Пролетарии
всех
стран, Партия
соединяйтесь! (больш.).
Всесоюзная
Коммунистическая
Мы можем и должны
очистить
… советскую землю от штлеровской (СТАЛИН).
ПравдА
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). нечисти. ЦЕНА 15 КОП. 316 (9087) Четверг, 12 ноября 1942 г.
от советского информбюро 11 ноября В течение ночи на 11 ноября наши войска вели бои с противником в райо- не Сталинграда, северо-восточнее Туanсе и юго-восточнее Нальчика. На других фронтах никаких изменений не произо- пло. В районе Сталинграда наши войска укрепляли свои позиции и вели развед- ку. Бойцы Н-ской части совершили налет па расположение противника и истреби- ли 70 пемецких солдат и офицеров, уни- чтожили противотанковую пушку и две автомашины. На другом участке рота немецкой пехоты пыталась приблизиться к переднему краю нашей обороны. По- теряв в результате боя до двух взводов пехоты, противник отошел на исходные позиции. Северо-западнее Сталинграда наши войска вели огневой бой с противником. Артиллеристы Н-ской части уничтожили 3 врытых в землю немецких танка, по- давили огонь 2 артиллерийских и 4 ми- нометных батарей. На другом участке огнем нашей артиллерии взорван круп- ный склад боеприпасов противника. * * Юго-восточнее Нальчика части Н-ского соединения вели активные боевые дей- ствия против пехоты и танков против- ника. В результате ожесточенных боев, проходивших вчера в течение всего дня. уничтожено до 300 немецких солдат и утреннее сообщение офицеров. Нашими частями подбито 12 и сожжено 9 танков противника. Захва- чено 7 исправных немецких танков, 2 бронемашины, 3 орудия, шестистволь- ный миномет и штабная автомашина. **
Работу электростанций-в центр внимания партийных организаций электростанции и промышленные За время войны произошли большие из- менения в размещении Передовые Сотни заводов и фабрик перебазирова- лись в восточные районы страны на Урал, в Сибирь. Здесь, освоив свои производст- венные мощности, предприятия набирают темны в работе. Из месяна в месяц ра- стет производство самолетов, танков, ору- промышленности. предприятия это осознали и имеют положи- тельные результаты. По Мскве и Москов- ской области сэкономлено в системе и на предприятиях в сентябре 1.496 тысяч ки- ловатт-часов, в октябре-2.251 тыс. кило- ватт-часов.
ВЫПОЛНИЛИ ГОДОВОЙ ПЛАН НЕФТЕДОБЫЧИ ТЕРМЕЗ, 11 ноября. (ТАСС). Передо- вые промыслы треста «Ворошиловнефть» «Хадуаг» и «Уч-Кизыл» завершили го- довой план добычи нефти.
жили телефонную связь на протяжении пескольких километров.
Гитлеровцы глумятся над населецием оккупированных ими советских районов. Чтобы принизить национальное и челове- ческое достоинство советских людей, не- мецко-фашистские мерзавцы принуждают их посить специальные нумерованные бирки. Недавно захвачен приказ коман- дования 161 неменкой пехотной дивизии начальнику тыла № 4. Ниже приводится выдержка из этого приказа: «Для обозна- чения русского гражданского населения каждое гражданское лицо в возрасте свы- ше 12 лет должно носить деревянную дощечку (бирку). На этой деревянной до- шечке должно быть написано: название населенного пункта, в списках жителей которого числится данное лицо: порядко- вый номер, за которым числится ское липо в списке». В особом распоряже- пии штаба этой же дивизии говорится: «Наблюдалось, что население, в особенно- сти женщины, не носят введенные бирки с указапием своего помера и места жи- тельства. Нарушителей приказа следует подвергать порке и аресту». В районе Валоны (Албания) албанские
ПРСИЗВОДСТВЕННЫЙ ПОД ЕМ У АВИАСТРОИТЕЛЕЙ ГОРОД Н., 11 ноября. (Корр. «Правды»). Кодлектив авназавода, где директором тов. Дикарев, встретил докдад товариша Сталина как боевую программу действий по увеличению помощи фронту. граждан-Передовой цех завода, которым руково- дит тов. Луговников, обязался выполнить ноябрьский план к 27-му числу. Слова подкрепляются делом. Цех работает рит- мично, идет на 5 процентов выше завод- ского графика. В цехе, где начальником тов. Иногородский, создано в эти дни 19 фронтовых бригад. Их обязательство - да- вать 190 процентов задания. Бригада тов: В цехе, где начальником т. Парнас, все рабочие и мастера встали 10 ноября на сталинскую вахту и обязались ежедневно давать 120 процентов суточного задания. Здесь же организовано 10 бригад помощи защитникам Сталинграда. Шлифовщицы тт. Топорова и Скобина решили давать вместо двух норм по три в смену. Плешакова перевыполняет свое обязатель-
Северо-восточнее Туапсе батальон не- менкой пехоты атаковал позиции Н-ской пасти Отдельным группам немцев уда- лось вклиниться в нашу оборону. В ре- зультате ожесточенного боя советские бойпы уничтожили прорвавшиеся групны *** противника.
ре электроэнергии можно добиться на таких энергоемких про- изводствах, как алюминиевая, магниевая промышленность, заводы ферросплавов, дий, минометов, пулеметов, винтовок, боеприпасов. Дальнейшее развитие промышлепности Ае настоятельно требует увеличения выработ- ки электроэнергии. Потребности промыш- ленности в электроэнергии должны быть удовлетворены. Мы можем этого добиться ерта свып путем полного использования мощностей ныне действующих электростанций, ввода в строй новых мощностей и соблюдения жесточайшего режима экономии в расходо- вании электроэнергии. Все действующие электростанции долж- ны работать четко и бесперебойно, на пол- от ную мощность. Сейчас мы этого, к сожа- лению, не имеем. Многие электростанции не дают той мощности, на которую они асчитаны. Почему это происходит? Часть мощностей не используется или исполь- су зуется не полностью из-за неудовлетвори- тельного состояния оборудования. Основ- оборудованию электростанций свое- временно не делается капитального и пла- ново-предупредительного ремонта. Это при- водит к авариям. Немалое количество ава ябному йна электростанциях и особенно в ени просетях происходит также вследствие рас пущенности технического персонала и не соблюдения правил технической эксплоа- тации. Дальше такого положения терпеть нельзя! Надо об явить самую беспощадную борьбу с авариями на станциях и в сети, с разгильдяйством и безответственностью, с преступным, невнимательным отношением оборудованию электростанций. Электро- станции и электросети - это не обычные предприятия: от их правильной и беспере- гобойной работы зависит работа всех пред- приятий промышленности. электролитейные цехи. Весьма показателен опыт энского завода ферросплавов. Завод- один из крупнейших потребителей электро- энергии на Урале. Борясь за снижение по- требления электроэнергии и одновременно за увеличение выпуска продукции, завод сэкономил в августе 1,9 млн. киловатт- часов, в сентябре - 3,5 млн. киловатт- часов. Наряду с положительными примерами имеются и отрицательные, к сожалению, последних даже больше. Некоторые пре- приятия, пользуясь преимущественным по- ложением, привыкли расходовать электро- энергию без ограничения и не заботятся об ее экономном расходовании. При этом руко- водители предприятий довольно откровенны. Они говорят: «Сколько бы мы ни израсхо- довали, нас не остановят, нам все равно дадут». элетелей С такой антигосударственной практикой нужно решительно покончить. Расхити- электроэнергии, независимоот того, на каких предприятиях они находят- ся, надлежит призвать к порядку. Чем больше государство дает преимуществ пред- приятию, тем разумнее оно должно их ис- пользовать, сознавая, что это делается за счет других не менее важных и нужных предприятий, также работающих для фрон- та. Коренным образом должны пересмотреть свое отношение к электростанциям пар- тийные организации. До сих пор обкомы и горкомы партии электростанпиями занима-За лись очень плохо, от случая к случаю. Очень часто они ограничивались распре- делением электрознергии, а основными во просами работы электростанций не зани- мались. Только потерей чувства ответственности за работу электростанций и можно об яс- нить то положение, которое имеет место в Свердловской, Челябинской и Молотовской областях, когда на электростанциях нет должного порядка, их эксплоатация прохо- дит с грубейшими нарушениями техниче- ских правил. Правила технической эксплоатации электростанции - железный закоп. Ни при каких условиях они не должны на- рушаться. Партийные организации обязаны взять работу электростанций под свой неослаб- ный контроль. Работа электростанций должна повседневно быть в центре вни- мания партийпых организаций. Партий- ные организации должны заботиться о подготовке электростанций к зиме, обес- печении их топливом, организации ремонт- ных баз и своевременном ремонте элек- трооборудования, добиваться укрепления трудовой дисциплипы, улучшения пар- тийной и массово-политической работы на электростанциях. Для обеспечения пормальной работы электростанций в жизнь проводится ряд важнейших мероприятий. Электростанци- ям выделены необходимое оборудование и материалы. Значительно улучшены мате- риальные условия работников электростан- пий. Развертывается работа по поднятию квалификации персонала электростанции подготовке новых кадров. Большое значение должно иметь введе- ние в ряде обкомов партии должности секретаря по электростанциям. Возглав- ляемые ими отделы электростанций в об- комах партии должны глубоко вникать в работу электростанций, контролировать и направлять их деятельность. Электростанции должны быть окру- жены особым вниманием всех организа-
На Западном фронте огнем пехотного оружия и артиллерии уничтожено до 350 немецких солдат и офицеров, разру- шено 23 блиндажа и рассеяно несколько мелких разведывательных групп против- ника. Нашей зенитной артиллерией сбито 5 немецких самолетов. Партизанский отряд, действующий в одном из районов Калинипской области, вел упорные бои против карательной экс- педиции немцев. Гитлеровны пытались окружить партизан. Умелым маневром партизаны вышли из окружения и напа- ли на немцев с тыла. В ожесточенной схватке уничтожено 80 немецких солдат и офицеров. Другой отряд калининских партизан пробрался к охранявшемуся мо- сту через реку. Перебив немецкую охра- * ну, партизапы взорвали мост и уничто- 11 вечерНее сообЩеНИе лее взвода немецких солдат добровольно пе- решло на сторону Красной Армии. * * Юго-восточнее Нальчика наши войска вели активные боевые действия. Тапки- сты под командованием т. Петушкова в ожесточенном бою с противником уничто- жили 3 немецких тапка, 4 батареи про- тивотанковых орудий, 3 минометных батареи, 6 бронетранспортов с пехотой, подавленся, противника. * * * Северо-восточнее Туапсе бойпы Н-ской две атаки гитлеровцев и части отразили уничтожили более 100 немецких солдат и офицеров, 8 пулеметов, орудие и 2 мипо- мета. Черноморского фло флота соверши флота соверши ли налет на вражеский аэродром. Совет- ские бомбардировщики сделали на пель по 5-6 заходов. Затем появились штур- мовики, каторые обрушили свои удары на прожекторные и зенитные установки про- тивника. Вслед за этим транспортныепрупих самолеты сбросили с небольшой высоты парашютистов. Приземлившись, наши до- сантники подожгли находившиеся на ромо самолоты и скрыись. Бсето в результате этой операции сожженои серьезно повреждено 10 немецких само- летов. Наши десантники пробрались через динию фронта и вышли в расположение советских войск. * * ба-Два отряда курских партизан истреби- ли 96 солдат немецкой железнодорожной Успешно завершить сельскохозяйственный год КАЛИНИн, 11 ноября. (Корр. «Прав- ды»). После исторического доклада товарища Сталина в колхозах Калининской области с новой силой развернулось со- ревнование за успешное завершение сель- скохозяйственного года. В прошлом отстающем Брусовском рай- оне уже все колхозы обмолотили хлеб, выполнили планы сдачи государству зер- на, картофеля, овощей, мяса, молока и шерсти. Сейчас здесь создаются семенные и другие общественные фонды. Колхозы начали готовиться к распределению на- туральных и денежных доходов по тру- додням. 13 районов - Кимрский, Козловский, Горицкий и другие-выполнили государ- ственный план льпозаготовок. Теблешский район сдал волокна в два с лишним раза больше плана. По инициативе колхозников
тьбе ранц яшв смо
ство, дает по два задания в смену. патриоты перебили итальянских солдат, охранявших склад с фуражом, и сожгли большие запасы сена. На-днях партизаны в районе Либрашт бросили в казарму птальянских солдат песколько гранат. ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ТРУДА вырОсла Убито 28 оккупантов. В цехе Попова у тов. Петрова дневная выработка увеличилась с 243 до 450 про- центов, у тов. Николаева - с 215 до 380 процентов, у тов. Сизова-со 180 до 380 процентов. город N 11 ноября. (Корр. «Правды»). Доклад товарища Сталина вызвал на авиа- пионном заводе имени Фрунзе большой под ем. Многие цехи и группы обязались выполнить месячную программу к 25 но- ября. В цехе Воронина группа старшего мас- тера Цыганова перевыполнила увеличенную программу за первые семь дней ноября. Группа старшего мастера Могилевского увеличила производительность на 15 про- центов. Бригада Лебединского дает в сред- нем 150 процентов своего задания еже- дневно. жеРАСТЕТ ВЫРАБОТКА БЕНЗИНА БАКУ 11 ноября. (Корр. «Правды»). Нефтеперегонщики заводов имени Сталина, имени Андреева, воодушевленные докладом теварища Сталина, еще выше подияли выработку высокооктанового авиабензина. Завод имени Андреева ежесуточно а горючее сверх плана. Рабочие, инженеры и техники цеха, где начальником тов. Ахмедов, вступили на сталинскую вахту и памного перекрывают суточное задание. Самоотверженно трудятся и нефтепере- гонщики завода имени Сталина. Они также ответили на доклад товарища Сталина сверхплановой продукцией. o
ки кой Туни го ные
Ноября
В течение 11 ноября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда, северо-восточнее Туапсе и юго-восточнее Нальчика. На других фронтах никаких из- менений не произошло.
охраны и взорвали 6 километров железпо- дорожного пути. Успеху этой операции способствовал чех, солдат пемецкой ар- мии, поддерживавший связь с партиза- нами. Сейчас этот солдат находится в партизанском отряде и активно борется против немецких захватчиков. * * Белградская радиостанция, паходящая- как известно, в полном распоряжении гитлеровцев, передала па венгерском языке сообщение о том, что якобы в Со- ветском Союзе «нормы хлеба снижены до 80 в день». Советское Информ- бюро уже одпажды опровергло столь лживую выдумку радио Виши. 17 июля пынешнего года Советское Информбюро сообщало, что один житель Москвы полу- чает хлеба больше, чем один житель Берлица один житель Рима и один жи тель Виши вместе взятые. С тех пор порма выдачи хлеба как Москве, так и в других городах Советского Союза ни городах Советского Союза ни разу не спижалась и осталась неизмен- ной. Сегодня к этому можно добавить, что советские граждане получают хлеба в три, четыре и пять раз больше, чем на- селение Венгрии. Немцы опустощили Венгрию, вывезли из страны все продо- вольственные запасы и обрекли ее насе- ление на голод. Ограбив венгров, гитле- кие небылицы о снижепии продоволь- ственных норм в СССР. Можно не сомне- ваться, что голодающим венграм от этого легче не будет.
имош уТуш Свы осо Итал овиз г Аш килон ардн
10 ноября нашей авнацией па раз- личных участках фронта уничтожено до 30 автомашин с войсками и грузами раз- бито 2 железнодорожных состава, огонь 4 артиллерийских батарей и 14 ми- пометов противника. ** В районе Сталинграда наши части отби- ли несколько атак противника и уничто- или о0неменких сола и жили до 200 немецких солдат и офицеров.Летчики Огневыми налетами артиллеристов и мино- метчиков уничтожено 4 орудия, 17 мино- метов, 23 пулемета, разрушено 11 дзотов и блиндажей противника. Сбито 5 немец- ких самолетов. Среди защитников Сталин- града ширитснайперское движение. Старший сержант т. Тусупов за последние дни уничтожил 18 немпев, красноармеец т. Увалиев истребил 10 гитлеровцев. офицероветики ***
Большой резерв мощностей не исполь- зуется из-за антигосударственной практи- ки, ведомственного отношения к делу. Не- которые предприятия, имея собственные эергетические установки, предпочитают такез ке плучать электроэнергию из общей сети, Руководители этих предприятий, пользуясь нопустительством наркоматов и местных партийных организаций, предпочитают жить на всем гот вом. Так спокойнее, за- бот меньше! часты рресне Есть заводы, где электрические мощно- сти значительно превосходят их собствен- ные потребности. Как правило, они весьма неохотно отдают излишки электроэнергии в общую сеть. Например. Уралвагонзавод, Уралмашзавод и Ново-Тагильский метал- лургический завод ежедневно недодают в общую сеть от 25 до 40 тысяч киловатт- часов. Это - мощность крупной электро- станции. И это на Урале, где ряд заводов испытывает большую нужду в электроэнер- гии! Беззаботным руководителям, любите- жить на всем готовом и ведомственни- кам подчас потворствуют и партийные ор- ганизации. Так, Ивановский обком ВКП(б) в свое время дал явно вредную установку вчальникам второго и третьего Главных управлений текстильной промышленно- сти остановить имеющиеся на фабри- ках теплосиловые установки, работающие на местном топливе, и перейти на электро- снабжение фабрик от системы Ивэнерго. Врезультате такого указания на 13 фаб- риках области не используются мощности: b) по турбинам-4.775 киловатт и по паро- вым машинам-10.875 лошадиных сил. Ивановскому обкому ВКП(б) указали на направильные ые действия. 28 октября бюро ома партии приняло решение пустить силовые установки и предложило правляющему Ивэнерго те Кулеву сокра- тить лимиты отпускаемой электроэнергии фабрикам в размере неиспользованных кощностей собственных силовых устано- вок со дня их пуска.
B. кан ряд
тешс
экспед еверн гентст Алs зак
Северо-западнее Сталинграда подразде- ления под командованием т. Меркулова атаковали противника и заняли окраину одного паселенного пункта. В этом бою уничтожено до двух рот гитлеровцев. хвачены трофеи и пленные. Кроме того, бо-
УСПЕХИ РЫБАКОВ СЕВЕРНОГО КАСПИЯ Волго-каспийский и Калмыцкий рыбные тресты к 7 ноября уже перевыполнили план добычи IV квартала. Сейчас рыбаки и рыбачки борются за сверхплановые уловы рыбы. Готовится к выходу южная сельдяная экспедиция, идет подготовка к зимнему подледному лову. Гурьевская и Мангистауская моторно-ры- боловные станции и ряд других пред- приятий уже перевыполпили годовые планы.
ДОСРОЧНО ВЫПОЛНЯЮТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПЕРЕД ГОСУДАРСТВОМ БАКУ, 11 ноября. (Корр. «Правды»). В Азербайджане с каждым днем увеличи- вается число колхозов, досрочно выполняю- щих планы поставок сельскохозяйственных продуктов. Первыми в республике выпол- нили обязательства перед государством колхозники Али-Байрамлинского района. бакончили сдачу зерна и картофеля кол- хозники Акстафинского, Касум-Измайлов- ского, Казахского и других райопов.
ба раз
Се
ТРЕСТ «КЕМЕРОВОУГОЛЬ» ПЕРЕВЫПОЛНяеТ ПЛАН УГЛЕДОБЫЧИ артелиКЕМЕРОВО, 11 ноября. (ТАСС). Завое-
денты
«Победа», Калининского района, в области начался фронтовой двухдекадпик по за- вав в октябре переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны, трест вершению сельскохозяйственного года. «Кемеровоуголь» изо дня в день перевы- полняет ноябрьский план угледобычи, пре- вышающий октябрьскую программу на 6 проц. За первую декаду горняки выпол- пили государственный план на 104 про- цента. Особенно хорошо работают коллекти- вы шахт «Штольня северная», «Централь- ная», «Южная», «Пионер». Горняки шах- ты «Пионер». получившей переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомугля, вы- полнили декадный план более чем па 111 процентов.
нко
Что надлежало сделать? В кратчайший срок пустить эти установки. А что полу- чилось? Подобрав обоснования для пере- пий области, республики. Обкомы ВКП(б) и компартий союзных республик обязаны установить неослабный контроль за ра- 6 смотра своего решения, бюро Ивановского обкома ВКП(б) 3 ноября отменило пункт постановления, говорящий о сокращении отпуска электроэнергии предприятиям, пмеющим неиспользованными свои тепло- спловые установки. Местные ведомствен- ншки могут быть довольны решением обкома ВКП(б), а государ- ственные интересы от этого страдают. Важнейшим вопросом является ввод в строй новых мощностей. По решению правительства в четвертом квартале теку- щего года будет введено в строй новых электрических мощностей в три раза боль- ше, чем за год войны. Ответственность за выполнение сроков и качество строи- тельства, мостаж оборудования и ввод в строй новых электрических мощностей на- ряду с соответствующими наркоматами не- сут местные партийные организации. Большое народнохозяйственное значение имеет соблюдение жесточайшего режима экономии в расходовании электроэнергии. ботой действующих электростанций, вос- становлением эпергетического оборудова- ния и вводом в действие новых мощ- ностей. Навести на электростанциях по- рядок и дисциплину, организовать опе- ративную помощь электростанциям в осу- ществлении поставленных перед ними задач и при всех условиях обеспечить выполнение ими планов снабжения на- родного хозяйства электроэнергией, вот что нужно сейчас. Выше уровень производства электро- энергии! Четкая, бесперебойная работа электро- станций - основа для дальнейшего под ема нашей промышленности. Соблюдение жесточайшего режима эко- номии в расходовании топлива и электро- энергии - непреложный закон военного времени.
ТОРГОВЫЕ МОРЯКИ ПЕРЕВЫПОЛНЯЮТ ПЛАНЫ Архапгельский порт, где начальником Бейлинсон, добился новых успехов. Ок- тябрьский план порт выполнил на 109 процентов. Разгружая суда с грузом для фронта, грузчики в течение трех суток не уходили из порта; на помощь грузчикам пришли механизаторы, работавшие 38 ча- сов подряд. Суда с необходимым фронту грузом разгружены досрочно. Норму пор- товики на сей раз выполнили на 177 про- центов. Сэкономлено электроэнергии 11,3 процента, угля - 15,9 процента. Луч- шие бригады порта перевыполнили нор- мы - бригада т. Вермичеева - на 182,5 процента, бригада тов. Рябкина - па 152 процента. Экипаж парохода «Ф. Меринг» в тече- ние 4 месяцев удерживает вымпел Нар- комморфлота, годовой план он закопчил 1 октября: по тоннам-на 103 процента, по тонно-милям - на 130 процептов. Моряки Николаевского-на-Амуре паро- ходства закончили годовой план 2 нояб- ря: по тоннам- на 108,4 процепта, тон- но-милям - на 114,2 процента, по пе- ревозке пассажиров - на 106,2 про- цента.
Телеграмма Премьер-Министра Югославии г. Иовановича Председателю Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталину ления. Героическое сопротивление совет- ских армий наполняет нас всех восхище- ннем и верой, что наш общий враг будет скоро сломлен. Слободан ИОВАНОВИЧ. По случаю сегодняшнего праздника Со- юза Советских Социалистических Респуб- лик имею честь как глава Югославского Правительства и Заместитель Военного Ми- нистра принести Вам сердечные поздрав-
Район Нальчика. По команде «пли» подразделение, по противнику.
которым командует старший сержант Вано Гваберидзе, открыло огонь Фото С. Короткова.