области.
Титлеровские разбойники ограбили кресть-
ян до нитки, а их дома и хозяйственные
ностройки разрушили и сожгли. Из 275
домов в селе уцелел лишь один. Погибло
много стариков и детей, не успевших вы-
браться из горящих домов За околицей се-
ла найдены изувеченные и изуродованные
гитлеровцами трупы восьми женщин и де-
тей. Больше 900 жителей села немецкие
каратели угнали на каторжные работы в
Германию.
САМООТВЕРЖЕННЫЙ ПОСТУПОК
КОМСОМОЛЬЦА ВОРОНКОВА
более ожесточенный характер. Штыхком он
заколол двух отстреливавигихся автомзт-
чиков, а Когда третий стал пелиться в
лейтенанта Буланова, Воронков своей
трулью прикрыл комантира. Смертельную
рану получил Воронков. Но храброе сердце
бойца еще билось. Умирая на. руках това-
рищей, он промолвил:
— Товарищ лейтенант... Отомотите!
За смерть героя-комеомольца много гит-
теровеких бандитов уложили наити бойцы
в захваченных блиндажах и траншеях. .
Л. ТОЛКУНОВ.
Район Моздока. Азербайджанцы — бронебойщихи Мирза
Камбаров в Али Мамедов
ведут огонь по танкам противника,
Фото С. Короткова,
БАЛТИЙЦЫ
УДЕРЖИВАЮТ РУБЕЖ
БРАСНОЗНАМЕННЫЙ — БАЛТИЙСКИЙ
ФЛОТ, 12 октября. (По телеграфу). Неболь-
шая группа наших бойцов сдеркиважа на=
тиок вражеских танков. В схватке оного
враснофлотца ранило в 066 ноги. Он 05-
талея лежать на бруствере окопа. Когда
немецкие танки приблизились, раненый по-
полз. им навстречу. Головная фашистская
машина полопела на расстояние 10 метров.
Моряк метнул’ связку гранат. Танк про- -
должал движение вперед. Полетела вторая
связка гранат — танк остановился. Врас-
нофлотеп подполз к нему. спрятался от
вражеского огня. Третьей связкой гранат,
он полбил второй танк. На помощь подо-
спели бронебойщики, которые позогли от-
бить атаку, заставили остальные танки
повернуть назад. В разгаре сражения ни“
кто не успел узнать фамилии героя.
Поплинную доблесть показал в бою wad
ман Яков Чугунов. Будучи раненным, он
встретил отетавигую от своей части. группу.
красноармейцев и повел их в бой. Двое.
суток сражались против немцев мичиан
Чугунов и его группа. Ими были отбиты
четыре вражеских атаки фапистеких ав-
томатчиков, уничтожено два минометных
расчета. Вютда к конпу вторых суток груп
па соединилась с основными полразделе-
ниями, совершенно обессилевишего от потэ-..
ри крови Чугунова передали санитарам.
Бой продолжался. Слышалось движение
прохоливших немецких танков. С трузом
Чугунов поднялся с ностлок. Красноармей-
цы-казахи, ‹обрав валявшиеся немецкие
транаты, передали их мичману. Связав их
пачками, Чугунов с бойцами пополз на-
встречу немецким машинам. Добравииись ло
переднего танка, он метнул связку. гранат. -
Танк остановился. Затем вопыхнул второй
танк. Мичман был снова ранен. Напрягая
последние силь, Чугувов ждал прибли-
жения остальных танков. Он снял тель-
пяшку, завернул в нее несколько гранат
и метнул. Остановилея еще один танк.
Воохутизвленные примером командира, в бой.
с танками вступили красноармейцы. Атака.
была отбита. Бойцы удержали занятый.
рубеж. ony
OH у
ПРЕДОКТЯБРЬСКОЕ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ
СОРЕВНОВАНИЕ _
ВЫПЛАВКА СТАЛИ
ПРОДОЛЖАЕТ РАСТИ
Развертывая предоктябрьское социали-
стическое соревчование, металлурги повы-
шают темпы своей работы и увелачивают
выпуск металла.
Вю второй пятидневке октября по срав-
пению © первой выплавка стали увеличи-
лась на 3,3 процента, выпуск проката —
на 1.3 процента, добыча железной руды—
на 13,8 процента.
Главуралмет перевыполняет план по
прокату.
Продолжают хорошо, работать и пере-
выполняют план по всему металлургиче-
скоиу циклу заводы: Златоустовский,
Охутнинский, Петровск - Забайкальский,
Нажне-Тагильский имени Куйбышева, Бе-
лорецкий, Кушвинский, Добрянский и
Уфалейский.
Перевынолняют план коксовики. Среди
них лучших результатов достигли Вузнец-
кий, Кемеровский и Губахинский заводы,
` МОЩНАЯ ДОМНА НА ЮЖНОМ
УРАЛЕ
ГОРОД М, 12 октября. (Cneu. Kopp.
«Правлы»). На одном из метатлургиче-
оких заводов Южного
ми темпами ведется пюстройка новой мощ-
ной ломны. Это будет одна из самых
больших доменных печей в СССР. Не-
CKOIBKO тысяч строителей и монтавюни-
вов, занятых Ha плошалке, дааи слово
выполаить все основные работы в рекорд-
HO короткий срок и пустить. доменную
печь досрочно — в ноябре. ° - i
Работы велутся развернуть фронтом.
Энергично идет кладка шахты печи, Мон-
тируютея каупера.
Дни предоктябрьского соревнования ©0-
провождаются новым ростом произволи-
тельности трула. ускорением монтажа аг-
грегатов ломны. Бригада, тов. Тумавина опе-
редила график и закончила монтаж 50-
TOHHOM хымовой трубы. Замечательного
успеха побилея каменттик tos. Саратов:
При норме в 1.620 кирпичей он уложил
за смену 5.600 кирпичей. Ha apyroi me
день его рекорд был побит стахановцем
тов. Дубко: он уложил за смзну’ 5.840
кирпичей. Досрочно и в Сок выполня-
ют задания передовые бригальы‘ тт, Раз
щуцко, Чупакина, Ляшенко и других. “
НОВЫЕ УСПЕХИ
ТАНКОСТРОИТЕЛЕЙ ~
ТОРОД №, 12 октября. (Корр. «Прав-
ды»). Первая декада октября на танко-
строительном заводе, Tle директором тов,
Рубинчик, отмечена новыми ` производ-
слвенными успехами. Е
‚ За 2 лня 20 срока выполнили залание
первой лекады октября брагалы тт. Каза-
чука, Комкова, Сотникова и Гороленкого в
цехе, где начальником тов. Лернер; В’ це=
xe, Tle начальником тов. Ширшов, токари
тт. Сургалев, Соловьев и Марин; работая
на сложе.й и трудоемкой оцерациа; ‘вяес-
ли несколько рационализаторских меро-
приятий, благодаря ‘которым они стали
выполнять по две нормы в смену.
Токарь тов. Санев в пехе, где началь-
ником тов. Козлов, закончил выполнение
овтябрьокого задания з течение пэрвой
нелели октября.
Урала ускоренныг-`