inl % HOABPA 1942 r., Nz 305 (9076) Трудяшиеся Советской ПРАВДА a S А ‘страны! Экономия во всем-закоп военного времени. Березно расходуйте государственные средства, экономьте топливо, сырье, электроэнергию. ДРУЖБА НАРОДОВ СССР_ВЕЛИЧАИН СИЛА В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОИНЕ Годовщину Вешикой Октябрьской соцка- лпотической роволюции мы встречаем в А. ГОРКИН стровой обстановке . кровопрелитнейшей РОЙНЫ, В КОТОФОЙ Советский Союз геронче- .. И ски отбивает яростный налиск главных po- терессв всех национальностей. Совотокая вруженных сил гитлеровской Гермалии. Свин система строится таким 0б- -Престущная влихь профессиональных 22308 ъЕ обеспечить решалощее и по- pear slag aba Cross участле широких масс в управ- башистокой Германии, начав войну © (о- СИИ страной на базе национальной rooy- ветским Союзом, расститывала, что зето- ^АТОТВенности народов. дин провокаций ей удастся изнутри подо- Многие народы-—узбеки, туркмены, тад- рвать мощь СОСР, дезорганизовать совет- №5, виргизыь казали, чувалеи и ряд дру- ский тым, сломить волю Юраеной Армки и ГИХ ^^ Оложилиеь как напии и обрели свою советохого нафодь к сопротивлению и тем Нацвональную тосударственность только в проложить себе путь к очередной легкой УСТоВиях советекой власти. победе. Гитлеровские мастера по разжитанию Строительство национальных автономий вациональной рояни. пытались применить обуществлялось при братской поддержке свой налюбленный метод -— они пытахись Русского народа, в соответствия е ленин- поссорить, натравить хруг из хруг& народы СБо-сталинских планом государственного СССР с тем, чтобы растерзать их по оди- Устройства жизни советских паролов. ночке. _ d В-третьих, советскал власть не только Однако то, что оправдало себя в тяде ПРОВоЭгласила правовое равенство наролов, стран. Европы, оказзлось неприменимым в! и <оздала материальные основы лая отношения СССР. Гитлеровским провокато- оСУществления фактического равенства, рам пационатьной розни не удачюсь тпюко- Т* ®. Экономического и культурного фавен- зебать братства народов `СОСР. Советский] СТВа народов. ` ть, как сриуотельствует опыт шестналдати В завреплении и развитии пруабы мезж- 3 народов CCCP. которая составляет ВЗСТЬ наиболее быстрыйеи темпами разви- петочниЕ мощи Краспой Армии. пементи- ВА эвономиву и культуру в напиональ- рут в придает невиданную устойчивость ВЫх республиках и областях. Tar, 3&8 голы в 12,5 фаза, в Киргизской ССР-—в 14 и Таджикокой ООР— в 26 раз. В результа- те еще в недалеком прошлом отсталые аграрные окраины царской России превра- тились в цветущие советские республики, © BEKONO развитой промышленностью и Бар op в и EOCENE oT крупным с инничабким ^ кылетонном, х валов. оонтьыно оснащенным переловой техникой. Великие исторические задачи, ти ® Таз, за голы советской власти’ Казахстан уопепно ие только н& 6436 посто- страну, занявлую видное место в Над явного оратокого сотрудничества в ©исте- ном хозяйстве Советожого Союза. Ежи в у едявого союзного государства. Для вос- 1920 холу, когла была образована Казах- становления народного хозяйства, разрушен- ская АЮСР, удельный вес промъинленной ay в и Е ужа ae было проти составлял только 6,3 проц. от on CORM C1OGKMBIICTOCA D43- pazoBO продукции народного хозяйства, то зления труда между различными облаетя- к концу второй пятилетки ‘улельный вес ми о’единить Bee хозяйственные и фя- промьниленной продукции Казахекой союз- я ke сообщения и ной республики поднялся до 56,8 проц. (BAGH, задача не могла, быть разрешена Ну основе НИ В ты 5 усювиях раздельного существования рес- р В При промышленности и сетьсвого хозяйства ©о- тублик. С другой стороны, и внешняя 0б- зетская а. ‘ становка требовала об’единения не ‘только : обеспечила быстрое повы- a : : . шение материального ‘блатосостояния я эковомических, но и военных си соВеТ- летного аролов ОВС. ‚Вод. скит републик. Следует юмнить. указы! Уровня в . В pe зультате развернувшейся в стране вульдур- HOH революции созданы многочисленные задры национальной интеллитенции, вы- сокого развития достигли наука, литера- оба тура, искусство, по-новому, ярЕо зацвела x § Ha т ‘ ~ ный фроют был абеожютно единый» («Мар- ЗЧАТЬНая культура народов CCCP. мм и пациональто-колонизльный BO- + se прос», стр. 120). Бах известно, фапенстская пропаханда на Таким образом, как внутренняя ‘обста- 808 лады ‘перетовает в корне лоюивое, ре- озна в стране, так и обстоятельства внеш- Ациюнно®, людоедовое ‘утверждение, будто вопозитического харалтера властно тре- ТОлько «высшая арийская раса» является бозали консолидации воох сил советских! Вобителем цивилизации, будто все осталь- нарожов, об’елинения братских рестублик в Hoe человечество——это «низиие» pach, He conanoe советское тосударство. ры % Seay и Sey fr развитию и в еилу предназначен- й Шаг за шагом партия Зенива—— Сталина ные служить об’еклом эвоплозлации со сто- fe Be teas ee ee роны. высших рас. и ит ПУТИ лочения, велекозу всех наций и рас в Советоком Союзе убе- Е сохружеству наций. ee, длительным языком фактов показывает бре- aEOTO дарственного ©0103% СоВЕТ- левый mapaKTep человехоненавистнической com наций было осуществлено 30 декабря фаптистокой ‹фасовой» хеговды. Историче- 1922 тода нз 1 С‘езде Советов СОСР, из ский OULIT Hale родины показывает, ка- м О ОР ВСЕ ии оотоотнови в wx Ви ; > достижений мопут добиться св на- 5 7 о ey волю к лобровольно- роды, когдь они соединяют свои ‘усилия т об’елинению в Сбюз Советеких rae для построения новой свизни на основе со- потичоских Рестубжик. Образование ветехой власти. Четверть века советской SEMIOCh, такйм 0@разом, ‘заключительным власти особенно ярко показала всю правиль- т 3 ia Gaek pate Copier Leigh ленинско-сталинской политики друж- ежу советскими ами. народов, величайшую мудрость м тэ- р Из ль в гол развивался п ие ниальную ея оюз Советских Социалистических Респуб- советского государства-—Ленина и Сталина зив. Теперь ОССР об’единяет 16 союзных! В самом деле, если бы тосударственное о в хостазо. которых НАХОЛЯТЕЯ сотрудничество месжкду советскими народами ион республик, 9 автономных № было своевременно организовано, если астей ш 10 м mae Conan бы содружество наций не было по-настоя- ‘ ‚› расширить vue “Ищему увреплено, то советокие республики ский Союз можно было тольхо H3 OCHOBCl as тодьхо не добились бы огромных усле- бузышевистовой пациональной ПОЛИТИКИ, 0 Бо’ всех областях сопиазиотического я основы которой были Ра302- тьонтельства: но м ие смогли бы отетоять таны Деняньмх и Сталиным. „ свою государственную независимость и сво- Вз-первых, советская власть сразу Ж6 беду перед дипом внеинего врага. Великие после своего установления провозгласила: завоевания ee революции. плох полное правовое равенства народоз,. раскре- лвалпатипяталетной ‘деятельности советской пщенных Великой Оетабоиовй “commas: пы спахли нашу родину, сделали ee стической революцией. Политическое р8В- способной вылержаль любые испытания. воправие всех рас, и национатьностей, пра- Именно 0б этом свидетельствует вся ‹л0- BO народов Ha свобохное самоопрехеление, хившляся историческая оботачовка, весь BHNOTS до отделения и разования spies хо отечественной войны с гитлеровской Стоятельного государства, отмена всех ви- Германией. MOB национальных и Е Gian tis Чудовищиные и коварные пеля преследует оных привитегий и ограничений, право 63 разбойтичья титлеровская шайка в захват- ‘воботное фазвитие всех народов и нацио- нической войне © Советским Союзом. Она вальных меныпинств были юровозгламены ставит перед собой залочу расчленить и В ряде государственных довументов, & 34- увичтожить ССОР, липтить советокие на- тех нап свое закрепление в Советской ры их государственной пезависимости и Конститутия. сБободь, превратить цветущие советекие Равноправие Всех наций — вепреложный Рестублеки в колонии ‘германского anh а т ной жиз- ажизма. Фамистские подлецье хотят с03 закон общественной и государственно - В СССР и дать для советских народов гитлеровский пр совзтеких народов. В СОСР все нации Е „ заютенок подневольного каторжного труда, расы, незазисимо от языка, от их истор ocrn DBTOS и виселиц. Они хотят уничтожить ческого прынлого, от их числени is in р ¥ амги ро Все эзвоевания Великой Октябрьской comma ит. д., пользуются одинаковым правалги ME 4 я - зистической революции, давией всем наро- Рёх сферах хозяйственной, государствен $ a $ а дам CCCP неоценихые блага. И Теперь все советские люди воотию ви- Принципы ‘лениноко-сталинской нацио- дт, что собой ‘представляет тот <поря- Нальной политина, ттрнихиты pee 21- ток», который немецко-фашистскяе OREY- ан всех Дак ой ие панты насажлают х нь с0- рельефностью сформули “Гветових районах. Гитлеровский «тюрядок» ской Конституции, которая ни представляет с0бой смертоносный pean aap COBET ONAL. а ея д „ Ковцентращионных латерей, он означает тические права и свободы, гараятирУеТ пьзрзщение свобожных советских людей г права, воем достоянием и МоМКЬЮ с086т- „ белых рабов немецких халиталяетов и СК государства. _ 1 щомеяциков, уничтожение напиональной Во-вторых, советская государственная! культуры советских народов и их онемече- система, когорая отбраетоя на ястинно’ на- вие, расхищения собственности советского Ролную, подлинно демократическую осБову, госудаюства, чудовищный грабеж советево- похноотью приспособдена к обеспечению взселения. Основой такого «пюрядяа» тия совэтокого государства всегда подчер- визати, что без сплочения военных и эка- номических сил на единой тобударствен- Ной основе советские, народь ве омогут от- плолы напей многолетней борьбы, труда и (ИЗ ЛОЗУНГОВ ЦК’ ВКП(б) К 25-Й ГОДОВЩИНЕ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ). eh АЯ В ВЦСПС, НАРКОМТОРГЕ и ЦЕНТРОСОЮЗЕ ВЦСПС, Наркомторг СОСР и Центросоюз, присвоить звание «Лучшее подсобное По торговым транспортным рассмотрев итоги Всесоюзного социалисти- хозяйство», вручить переходящее Красное хозяйствам: чеспого соревнования работников торговли! Знамя ВЦСПС и Нариомторга СССР и вы- и общественного питания за II квартал! дать премию овощной фабриче закрытого 1942 г., признали победителями в соревно- грунта Главтергплодосзощ (ляфектор т. Б6- вании нижеследующие предприятия и орга- рисов. прелместкома т. Остокин). я BUSA и ренгили: Выдать премии’ слелующам предориятиях epy tite nt Красное Знамя Го- и оргализациям: cya ретвенного смитета Оборены и выдать По го одским магазинам: премию ОРС’у Ордена Ленина и Ордена flepniia latent Пениральноми универ Трудового Красного Знамени Уралмашзавода магу заввоенторга центральному универ- ee caida к магу Главунивермага, центральному уни- ящее Красное Знамя Го- В М № 1 сударственного Комитета Обороны и выдать] (; магу мосспецторга, магазину > верхловсвой облконторы «Гастроном», ма- К ot ad ES ei! тазину № 1 Пищеторта Ераснопресненского Marea профосюза ботников и от района Москвы, продмагу ОРС’а завода т. Иванова); ~ OPTOBIE NE 156 aera rome № 1 Мосторга, р 4 _ матазину № OCKOBCKOM горконторы А ах Красное Знамя Го «Гастроном», магазину № 20 Горьковского о Номитета Обороны и выдать Горпромторга, магазину № 24 Пишеторга Dnewe dey bese Odnnorpetcorsy (пред- Татанекого pafiona Москвы, матазину А бедно ies Ая № 15 1-то Нагорного Пищеторга гор. Гор- приобить Звание «Лучший ородсной кого, магазину № 3 Саратовской облкон- магазин», вручит и Кпасное ТОРЫ «Гастроном», магазину № 13 Тране- Зизня ТЫ и моря ССВ ею торгпита Ленинской ж. д., Выборгскому дать премию Мобновоии- Лени универмагу Ленинградского Горпромторга; ВА они НСНОМУ Вторые премии —З1 магазину: унизермагу Главунивермага (хиректер ’ т. i являются безудержный тюлицейский тер- pop, палаческая расправа, систематическое, массовое истредление мирнога созетевого населения. Как оказал опьг войны, титлеровские убийцы. и дупители народов < одинаковый оесточением расправляются со всеми на- циями. Они зверски расправляются ¢ pyc- ским, украинским, белорусским вы народами прибалтийских стран и База так же, как и со везми другими народами. Друауба советеких народов, испьианная в огне гражданской войны и борьбы с.ино- странной интервенцией; теперь енова про- веряетея на прочность в ходе ветикой отечзетвенной войны. Братская дружба сплачивает народы СССР в единый боевой лагерь. На фронте и в тылу дпумба созет- ских народов является величайшей силой в отечественной война. “Элмвых воплощением ровного братства народов на Френте является вата, славная ЕВраюная Армия. Под ее боевыми знамена» сторана; . Вторые премин—3 тодговым транеперта BEI ХОЗЯЙСТВаМ; if Третьи премии—3 терговым траноцоркае ным хозяйствам. По заготовительным конторам - и пунктам: : Перзые премии: Райзатотконторе. Я0с- лавского райтютробсоюза, Райзатотконтора Hexpacopenore paimoTpeicomea fipoesan~ ской обл; с if Вторые премии — 4 вэтотовительных конторам и пунктам; = : Третьи премии — 1 заготоватетьным KOHTOPAM A шуветам. На По подсобным предприятиям: Перзые премии: обувной мастерской Moconemropra, Ижевскому сунтильному заводу Рязанстюго юблиютребостозая d Вторые премии — 9 предприятиям; Третьи премии — 11 предпонатияи. ми в едином строю сражаются русские, нриллов, предместкома т. Каменева); Третьи премии — 53 магазинам. По подсобным хозяйствам: _ украинцы и белоруссы, народы Прибалти- присвоить звание «Лучший сельский ма- По сельским магазинам: Первые премии: совхву «Шенторы» ки и Кавказа, азербайджанцы, грузины я газин», вручить переходящее Красное Зна- Первые премии: Осановецкому изгазину Главторпитолоовощ, ШЮговскому потообесет армяне, турюмены, узбеки, талюики и каза- хи, талары и башкиры —— pte народы . Источник могучей силы Краеной Арини — В том, ЧТо она является армией братства советских народов, армией защи- ты их свободы и. независимости. Кажлый советокий человек, независимо от национальности, на каком бы участке фронта отечественной войны ни нахолил- ся, знает, что он защищает свою советскую додину. В немеркнущей боевой славе сы- пов и дочерей советоких народов навсегда запечатлена вселюбеждающая дружба веех нациовальностей ССОР. дна живет в добле- стных делах защатников ‘Мосввы, гороха Ленина, в теронческой эпопее Сэвастополя, в отвате и несгибаемог мужестве залиат- виков Оталинтрада. Ярклж олицетворением боевого содруже- ства советеких народов Является maprs- занокое’ двлжение. когорое в тажой силой разгорелось во всех районах, временно за- хваченных немелюими оккупантами. ‚ Дружба и боевое сотрудничество народов CCCP воплощается в единстве и прочности советекого тыла. в самоотверженной рабоге советевих патриотов в промышленности я сельском хозяйстве, во всей работе по ока- занию тюмощи фронту. которая непрерые- ным потоком идет со всех концов страны. В условиях ‘войны в общем балансе эко- номаческих сил ООСОР особенно большое значение приобрели республики и’ области Совотекого Востока. В ходе войны в свя- зи с временной ‘утратой части нашей тёр- PUTOPHH co Bee отчетливоетью выступает вся мудрость и дальновилность лениноко- сталинской политики равномерного разме- щения промыниленноети в стране, непосрёд- отвенно ‘у источников сырья и топлива, политики всемерного экономаческого и культурного развития фанее отсталых на- ционазьных ‘республик и областей. Совет- ская власть тодами создавала, в ших круп- ные инлустриатьные очати, которые ныне в значительной мере усилали свою мошь 3& счет техники эвакуировавных предпри- ятий. Теперь здесь во все возрастающих размерах изготовляется оружие, необходи- м\06 пля разгрома’ немецко-фатиистоких 33- хватчиков. Окильвая взором пройденный назег слаз- ный двадцатипялилетний путь развития мнотоналионального социалистического то- бударства, все советомие народы преистол- нены чувства благодармнюй любви и пое- данности к пати Ленина —— Оталина, чья мудрая политика обеспечила, всем народам свободу и независимость, хозяйственное и вультурное преуспеяние. С чувством за- конной тордости мы ‘можем сказать, что советская власть оказалась единственной в истории властью, которая не. только уни- чтожала все вилы угнетения одиото чело- века другим, но и уничтожила, самые тири- чины, порождающие эксплоатацию и на- циональный гнет, Каждый советекий человек, высоко ценит мя ВЦСПС и Центросоюза и выдать премию Шельбовеко сельыю Гаврило-Посалского магазину № 1 Новолоксного сельпо Ново- района Ивановской обл., магазину № 5 лонского района Изановской обл. (завелу- Юрчаковского сельшо Шуйского района Ива- rom тов. Шибаев); новокой обл., магазину № 1 Кукаринского ‘присвоить звание «Лучшее сельпо», вру- сельто Можайското района, Московской обл., чить переходящее Нрасног Знамя ВЦСПС и сельмагу Жаворонковского сельшю Звени- Центросоюза и выдать премию Колыберев- городского района Московской обл., мага- скому сельпо Воскресенского райпотребсою- зину № 5 Притородного сельшю Галичекого за Московской обл. (председатель сельшо района Ярославской обл., матазину № 1 т. Куликов, предместкома т. Панова); Боровского сельтю Буйского района Ярос- присвоить звание «Лучшая столовая», лавской о0бл., магазину № 9 Даровского вручить переходящег Красное Знамя селыю Даровского района Кировской обл. ВЦСПС и Наркомторга СССР и выдать сельмагу Томыловского сельпо Чапаевского премию фабрине-кухне № 1 треста столо- района Куйбышевской обл., матазину № 1 вых Тагансного райзна г. Москвы (лирек- Фустаревсвого сельцо. Сасовского района тор т. Садуро, предместкома т. Хриетенко); Рязанской обл. ; присвеить звание «Лучший трест столо- Вторые премии — 23 магазинам; вых», вручить переходящее Нрасное Знамя! Третьи премии — 50 матазинам. ВЦСПС и Нарномторга ССР и выдать пре- По столовым и фабрикам-кухням: мию тресту столовых Василесстровсного Первые премии: Столовой Ni 1 OPC’a района гор. Ленинграда (лиреклор т. Лы- зих, предрайхома союза т. Васильева): станкозавода им. Серго Орджоникидзе, Ky- : сту столовых при Кировском заводе треста присвоить звание «Лучшая торговая ба- к. столовых Вировекого района г. Левинтра- за Нарномторга СССР», вручить переходя да, столовой № 1 ОРС а зама № 382. щее Нрасное Знамя ВЦСПС и Наркомтор- столовой № 31 Военторга Ленинтралекого га COCP и выдать премию Назахсной базе и : =. Фронта, столовой № 5 второго Пригородно- 1 птиромторг» (лире: , y ; ионтеры. «Оптиро » (лиректор т. 2464-х отделения Военторга MBO, столовой сов, предместкома т. Сенявекий); : присвоить звание «Лучшая торговая ба- № 3135 А отделения Воен- за Центросоюза», впучить переходящее А ыы Е Красное Знамя ВЦСПС и Центросоюза и ен премий — на ; выдать премию Московской оптовой безе ретьи премии — 20 столовым, По базам: По сельпо: кожевенно-обувно-швейного об единения р pe (литектор т. Думакова, прелместкома Первые премии: Таликентской базе кок- Первые премии: Тарзсовскому сель т. Влюкина); торы «Оптбакалея», оптовой промтоварной Мытилтинского райлотребсоюза Московской присвоить эваниг «Лучшее ‘подсобное! базе Управления местными торгами Москов- 0бл., Кустаревокому сальто. Сасовского предприятие». впучить_ переходящее Крас- ской обл., продбазь № 6 Мосглаврестора- райпотребеоюза Рязанской обх., Зарочному ное Знамя ВЦСПС и Нарномторга СССР и на, армейской торговой базе полевого Во- <ельпо Кировекого райпотребсокза Виров- выдать премию производственному комби- еяторга Ленинградского фронта, оптовой! ской обл., Боголюбовекому сельтю Яюбин- нату при Центральном Московском универ- тортозой базе Военфлотторга BO; ского райпотребсоюза Омской обл. ; Вторые премии— 6 базам; Вторые премии — 8 сельпо; маге Глазунивермага (тиректор т. Кузнецо Bi, предместкома т. Носова); Третьи премии — одной базе. Третьи премии — 17 селью. хозяйству Молотововожо отделения отец» торга по Сверхловокой сбх., совхозу Лоз пати ОРС’» Н-евого хинкомбината, Астра «зяйству Главтаютроч ханекому рубному х По ОРС’ам, торгам, потребсоюзам: Первыз премии: ОРСлу Выюокоторско- re железорулного гуеравлевия, Месковокое му обляотребеоюзу; Е: Вторые премии — 5 ОРСах, том и облиотребесюзам. й Третьи премии — 10 ОРС, торгажн По отделениям торгов, контерам и райпотребсоюзам: Первые премии: Кронштахтскому ome лению Военфлотторга КБФ, Оталиногорской ронторе Тульского межрайторга, Излинии- скому отделению Boewropra MBO, Рамен- скоху райпотребсоюзу Московской 0бх.; р райтотребсоюзу Московской обл.; ; Вторые премии — 9 отделениям торгов; конторам ‘и райпотребеоюзале; Третьи премии — 20 отделениям тор гов, конторам и райпотребеоюзам, } СОРЕВНОВАНИЕ РАБОТНИКОВ ТОРГОВЛИ _ ‚Подведены итоли Фсесоюзнот сациаля- тих производетвенных предиряятий торго- чайнщий срок планов заготовки и перерае стического соревнования организаций и вых организаций. ботки овощей и картофеля, сохранения тоя предприятий торговли и общественного! По системе Наркомторга СССР продукция ностью, без потерь, всей заготовленной про- питания за третий квартал. производетвенных предириятий возросла Ha AVR. par ee Одних из победителей в соревновании 14,5 проц. по сравнению со вторым квар- Во воей широте стоит задача правиль- является Москворецкий — райпищеторгталом и на 40 прот. по сравнению с пер- ного использования товаров. Интересы обо. г. Москвы. Ето товарооборот в третьем вым кварталом. Собственные произролствен- роны страны требуют преямущественного квартале нь 34 процента превьицает ус- ныю предориятия тортовых организапий обслуживания важнейших в условиях вой- тановленный план; в сентябре план тоза- выпусвают обувь, швейные, талантерейные ны отраслей народного хозяйства. Вот по реоборота выполнили все магазины торга. и меховые товары, ювелирные изделия, ку- чему холжна быть обеспечена первоочеред- Такие результаты дастигнуты благодаря линарныю, хлебобулочные, концитерские из- ная отгрузка товаров в осповные прочен а рии делия и разные хругие товары. ленные on me первоочередная слача то- ; ne EM Рам пре- третьем квартале глав И взров с баз ОРС’ам важнейших отраслей вышено вдвое. Торг значительно перевы- нь orp irene. We eats промышленности. Отпуск товаров торговым полних план заготовок грибов и ликора- добычу рыбы и постановку свиней на от- СТТАнизациях должен производиться нь стущей зелени, организовал свое, подобное зорм. Увеличились затотовки овощей я кар- 2©808е ежемесячной проверки континтен- хозяйетво. тофеля как системой Наркомторга, так и 08, онабжаемых каждой торговой орга» Успешно въатних усдовия сорернова- потребительной кооперащией. Грибов зато- ИИЗалией. Лишь после такой проверки нал ния отдет рабочего снабжения Уралматза- тордено основными заготовитенями в два ра- ВОМторпи республик и областные отделы вода. Квартальный план товаробборота вЫ- 5% больше. чем за вось прошлый тод торповли будут выдавать наряды на отиуок полнен на 129 процентов. Коллектив ‚ . товаров CO сбытовых м терговх баз. OPC’a добился этого как своевременным получением ‘илановых товаров от постав- щиков, так и широким привлечением до- полнительных товаров. План лецентрализо- ванных закупок выполнен на 160 процен- тов. ОРС организовал сбор ликерастушей зелени и прибов (план сбора трибоз превы- wen втрое), лов рыбы ‘в местных BOX0- емах. В третьем квартале мастерские ОРС’а выпуетиля ведра, кружки, корыта; гончал- нучо посулу и друпие изделия, необхолиагые населению. Пищевой комбинат ОРС’а, выта- батывает витамин «С» из сосновой хвои, безалкогольные напитки и т. д. Значительно распеирена собственная продовольетвенная база ОРС’а, в частности возросла поголовье крупного рогатого скота и свиней. В столовых улучшилось качество и тю- высичаеь калорийность пищи, ускорена: ло- дача блюд, снижены отхолы при обработке продуктов. Рабочие завоз дают высокую оценку работе. столовых. Среди передовых организаций облиествен- ного питания — трест ©толовых Василе- островюжото района Ленинтрада. Этот трест перевыполнихл в третьем нваттгале план: то- варооборота, эначительно ‘улучития качеет- 80 олюл, проявил инициативу в истользова- нии новых вихов ‘сырья и привлечении хо- полнительных продовольственных ресурсов. Василеостровский трест отлично организо- вал обслуживание различных трули тотре- бителей — рабочих и служащих, инвалихов отечественной войны и пенсионеров, детей и бойцов МПВО. = + * В ходе соревнования работники тортовли и общественното шитания добились общего улучиения показателей работы. Розничный товарооборот возрос на 6,5 проц. по сфавнению 60 вторым жварталом. В основном эго было доститнуто путем до- полнимельного привлечения товатов из де- централизованных сточников. Удельный вес этих товаров достиг 37,2 проп. к 0боро- ту. Рост этот является результатом ‘усиле- ния хецентратизованных заготовок и 3а- Бупок, развитая подеобных хозяйств и Xpy- и Задача завлючаетея в том, чтобы одесе Налитюо только первые успехи соревно- печить преимущественное обслуживание иа зания. Они еще совершеныо недостаточны только пелых предприятий и отраслей хо- В свете тех больших и ответственных обя- зяйства, но и тех рабочих, которые лоб» завностей, которые лежат на работниках ваются высових производственных показа торговли и общественного питання в дни! телей. великой отечественной войны, Вог поче- В цетах ликвидации УРАВНИЛЮВЕИ В му мы должны сосредоточить внимание ва снабжении населения, поошрония хорошо ще нерешенных задачах, Ha быстром работающих и дальнейшего укрепления устранении иРдостатков, которых еще так трудовой дисциплины . правительство пре- много в работе торговых орранизалий. тоставило директорам промышленных прех- Перзейшая обязанность работников со- Приятий ираво производить продажу про- ветской торговли — вызюлнение государ MBMELICHEBIX, & также некоторых IMpolo- ственного плана товарооборота. В третьем Вольственных товаров в первую очередь квартале, несмотря на рост’ товарооборота рабочиля, выполняющим и перевьиюлняю= по’ сравнению со вторым кварталом, не- Щим мормы выработки, и членам их се смотря на выполневие плана, по обществен- Мей. Этим рабочим может выдаваться до- Ноу питанию и по значительному числу Полнительное горячее питакие за счет. ре- розничных предтижиятий, плая товарозбо- сУрсов подсобных хозяйств Ges зачета: в рота в целом не был выполнен. норму, установленную Шо карточкам, a Un нужно для выполнения плана Также производиться допочнителеный от- ГУ квартала? . пуск различных продуктов, получаемых от Для этого нужно, во-первых, добиться Собственных позоовых хозяйств, отпуск своевременной отгрузки тоззлев поомыш- В Иервоочереднон поряхке товаров ширпо- лениыхи предприятиями и базамя. До. пос- треба, изготовленных подсобными предприя- лелного времена Наркомторг ССОР и его тиями ОРС’а, строительных материалов: лля местные органы недостаточно возлействова- Р:монта жилищ и т. п. В 10 же время тя ка поставщиков товаров, келостаточно Установлены чюниженные нормы снаджения контролировали ход отпоузок. Сейчзе уста- Хлебом ‚для лиц, совершивиких здогут. и назиявелотся особые графики отгрузок и отбывающих исправительно-трудовые рабо- жесткий контроль за их собчюдекием, TH. Bee om — мероприятия, напразленные Во-вторых, необходимо еще болыве раз- К ТОМУ, чтобы поошрать хорошо работаю- рить децентрализованные затотовти, завун- шх, тех. кто ударным трудом кует победу ка и соботвеннюз произвохетво товаров. Ка- нах врагом. 5 жилая торпующая ‚ ортанизацая обязана! Jenna говорил: «Ударность есть йред- иметь софстветные предприятия по выпуску почтение, а предпочтение без потребления нужных населению товаров. Сейчас особое ничто... Презлочтение в ударности есть вынмание нулбно уделить выработке раз- предпочтение и в потреблении». Правиль- личных товаров зимнего ассортимента. Нов использование товаров в условиях вай- В четвертом квартале весьма волики ны требует оказания предпочтения тем, возможноетя приобретения разлечных сель- кто работает на важнейших участках, кто скохозяйственных продужлов. В торговых работает по-ударному. j организаниях. где по-хозяйски полходят к Работники торговли должны пеуставно делу, запаеают продукты виток. Успелкное работать над улучшением обслуживания завершение освнией путивы, своевременлая населения, всемерно помогать скорейшену подготовха и правильная организация пох- постижению победы над ненавистным ледЕото лоза могут дать торговым ортачи- вратом, зацляям MHOTO темн дополнительной perder. А. ЛЮБИМОВ. Необходихю лобтться выполневия в плат! — Народный комиссар торговли‘ СССР, жертв, ему дорога советская власть, ©т- врывшая ‘перед всеми народами ‘итироюий путь свободной и ючастливой жизни. В этом— неиссякаемый источник патриотизма советских людей, Не лля того советские: на- роды ценою ‘этромногох напряжения сил четверть века строили и укрепляли свое советское многонапиопальное тосударетво, зтобы отдать его на уничтожение и. раз- прабление немецким захватчикам. В хоще отечественной войны, когда < такой силой выступили преимущества co- BETCKOTO строя, все советские люли еще и еще раз ‘убеждаются в том, что мощь и непобедимюсть народов СССР’ заложены в их братском единстве м боевом содруже- стве. В тлубоком тылу и на полях ераже- НЕЙ Сейчас по-новому. со всей глубиной воспринимаются слова товарищь Сталина о значении дружбы межту надюдами «...Пружба между народами ОССОР, — гово- рил товарищ Сталин, больше и серьез- Hoe завоевание. Ибо пока эта дружба cy- оствузт, народы нашей стралтыг будут сво- болны и непобедимы». Вот почему партия Левина —— Сталина всегда берегла и бережет, как занищу ока. дружбу народов. Дружба народов СССР еще никогда не была так прочна, вах те- перь, в дны отечественной войны. Совет- ские нафольЕ хоропто. зналот. что только в едином боевом строю, об’единив все <воя усилия, ови смогут нанести реппительное поражение, сокрушить и повергнуть в прах неменюих захватчлеков. отстоять свою честь и свободу, свою мнотонапиональную советскую ролину. «Единство народов дало нам победу в прошлом; единство народов является опо- рой пашей сегодняшней мощи; единство народов-—верный ключ к завтраятней п0бе- де». Так говорится в письме бойцам-узбе- кам от узбекокото ‘народа, полииеаниом 2.412.000 трудящимися Узбекской ССР и опубликованном вчера в «Иравде». dro знают, в этох убеждены все народы СССР.