ПРОЛЕТАРИИ ЕР БУТИН БарДЫК
ВСЕХ
СТРАН,
СОЕДИНЯЙТЕСЬІ БИРЛЕШИН: БіРІГіНДЕр? ПРОЛЕТАРЬ ДИН
ПРОЛЕТАРІ ДУН Ё баРДЫК БУТУН
СЕГОДН Я В ГАЗ ЕТЕ:
ВСЇХ
БРАЇН,
ЄДНАЙТЕСШ
Год издания 28-й
ПРОЛЕТАРЫІ
ЭСІХ КРАін, ЕднайЦЕсЯ!
ЙҮЗИНИН елдеРДіН
ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ПрОЛеТаРЛаРЫ, VISU
ПРОЛЕТАРЛАРИ, ӨЛКӨЛӨРДҮн
БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛетархои хамаи мамлакатҳо, як шавед БИРИККИЛе? MAIDENPROetaarit, littykää PROLETARAI, VIENYKITĖS! PROLETAARLASED, ÜHINEGE ИЗВЕСТИЯ советов трудящихся № 190 (8492) ПЯТНИЦА АВГУСТА 1944 г. Указы Президиума Верховного Совета СССР. В ВЦСПС и (1-2 стр. ). комате К предстоящим переговорам в Вашингтоне между представителями СССР, США и Великобритании о создании Международной организации безопасности. (3 стр. ). Заявление двух немецких генералов. (2 стр.). B. Кетлинская. На вышке. (2 стр.). B. Полторацкий. За Вислой. (3 стр.). М. Тихомиров. По дорогам Польши. (3 стр.). Цена 20 коп. Итоги Всесоюзного социалистического соревнова- ния за июль 1944 года: В ВЦСПС и Наркомчермете; Военные Выступление ции. (4 стр.). Совместное де подводной Декларация шича. (4 стр.). Американская ского Комитета (4 стр.). Отоветского Информбюро дуя врага, не дают ему закрепиться на промежуточных рубежах. Части Н-ского соединения за три дня сожгли и подбили 73 немецкихтанка и самоходных ору- дия. За это же время противник потерял убитыми- 4.400 солдат и офицеров. За- хвачено 2 паровоза, 62 вагона с грузами, крупный склад с запасными частями для паровозов, много вооружения и боепри- пасов противника. * Западнее города Сандомир части Н-ского соединения с боями продвину- лись вперёд на 10 километров и заняли несколько опорных пунктов немцев. Ис- треблено 1.000 гитлеровцев, сожжено 15 танков противника. Взято в плен 400 немецких солдат и офицеров. Совет- ские войска обошли город Сандомирс юга и с запада и ведут бои на подступах к этому сильно укрепленному опорномуНа пункту вражеской обороны. Наша про- тивотанковая артиллерия отразила 6 контратак противника и уничтожила 18 немецких танков. * В ночь на 9 августа самолёт-торпедо- носец Краснознамённого Балтийского флота (лётчик-капитан Меркулов) тор- педировал и потопил в Финском заливе транспорт противника водоизмещением в 8.000 тонн. * ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 10 АВГУСТА В течение 10 августа северо-западнее города РЕЗЕКНЕ (РЕЖИЦА) наши вой-
Наркомтанкопроме; В ВЦСПС и Нар- миномётного вооружения. (3 стр.). действия союзников во Франции. (4 стр.). генерала Дина на пресс-конферен-
ПРОЛеТаРЛаРЫ, УНИЦИ-8Э1 VISŲ
TOATE
ЦЭРИЛЕ, PROLETÄRIEŠI,
ZEMJU
заявление Черчилля и Рузвельта о хо- войны. (4 стр.). югославского правительства Шуба- газета одобряет политику Поль- НациональногоОсвобождения.
30й Одов
Труд, овеянный славой На Урале нынче пользуются большой пепулярностью имепа слесаря Уралмаш- завода Якова Рыжова, проходчика Высо- когорского рудника Степана Еременко, бригадира алюминиевого завода Федора Медведевского, резьбовщицы завода бое- саприпасов Татьяны Юрченко, штукатура Веры Гущеваровой и других. О них мно- гоговорят на рабочих собраниях, пишут газетах, по ним равняются десятки ты- череде ячлюдей. Чем знамениты эти товарищи? то выдающегося они сделали? Какими подвигами украсили свои имена? Рыжов, Еременко, Медведевский, Юр- ченко, Гущеварова - труженики, каки- ыхсвою ми богат и славен Урал. В трудную го- дину войны они добились выдающейся производительности труда. Яков Рыжов зз полгода дал 30 месячных норм: Сте- пан Еременко выполнил за 6 месяцев трехлетнюю программу; бригада Медведевского за счет перевыполнения плана внесла в сталинский фонд победы рe тилсяч 25 тонн алюминия и сәкономила 700 ты- киловаттчасов электроэнергии; Тать- яна Юрченко дала сверх плана 70 тысяч снарядов; Вера Гущеварова выполняет работу 40 штукатуров. Нелегко дались им эти блестящие показатели. Лаконич- ный язык цифр повествует о долгих и ча- сто мучительных исканиях новых прие- хов в работе, об упорстве и настойчиво- проявляемых изо дня в день, из ме- сяца в месяц, о напряжении воли и нер- вов, мысли и мускулов. Кто скажет, что легко за полгода выполнить 3 годовых нормы? Но Степан Еременко доказал, что это можно выполнитьвеличайшей само- отверженностью в труде, инициативой и находчивостью в организации производст- венного процесса. Когда штукатур Вера Тущеварова поставила себе целью заме- нить своим трудом нескольких штукату- ров, она, может быть, и сама не ожидала такой удачи, какая выпала на ее долю. Но эта удача была результатом не только физического напряжения (работа штука- тура - трудная работа, требующая боль- них усилий), но главным образом изо- бртательности, творческих исканий но- вого в организации труда и технологии. Таких людей много в нашей стране. В каждой области вам назовут десятки и сотни имен рабочих и работниц, техников иинженеров, которые задают тон в рабо- те, служат примером, добиваются выдаю- цихся результатов. Одни из них известны больше, ибо их достижения значительнее, тругие - меньше. Не каждому дано по- ставить рекорды производительности тру- да, но каждый, кто трудится честно, кто отдаёт на благо своего отечества и госу- дарства силы, знания, опыт, не остается в нашей стране незамеченным. Родина высоко оценивает результаты трудов своих граждан. b ов «Самое замечательное в соревнова- нии, - указывал тов. Сталин в 1930 го- дув отчетном докладе на XVI с езде партии, -- состоит в том, что оно произ- водит коренной переворот во взглядах пюдей на труд, ибо оно превращает труд вззазорного и тяжелого бремени, каким онсчитался раньше, в дело чести, в дело славы, в дело доблести и геройства», это новое во взглядах людей на труд стало обычным в условиях советской действительности. Что может быть радостнее сознания, что ты тру- дишься для своего народа, для своей страны, отдавая общему делу своё уме- ра. го зала ральної ние, способности, силу своих рук, жар своего сердца! Это сознание важности I «Стаки овы своего труда, владеющее миллионами со- ветских людей, во много крат обострилось в годы Великой Отечественной войны. Война явилась суровым испытанием не только для воинов Красной Армии, но идля всего народа. И каждый значитель- во острее, чем раньше, почувствовал ына своих плечах долю общей от- ветственности за судьбу Родины. война породила бесчисленное множе- ство героев ратного дела - лётчиков и танкистов, пехотинцев и артиллеристов нешвоинов всех родов оружия. Она породила множество героев труда, которые смело могут стать в одну шеренгу с фронтови- ками, ибо делали и делают с ними одно общее дело -- дело нашей победы. Товарищ Сталин подчеркивал, что ус- пехи Красной Армии были бы непрочны, если бы армию не подпирал крепкий со- ветский тыл. Тыл - это миллионы лю- дей, которые все военные годы трудятся с небывалым напряжением, это уральцы и сибиряки, москвичи и ленинградцы, ивановцы и горьковчане, волгари и ку- банцы. Это -- люди разных профессий и возрастов, об единённые единой всеоб - емлющей целью, единым страстным стрем- лением, имя которого - Победа. Это - люди, не жалеющие сил для фронта, ра- ботающие у своих станков, в лаборато- риях, на полях, порой без сна и отдыха, преодолевающие все трудности военной поры. Это - люди трудовой доблести и героизма, чьими стараниями наши воины обеспечены первоклассным вооружением, снаряжены всем необходимым. И Родина воздает честь своим верным патриотам! Результаты труда на помощь фронту вот что в тылу поднимает славу человека в наши дни, вот что делает его извест- ным. Последний пленум ВЦСПС дал ука- зания профсоюзным организациям широ- ко популяризировать опыт передовиков социалистического соревнования, все- мерно их поощрять. Победителям в со- ревновании должно присваиваться звание лучшего рабочего по данной профессии: «Лучший забойщик», «Лучший слесарь»тивление «Лучший машинист» и т. д. их следует награждать почётными грамотами пред- приятия. На заводах и фабриках должны быть учреждены «Доски почё- та» и «Книги почёта», куда заносятся имена передовиков соревнования, систе- матически добивающихся выдающихся результатов. Это уже делается во многих местах. На Кировском заводе, например, учреждена «Книга почёта», страницы которой рассказывают о героическом тру- де лучших людей коллектива. Зане- сение того или иного рабочего в «Внигу почёта» становится событием не только для человека, на чью долю выпала эта честь, но и для всей бригады, смены. Однако некоторые проф- союзные работники и руководители пред- приятий не выполнили еще решения пле- нума ВЦСПС. Между тем популяризация опыта пе- редовиков социалистического соревнова- ния имеет огромное значение. Оно спо- собствует подтягиванию отстающих ра- ботников до уровня передовых, и в то же время служит важным звеном борьбы за дальнейший рост производства и по- вышение производительности труда. Подводимые ежемесячно итоги Все- союзного социалистического соревнования в промышленности показывают, с каким исключительным под ёмом трудится в дни войны наш рабочий класс. Десятки, сотни предприятий различных отраслей про- мышленности получают почетные знаме- на Государственного Комитета Обороны, ВЦСПС и наркоматов. Многие предприя- тия, как это видно и из публикуемых сегодня сообщений об итогах соревнова- ния в июле, удерживают первенство на протяжении ряда месяцев. Успехи пере- довых предприятий, их высокие производ- ственные показатели складываются из трудовых усилий рабочих, инженеров, техников, не покладая рук работающих для дела победы. Победоносное наступление Красной Армии воодушевляет тружеников ты- ла на достижение новых успехов. За- воды, фабрики, шахты, транспорт ра- ботают с большим под ёмом. В июле ряд отраслей промышленности значительно перевыполнил месячный план. В августе темпы производства поднимаются ещё выше. Фронт получает и получит от на- рода всё необходимое для полного раз- грома врага. Порукой тому героический труд миллионов советских людей, труд, овеянный славой боевых дней Великой Отечественной войны.
По Советской стране в ответ на высокую -Наш завод отвечает на высокую наг- раду новым увеличением выпуска боевой продукции. За дни войны мы поставили на производство важное изделие и доби- лись снижения времени на его изготовле- ние на 54 проц. Себестоимость продукции уменьшилась на 30 проц. С огромным под ёмом встретили кол- лективы 235-го, 524-го и 622-го заводов Наркомата вооружения Указы Президиу- ма Верховного Совета СССР о награж- дении лучших людей заводов орде- нами и медалями Советского Союза. Здесь состоялись многолюдные митинги. Глаз- ный инженер 524-го завода В. Н. Мичков, награжденный орденом Трудового Красно- го Знамени, в своем выступлении на ми- тинге заявил: митинге коллектива завода №622 горячую речь произнес слесарь-отлад- чик, награжденный орденом Ленина, - Когда я услышал по радио, - зая- вил он, - как высоко отметила меня ро- дина, я стал на боевую сталинскую вахту и выполнил сменное задание на 400 прон. Коллектив завода обязался выполнить годовой производственный план к 20 де- кабря. На митингах приняты приветствия това- рищу И. В. Сталину. налаживается жизнь выборга ЛЕНИНГРАД, 10 августа. (По телеф. от соб. корр.). Корреспондент «Известий» связался сегодня по телефону с Выборгом. Подошедший к телефону председатель ис- полкома Выборгского городского Совета депутатов трудящихся А. Е. Пудов рас- сказал: - Жизнь Выборга налаживается. К нам приехали из Ленинграда специалисты пи- щевой промышленности. Они осмотрели оставшееся неразрушенным оборудование кондитерской фабрики, молочного комби- ната, мыловаренного и пивоваренного заво- дов, которые предполагается восстановить. в Выборге вступила в строй го- родская водопроводная станция. В городе работают баня, прачечная, парикмахерские, магазины. Городская пекарня регулярно снабжает население свежим хлебом и бул- ками. Скороткроется большая библно- тека. Мы приступили к окончательной уборке улиц и площадей города. Строительные материалы убираются в складские поме- щения. за штурвалом северного комбайна 10 августа. (По телеф. от соб, корр.). Пятое лето под ряд стоит за штурва- влом одного и того же северного комбайна знатный комбайнер Удмуртской республики A. Хлобыстов. За это время он убрал в Якшур-Бодьинском районе 1.000 гектаров хлебов и, сверх того, обмолотил свыше 60 тонн зерна. Стахановец сам собрал комбайн весной 1940 года. Весь ремонт он произвел собст- венными силами и внес в агрегат ряд су- щественных улучшений. -Хороший технический уход, - расска- зывает т. Хлобыстов, - обеспечил беспере- бойную работу комбайна. Я ни разу не менял такие важные части, как шарико- подшипники. В текущем году думаю убрать не меньше 350 гектаров. Тов, Хлобыстов уже довел свою дневную выработку на северном комбайне до 15-16 гектаров и тем самым заменил на уборке 34 таких агрегата. УСПЕШНАЯ ДОБЫЧА тихооқеанской сельди ВЛАДИВОСТОК, 10 августа. (ТАСС). K берегам Приморья подошли крупные косяки тихоокеанской сельди. Заблаговре- менно выставленные невода ежедневно доотказа забиваются крупной рыбой. С начала хода сельди комбинаты и рыболо- вецкие колхозы Северного Приморья до- были уже 220 тысяч пудов рыбы. Особен- но высокопроизводительно работает ком- бинат Совгавань. 6 августа улов комбина- та составил 900 центнеров, а на следую- щий день - 1.400 центнеров, что почти равняется пятидневному плану. Вместе с рыбаками на путине трудятся их семьи. Комбинат стремится дать стране как можно больше рыбы. Рыбаки звена Ивана Шелкового организовали дополнительную ночную переборку неводов и благодаря этому утроили улов. Эту инициативу под- хватили и другие рыбаки. Начали лов сельди рыбаки комбината Тафуин. В первый день они добыли 600 центнеров рыбы. передовая библиотека РЕСПУБЛИКИ ВОЛОГДА, 10 августа. (По телеф. от соб. корр.). Кубено-Озерская районная библио- тека является подлинным очагом культуры на селе, В ее стенах ежедневно бывают сотни людей. В этом году на дом и в читальном зале было выдано 47 тыс. книг. Библиотека имеет 30 передвижных пунк- тов. Многочисленный актив продвигает ли- тературу в массы трудящихся. За первую половину текущего года из передвижек взя- то читателями 11.535 книг. Проведено в колхозах, бригадах, на предприятиях около 1.000 громких читок, В библиотеке ежеме- сячно проводятся читательские конференции и литературные вечера. Восьмой год работает заведующая биб- лиотекой B. М. Лукина, энтузиазмом отдающаяся любимому делу. Кубено-Озерская районная библиотека завоевала первенство в реслубликанском соревновании библиотек и получила пере- ходящее красное знамя Наркомпроса РСФСР. железнодорожники ГОТОВЯТСЯ К ЗИМЕ ТАМБОВ, 10 августа. (По телеф. от соб. корр.). Комсомольцы и молодёжь Ко- четовского железнодорожного узла, об еди- нившись в строительные бригады, в сво- бодное от основной работы время подго- товили к зимеханическую мастерскую, пост Северной и Южной Горок, пост № 6, отремонтировали 50 комплектов зимней спецодежды, собрали и реставрировали много болтов и гаек.
pery
ска вели наступательные бои, в ходе которых заняли несколько населённых пунк- тов и среди них АРКАЛНЫ, АЙЗКУЯ, АУГУЛИ, ГРЕТАНЫ, ЖИВЕНЭС, ЯУНЗЕМИ и железнодорожную станцию ДЗЕЛЗАВА. Западнее и юго-западнее города КРУСТПИЛС наши войска, продолжая наступ- ление, овладели уездным центром Латвийской ССР городом ЕКАБПИЛС, а также других населённых пунктов и среди них БРОДЫ, БИРЖИ, БРАНГАЛИ, СКРУЖИ, РОЦЕНЫ, АПАЛИ и железнодо- рожные станции ДАУГАВА, АЛДАУНЭ, ВИЕСИТЕ, ВАРНАВА. Северо-западнее и западнее города КАУНАС наши войска с боями продвига- лись вперёд и овладели уездным центром Литовской ССР городом РАСЕЙНЯЙ (РОССИЕНЫ), заняли более 40 других населённых пунктов, в том числе КАТУГИНЫ, ЛОТЫНИШКИ, ПОМИТУВЕ, РАУДАНЫ, БЛОГОСЛАВЕНСТВО, МИ- СУРКА, АШМУЦЕ, ВАЛЮЛЕ.
и
т
остал Da.
у
на,
мнльт рхз й окен
Северо-западнее города МАРИАМПОЛЬ наши войс войсна отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.
круп Зайне чающе ом
Юго-западнее города БЕЛОСТОК наши войска, форсировав реку НАРЕВ, с боями заняли более 50 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ВАНЕВО, ЛЯХЫ, ДРОНГ, СОКОЛы. КОВАЛЕВЩИЗНА, СТАРАЯ и НОВАЯ ЛУПЯНКА, ЯБЛОНОВО, ЗДРОДЫ и железнодорожные станции РАТИБОРЫ НОВЫЕ,
Севернее и северо-западнее города СЕДЛЕЦ наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более 30 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты СТЕРДЫНЬ, ЖЕЛЕЗЬНИКИ, ЛИВ, ЧЕРВОНКА, СНАЖИН, ЧАРНОГЛУВ, СТАНИСЛАВОВ.
1,
Западнее города САНДОМИР наши войска, отражая контратаки пехоты и танков противника, продолжали вести бои по расширению плацдарма на левом берегу реки ВИСЛА и заняли более 60 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ПЕНЧИНЫ, ГОЙЦУВ, БРАТКУВ, МОДЛИБОЖИЦЕ, ИВАНИСКА, БАЦЬКО- ВИЦЕ, ПЮРКУВ, ЛАГУВ, САДКУВ, РАДОСТУВ, РАКУВ, ХАНЬЧА и железно- дорожные станции ВОЛЯ МАЛКОВСКА, РАКУВКИ. Западнее и юго-западнее города ДРОГОБЫЧ наши войска, преодолевая и инженерные заграждения противника в предгорьях Карпат, с боями продвигались вперёд и овладели районным центром Дрогобычской области ПОД- БУЖ, а также заняли более 40 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ЛИСКОВАТЕ, КРОСЦЕНКО, ВОЛОШИНОВО, ЛАВРОВ, ТО- ПОЛЬНИЦА, ТУЖЕ, ЛАСТУВКИ, ЯСИОНКА МАСИОВА и ции КРОСЦЕНКО, ТОПОЛЬНИЦА. На других участках фронта -- без существенных изменений. За 9 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 199 немец- зенитной артиллерии сбит 61 самолёт ких танков. В воздушных боях и огнём противника. Западнее и юго-западнее города Круст- пилс наши войска продолжали наступле- ние. Части Н-ского соединения, действую- щие в трудных условиях лесисто-болоти- стой местности, продвинулись на 15 ки- лометров и овладели городом Екабпилс. Захвачены трофеи и пленные. На одном участке наши части ночью совершили об- ходный маневр и отрезали группе немцев пути отхода. Стремительными ударами враг был прижат к реке Западная Двина и уничтожен. Много немцев утонуло. Северо-западнее города Каунас (Ковно) наши танковые и пехотные части вышли на южные окраины города Расейняй. Другие наши части прорвались к городу с востока. Крупные силы танков и пехоты противника, при поддержке артиллерии и авиации, несколько раз переходили в контратаки, но успеха не добились. После многочасовых уличных боёв советские войска овладели важным узлом шоссейных дорог - городом Расейняй. Уничтожено 10 немецких танков, 3 артиллерийских и 4 миномётных батареи. Захвачено много трофеев и пленных. *
ний отсе одитр ика ымнк аетести, срераб ла сел- За 7 100 ьеиль много - хил т. п. Не ру зе оступа черци школь тьсбо зек. Пы- х пул переде ЦСПС! уртском стовсе цанапе-
сопро-Севетские войска, действующие в прикарпатских районах, за последнее время нанесли тяжёлое поражение вен- герским войскам и захватили большое количество пленных. Многочисленные группы венгерских солдат и офицеров сами перешли на сторону Красной Армии. Добровольно сдавшиеся в плен командир 6 роты 49 полка 18 венгерской пехотной дивизии лейтенант Янош Имре заявил: «В последних боях мы понесли большие потери. Я не хотел пожертвовать остат- ками своей роты ради немцев, оккупиро-Сегодня вавших мою родину - Венгрию. По моему приказанию 54 солдата сложили оружие и сдались в плен. Нажется, ни один мой приказ солдаты ещё не выпол- няли так охотно, как этот». Пленный сержант 1 батальона 10 вен- герского пехотного полка Лайош Кадар рассказал: «Отступая под нажимом рус- ских, мы неожиданно встретили 10 крас- ноармейцев. По приказу старшего лейте- нанта Юхас весь батальон, численностью в 300 человек, сдался десяти солдатам». советскимИЖЕВСК, Пленный сержант из обоза 11 венгер- ского пехотного полка Петер Хантоши заявил: «Два русских танка настигли наш обоз. Русский офицер-танкист пред- ложил нам сдаться. В обозе насчитыва- лось более 300 человек. Весь обоз во главе со старшим лейтенантом Бихари сдался в плен без единого выстрела. Мы передали русским 300 повозок с груза- ми». B плен сдалась в полном составе 3 рота 26 венгерского полка. Рота зани- мала позиции на возвышенности. Заметив приближавшуюся группу советских вои- нов, младший лейтенант Тибор Канц приказал выбросить белый флаг. Девя- носто венгерских солдат взяты в плен.
большие группы вражеских танков, само- ходных орудий и пехоты, под прикрыти- ем авиации, штурмовали наши позиции. Советские части мощным огнем отбрасы- вали противника и нанесли ему тяжелый урон. На одном участке наша разведка своевременно обнаружила скопление вра- жеских войск. Когда немцы пошли в ата- ку, советские танкисты нанесли им вне- запный удар. Оставив на поле боя сотни трупов своих солдат и офицеров, десятки сгоревших танков и самоходных орудий, гитлеровцы отступили. Наши войска за день уничтожили 1.700 гитле- ровцев, сожгли и подбили до 100 танков и самоходных орудий, 7 бронетранспор- теров и 140 автомашин. Наша авиация вела успешные воздуш- ные бои и наносила удары по наземным войскам противчика. Сбито 24 немецких самолёта. *
егия. иум СССР.
Юго-западнее города Белосток наши войска в результате упорных боёв про- рвали оборону противника на западном берегу реки Нарев и, развивая наступле- ние, продвинулись вперёд до 15 километ- ров. Отступая под ударами советских ча- стей, немцы минируют дороги и взрыва- ют мосты. Наши подвижные отряды пе- хоты и артиллерии, неотступно пресле-
Северо-западнее города Мариамполь наши войска продолжали отражать контр- атаки противника. В течение всего дня
а цие
РОФСР
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 88 НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР орденом красной звезды 1. Гулько Акима Дмитриевича - зам. главного конструктора. 2. Қоваленко Қонстантина Михайловича- старшего военпреда ГАУ ҚА. 3. Комлева Виктора Михайловича - чальника производства. -4. Лумпова Александра Никифоровича старшего мастера завода № 92. на- - 5. Медведева Петра Михайловича - на- чальника цеха. 6. Мельникова Василия Александровича- начальника цеха. 7. Пушкарева Максима Ивановича - на- чальника цеха. 8. Сидорова Андрея Григорьевича - на- чальника УҚС а. 9. Сорокина Аркадия Васильевича - тех- нолога завода № 92. 10. Филатова Қонстантина Александрови- ча - мастера завода № 92. 11. Хорламова Николая Петровича - на- резчика. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Бабушкина Михаила Васильевича -- ма- стера завода № 92.
За успешное выполнение заданий Госу- дарственного Комитета Обороны по выпу- ску артиллерии для фронта наградить: 1. Калистратова Александра Дмитриеви- ча -- директора завода. 2. Лазаревич Якова Александровича главного инженера. 3. Федотова Александра Васильевича - слесаря. орденом 1. Агафонова Николая Алексеевича - на- чальника цеха. 2. Иванова Владимира Николаевича -- на- чальника цеха. 3. Пестова Виктора Михайловича - стар- шего технолога завода № 92. 4. Генерал-майора Савченко Александра Самсоновича. 5. Трухина Александра Андреевича - на- чальника отделения завода № 92. 6. Цуканова Василия Дмитриевича - парторга ЦҚ ВҚП(б). 7. Соловьева Николая Фёдоровича -- се- кретаря горкома ВКП(б).
2. Вороненкова Алексея Андреевича - на- чальника отделения завода № 92. 3. Гаврилова Винниамина Васильевича начальника отделения завода № 92. - 4. Горанина Алексея Яковлевича - ма- стера. 5. Горелова Петра Александровича - формовщика. 6. Ивашникова Василия Александровича- пом. директора. 7. Колобанова Дмитрия Фадеевича - на- чальника цеха. 8. Никифорова Ивана Павловича - на- чальника отделения завода № 92. 9. Очеритенко Степана Яковлевича -- на- чальника цеха. 10. Раппопорт Евсея Борисовича - зам. ди- ректора. 11. Рыбина Валентина Петровича -- техно- лога. 12. Рыбакова Василия Васильевича -- глав- ного инженера УҚС а. 13. Сахарова Михаила Алексеевича - - зам. директора.
(пом ких.
Бр в 7ч
1.
т-ра
1011
Указ Президиума Верховного Совета СССР О ПРедоставлЕНИИ АМНИСТИИ ПОЛьСкИМ ГРАЖДАНАМ, ОСУЖДЕННЫМ ЗА СОВЕРШЕНИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЙ НА ТЕРРИТОРИИ СССР Армии и частей Польской Армии начало освобождению польского на- амнистию всем польским гражда- преступлений, за исключением (шпионаж, бандитизм, убийство). Указа на дела по обвинению польских выше, находящиеся к моменту издания судебных органов. Совета СССР М. КАЛИНИН. Совета СССР А. ГОРКИН. В ознаменование вступления Красной на территорию Польши, положившего
(Срет тлебниг
111.
(Продолжение следует).
Кизар Hus рода от немецко-фашистского ига, предоставить нам, осужденным за совершение на территории СССР ац, совершивших особо тяжкие преступления Распространить действие настоящего рмитая граждан в преступлениях, предусмотренных настоящего Указа в производстве следственных и Председатель Президиума Верховного Секретарь Президиума Верховного Москва, Кремль. 10 августа 1944 г. !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Новые обязательства МАҚЕЕВКА, 10 августа. (ТАСС). Вчера коллектив Ново-Макеевского коксохими- ческого завода и строителей особой строительно-монтажной части - 60 Нар- комстроя получил приветственную теле- грамму товарища Сталина, поздравившего их с успешным восстановлением и вводом вдействие первой коксовой батарен. Эта радостная весть с быстротой молнии обле- ела все цехи завода и строительные участки. После работы первой смены со- стоялся многолюдный митинг. Восстановленная коксовая батарея № 4 выдала первый металлургический кокс 24 июня. За непродолжительный срок ме- таллурги восстанавливаемого крупнейше- го на юге завода имени Кирова получили
15», дия и
Но тиницы
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 314 НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. главного конструктора завода. Булат Михаила Петровича - главного энергетика завода. Қарякина Ивана Георгиевича-зам. се- кретаря обкома Костромина Виктора Алексеевича-ди- ректора ремесленного училища № 7. Куренкова Ивана Ивановича-главного механика завода. Русакова Ивана Дмитриевича-зам. ди- ректора завода. Сметанина Михаила Арсеньевича - на- чальника производства завода. Яковлева Владимира Ивановича-инже- нер-майора, ст. военпреда ГАУ КА на заводе. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Бессонова Сергея Алексеевича -- чальника цеха. на- 2. Гребенщикова Евгения Ивановича - начальника отдела завода. 3. Евсеева Семёна Николаевича-началь- ника цеха.
езног 131. юбята руков песы
За успешное выполнение заданий Госу- дарственного Комитета Обороны по выпу- ску стрелкового вооружения для фронта наградить: 2. Руднева Қонстантина Николаевича - директора завода. 1. Кудряшова Василия Степановича-сле- саря-отладчика. орденом ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Белякова Николая Дмитриевича - на- чальника цеха. 2. Леонова Алексея Ананьевича - парт- орга ЦК ВҚП(б) на заводе 3. Михалева Ивана Михайловича -- глав- ного инженера завода. 4. Пахарькова Петра Борисовича-началь- ника цеха. орденом красной звезды 1. Богословского Петра Аркадьевича -
4. Итунина Моисея Иосифовича-главно- го металлурга завода. 5. 6. Колябина Александра Семёновича-на- чальника цеха. Кондаурова Петра Ивановича-началь- ника цеха. 7. Куликова Александра Николаевича начальника цеха. - Морозова Николая Александровича - отладчика. Пантелеева Николая Михайловича-на- чальника цеха. Прянчикова Николая Дмитриевича - начальника цеха. Рябикова Фермина Николаевича - на- чальника инструментального производ- ства завода. Татынского Николая Алексеевича на- ладчика. (Продолжение следует).
макеевских коксохимиков 24.000 тонн высококачественного кокса и десятки тысяч кубометров коксового газа. Воодушевленные приветствием товарища Сталина, макеевские коксохимики обяза- лись досрочно выполнить августовскую программу, выдать сверх месячного плана в особы фо1. 2,5 тысячи тони металлургического кок- са. Строители ОСМЧ 60 решили в авгус- те ввести в строй действующих бензоль- ный цех, к 8 сентября -- годовщине осво- бождения Донбасса от немецко-фашист- ских захватчиков - поставить на сушку вторую коксовую батарею, закончить вос- становление двух мощных котлов и строи- тельство железобетонной угольной баш- ни.
лова 4.
8. 9.
10. 11.
печ. онцер
12.