i
я (\.
НОМ
пред.
Lehi
Нам,
Moryt
` М.
pocra
AK I
юрта,
» TIN:
THAN
K, Tid
)Жа34-
<:
же:
Й №
AATOD
meet:
i Up
a)
пере
у,
Найт
HenOp-
e Cay:
K 683:
BAH:
MORE?
‘ax,
BC AKO
ertek:
тов,
каж.
cou
ни №
МОГ
коров,
задох.
OMRKE
‚Ходят
бат
rect
603
0x0:
mbtal
OB.
НИ.
‚лещ
0ф0}
nore
C607
быв
eKord
mea,
Силы
›стНо
г
‘A.
iM
Ni
as
pants
‚ в разрушенное
ИРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕС
БУТУН ОЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, cueaanness
БУТИН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН
МРЛЫК ЕЛДЕРД ИРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИАНДЕР!
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОА
WISU ZEMJU PROLETA
у ЯН
1s
eee
ТЕ ЦЭРИЛЕ. уни
ЕТЕ$. ЗАМЕМО:
Советский учитель
Учительница школы № 1 города Фа-
пива Киевской области Мария Васильев-
в Палий 27 лет занимается педагогиче-
‚ий деятельностью. Её труд получил вы-
‚кую оценку. Горяча любовь к ней уча-
цихся, высок её авторитет и у детей, и
зрелых. Тов. Палий так преподает
уатематику, что этот предмет стал люби-
ых у школьников. Сейчас тов. Па-
ий усиленно готовится к началу нового
лебного года. Она занимается самооб-
узованием, обогащает свои знания в
мжнейших вопросах методики препода-
ния. Являясь и директором школы,
т. Палий полностью восстанови-
немцами школьное зда-
ше, отлично подготовила школу к ново-
yy учебному году, обеспечила её инвен-
прех и топливом.
Дучшим преподаватэлем физики в Ка-
нинской области по праву считается
учитель второй средней женской школы
пра Калинина Н. А. Забелин: В
1941 году OF ушёл добровольцем Ha
фронт, вернулся после ранения и стал
ива работать в школе. Забелин мастер-
ци строит свои уроки — интересно, на-
мядно, доходчиво, давая прочные и глу-
(кие знания. Под его руководством ра-
мет электротехнический кружок. Ещё
зпюшлом году Забелину было присвоено
зание заслуженного учителя РСФСР.
В стране у нас много тажих учителей,
ик Палий и. Забелин,—знатоков и энту-
отов своего дела, неустанно лвигающих
зиербд советскую школу. Налнему учитель-
изу принадлежит решающая роль в вы-
цинении ответственных задач, кото-
№ поставлены правительством перед со-
уткой школой. Постановление Совнадко-
\\ (оюза ССР «0 мероприятиях по улуч-
нию качества обучения в школе» —
ухнейший этап в развитии образования
знатей стране. Введение выпускных эк-
именов для оканчивающих начальную и
летнюю школу, а также экзаменов на
атестал зрелости для оканчивающих сред-
щи школу означает прежде всего повы-
вние требований государства к пиколе —
туителям и к учащимся. Эти мероприя-
пя правительства, как и осуществленные
нее (раздельное обучение, правила по-
удения учащихся и др.), имеют целью
Июлечить подготовку в школе умелых и
уающих людей, твердо освоивших осно-
ы наук, воспитанных в духе советско-
1 патриотизма. Отсюда, требование —- ре-
тельно повысить качество всего учеб-
го процесса, требование, осуществление
\торого прежде всего зависит от педаго-
п, т его умения влиять на учащихся,
Ирировать их волю и характер.
«В умственном отношении от идеального
итавника, писал Добролюбов, — ...тре-
‘ele ясность, твердость и непогреши-
\ить убеждений, чрезвычайно высокое
№естороннее развитие, обширные и разно-
разные познания, приведенные в пол-
10 гармонию с общими принципами».
№ 306 времена роль педагога, народ-
Ио учителя была очень велика. Ему,
I режде всего сому, надлежало дать
зания ученикам, развить в них луч-
черты человеческого характера,
i юноше и девушке путевку в
анзнь. Эти требования с особой остро-
1 пред’являются к советскому учите-
№ именно сейчас, в пору Великой Ore-
четвенной войны. Годы войны показа-
Ш сколь отлично работают на вооруже-
ши Брасной Армии советская культура,
тчные ‘знания, наука. В победе над вра-
Чу немалую роль сыграла вся система
Иучения и воспитания из нашей моло-
SH умелых, волевых, преданных Ha-
DAY moyen.
Вопрос 0 Rampax, 06 o6yaenMH H BOt-
штании новых поколений имеет огром-
Нейшее государственное значение и в дни
зйны, и для послевоенного периода. Шко-
1 даёт юношеству путёвку в трудовую
зань. И здесь учителю, мастеру труд-
внимания организация
учителей средних и начальных школ
Ленинграда и Ленинградской области. В
городе, перенесшем тяжелое время бло-
кады,
явить должную инициативу и заботу об
учителях. В здравницах под Ленингра-
дом уже отдыхало свыше 400 учителей.
Ё началу учебного года учителям будет
выдано 5.000 ордеров на различные про-
мышленные товары. Несмотря на труд-
В канун нового учебного года в
районах и городах страны соберут-
ся учительские совещания и `конфе-
ренции. Внимание их будет приковано к
осуществлению директив партии и пра-
вительства о школе.
Опыт раздельного
обучения, методика преподавания от-
дельных дисциплин, насущные вон-
росы воспитакия в школе, — вот что
должно быть в центре внимания учитель-
ских
PRIM предстоит всесторонне обсудить ме-
тодические
года,
совещаний и конференций, кото-
итоги прошлого
по-деловому, глубоко
организацию учебного
учебного
продумать
процесса, мето-
дику преподавания, систему воспитания
в школе в предстоящем учебном году.
Учительские
должны таким образом стать своеобраз-
ной
опыта школьной работы,
пропаганды
теории и практики.
совещания и конференции
лабораторией изучения лучшего
трибуной для
передовой педагогической
Для улучшения качества преподавания
в школе необходимо, чтобы учитель был
не только преподавателем, но и воспита-
телем, человеком, ответственным з& фор-
мирование характера учащегося, за подго-
TOBRY его в самостоятельной трудовой и
общественной жизни.
Разумеется, столь высокие требования,
пред’являемые к учителям, увеличивают
и обязанности местных советских, пар-
тийных, всех общественных организаций
по отношению к учительству. Возрастают
задачи местных партийных и советских
организаций по идейно-политическому ро-
сту учительства, по расширению его поли-
тического и культурного кругозора. Долж-
на быть усилена забота сельских, район-
ных, городских Советов о бытовых услови-
ях и отдыхе учителей, об удовлетворении
их культурных запросов. Заслуживает
летнего отдыха
советские органы сумели про-
ности, переживаемые городом в период
восстановительных работ, исключитель-
ная забота проявлена и об улучшении
жилищно-бытовых условий ленинград-
ских учителей. 98 процентов педагогиче-
ского персонала школ Ленинграда полу-
чают дополнительное нитание в школьных
столовых.
Большую заботу © народном учителе
проявили нынешним летом многие сель-
советы Новосибирской области. В При-
белинском сельсовете Северного района
колхозники завезли топливо на квартиры
учителей, при чем это было сделано в то
время, когда учителя находились на кур-
сах переподготовки. Биазинский сельсо-
вет обеспечил всех учителей топливом и
обувью. В Убинском районе, в селе Ko-
журла сельсовет построил три новых до-
ма для учителей. Годовой запас топлива
полностью подвезен в квартирам учите-
лей также в Чистоозерном, Кыштовском,
Черепановском, Венгеровском, Масля-
нинском районах. Опыт Советов Ленин-
града и Новосибирской области показы-
вает, что и в трудных условиях военного
времени имеются все возможности для
создания учителям нормальных условий
в работе и в быту.
В предстоящем новом учебном году
требования Е школе значительно повы-
шаются. От учителей потребуется немало
воли, энергии, умения, чтобы осущеет-
вить задачи, поставленные государством
перед школой. Можно быть уверенным,
что “советское учительство при активной
поддержке государства и широкой обще-
ственности успешно справится © возло-
шего дела обучения и воспитания лю- женными на него почётными обязанно-
№, принадлежит решающее место. стями.
* ЗАНОСА
Перед славной годовщиной
ВОРОШИЛОВГРАД, 12 августа. (По
11еф. от соб. корр.). Горняки Ворошилов-
Падской области обязались встре-
\Ъ годовщину освобождения Донбасса
часовым перевыполнением планов добычи
ая и досрочным восстановлением уголь-
Ных предприятий.
На шахте № 3 3-бис Кадиевского
‚ Ийона усиленными темпами идёт откачка
вды. Намного ускорена откачка основ-
Вх шахт Свердловского и Ворошилов-
ого районов. Первая очередь шахты
№ 2-бис треста «Ворошиловуголь». всту-
ла в строй и выдала сотни тонн Угля.
Трудящиеся этой шахты обязались K
8 сентября достичь довоенного уровня до-
бычи,
Замечательных успехов добились горня-
ки треста <«Первомайскуголь». В июле они
выполнили план угледобычи на 120 проц.,
а-план подготовительных работ на 286
проц. В августе все шахты этого треста
ежедневно выполняют свою программу на
125 проц.
Знатный забойщик МЛука Голоколосов
предложил горнякам встать на стаханов-
скую вахту в честь освобождения Дон-
басса. Это предложение встречено боль-
шим одобрением. На вахте стоят тысячи
шахтеров области. Забойщики шахты
«Стружка» тт. Мордвин и Сухонин систе-
матически ‘дают по 8 норм. Мастер угля
Брянского шахтоуправления т. Селютин
заканчивает вторую годовую норму. Сей-
час он ежедневно выполняет задания на
600 проц. Сам Лука Голоколосов уже за-
кончил 4 годовых нормы.
_———--
Возрождается Академия наук
Литовской ССР
ВИЛЬНЮС, 12 августа. (ТАСС). Возрож-
дается к жизни Академия наук Литовской
ССР. Открылась академическая библиоте-
Ка — первое учреждение Академии, при-
тупившее к работе после освобождения
ильнюса от немецких оккупантов.
Сейчас приводятся в порядок. остатки
удования в лабораториях институтов,
музеи, библиотеки. Группа профессоров го-
товит к печати второй том академического
‘ловаря литовского языка. Ученым удалось
спрятать от оккупантов ценнейшую карто-
Теку словаря, над которым много лет тру-
дятся виднейшие лингвисты республики.
Стахановская вахта
сборщиков танков
КИРОВСКИЙ ЗАВОД, 12 августа.
(ТАСС). В ответ на награждение Киров-
ского завода четвертым орденом сборщики
танков стали Ha стахановскую вахту.
Бригада тов. Ожигова вчера—третии день
под ряд—вдвое превысила сменную норму.
Такую же высокую выработку дает бригада
тов. Никитина. Танки, которые выпускают
этн бригады, не имеют ни одного дефекта.
Двойную выработку дали вчера бригады
тт. Ренева, Ошелкова и Толстова. Значи-
тельно перевыполняют задания десятки
других бригад, выпуская мошные машины
для Красной Армии:
ПРОЛЕТАРЫ! Fcrx КРА!И, ЕДНАЙЦЕСЯ?
Sraresuruse PQLGP SHEP LETH, TROSEeS
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАН МАМЛАКАТХО, ЯК ШАБЕЛЬ
СОВЕТОВ
деЕпУтТАТО В
13
PL Lalla виивиии на вия и о00 55
Год издания 28-й
№ 192 (8494)
ВОСКРЕСЕНЬЕ
(1 стр.).
Евгений Кригер. Немецкая
Люблином. (2 стр.).
И. Самсонов. Небо Балтики.
АВГУСТА В. Пчелин. Верность. (3 стр.).
т РУ дя ити хся 1944 г. Л. Тажибаев. На стройке Иртышской ГЭС. (3 стр.).
ео с С Pp anauausaaasssesenseuse Н. Загородный. Здесь добывают молибден. (3 стр.).
Цена-20 коп. М. Атабекян. «Дорога в Литву». (3 стр.).
От Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДНА ЗА 12 АВГУСТА
Западнее и юго-западнее города ПСКОВ наши войска, продолжая наступление,
с боями заняли более 60 населённых пунктов, в том числе МОЛОЖВА, ЛЯДИНА,
САТСЕРИ, ЛЕПАССАРЕ, ТАБИНА, ВАСТСЕЛИЙНА, САЙКА,
ПЛАНИ, ЛЕММАТСИ и железнодорожная станция ЛЕПАССАРЕ.
Западнее города КРУСТПИЛС (на ЗАПАДНОЙ ДВИНЕ) наши войска с боями
заняли более 50 населённых пунктов и среди них РИКШАНИ, РИЗГАС, МУРИЕКИ,
ГАЙЛЫШИ, МЕЖМАЛИ, БРАКНЭС, ВИМРАС, ДАУДЗЕСЕ и железнодорожные
станции СЕРПИЛС, СТОБУРОГС, СЕЦЕ.
Западнее и юго-западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска овладели
АУЦЕ, а также с боями заняли
городом и железнодорожной станцией
150 других населённых пунктов, в том числе
ИЛЕС, БИЛЕКЯЙ, СУГИНЧАЙ и железнодорожные станции БЕРЗУПЕ, БИКСТЫ.
Северо-западнее и западнее города БЕЛОСТОН наши войска, развивая наступ-
ление, с боями заняли более 100 населённых пунктов, среди которых крупные на-
селённые пункты КЛЕВЯННА, МИЛЕВО,
ЛАЗЫ, КРЫТУЛЫ, ВНОРЫ-СТАРЕ, СОКОЛЫ, ФАЩИ, ВРУБЛИ и железнодорож-
ные станции МОНЬКИ, ВНОРЫ.
Севернее и северо-западнее города СЕДЛЕЦ наши войска с боями продвига-
лись вперёд и заняли более 250 населённых пунктов, в том числе крупные насе-
лённые пункты МАТЬКОВЕНТА, ДОМБРОВКА КОСТЕЛЬНАЯ, ПЕНТКИ, ТЫМЯНКИ,
НУР, ОЛЕХНЫ, КУТАСКИ, ЛИПКИ, СТОЧЕК, ДОМБРОВА, МЫШАДЛА, КОСЕН-
ЖИКИ, ВУЛЬКА ДОМБРОВИЦКА и железнодорожную станцию ШЕЛПЕТОВО.
Западнее города САНДОМИР на плацдарме на левом берегу реки ВИСЛА наши
войска успешно отбивали контратаки крупных сил пехоты и танков противника.
На других участках фронта — без существенных изменений.
За 11 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 71 немец-
кий танк. В воздушных боях и огнём зенитной
ххх
противника.
Западнее города Пеков части Н-ского
соединения после упорных боёв перепра-
вились через реку Пиуза (Пимжа) и овла-
дели железнодорожной станцией Ленасса-
ре. Разбито два батальона вражеской пе-
хоты. Юго-западнее города Неков против-
ник ввёл в бой свежие резервы и оказы-
вал сильное сопротивление. Отбросив нем-
цев, наши войска заняли ряд населённых
пунктов, в том числе селение Сайка, рас-
положенное в 15 километрах юго-вос-
точнее города Выру. Взято в плен 260
вражеских солдат и офицеров. Захваче-
но 6 танков и самоходных орудий,
99 орудий, 9 радиостанций, 8 складов с
боеприпасами и военным имуществом.
*
Западнее города Hpycrmmac наши
войска, развивая наступление, на широ-
ком фронте вышли на железную дорогу
Ерустпиле—Иелгава. Противник укрепил-
ся У железнодорожного полотна и пытал-
ся задержать пролвижение советских ча-
стей. Гитлеровцы несколько раз броса-
лись в контратаки, но успеха не доби-
лись. В упорном бою наши части сломили
вражеское сопротивление и заняли три
железнодорожные станции. Советские
бойцы, стремительно продвинувшись
вперёд, прижали к реке Западная Двина
групну. противника. После непродолжи-
тельной схватки группа немцев была
разгромлена. Многие гитлеровцы утону-
ли в реке. Захвачено 30 пулемётов, 14
миномётов, много винтовок и автоматов.
*
Западнее и юго-западнее городь Иел-
гава наши войска продолжали наступле-
ние. Части Н-ского соединения внезап-
ным ударом выбили противника из города
и железнодорожной станции Ауце. Вско-
ре немцы перешли в контратаку. После
ожесточенного боя наши части отбросили
врага и. продвигаясь вперед, заняли вы-
годные позиции. Противник понес боль-
шие потери. Только на одном участке
подсчитано 340 вражеских унов, 13
сторевших немецких танков, 3 самоход-
ных орудия и 65 бронетранспортеров. На
другом участке наши бойцы разгромили
вражескую колонну и захватили 13 ору-
дий, 4 шестиствольных миномёта, 9 ав-
томашин и хругие трофеи. Взяты плен-
ные.
*
Северо-западнее и эзмаднее города
Белосток нални войска вели наступатель-
ные бои. Прорвав основной онитель-
ный рубеж немцев на реке Бжозувка,
советские части дезорганизовали Bpa-
жескую оборону на этом участке. Наши
подвижные стрелковые подразделения,
поддержанные танками и самоходными
орудиями, заняли ряд опорных пунктов
противника. Преследуя немцев по пятам,
советская пехота» с хода ебиль против-
ника с двух промежуточных оборони-
тельных рубежей. Стремясь восстановить
положение, немцы предприняли несколь-
ко контратак, но были отброшены ©
большими для них потерями. Уничтоже-
но 900 гитлеровцев, 15 танков и само-
ходных орудий, 13 полевых офудий и
39 пулемётов. ь
Западнее гороха Сандомир противник
подтянул две танковые дивизии и утром
контратаковал наши части. Вражесвие
атаки, в которых принимали учестие
крупные силы танков и пехоты, следова-
ли одна за другой. Завязались ежесто-
РЕСТУ, ВИЛЛА,
более
ЭГЛИТЭС, ЯУНПИЛС, ЗЕБРАС,
ТЖЦАННЕ, НОВА-ВЕСЬ, ШАФРАНКИ,
артиллерии сбито 46 самолётов
бои. Захваченные в плен
солдаты и офицеры пока-
зали, что немецкое командование по-
ставило перед своими войсками зада-
чу — разрезать советский плацдарм на
западном берегу Вислы на две части и
захвалить переправы. Противник понёс
большие потери, но успеха не добился.
Потеряв убитыми более 2.000 своих сол-
дат и офицеров, а также 52 танка, нем-
цы в исходу дня прекратили атаки.
ченные
немецкие
Указы Президиума Верховного Совета СССР.
Опровержение ТАСС. (2 стр.
И. Осипов. Поединок на холме. (2 стр.).
(4 стр.).
\,
фабрика смерти под
СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ
О. Берггольц, Г. Макогоненко. Русская строчка.
Военные действия во Франции. (4 стр.).
Обращение генерала Монтгомери. (4 стр.).
Союзники заняли Флоренцию. (4 стр.).
(2 стр.).
шаве. (4 стр.).
Арест фашистских главарей в Италии. (4 стр.).
Бомбардировка Берлина и Бреста. (4 стр.).
Поток беженцев из Финляндии в Швецию усили-
вается. (4 стр.).
«Дейли уоркер» о «подпольном восстании» в Вар-
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ
За успешное выполнение заданий Госу-
дарственного Комитета Обороны по выпу-
ску боеприпасов для фронта наградить:
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Кузовлева Юрия Владимировича —
старшего мастера.
2. Шашкова Алексея
саря.
3. Шевченко Александра Ивановича — ди-
ректора завода.
ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Гершковича Михаила Ароновича—глав-
ного инженера завода.
. Грызлову Веру Алексеевну—бригадира.
Давыдова Николая Борисовича — пом.
директора завода.
„ Кузьмищева Ивана
чальника ОТК завода.
. Парашина Виктора Алексеевича — ме-
ханика.
. Полякова Владимира Петровича—глав-
ного технолога завода.
. Феофилова Анатолия Павловича — сле-
саря.
. Филимонова Фёдора Семёновича — се-
кретаря горкома ВКП(б).
Ивановича — сле-
Павловича — на-
о я < м № =
И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ
ЗАВОДА № 539 НАРОДНОГО КОМ ИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР
9. Черкасова Петра Семёновича — началь- ©
ника цеха.
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
. Гладилина Ивана
саря.
2. Дьякова Алексея Петровича — началь-
ника цеха.
3. Елизарова Николая Михайловича —
главного конструктора ОКБ-44.
4. Ермилова Николая Ильича — слесаря.
5. Ерхова Николая Николаевича — началь-
ника отдела завода.
6. Жаброва Михаила Григорьевича—глав-
ного энергетика завода.
7. Карташевского Владимира Всхеволодо-
вича — зам. главного инженера
ГСПКИ-40.
8. Князева Аркадия Николаевича — воен-
преда завода.
9. Луковцева Семёна Сергеевича — на-
чальника цеха.
10. Меховникова Сергея Васильевича — ме-
ханика завода.
11. Миллер Михаила Фёдоровича — на-
чальника отдела ГСПКИ-40. Fe
12. Расказова Андрея Васильевича — сле-
саря. ‘
(Продолжение следует).
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ .
ЗАВОДА № 188 НАРОДНОГО КОМ ИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР
За успешное выполнение заданий Госу-
дарственного Комитета Обороны по выпу-
ску боеприпасов для фронта наградить:
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Белянского Василия Петровича — ди-
ректора завода.
2. Некрасова Петра Павловича — слесаря-
Советские лётчики ‘в воздушных боях
сбили 12 немецких самолётов. Кроме то-
го, огнём зенитной артиллерии уничто-
жено 4 самолёта противника.
*
С величайшей радостью и ликованием
встречают жители освобождённых поль-
ских городов и сбл советские войска, всту-
пившие на территорию Польши. Предста-
вители самых различных слоев польского
населения горячо благодарят Ёрасную
Армию, освободивигую их из немецко-фа-
шистского рабства.
Житель села Мазанув Люблинского
воеводства крестьянин Балек сказал:
«Пять лет мы изнывали под немецким
игом. Немцы душили крестьян налогами
и поборами. Гитлеровцы угнали многих
жителей нашего села в концлагерь в Люб-
лин. Красная Армия принесла нам избав-
ление ет фашистских зверей. Польский
народ вечно будет ей благодарен».
Фитель деревни Кацаки Вацлав Женд-
зинский заявил на митинге: «Пять лет
немцы топтали нашу землю и измывались
над нами. Это было самое тяжелое и мрач-
ное время в нашей жизни. Немцы называ-
ли поляков недочеловеками, рабочим ско-
том. Гитлеровцы угнати многих моих одно-
сельчан на каторгу в Германию и уже со-
бирались угналь остальных жителей. Од-
нако Красная Армия во-время спасла нае
от фашистской неволи. Мы от всей души
благодарим воинов Красной Армии».
Житель деревни Вежба каменщик Ма-
терчук выразил настроение своих одно-
сельчан следующими словами: «Сегодня
Ha Halle улице великий праздник. По-
смотрите, —у всех жителей возбужденные
и радостные лица. Мы празднуем день
освобождения от немецких оккупантов. У
меня есть сын, которому 20 лет. Он хо-
чет стать воином и бороться за освобож-
дение нашей родины. Он хочет вступить
в ряды польской армии и вместе с Ёрае-
ной Армией бить немецких варваров. Я
буду чрезвычайно рад, если ему окажут
эту честь».
Обращаясь в нашим бойцам, 65-летний
старик поляк Стенчук заявил: «Я много
пережил за свою долгую жизнь, но та-
ких извергов и варваров, как гитлеров-
цы, я еще никогда не видел. Они жгли
наши села, убивали ни в чем неповинных
людей, живьем закапывали в землю плен-
ных, & также женщин и детей. Мы рады
вашему приходу. Мы приветствуем Ёрас-
ную Армию —— освободительницу поль-
ского народа от гитлеровской тирании и
сердечно благодарим вас».
Польское население по своей инициа-
тиве оказывает нашим частям большую
помощь в ремонте дорог, в постройке
плотов и паромов. В одном селе 70 мас-
теров предложили командиру Н-ской части
свой устуги и помогли навести переправу
через реку Висла. Рабочие местного заво-
да доставили на строительство перепра-
вы два троса, длинсй в 480 метров
каждый, смолу, гвозди и т. д. Другая
групна рабочих построила 20 лодок.
—— —__——————
Вручение орденов и медалей СССР
Вчера, 12 августа, первый заместитель
Председателя Президиума Верховного Со-
вета тов. Н. М. Шверник вручил
ордена и медали награждённым.
Орден Ленина и медаль «Золотая Звез-
да> вместе с грамотой о присвоении зва-
ния Героя Советского Союза вручаются
капитану Н. П. Быкову, старшему лейте-
нанту Е. К. Мазкову и лейтенанту с.
Ушакову, награждённым за образцовое
выполнение заданий командования на
фронте борьбы с немецкими захватчиками
и проявленные при этом отвагу и геройство,
и гвардии сержанту Г. И. Крамаренко,
награждённому за успешное форсирование
реки Днепр южнее Киева, прочное закреп-
ление плацдарма на западном берегу реки
Днепр и проявленные при этом отвагу й
геройство-
Орден Суворова 1 степени вручен гене-
рал-лейтенанту В. А. Глуздовскому, на-
гражденному за умелое и мужественное
руководство боевыми операциями по за-
хвату городов Смоленск и Рославль и за
достигнутые в результате этих операций
уснехи в боях с немецко-фашистскими за-
хватчиками.
Орден Суворова 1 степени вручен гвар-
дии генерал-лейтенанту П. В. Миронову,
орден Суворова И степени — полковнику
К. О. Петровскому и орден Нахимова
П степени — генерал-майору Е. И. Жиди-
лову. Ордена получила также большая
группа генералов и офицеров Красной Ар-
мии.
От имени награждённых с краткими ре-
чами выступили генерал-лейтенант М. П.
Миловский, генерал-майор И. Я. Фомичен-
ко и Г. Р. Фрезеров.
После вручения орденов и медалей
тов. Н. М. Шверник поздравил награж-
дённых и пожелал им новых успехов в
дальнейшей работе, направленной на до-
стижение охончательной победы над вра-
гом.
наладчика.
ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Виноградова Лаврентия Игнатьевича —
бригадира комсомольско - молодёжной
бригады.
. Галендаева Леонида Ивановича — сле-
саря-наладчика.
. Коврижкина Ивана Васильевича — на-
чальника цеха.
Лобанова Михаила Васильевича — парт-
орга ЦК ВКП(б) завода.
Львова Виктора Константиновича —
быв. директора завода.
Растегаева Петра Александровича —
главного механика завода.
. Ржепецкого Владимира Александрови-
ча — начальника цеха.
пояьовю Ww
8. Стеценко Александра Кузьмича — на-
чальника цеха. :
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Евлиовского Николая Павловича — ин-
женера-капитана.
2. Ковалёва Михаила Андреевича — инже-
нера-подполковника ГАУ КА.
3. Кузнеченко Василия Харитоновича—на-
чальника цеха.
4. Левицкого Владимира Леонтьевича —
главного технолога завода.
5. Мардера Матвея Григорьевича — зам.
тлавного инженера главка Наркомво-
оружения.
6. Надточий Ивана Пантелеевича — глав-
ного диспетчера завода.
7. Пановкина Николая Петровича.
8. Пророкова Николая Павловича — меха-
ника цеха.
9. Румянова Александра Павловича — на-
чальника производства.
10. Семина Леонида Евдокимовича — глав-
ного энергетика завода.
(Продолжение следует).
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ
ЗАВОДА № 60 НАРОДНОГО КОМ ИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР
За успешное выполнение заданий Госу-
дарственного Комитета Обороны по ‘выпу-
ску боеприпасов для фронта наградить:
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Железняк Николая Ефимовича — ма-
стера.
ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Денисенко Якова Семёновича — глав-
ного технолога.
3. Вешникова Бориса Васильевича,
Геренрот Иосифа Яковлевича — старше-
го военпреда.
Козловского Евгения Васильевича —
начальника производства.
Кушеверского Алексея Николаевича —
главного энергетика главка HKB.
Медведева Ивана Павловича — началь-
ника цеха.
Тарасенко Александра Фёдоровича —
директора завода.
4.
5.
6.
:
8.
2. Зеликова Александра Иосифовича —
главного инженера завода. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЁТА»
3. Зиминского Александра Александрови- 1- Ахапкина Ивана Ивановича — референ-
ча — мастера. та НКВ.
4. Ковалева Иосифа Григорьевича — на- 2. Букреева Ивана Ефимовича — брига-
чальника группы. дира.
5. Плоткина Натана Соломоновича — зам. 3. Васильева Ивана Александровича — на-
пень бетнни 4 Bolnex оба Кирилловича — главного
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ У енева ne
{. Белоусова Андрея Владимировича—на- 5. Гайворонского Павла Ульяновича —
чальника цеха. ; слесаря. ‘
2. Борисова Павла Ивановича — начальни-
ка отдела. : (Продолжение следует),
ЗВАНИИ
УП пленум Всеславянского комитета
11 августа состоялся УШ пленум Вее-
славянского комитета, который подвел
итоги работы Комитета, за три года и на-
метил пути дальнейшей его деятельности.
С докладом выступил председатель Вее-
славяневото комитета генерал-лейтенант
А. Гундоров.
—щ Ровно три года назад, 10 и 11 as-
густа 1941 года, — говорит докладчик,
—в Москве состоялся Первый Всеславян-
ский митинг. За время, прошедшее © этих
дней, работа Комитета приобрела _ mupo-
кий размах, укрепились его международ-
ные связи, состав его пополнился лучши-
ми нредставителями славянских народов
— выдающимися деятелями науки и
культуры. Комитет поддерживает тесную
связь е офицерами и бойцами польской
армии, чехословацких и югославских
воинских соединений, сражающихея бок
© бов с Красной Армией за свободу и не-
зависимость своих народов.
В прениях по докладу А. Гундорова
выступили украинский писатель Петро
Панч, югославский общественный деятель
Божидар Масларич, генерал-лейтенант
Игнатьев, член Государственного Совета
Чехословакии майор Врбенский, че-
хословацкий общественный — деятель
Ян Шверма, полковник В. Мочалов. Все
выступавшие единодушно одобряли дея-
тельность Комитета.
С большим вниманием участники пле-
нума заслушали информацию о деятель-
ности Польского Комитета Национального
Освобождения, с которой выступил член
Союза польских патриотов Зигмунд Мод-
залевский, Он привел многочисленные
факты, показывающие, с какам едино-
душным удовлетворением встречено в
Польше образование Комитета Нацио-
нального Освобождения. Это удовлетво-
рение выражают и поляки, живущие за
рубежом: Комитет получил сотни теле-
грамм от‘граждан польского проиехож, е-
ния из Соединенных Штатов Америки,
Англии и других стран с выражением го-
рячего одобрения программы Комитета, ‚
сформулированной в его манифесте.
Далее 3. Модзалевский рассказал 0
жизни освобождённых городов и сёл
Польши. Крестьяне с воодушевлением -
убирают урожай — первый урожай на
освобожденной земле, в городах присту-
пили к восстановлению промышленных -
предприятий, начинает возрождаться
польская культура.
— Bee, что происходит сейчас в
Польше, — подчеркивает 3. Модзалев-
ский горячая и единодушная поддерж-
ka Комитета Национального Освобож-
дения всем польским народом, свидетель-
ствует о том, что Комитет стоит на пра-
вильном пути. Залогом
успешной деятельности является укреп-
ление дружбы с братеким русским наро-
дом, всеми народами Советского Союза,
всеми славянскими и другими свободолю-
бивыми народами мира.
С исключительным воодушевлением
УШ пленум Всеславянского комитета
принял приветствие товарищу Сталину.
Последним вопросом повестки дня пле-
нума были довыборы членов Комитета. В
его состав избраны полковник В. Моча-
тов, подполковник Народно-Освободитель-
ной армии Югославии П. Савич, хорвал-
ский скульштор А. Аугустинчич, болгар-
ский общественный деятель В. Червен-
ков, президент Украинской Академии
наук А. Богомолец, заместитель коман-
дующего польским войском генерал-
майор А. Завадский.
Были приняты приветствия Председа-
телю Крайовой Рады Народовой г-ну Бо-
леславу Беруту и председателю Польеко-
го Комитета Национального Освобожде-
ния г-ну Эдварду Осубка-Моравскому,
маршалу Югославии Тито, Президенту
Чехословацкой Республики д-ру 9. Бе-
нешу. (ТАСС).
Фёдоровича — cne-
его дальнейшей ~~