Указ. Президиума Верховного Совета СССР

_О награждении орденами и медалями начальствующего
и рядового состава Красной Армии

За образцовое выполнение боевых заданий. Командования на
фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при
этом доблесть и мужество наградить:

i ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
Полковника Сараева Александра Андреевича.

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

. Полковника Барбина Петра Яковлевича.
. Подполковника Бельского Тихона Владимировича.
. Полкового комиссара Бичерова Александра Андреевича,
. Полковника Борисова Владимира Александровича.
Полковника Борисова Михаила Федоровича.
. Майора Брушко Ивана Кузьмича.
. Подполковника Бубнова Николая Матвеевича.
8. Старшего батальонного комиссара Вавилова Михаила
Михайловича.
9. Полкового комиссара Винокура Леонида Абовича.

10. Полкового комиссара Виткова Григория Ивановича.  

11. Старшего батальонного комиссара Власенко Илью Архи-
повича,

12. Полковника Горишного Василия Акимовина,

13. Полковника Горохова Сергея Федоровича.

14. Старшего батальонного комиссара Гренова Владимирз
Александровича.

15. Подполковника Державина Александра Дмитриевича.

16. Полковника Дубянского Василия Павловича.

17. Генерал-майора Жолудева Виктора Григорьевича. _

18. Старшего батальонного комиссара Жукова Михаила Гри-
горБевича.

19. Подполковника Зайцева Василия Ивановича.

20. Полковника Иванова Василия Поликарповича.

21. Полковника Нирсанова Александра Васильевича.

22. Подполковника Кошелева Василия Васильевича.

23. Полковника Кричмана Михаила Наумовича.

24. Подполковника Нузнецова Георгия Яковлевича.

25. Полковника Куропатенко Дмитрия Семеновича.

26. Полкового комиссара Лисичкина Емельяна Алексеевича.

27. Подполковника Миронова Александра Григорьевича.

28. Майора Пискарева Петра Васильевича.
_ 29. Генерал-майора артиллерии Пожарского Николая Митро-
фановича.

30. Полковника Танасчишина Трофима Ивановича.

31. Бригврача Устинова Николая Прокофьевича.

32. Майора `Цыганнова Петра Григорьевича.

33. Капитана государственной безопасности Шевченко Дани-
уу Петровича.

34. Отаршего батальонного комиссара Шурша Иосифа Ba-
сяльевича.

35. Полкового комиссара Щербина Петра’ Васильевича.

36. Майора Явтушенко Сертея Яковлевича.

ОРДЕНОМ АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО
1. Лейтенанта Дякина Михаила Васильевича.

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ

Старшего сержанта Аликанцева Алексея Трофимовича.
Инженер-подполковника Андреева Александра Ефимовича,
. Старшего сержанта Богатырева Алексея Алексеевича.
Майора Быстрина Федора Ивановича.

Красноармейца Выдрина Федора Ивановича.
Crapmuny Грогуленко Павла Ивановича.

Старшего сержанта Дробыша Ивана Ивановича.
Старшего сержанта Егорова Николая Николаевича.
Старшину Елкина Николая Ивановича.

Сержанта Ермоленко Константина Алексеевича.
Старшину Ештокина Александра Яковлевича.
Красноармейца Жукова Петра Дмитриевича.

Сержанта Журавлева Анатолия Андреевича.
Crapmuny Захаренко Алексея Петровича.

Сержанта Знаменсного Юрия Семеновича.
Красноармейца Ноляда Петра Федоровича.

Заместителя политрука Лескова Александра Навловича.
Сержанта Лещенко Ивана Максимовича.

Младшего сержанта Лубенец Федора Дмитриевича.
Майора Матвеенко Кузыму Прокофьевича.

Лейтенанта Мельникова Василия Дмитриевича.
Старшину Мурзоянова Ильяса Юсутювича.

Воентехника 1 ранга Пака Павла Акимовича.

Сержанта Першуткина Романа Григорьевича.
Красноармейца Рогача Гавриила Прокофьевича.

26. Отаршину Ромашева Николая Игнатьевича.

27. Врасноармейца Сарафанова Николая Ильича.

NED SUR Co WES

ay
комы о о-ва нь

WR RRR RRR
+5 > <> OO NTS OT 92 >

wmwww
м:

ПРАВДА

   
  
   
 
 
 
 
 
 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
   
 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 

28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.

Старшего сержанта Сухорукова Михаила Федоровича.
Сержанта Тодаренко Тимофея `Лаврентьевича,
Ефрейтора Треногина Михаила Ивановича.
Красноармейца Тюрина Михаила Ивановича.
Красноармейца Фейгина Абрама Яковлевича.  
Подполковника Хопко Степана Александровича.
Старшего сержанта Шаверина Изосима Дмитриевича.
35. Капитана Шевченко Андрея евича.

36. Старшего сержанта Эверскова Льва Филимоновича.

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ВТОРОЙ СТЕПЕНИ

1. Отаршину Абрамова Николая Григорьевича.

. Старшего сержанта Аленсина Николая Даниловича.

. Врасноармейца Бабичева Ивана Ильича.

. Красноармейца Баракова Михзила Яковлевича,

. Сержанта Бритика Владимира Ананьевича,

. Старшину Булыжина Петра Семеновича.

. Сержанта Бурова Григория Изановича,

. Лейтенанта Быкова Ивана Никифоровича.

. Тейтенанта Васильева Николая Васильевича,

10. Старшего сержанта Воробьева Федора Алексеевича.
11..Майора Гапоненко Федора Никитовича,

12. Младшего сержанта Глущенко Александра Яковлевича,
13. Красноарыейца Горбунова Андрея Ивановича.

14. Старшего лейтенанта Джигангирова Алексея Михайловича.
Тейтенанта Дюкова Ивана Александровича.

Сержанта Емельянова Ивана Емельяновича.

Младшего сержанта Емельянова Иосифа Андреевича.
Сержанта Жиганова Николая Тимофеевича. -
Сержанта Жучнова Николая Михайловича.
Тейтенанта Загоруйно Александра Михайловича,
Младшего сержанта Залипукина Федора Алексеевича.
Млалшего сержанта Измайлова Ивана Яковлевича.
Тейтенанта Ищенко Григория Ивановича,

Сержанта Карапыша Аркадия Семеновича.

Сержанта Катышева Петра Дмитриевича.

Ефрейтора Нозырева Григория Семеновича.

Капитана Колосова Анатолия Сергеевича.

Старшего лейтенанта Короткого Николая Михайловича.
Младшего лейтенанта Малькова Александра Павловича.
Красноармейца Меликситяна Герасима Семеновича,
Старшего лейтенанта Мельникова Григория Степановича.
Сержанта Мытника Ивана Дмитриевича.
Красноармейца Николаева Ивана Алексеевича.
Младшего сержанта Основина Вениамина Владимировича.
Старшего сержанта Пастухова Владимира Михайловича,
Лейтенанта Ременюка Дмитрия Яковлевича.

Старшего политрука Романовского Александра Сидоровича.
Старшину Солода Филиппа Миновича. :
Старшего политрука Тищенко Алексея Владимировича.
Сержанта Третьякова Николая Петровича.

Сержанта Трусова Василия Алексеевича.

Старшего лейтенанта Тютюника Евгения Тимофеевича.
Лейтенанта Украинсного Виктора Михайловича.
Младшего лейтенанта Умеренко Павла Алексеевича.
Красноармейца Хаинацкого Владимира Мартыновича,
Красноармейца Черепкова Бориса Васильевича.  
Красноармейца Чиркова Ивана Алексеевича,

Сержанта Чуба Ивана Петровича.

Красноармейца Шавкуна Михаила Павловича.

Старшего сержанта Шведова Якуба Павловича.

Младшего сержанта Юрченно Ивана Михайловича.

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ

. Подполковника Борисенко Трофима Романовича.
. Полковника Васина Николая Степановича.
. Майора Глинкина Степана Григорьевича.
. Полкового комиссара Гнилуша Павла Гавриловича.
Подпнолковника Гончарова Василия Константиновича,
. Засяднина Сергея Трофимовича.
. Похполковника Нлименно Георгия Михайловича.
. Майора Овчарова Александра Михайловича.
9. Майора Парфенова Кузьму Степановича.
10. Старшего батальонного комиссара Поварова Якова Ва-
сильевича.
11. Сидорова Ивана Васильевича. у
12. Подполковника Степанова Николая Николаевича.
13. Майора Тихомирова Евтения Ивановича.
14. Подполковника Тычинекого Сергея Яковлевича.
15. Подполковника Фунтикова Алексея Афанасьевича.

МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ» ,

1. Лейтенанта Козленкова Федора Васильевича.
2. Капитана Савечкина Дмитрия Матвеевича.

62 00 16 4 99 во

43.
44.
45.
46.
41.
48,
49.
50.
51.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

р

Москва, Кремль. 2 декабря 1942 г.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,

У писателей древности встречаются
жуткие описания целых краев, выкошен-
ных повальным мором, вымерших, разру-
шенных,
представить себе что-нибудь более страш-
ное, чем эти картины мерзости и запусте-
ния, царящей там, где некогда бущевала
ЖИЗНЬ.

Именно эти картины далекого прошло-
то человечества приходят на ум, когда по-
падешь туда, где 13 месяцев хозяйничали
немцы. Кажется, что за этой узкой полос-
кой земли, лежащей между нашими и не-
мецкими укреплениями, кончается настоя-
щая жизнь и, перейдя ве, будто перепрыги-
ваешь сразу на много столетий назад, во
времена, когда целые края вымирали и
опустошались.

Линия фронта ушла вперед. Артилле-
рийская канонада едва
почти несльшиная за воем и шелестоем ве-
тра. Уже затянуло снегом немецкие тру-
пы, которые еще не успели убрать. Пу-
стыня, мертвая, безлюдная пустыня раз-
вертывается кругом, повсюду, куда хватает
глаз. Я

Я хорошо знал эти края до войны. Это
были изобильные районы Верхневолжья.
Земля их не была особенно щедрой, но
люди с любовью возделывали ее, вклады-
вали много кропотливого труда,
здешних мест искони славились своим ис-
включительно длинным, тонким и шелкови-
стым волокном, своей добротностью и уро-
ЖАЙНоСТЬЮ.
колхозы разбогатели; обросли новыми из>
бами, добротными хозяйственными построй-
ками, обзавелись большими садами.

И ‘вот вместо этого =— пустыня, мерт-
вая, снежная пустыня. Ни стога сена, ни
колодезного журавля, ни теплого дымка не
поднимается над полями. Никаких призна-
ков человеческого жилья. Ничего, что ‘хоть
чем-нибудь напоминало бы, что тут когда-
то била жизнь, работали и строились лю-
ди. Но карте находим мы деревню Сидо-
ровку, где был известный в этих краях
колхоз «Первая пятилетка», три года под-
ряд участвовавший на Всесоюзной сельско-
хозяйственной выставке, демонстрировав-
ший на ней свои
скот, достижения своей свинофермы, по-
строенной ‘по последнему слову животно-
водческой науки.

Центральный фронт, Зенитная батарея, которой командует капитан Н, В. Даниличев,
молетов противника, На снимках: 1. Орудия батареи. на огневой позиции. 2. Телефонист-
целеуказания с наблюдательного пункта на батарею.

«МЕРТВАЯ ЗОНА»

(От военного корреспондента «Правды»)

как две монеты. Березовые перильца и
истертая, кишащая вшами солома Hap,
стены, украшенные вырезанными из газет
кружевнами, и полотенца, грязные, как
портянки. И в каждой норе, в дальнем ут-
лу обязательно собраны всякие предметы
крестьянского ‘обихода: жестяные кероси-
новые лампы, котлы, сковородки, сапож-
ные молотки, шилья, тарелки, миски,
свертки старых половиков, фольговые ри-
зы, содранные © икон. Все это украли в
пустующих избах-и натащили сюда в свои
норы хозяйственные немчики. Зачем все
это было им нужно — трудно сказать.
Просто одолевала жажда воровства. т

Когда лазаешь по этим земляным не-
мецким норам, все время кажется, что па-
ходишься в логовах каких-то больших че-
ловекоподобных зверей, стремящихся уни-
чтожить человеческую культуру, стереть
в лица земли все, что создали люди 3a
тысячелетия. А вот и сами эти звери. Они
лежат недалеко от своих нор в окаменев-
ших, неестественных ‹ позах, измятые и
изорванные, как старые куклы. Тут. же
поодаль стоит брошенная прислугой бата-
рея немецких орудий, лежат аккуратно
сложенные стопки снарядов в плетеных
ящиках и возле них — такие же растер-
занные-и измятые фигуры немецких ap-
тиллеристов, заметенные снегом. Неплохо
умеют накрывать цель наши гвардейцы-
минометчики!

Можно несколько часов ехать по тёрри-
тории, отвоеванной за последние дни Y
немцев, не: ‘встретив ни -одного ° местного
жителя. Это — «мертвая зона», — так
она офипизльно именовалась в приказах
немецкого командования. Создание таких
«мертвых зон» в районах, прилегающих
К фронту, — одно из самых изощренных
издевательств немцев над местным насе-
лением. Обокрав и ограбив его, обратив
трудоспособных мужчин, девушек и моло-
дых женщин в рабство и силой направив
их в свою проклятую Германию, немцы,
опасаясь партизан и мести населения,
стали практиковать массовое выселение
целых прифронтовых районов. Тысячи, де-
сятки тысяч людей сгонялись с насижен-
ных мест. Захватив с собой только то, что
можно нести в руках, оставив все добро на
месте, они были принуждены уходить в
чужие места без всяких средств к суще-
ствованию. к

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
  
  
  
   
 
 
 
 
 
 
 
   

обезлюдевших  тородов. Трудно

‘доносится сюда,

тэ
И ЛЬНЫ

В последние годы здешние

льны, свой рогатый

 
 
 

 

3 ДЕНАБРЯ 1942 г., № 337 (9108)

за несколько дней боев сбила 12 ca-
красноармеец Н. Кирьянов передает
Фото М. Калашникова,

УДАРЫ.

 

СОВЕТСКОЙ АВИАЦИИ

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ, 2 декабря, (По
телеграфу). Враг огрызается,
бешеные контратаки, но пох ударами на-
ших войск вынужден отступать, оставляя
населенные пункты и укрепленные узлы,
в которых сидел больше года. Путь отету-
пления покрыт трупами, разбитой техн-
кой

Летчики бомбардировочной авиации по-
мотают наземным войскам с воздуха. Тех.
ной. ночью летчики энской части нанесли
сильный удар по тылам противника.

бросается в

Внизу видна линия фронта. Идет ое.

сточенная артиллерийская дуэль. (С неметь
кой стороны стреляют часто, но одиночно,
С нашей стороны — залпом. Сотни пушез
изрыгают
сплошная стена огня,
земле. Наши доблестные пехотинцы жди
летчиков. С земли ракетами и световым
сигналами указывают, где находится враг,
куда обрушить бомбы. Именно в этот м-
мент убедительно ощущается содружество
пехоты и авиации.

смертоносный металл. Види

которая катится 19

—=—

Машина, ведомая гвардии калитанох

Данщиным, попала в лучи прожектора,
Немцы ведут яростный огонь, HO He N0-
гут рассчитать скорости. Снаряды рвутся

далеко впереди, то далеко позачи,

Штурман гвардии капитан Ширяев сбр-
сил бомбы в центре заданной. цели. 0бра-
зовался пожар,
ный взрыв. :

а затем произошел силь-

Отблеск пламени высоко поднимается в

небо: Вслед ‘за `Данщиным ‘бомбит oxmak
гвардии майора Краснухина. Штурман oe-
доров обрушивает бомбы на укрепление
врага. Появляются три
Еще не ушел от цели Краснухин, как сле
дующие экипажи кладут свои серии фуй-
сов. Это бомбят капитаны Евтух, Храпов,
старший лейтенант Пузанов и многие дру:
гие. За одну ночь на этот сильно укрел.
ленный пункт противника, где сейчае со
стедоточено много живой силы врага, 06:
рушено
калибра.

очага пожаров,

много фугасных бомб разном

Другая авиачасть в эту ночь громим

железнодорожный узел. Этот пункт силы
защищен. Воздушные подступы
несколько батарей зениток и много п/-
жекторов. Но наши летчики прорвались
скРозь Воздушное заграждение.

охраняют

Самолеты

 

==
25 = =

=
т =

М,

Указ Президиума Верховного Совета СССР

О награждении орденами начальствующего и рядового
состава Красной Армии

За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте

борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и   Анатолия Дмитриевича.

мужество наградить:
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
Полковника Соколова Георгия Ильича.

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ

_1. Майора Владимирова Ивана Ивано-
ВИЧ.

    
   
   
      
   
  
  

1. Батальонного комиссара Артамасова _ 2. Старшего  батальонного комиссара
Константина Александровича. Горева Петра Ивановича.  

2. Старшего политрука Балашова 3. Старшего  батальонного комиссара
Александра Ильича. > _   Пенского Якова Емельяновича.

3. Старшего `батальонного комиссара ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

Букача Ивана Михайловича.

4. Подполковника Выжигина Александ-
ра Лмитриевича.

5. Батальонного
Виктора Гавриловича.

6. Вапитана государственной безопас-
ности Дмитриева Сергея Николаевича.

7. Майора Знаменского Валентина
Александровича.

8. Подполковника Иванченко Алексея
Ивановича.

9. Полковника Козина
триевича.

10. Батальонного комиссара Липкина
Дмитрия Михайловича.

11. Старшего батальонного комиссара
Медника ’Шлему Иосифовича.

12. Подполковника Невжинского Михаи-
ла Васильевича.

ВТОРОЙ СТЕПЕНИ

1. Красноармейца Бергера Владимира
Лейбовича.

2. Лейтенанта Бондаря Дмитрия Демья-
новича. .

3. Лейтенанта Демьянова Алексея Ива-
новича.

4. Врасноармейца Оранского Константи-
на Леонидовича.

5. Подполковника
Леонтьевича.

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Полковника Белова Александра Ива-
новича.
2. Военврача 1 ранга Блохина Влади-
мира Александровича.

3. Подполковника Бородавкина Василия
Константиновича.

комиссара Гусева

Прудникова  Фехора
Нестера Дми-

13. Майора Николайчука Александра! 4. Батальонного комиссара Борычева
Марковича. Михаила Емельяновича.

14. Подполковника Носса Сергея Иг-  5. Старшего политрука Бугая Сертея
натьевича. Павловича.

15. Подполковника  Сачуна Леонтия] 6. Подполковника Городецкого Леонида
Дмитриевича. Алексеевича.

16. Старшего политрука Сенникова Ва-
силия Андреевича.

17. Лейтенанта  тосударственной 6e30-
пасности СивирсКого Давида Зейликовича.

18. Батальонного комиссара Снедкова
Бориса Геннадиевича.

19. Подполковника Степанова Сертея

7. Батальонного комиссдра Грингольца
Ефима Ефимовича.

8. Майора Джелаухова Христофора Ми-
хайловича.

9. Подполковника
Федоровича.

10. Старшего батальонного

Захаркина Иосифа

комиссара

Прохоровича. Канцлера Боруха Хононовича.

20. Полковника Тавартниладзе Николая  11. Батальонного ‹ комиссара Карпова
Тареловича. Илью Степановича.

21. Полковника Телякова Николая Ма-
твегвича.

Секретарь Президнума
Москва, Кремль, 2 декабря 1942. года,

22. Майора Яговкина Евтения Ierpo-
вича.

12. Батальонного

комиссара Натаева

13. Майора Киркорова Виктора Макси-
мовича.

14. Полковника Константинченко Ивана
Петровича.

15. Лейтенанта государственной  6e30-
паености Корицкого Антона Ивановича.

16. Подполковника Кулинова ’Михаила
Михайловича. ‘

17. Бригврача Мордновича Моисея Льво-
ВИЧА.

18. Лейтенанта государственной 6e30-
пасности Мошепано Николая Григорьевича.

19. Полковника Немирова Федора Пав-
ловича.

20. Подполковника Олейникова Андрея
Ивановича.

21. Батальонного комиссара Петровского
Иосифа Казимировича.

22. Батальонного комиссара Пивоваров
Петра Алексеевича.

23. Лейтенанта государственной  безо-
пасности Пирожкова Николая Семеновича.

24. Подполковника Писарева Родиона
Гавриловича.

25. Батальонного комиссара Прохорови-
ча Александра Гордеевича.

26. Подполковника Пупко Леонида Ten-
надиевича.

27. Военврача 1 ранга Рогуля Артема
Лукича. ;

28. Crapmero 6atTaxboHHoro
Русова Михаила Петровича.

29. Военврача 2 ранга Смирнова Илью
Сергеевича.

30. Инженер-подполковника Толстикова
Александра Митрофановича.

31. Старшего  батальонного комиссара
Чепурко Василия Павловича.

32. Батальонного комиссара Чугунов
Анатолия Александровича. -

33. Батальонного комиссара Шубина
Николая Семеновича.

34. Подполковника Юрова Александра
Алексеевича.

комиссара

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Верховного Совета СССР. А. ГОРКИН.

стоит цифра 52. Это значит — 62 дво-

три года колхоз вырос. Он имел до 70 дваб-
ров, построил водокачку,

то холмики, занесенные метелью. Буйный

телки мертвых ветел. Только развалины
силосной башни да прибитая к колу не-
мецкая дощечка с аккуратной надписью

зяйстве; которым гордились нетолько са-
ми колхозники, но весь район ий даже об-
ласть.

должает непрерывно отодвигаться, и, до-

Шестипаловка» — свидетельствует акку-
ратная немецкая
дома в
бы и их замели. Снег в избах почти по
самые оконницы. Все тот же нахальный

На карте возле названия «Сидоровка»

После этого многие прифронтовые дерев-
ни были сожжены и сравнены с землей,
дома разобраны для строительства блин-
дажей. Сады вырубали на дрова, поля за-
растажи лебедой и собачником. Бурьян за-
тягивал следы человеческой жизни и тру-
да. Столетиями обжитые места превраща-
лись в пустыню.  

Нет, никогда ne забудем мы вам, гос-
пода немпы, «мертвых зон», которые вы
создавали на нашей земле!

Й понимаешь бойцов, которые без от-
дыха, почти без сна, не смывая с лиц по-
роховой гари, обедая на ходу, рвутся впе-
ред, ломая сопротивление врага, окружая
и уничтожая целые немецкие части, пре-
следуя убегающих и отступающих нем-
цев, не давая им спастись и уйти от пу-
ли. г :

Чем дальше уходят nam части в тлубь
«мертвой зоны», тем больше видно на по-
лях, на опушках лесов, в развалинах быв-
ших деревень немецких трупов, разбросан-
ных среди разбитых и искалеченных ору-
дий и брошенных машин.

Смотришь на них и чувствуешь удов-
летворение возмездия, радуешься, что пе-
хота наша не жалеет пуль и гранат, что
артиллеристы щедры на снаряды. Раду-
ешься, что этих трупов много, очень мно-
го, что дорогую цену платят немецкие зве-
ри за свои издевательства над назпими
людьми, ‘за свои попытки превратить в

ра. Но эта цифра устарела. За последние

мельницу, от-
крыл родильный дом, достраивал собствен-
ную школу. Люди этого колхоза были пол-
пы самых радужных проектов, планов,
мечтали об электростанции.

Где он, этот колхоз? Ровное поле, какие-

бурьян торчит из-под снега. Обгорелые ме-

   
  
 

«Силоровка» = вот все, что напоминает
0б этом сильном, богатом и растущем хо-

Линия фронта ушла вперед. Она про-

гоняя ее, приходится ехать по. безлюдной,
снежной пустыне.
Проезжаем колхоз им. Молотова. «Дер.

таблица.
сохранились,

„Некоторые

ней но сугро-

жирный бурьян пророе сквозь доски кры-
лечек. Немцы боялись жить в человече-
ских домах. У околицы деревни они рыли
себе в земле норы, облицовывали их брев-
нами, Жили в них по-звериному, рядом с
пустующим человеческим жильем.

Вот и эти норы у околицы. Они по-
строены с немецкой аккуратностью, ровной
шерентой. Они похожи одна на другую,

предков русскую землю.

Б.. ПОЛЕВОЙ.
Центральный, фронт.

   
    
 
   
   
  
  

«мертвые зоны» нашу родную, оплодотво-
ренную потом десятков поколений наших

методически, один за другим, обрушаи “i
крупнокалиберные бомбы на товарну“ \
станцию, на вокзал и станционные Ш “
стройки.   MN
Из полета только что вернулся экипах м
лейтенанта Геннадия Трегубенко. Молодй, \^
но уже обстрелянный летчик свыше
раз бывал в боевых полетах,  несколью
раз он побывал в воздушных боях, дваж-
ды его ебивали, но благодаря  упорству
и настойчивости он сохранял свою же =
и жизнь экипажа.

“Bor что рассказывает экипаж 06 эм 5
рейсе: /

— Полет был одним из трудных. № \
теть пришлось по приборам, В районе цели
погода оказалась ясная. Товарную станцию  i
видно хорошо. Бомбы, еброшенные шт   
маном — старшим лейтенантом Тема {j
ным, накрыли пути. Велед за нашим к iy
раблем бомбили станцию экипажи капитз- if
на Мартынова, старших лейтенантов 60 1
лова, Чернова, лейтенанта Крапива и мно-
гих других. На станции вспыхнули много-
численные пожары.

Капитан А. ПАВЛОВ.

—о—

ВЫСТАВКА ВОЕННЫХ ТРОФЕЕВ
В ОРДЖОНИКИДЗЕ

ОРДЖОНИКИДЗЕ, 2 декабря. (По теле
графу). На-днях здесь открылась выставка
трофеев, захваченных Красной Армией пря
разгроме немецких войек в районе Влади  ‚
кавказа (Орджоникидзе). На выставке пред ^^
ставлены почти все виды немецкого воору-

жения.
ны eres ey

Указ Президиума Верховного Совета СССР

— 0 награждении вольнонаемного состава Красной Армим

За образцовое выполнение заданий Командования по восстановлению
и ремонту боевых машин наградить:

ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 3. Белана Николая Иосифовича
1. Белько Леонида Архиповича, . Головушнина Василия Дмитриевича
2. Ганжа Леонида. Ивановича. . Избицкого Павла Станиславовича,
3. Зуева Николая Ефимовича. . Калежуна Аркадия Максимовича.
4. Нестеренко Федора Ивановича. их aes ra атовича.
. ae ркадия  Калистратовича.
5. Олофинского Алексея Васильевича. . Новицкого Семена ок, ича
МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ»
1. Абрамова Ивана Семеновича.  

Секретарь Президнум
2. Бабича Павла Максимовича. ИУ ты

Москва, Кремль. 2 Декабря 1942 года,

орденами и медалями

10. Проценко Калистрата Титовича.
11. Прудкого Николая Ивановича,

12. Пустовоя Павла Захаровича,

13. Ройтмана Зельмана Лейбовича.
14. Сухенко Василия Константиновича.
15. Уманского Иосифа Латмановича.

МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ»
Мазкиченко Василия Мефодкевяча.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. `КАЛИНИН.

Верховного Совета СССР А, ГОРКИН,