Военные действия союзников во Франции. (4 стр.).
генерала Дина на пресс-конферен-
Совместное заявление Черчилля и Рузвельта о хо-
югославского правительства Шуба-
я газета одобряет политику Поль-
Национального Освобождения.
АМ, БИРЛЭШИН! ааа ОТ РАИИ, SAWARTECR ПРОЛЕТАРЫ! УСЁХ КРА!М, ЕДНАЙЦЕСЯ! Год издания 28-й С Е 3 О 4 FA Я В Г А 3 Е Е Е:
Ы, БИРЛ I 296 е 00 ь seseeces of
er ne eaters, ИДЕИ Ро РОЕТАРЛЬИ, киРлашинги MPORETAPLOM KARAM RARDAKATHO, 4 CAPE ka a Указы Президиума Верховного Совета СССР. В ВЦСПС и Наркомтанкопроме; В ВЦСПС и Нар-
ON osu sear inet ae ЦЭРИЛЕ. УНИци-вЭ Vise ен ея : №190 (8492) : (1—2 erp). комате миномётного вооружения. (3 стр.).
ь ESL SAVIENOJIETIES: К6101 МАЛОЕ PROLETAARLASED, OHINEGS 3 ПЯТНИЦА : K предстоящим переговорам в Вашингтоне между
№ i a‘ : : Представителями СССР, США и Великобритании о Выступление
а 5 : создании Международной организации безопасности. ции. (4 стр.).
— rs С a
р РН Ч COBETOB : ]] ta is зале Че
` [1 : аявление двух немецких генералов. (2 стр.). де подводной войны. (4 стр.).
ALE Ir УТАТО в = АВГУСТА } В. Кетлинская. На вышке. (2 стр.). Декларация
\ ГРУДЯЩШИ XCH woe 1944 : В. Полторацкий. За Вислой. (3 стр.). шича. (4 стр.).
и r ge : р: М. Тихомиров. По дорогам Польши. (3 стр.). Американска
C> < Cc > АЗЫ Итоги Всесоюзного социалистического соревнова- ского Комитета
ме : Цена 20 коп. ния за июль 1944 года: В ВЦСПС и Наркомчермете; (4 стр.).
Труд, овеянный славой
а Урале нынче пользуются большой
опулярцостью имена слесаря Уралмаш-
завода Якова Рыжова, проходчика Высо-
хогорского рудника Степана Еременко,
бригадира алюминиевого завода Федора
„ Увдведевского, резьбовщицы завода бос-
припавов Татьяны Юрченко, штукатура
‘тах Веры Гущеваровой и других. 0 них мно-
ro говорят на рабочих собраниях, пишут
и, ргазетах, по ним равняются десятки ты-
‘яч людей. Чем знамениты эти товарищи?
Ио выдающегося они сделали? Какими
“ подвигами украсили свои имена?
Рыжов, Еременко, Медведевский, Юр-
ченко, Гущеварова —— труженики, каки-
уп богат и славен Урал. В трудную го-
ину войны они добились выдающейся
производительности труда. Яков Рыжов
3 полгода дал 30 месячных норм; Сте-
лан Рременко выполнил за 6 месяцев
вю трехлетнюю программу; бригада
Медведевского за счет перевыполнения
плана внесла в сталинский фонд победы
5 тонн алюминия и сэкономила 700 ты-
мч киловаттчасов электроэнергии; Тать-
на Юрченко дала сверх плана 70 тысяч
(нарядов; Вера Гущеварова выполняет
иботу 40 штукатуров. Нелегко дались
моми блестящие показатели. Лаконич-
ни ный язык цифр повествует о долгих и ча-
10 мучительных исканиях новых прие-
ув в работе, об упорстве и настойчиво-
о, проявляемых изо Дня в день, из ме-
tila B месяц, о напряжении воли и нер-
в, мысли и мускулов. Кто скажет, что
TOKO за полгода выполнить 3 годовых
юруы? Но Степан Еременко доказал, что
410 можно выполнить-— величайшей само-
ерженностью в труде, инициативой и
Находчивостью в организации производст-
знного процесса. Когда штукатур Вера
[ущеварова поставила себе целью заме-
ниь своим трудом нескольких штукалу-
jos, она, может быть, и сама не ожидала
Хой удачи, какая выпала на ее долю.
№ а удача была результатом не только.
фпзического напряжения (работа штука-
1p’ — трудная работа, требующая боль-
их усилий), но главным образом изо-
(отательности, творческих исканий но-
иго в организации труда и технологии.
ть; Таких людей много в нашей стране.
их, № хаждой области вам назовут десятки и
Х № (ини имен рабочих и работниц, техников
тинженеров, которые задают тон в рабо-
1, дужаг примером, добиваются выдаю-
цихел результатов. Одни из них известны
зльше, ибо их достижения значительнее,
Пуие — меньше. Не каждому дано по-
иавлть рекорды производительности тру-
=== 1, НО Каждый, кто трудится честно, кто
даёт на благо своего отечества и госу-
ГИЯ, вротва силы, знания, опыт, не остается
WYN 3 kame стране незамеченным. Родина
COCP, зшооко оценивает результаты трудов
_— их граждан.
`— 06 замечательное в соревнова-
ww’ HH, — указывал тов. Сталин в 1930 го-
ИЕ! Д, в отчетном докладе Ha XVI с’езде
м рии, — состоит в том, что оно произ-
дит коренной переворот во взглядах
Дей на труд, ибо оно превращабт труд
В зазорного и тяжелого бремени, каким
и (читалоя раньше, в дело чести, в дело
мавы, в дело доблести и геройства».
новое во взглядах людей на труд
OT (44
AT Ney
ОД
HKa Ry
ЫМИ Е
Cpe pas:
a cea.
За
100 1
DOB MOI)
МНОГО
— №
tn He
PY sit
Oty nie
Черник
Же пе
Муртки
КОЛЬ
пере
LICTIC:
VPTCKOW
тов
дана №8
0B
{
Звавича
ux BASE
множество героев труда, которые смело
могут стать в одну шеренгу с фронтови-
ками, ибо делали и делают с ними одно
оощее дело — дело нашей победы.
Товарищ Сталин подчеркивал, что ус-
нехи Красной Армии были бы непрочны,
если бы армию не подпирал крепкий со-
ветский тыл. Тыл — это миллионы лю-
деи, которые вее военные годы трудятся
с несывалым напряжением, это уральцы
и сибиряки, москвичи и ленинградцы,
ивановцы и горьковчане, волгари и ку-
банцы. Это — люди разных профессий и
возрастов, 0б’единённые единой всеоб’-
емлющеи целью, единым страстным стрем-
лением, имя которого — Победа. Это —
люди, не жалеющие сил для фронта, ра-
ботающие у своих станков, в лаборато-
риях, на полях, порой без сна и отдыха,
преодолевающие все трудности военной
поры. Это — люди трудовой доблести и
героизма, чьими стараниями нали воины
ооеспечены первоклассным вооружением,
снаряжены всем необходимым. И Родина
воздает честь своим верным патриотам!
Результаты труда на помощь фронту—
вот что в тылу поднимает славу человека
в наши дни, вот что делает его извест-
ным. Последний пленум ВЦСПС дал ука-
зания профсоюзным организациям широ-
ко популяризировать опыт передовиков
социалистического соревнования, Bce-
мерно их поощрять. Победителям в co-
ревновании должно присваиваться звание
лучшего рабочего по данной профессии:
«Лучший забойщик», «Лучший слесарь»
«Лучший машинист» ит. д., их следует
награждать почётными грамотами пред-
приятия. Ha заводах и фабриках
должны быть учреждены «Доски почё-
та» и «Книги почёта», куда заносятся
имена передовиков соревнования, систе-
матически добивающихся выдающихся
результатов. Это уже делается во многих
местах. На Кировском заводе, например,
учреждена «Книга почёта», страницы
которой рассказывают о героическом тру-
де лучших людей коллектива. Зане-
сение того или иного рабочего в
«Книгу почёта» становится событием
не только для человека, на чью
долю выпала эта честь, но и для всей
бригады, смены. Однако некоторые. проф-
союзные работники и руководители пред-
приятий не выполнили ещё решения пле-
нума ВЦСПС.
Между тем популяризация опыта пе-
От Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 10 АВГУСТА :
В течение 10 августа северо-западнее города РЕЗЕКНЕ (РЕЖИЦА) наши вой-
ска вели наступательные бои, в ходе которых заняли несколько населённых пунк-
тов и среди них АРКАЛНЫ, АЙЗКУЯ, АУГУЛИ, ГРЕТАНЫ, ЖИВЕНЭС, ЯУНЗЕМИ
и железнодорожную станцию ДЗЕЛЗАВА.
Западнее и юго-западнее города КРУСТПИЛС наши войска, продолжая наступ-
ление, овладели уездным центром Латвийской ССР городом ЕКАБПИЛС, а также
с боями заняли более 60 других населённых пунктов и среди них БРОДЫ, БИРЖИ,
МИТЕЛАНЫ, ВИЕСИТЕ, БРАНГАЛИ, СКРУЖИ, РОЦЕНЫ, АПАЛИ и железнодо-
рожные станции ДАУГАВА, АЛДАУНЭ, ВИЕСИТЕ, ВАРНАВА.
Северо-западнее и западнее города КАУНАС наши войска с боями продвига-
лись вперёд и овладели уездным центром Литовской ССР городом РАСЕЙНЯЙ
(РОССИЕНЫ), а также заняли более 40 других населённых пунктов, в том числе
КАТУГИНЫ, ЛОТЫНИШКИ, ПОМИТУВЕ, РАУДАНЫ, БЛОГОСЛАВЕНСТВО, МИ-
СУРКА, АШМУЦЕ, ВАЛЮЛЕ.
Северо-западнее города МАРИАМПОЛЬ наши войска отбивали атаки крупных
сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и’
технике.
Юго-западнее города БЕЛОСТОК наши войска, форсировав реку НАРЕВ, с
боями заняли более 50 населённых пунктов, среди которых крупные населённые
пункты ВАНЕВО, НОВАЛЕВЩИЗНА, СТАРАЯ и НОВАЯ ЛУПЯНКА, ЯБЛОНОВО,
were ЗДРОДЫ и железнодорожные станции РАТИБОРЫ НОВЫЕ,
Севернее и северо-западнее города СЕДЛЕЦ наши войска продолжали вести
наступательные бои, в ходе которых заняли более 30 населённых пунктов, в том
числе крупные населённые пункты СТЕРДЫНЬ, ЖЕЛЕЗЬНИКИ, ЛИВ, ЧЕРВОНКА,
СНАЖИН, ЧАРНОГЛУВ, СТАНИСЛАВОВ.
Западнее города САНДОМИР наши войсна, отражая контратаки пехоты и танков
противника, продолжали вести бои по расширению плацдарма на левом берегу реки
ВИСЛА и заняли более 60 населённых пунктов, среди которых крупные населённые
пункты ПЕНЧИНЫ, ГОЙ
ЦУВ, БРАТКУВ, МОДЛИБОЖИЦЕ, ИВАНИСКА, БАЦЬНКО-
ВИЦЕ, ПЮРНУВ, ЛАГУВ, САДКУВ, РАДОСТУВ, РАКУВ, ХАНЬЧА и железно-
дорожные станции ВОЛЯ МАЛКОВСКА, РАКУВНИ. р
Западнее и юго-западнее города ДРОГОБЫЧ наши войска, преодолевая сопро-
тивление и инженерные заграждения противника в предгорьях Нарпат, с боями
продвигались вперёд и овладели районным центром Дрогобычекой области ПОД-
БУ, а также заняли более 40 других населённых пунктов,
в том числе крупные
населённые пункты ЛИСКОВАТЕ, КРОСЦЕНКО, ВОЛОШИНОВО, ЛАВРОВ, ТО-
ПОЛЬНИЦА, ТУЖЕ. ЛАСТУВКИ, ЯСИОНКА МАСИОВА
ции НРОСЦЕННО, ТОПОЛЬНИЦА.
На других участках фронта — без существенных изменений.
и железнодорожные стан-
За 9 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 199 немец-
ких танков. В воздушных боях и огнём зенитной
противнина,
артиллерии сбит 61 самолёт
ххх
Западнее и юго-западнее города Круст-
пиле наши войска продолжали наступле-
ние. Части Н-ского соединения, действую-
щие в трудных условиях лесисто-болоти-
лометров и овладели городом Екабпилс.
Захвачены трофеи и пленные. На одном
участке наши части ночью совершили об-
ходный маневр и отрезали групне немцев
пути отхода. Стремительными ударами
стой местности, продвинулись на 15 7
‘враг был прижат к реке Западная Двина
редовиков социалистического соревнова- и уничтожен. Много немцев утонуло.
*
ния имеет огромное значение. Оно спо-
собствует подтягиванию ототающих ра-
Северэ-западнее города Каунас’ (Ковно»\
ботняков до уровня передовых, и в то наши танковые и пехотные части вышли
же время служит важным звеном борьбы
за дальнейший рост производства и по-
вышение производительности труда.
Подводимые ежемесячно итоги Все-
союзного социалистического соревнования
в промышленности показывают, с каким
исключительным под’ёмом трудится в дни
войны наш рабочий класс. Десятки, сотни
предприятий различных отраслей про-
мышленности получают почетные знаме-
на Государственного Комитета Обороны,
ВЦСПС и наркоматов. Многие предприя-
тия, как это видно и из публикуемых
сегодня сообщений 0б итогах соревнова-
ния в июле, удерживают первенство на
ME по обычным в условиях советской протяжении ряда месяцев. Успехи пере-
Хтвительности. Что может быть довых предприятий, их высокие производ-
7% вуотнее сознания, что ты тру- ственные показатели складываются из
i a, для своей трудовых усилий рабочих, инженеров,
Шься для своего народа, д e ) ем
раны, отдавая общему делу своё уме- техников, не покладая рук р
та! № способности, силу своих рук, жар для дела пооелы. : i
иль! 160 сердца! Это сознание важности Победоносное наступление Красной
№060 труда, владеющее миллионами с0- Армии воодушевляет тружеников т
penser ких людей, во много крат обострилось ла на достижение новых успехов. в:
№ змлы Великой Отечественной войны. воды, фабрики, шахты, = Pa
аи Вна явилась суровым poe ee 2 eae ie ae + oes J
й Армии, но отрас ъштленна
— а т ee Seana перевыполнил месячный план. В августе
ит № т ee ig раньше, почувствовал темпы производства поднимаются ещё
= ite ay nL, НЕ долю общей от- выше. Фронт получает”и получит от на-
oa тотвенности = за судьбу Родины. рода всё необходимое для полного pas-
— № породила бесчисленное множе- грома врага. Порукой тому героический
и (TBO м Merit дела лётчиков и труд миллионов советских в труд,
й - sora) . = = s И i
ии MHRCTOR, HeXOTHHNEB H apTulLepucToB— oBeAHHSIM ahs aa дней Белико
к 1 WOR всех родов оружия. Она породила! Отечественной :
“rot ПОНОС
int!
той `Совета СССР `
Указ Президиума Верховного С
АНАМ
ия 0 ПРЕДОСТАВЛЕНИИ АМНИСТИИ ПОЛЬСКИМ ГРАЖД в
ОСУЖДЕННЫМ ЗА СОВЕРШЕНИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЙ
= НА ТЕРРИТОРИИ СССР
ae ii if oh Армии
58 В ознаменование вступления Красной Армии и частей Польской Ap
ae ло освобождению польского на-
joe ™ территорию Польши, положившего нача ee at guna Ge
wo №8 от немецко-фашистекого ига, ные ны
аки территории ; 2
“i i ‚ сужденным за совершение на территор аи Убе.
Распространить действие настоящего
Москва, Кремль. 10 августа 1944 г.
Новые обязательства
ческого особой
завода и строителей
Комстроя получил приветственную теле-
траиму товарища Сталина, поздравившего
К с успешным восстановлением и вводом
В действие первой коксовой батареи. Эта
Радостная весть с быстротой ‘молнии обле-
Tela все цехи завода и строительные
Участки. После работы первой смены со-
Чоялся многолюдный митинг.
осстановленная коксовая батарея № 4
дала первый металлургический кокс
ae WOHR, 3a HenponOWKUTebHbIM срок ме-
A natty pre восстанавливаемого крупнейше-
Е 48 юге’завода имени Кирова получили
ж;
31, совершивших 06060 тяжкие преступления (шпионаж,
Пиадан в преступлениях, предусмотренных выше, на ь
тоящего Указа в производетве следственных и суд
Председатель Президиума Верховног
° Секретарь Президиума Верховного
$ ии
МАКЕЕВКА, 10 августа. (ТАСС). Вчера 2
оллектив Ново-Макеевского коксохими- Д
(Троительно-монтажной части — 60 Нар- Сталина,
а на дела по обвинению польских
находящиеся к моменту издания
бных органов.
о Совета СССР М. КАЛИНИН.
Совета СССР А. ГОРКИН.
Указ
Ре косе ОВ
макеевских Коксохимиков
4.000 тонн высококачественного кокса и
есятки тысяч кубометров коксового газа.
Воодушевленные приветствием товарища
макеевские коксохимики обяза-
досрочно выполнить августовскую
выдать сверх месячного плана
фонд Главного Командования
тонн металлургического кок-
са. Строители осмч—60 решили я ре
те ввести в строи действующих : ii
ный цех, к 8 сентября — годовщин
< асса от
и cos — поставить на сушку
вторую коксовую батарею, А
становление двух ма а пы
тельство железобетонной Уго
ни.
лись
программу,
в особый
2,5 тысячи
немецко-фашист-.
на южные окраины города Расейняй.
Другие наши части прорвались к городу с
востока. Крупные силы танков и пехоты
противника, при поддержке артиллерии и
авиации, несколько фаз переходили в
контратаки, но успеха не добились. После
многочасовых уличных ‘боёв советские
войска овладели важным узлом шоссейных
дорог — городом Расейняй. Уничтожено
10 немецких танков, 3 артиллерийских и
4 миномётных батареи. Захвачено много
трофеев и пленных.
Сезеро-западнее города Мариамполь
наити войска продолжали отражать жонтр-
атаки противника. В течение всего дня
$ret
большие группы вражеских танков, само-
ходных орудий и нехоты, под прикрыти-
ем авиации, штурмовали наши позиции.
Советские части мощным огнем отбрасы-
вали противника и нанесли ему тяжелый
урон. На одном участке наша разведка
своевременно обнаружила‘ скопление вра-
жеских войск. Когда немцы пошли в ата-
ку, советские танкисты нанесли им вне-
запный удар. Оставив на поле боя сотни
трупов своих солдат и офицеров,
десятки сгоревших танков и самоходных
орудий, гитлеровцы отступили. Наши
войска за день уничтожили 1.700 гитло-
ровцев, сожгли и подбили до 100 танков
ий самоходных орудий, 7 бронетранепор-
теров и 140 автомашин.
Наша авиация вела успешные воздуш-
ные бои и наносила удары по наземным
войскам противника. Сбито 24 немецких
самолёта.
*
Юго-западнее города Белосток наши
войска в результате упорных боёв про-
рвали оборону противника на западном
берегу реки Нарев и, развивая наступле-
ние, продвинулись вперёд до 15 километ-
ров. Отетупая под ударами советских ча-
стей, немцы минируют дороги и взрыва-
ют мосты. Наши подвижные отряды пе-
хоты и артиллерии, неотступно пресле-
дуя врага, не дают ему закрепиться на
промежуточных рубежах. Части Н-екого
соединения за три дня сожгли и подбили
73 немецких танка и самоходных ору-
дия. За это же время противник потерял
убитыми. 4.400 солдат и офицеров. За-
хвачено 2 паровоза, 62 вагона с грузами,
крупный склад с запасными частями для
паровозов, много вооружения и боепри-
пасов противника.
*
Западнее города Сандомир части
Н-ского соединения с боями ` продвину-
лись вперёд на 10 километров и заняли
несколько опорных пунктов немцев. Ис-
треблено 1.000 гитлеровцев, сожжено
15 танков противника. Взято в плен
400 немецких солдат и офицеров. Совет-
ские войска обошли город Сандомир с
юга и с запада и ведут бои на подступах
Б этому сильно укрепленному опорному
пункту вражеской обороны. Наша про-
тивотанковая артиллерия отразила
б контратак противника и уничтожила
18 немецких танков.
*
В ночь на 9. августа самолёт-торпедо-
носец Краснознамённого Балтийского
флота (лётчик —капитан Меркулов) тор-
педировал и потопил в Финском заливе
транспорт противника водоизмещением в
8.000 тонн.
*
Советские войска, действующие в
прикарпатских районах, за последнее
время нанесли тяжёлее поражение вен-
герским войскам и захватили большое
количество пленных. Многочисленные
группы
сами перешли на сторону Врасной Армии.
Добровольно сдавшиеся в плен командир
6 роты 49 полка 18 венгерской пехотной
дивизии лейтенант Янош Имре заявил:
«В последних боях мы понесли большие
потери. Я не хотел пожертвовать остат-
ками своей роты ради немцев, оккупиро-
вавших мою родину — Венгрию. По
моему приказанию 54 солдата сложили
оружие и сдались в плен. Кажется, ни
один мой приказ солдаты ещё не выпол-
няли так охотно, как этот».
Пленный сержант 1 батальона 10 вен-
герского пехотного полка Лайош Кадар
рассказал: «Ототупая под нажимом рус-
ских, мы неожиданно встретили 10 крас-
ноармейцев. По приказу старшего лейте-
нанта’ Юхас весь батальон, численностью
в 300 человек, сдался десяти. советским
солдатам».
Пленный сержант из обоза 11 венгер-
ского пехотного полка Петер Хантоши
заявил: «Два русских танка настигли
Ham 0б0з. Русский офицер-танкист пред-
ложил нам сдаться. В 0б0зе насчитыва-
лось более 300 человек. Весь 0603 во
главе со старшим лейтенантом Бихари
сдался в плен без единого выстрела. Мы
передали русским 300 повозок с груза-
ми».
В плен сдалась в полном составе
3 рота 26 венгерского полка. Рота зани-
мала позиции на возвышенности. Заметив
приближавшуюся группу советских вои-
нов, младший лейтенант Тибор Канц
приказал выбросить белый флаг. Девя-
носто венгерских солдат взяты в плен,
о ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 88
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР
За успешное выполнение заданий _Госу-
дарственного Комитета Обороны по выпу-
ску артиллерии для фронта наградить:
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
. Калистратова Александра Дмитриеви-
ча — директора завода.
. Лазаревич Якова Александровича —
главного инженера.
3. Федотова Александра Васильевича —
слесаря.
ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Агафонова Николая Алексеевича — на-
чальника цеха. у
2. Иванова Владимира Николаевича — на-
чальника цеха.
. Пестова Виктора Михайловича — стар-
шего технолога завода № 92.
. Генерал-майора Савченко Александра
Самсоновича.
. Трухина Александра Андреевича — на-
чальника отделения завода № 92.
Цуканова Василия Дмитриевича —
парторга ЦК ВКП(б).
. Соловьева Николая Фёдоровича — се-
кретаря горкома ВКП(б).
nN
> Ww
о м
УКАЗ НРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 314
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР
За успешное выполнение заданий Госу-
дарственного Комитета Обороны по выпу-
ску стрелкового вооружения для фронта
наградить: }
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
. Кудряшова Василия Степановича—сле-
саря-отладчика.
. Руднева Константина Николаевича —
директора завода.
ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Белякова Николая Дмитриевича — на-
чальника цеха.
. Леонова Алексея Ананьевича — парт-
орга ЦК ВКП(б) на заводе.
. Михалева Ивана Михайловича — глав-
ного инженера завода.
. Пахарькова Петра Борисовича—началь-
ника цеха. у
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
. Богословского Петра Аркадьевича —
me Ww bb
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Гулько Акима Дмитриевича — зам.
главного конструктора. 3
2. Коваленко Константина Muxaiinosuya—
старшего военпреда ГАУ КА.
3. Комлева Виктора Михайловича — на-
чальника производства.
4. Лумпова Александра Никифоровича —
старшего мастера завода № 92. Г
5. Медведева Петра Михайловича — на-
чальника цеха.
6. Мельникова Василия Александровича—
начальника цеха.
7. Пушкарева Максима Ивановича — на-
чальника цеха.
8. Сидорова. Андрея Григорьевича — на-
чальника УКС’а.
9. Сорокина Аркадия Васильевича — тех-
нолога завода № 92.
. Филатова Константина Александрови-
ча — мастера завода № 92.
Хорламова Николая Петровича — на-
резчика.
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЁТА»
. Бабушкина Михаила Васильевича — ма-
стера завода № 92.
— —
Gas Oo
.
главного конструктора завода.
2. Булат Михаила Петровича — главного
энергетика завода.
3. Карякина Ивана Георгиевича—зам. се-
кретаря обкома.
4. Костромина Виктора Алексеевича—ди-
ректора ремесленного училища № 7.
5. Куренкова Ивана Ивановича—главного
механика завода.
6. Русакова Ивана Дмитриевича—зам. ди-
ректора завода.
7. Сметанина Михаила Арсеньевича — на-
чальника производства завода.
8. Яковлева Владимира Ивановича—инже-
нер-майора, ст. военпреда ГАУ КА на
заводе.
ОРДЕНОМ «ЗНАК НОЧЁТА»
. Бессонова Сергея Алексеевича — на-
чальника цеха.
2. Гребенщикова Евгения
начальника отдела завода.
‚ Евсеева Семёна Николаевича—началь-
ника цеха,
Ивановича —
2. Вороненкова Алексея Андреевича — на-
чальника отделения завода № 92.
3. Гаврилова Винниамина Васильевича —
начальника отделения завода № 99.
4. Горанина Алексея Яковлевича — ма-
стера. ;
5. Горелова Петра Александровича —
формовщика.
6. Ивашникова Василия Александровича—
пом. директора.
7. Колобанова Дмитрия Фадеевича — на-
чальника цеха.
8. Никифорова Ивана Павловича — на-
чальника отделения завода № 92.
9. Очеритенко Степана Яковлевича — на-
чальника цеха.
10. Раппопорт Евсея Борисовича — зам. ди-
ректора.
11. Рыбина Валентина Петровича — техно-
лога.
12. Рыбакова Василия Васильевича — глав-
ного инженера УКС’а.
. Сахарова Михаила Алексеевича — зам.
директора.
(Продолжение следует).
4. Итунина Моисея Иосифовича—главно-
го металлурга завода.
Колябина Александра Семёновича—на-
чальника цеха.
. Кондаурова Петра’ Ивановича—началь-
ника цеха.
. Куликова `Александра Николаевича —
начальника цеха.
. Морозова Николая Александровича —
отладчика.
. Пантелеева Николая Михайловича—на-
чальника цеха.
. Прянчикова Николая Дмитриевича —
начальника цеха.
. Рябикова ‹Фермина Николаевича — на-
чальника инструментального производ-
ства завода.
. Татынского Николая Алексеевича—на-
ладчика.
5.
—
©
[
(Продолжение следует).
венгерских солдат и офицеров
По Советской
стране
В ОТВЕТ НА ВЫСОКУЮ
НАГРАДУ
С огромным под’ёмом встретили кол-
лективы 235-го,,524-го и 6229-го заводоз
Наркомата вооружения Указы Президиу-
ма Верховного Совета СССР о награж-
дении лучших людей заводов орде-
нами и медалями Советского Союза. Здесь
состоялись многолюдные митинги. Глаз-
ный инженер 524-го завода В. Н. Мичков,
награжденный орденом Трудового Красно-
го Знамени, в своем выступлении на’ ми-
тинге заявил:
— Наш завод отвечает на высокую наг-
раду новым увеличением выпуска боевой
продукции. ‘За дни войны мы поставяли
на производство важное изделие и доби-
лись снижения времени на его изготовле-
ние на 54 проц. Себестоимость продукции
уменьшилась на 30 проц.
На митинге коллектива заводз № 622
горячую речь произнес слесарь-бтлад-
чик, награжденный орденом Ленина.
— Когда я услышал по радио, — зая-
вил он, — как высоко отметила меня ро-
дина, я стал на боевую сталинскую вахту
и выполнил сменное задание на 400 прон.
Коллектив завода обязался ‹ выполнить
годовой производственный план к 20 де-
кабря.
На митингах приняты приветствия това-
рищу И. В. Сталину.
НАЛАЖИВАЕТСЯ ЖИЗНЬ ВЫБОРГА
ЛЕНИНГРАД, 10 августа. (По tener.
от соб. корр.). Корреспондент «Известий»
связался сегодня по телефону с Выборгом.
Подошедший к телефону председатель ис-
полкома Выборгского городского Совета
депутатов трудящихся А. Е. Пудов рас-
сказал:
— Жизнь Выборга налаживается. К нам
приехали из Ленинграда специалисты пи-
щевой промышленности. Они осмотрели
оставшееся неразрушенным оборудование
кондитерской фабрики, молочного комби-
ната, мыловаренного и пивоваренного заво-
дов, которые предполагается восстановить.
Сегодня в Выборге вступила в строй го-
родская водопроводная станция. В городе
работают баня, прачечная, парикмахерские,
магазины. Городская пекарня регулярно
снабжает население свежим хлебом и бул-
ками. Скоро. откроется болышая библио-
тека.
Мы приступили к окончательной уборке
улиц и площадей города. Строительные
материалы убираются в складские поме-
щения.
ЗА ШТУРВАЛОМ
СЕВЕРНОГО КОМБАЙНА :
ИЖЕВСК, 10 августа. (По телеф. от ‘соб,
корр.). Пятое лето под ряд стоит за штурва-
влом одного и того же северного комбайна
знатный комбайнер Удмуртской республики
. Хлобыстов. За это время он убрал в
Якшур-Бодьинском районе 1.000 гектаров
хлебов и, сверх того, обмолотил свыше 60.
тонн зерна.
Стахановец сам собрал комбайн весной
1940 года. Весь ремонт он произвел собст-
венными силами и внес в агрегат ряд су-
щественных улучшений.
— Хороший технический уход, — расска-
зывает т. Хлобыстов, — обеспечил беспере-
бойную работу комбайна. Я ни разу не
менял такие важные части, как шарико-
подшипники. В текущем году думаю убрать
не меныне 350 гектаров.
Тов. Хлобыстов уже довел свою дневную
выработку на северном комбайне до 15—15
гектаров и тем самым заменил на уборке
3—4 таких агрегата. :
УСПЕШНАЯ ДОБЫЧА
ТИХООКЕАНСКОЙ СЕЛЬДИ
ВЛАДИВОСТОК, 10 августа. (ТАСС).
К берегам Приморья подошли крупные
косяки тихоокеанской сельди. Заблаговре-
менно выставленные невода ежедневно
доотказа забиваются крупной рыбой. С
начала хода сельди комбинаты и рыболо-
вецкие колхозы Северного Приморья до-
были уже 220.тысяч пудов рыбы. Особен-
но высокопроизводительно работает ком-
бинат Совгавань. 6 августа улов комбина-
та составил 900 центнеров; а на следую-
щий день — 1.400 центнеров, что почти
равняется пятидневному плану. Вместе с
рыбаками на путине трудятся их семьи.
Комбинат стремится дать стране как
можно больше рыбы. Рыбаки звена Ивана
Шелкового организовали дополнительную
‘ночную переборку неводов и благодаря
этому утроили улов. Эту инициативу под-
хватили и другие рыбаки.
Начали лов сельди рыбаки комбината
Тафуин. В первый день они добыли 600
центнеров рыбы.
ПЕРЕДОВАЯ БИБЛИОТЕКА
РЕСПУБЛИКИ
ВОЛОГДА, 10 августа. (По телеф. от соб.
корр.). Кубено-Озерская районная библио-
тека является подлинным очагом культуры
на селе. В ее стенах ежедневно бывают
сотни людей. В этом году на дом
и в читальном зале было выдано 47’ тыс.
книг.
Библиотека имеет 30’передвижных пунк-
тов. Многочисленный актив продвигает ли-
тературу в массы трудящихся. За первую
половину текущего года из передвижек взя-
то читателями 11.535 книг. Проведено в
колхозах, бригадах, на предприятиях около
1.000 громких“ читок. В библиотеке ежеме-
сячно проводятся читательские конференции
и литературные вечера.
Восьмой год работает заведующая биб-
лиотекой В. М. Лукина, с энтузиазмом
отдающаяся любимому делу.
Кубено-Озерская районная библиотека
завоевала первенство в республиканском
соревновании библиотек и получила пере-
ходящее красное знамя Наркомпроса
РСФСР. :
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКИ
®_ ГОТОВЯТСЯ К ЗИМЕ
ТАМБОВ, 10 августа. (По телеф. от
соб. корр.). Комсомольцы и молодёжь Ко-
четовского железнодорожного узла, об’еди-
нившись в строительные бригады, в сво-
бодное от основной работы время подго-
товили к зиме механическую мастерскую,
пост Северной и Южной Горок, пост № 6,
отремонтировали 50 комплектов зимней
спецодежды, собрали и реставрировали
много болтов и гаек.