‹
Пролетарий всех стран, соединяйтесь}
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.)
—
oa
‘ртан Центрального Комитета и МК ВНП.
£338 109)
№
ВИ
1,
Nes
И
И
т
tH
Lat:
Ute
(т
МО
Ш!
un
т
Ball
iG
[ifpocobecTHO поработали в эту навигацию
‚ око развернув социалистическое сорев-
д. inne, речники звачительно перевыпол-
`ииочисленным рекам нашей страны. Ог-
\; прекрасно оборудованные, вполне удов-
“ нимкие речники показали образцы му-
ши бесстрашных сынов Волги, ampo-
* швивших себя в боях
Е т
Пятница, 4
Е ЧЕ
декабря 1942 г. ЦЕНА 15 КОП:
АЕ Ш =
us ke ee
ИТОГИ НАВИГАЦИИ
И ЗАДАЧИ РЕЧНИКОВ
(уоходство Ha реках закончилось. торых пароходств. Лаже такой порт как
п
Горьковский, два месяца державший пере-
ходящее Знамя Государственного Комитета
Обороны, вынужден был ‘из-за простоев
судов уступить знамя другому порту. Бес-
печность и’ недисциулинированность неко-
торых командиров привели к тому, что За-
падно-Сибирское и Енисейское пароходства
не сумели организованно расставить суда
на зимовку. Происходяшие сейчас партий-.
по-хозяйственные активы работников реч-!
ного транспорта должны со всей решитель-
цостью вскрыть все недочеты и при помо-
эмдовые коллективы советских. речников.
и октябрьско-поябрьский план перево-
yg грузов для фропта и народного хозяй-
ки. Передовики речного транспорта `бук-
во вырывали у природы час за часом,
бы как можно дольше продлить нави-
пцию, Миллионы тонн нефти, хлеба, леса,
вла и других грузов перевезены по
умя работа проведена по перевозкам
папортов с войсками, вооружением, 606-
ций нам
пасами, Лучшие пассажирские парохо- етитьо конкретные мероприятия
зимней работы.
Основная задача наших речников, судо-
ремонтников заключается сейчас в том, чтэ-
бы, не теряя времени, немедленно развер-
нуть подготовку к навигации 1943, года.
Главное в этой подготовке— образцово под-
готовить @лот к будущим резным перевоз-
кам. Некоторые парохолства уже в периол
навигации проделали большую подготови-
тельную работу по ремонту судов. Сейчас
надо повсеместно, в’ любых условиях зимов-
ки газверпуть кнтенсивную деятельность
кажхого коллектива, проявлять большис
творческой инициатизы в мобилизации
рнутренних ресурсов, учиться работать У
за Сталинград, передовиков; при меньшей затрате средетв
шчом к плечу с воинами Красной Армии материалов, ани НЯ АОН
зиворительно справились с
Мепых бойцов.
} прифронтовых и фронтовых бассейнах
перевозками
ма и трудового героизма. До последней
эззожноети действовал флот Доно-Кубан-
gro пароходства. Водники Дона и Кубани
вемаили грузы к линии Фронта под
им противника. Они вывезли из при-
уунтовых зон много хлеба и других ден-
т грузов,
шкода наш народ не забудет стой-
щи терри i i
рриториальных партийных организа- укрепленную высоту. Разрушено 27 вра-
Сониалистичес!
народов нашей страны, Советс
прочность ‘и’ несокрушимость.
Рабочие и крестьяне,
ическая промышленность, колхозный строй, дружба
кое государство—показали свою
вся интел-
лигенния нашей страны; весь наш тыл честно и самоотверженно
7
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 3 ДЕК
В течение ночи на 3 декабря в районе] Нашей авиацией и отнем зенитной
Сталинграда ина Центральном фронте артиллерии сбито 1 ‘немецких самолетов,
наши войска продолжали наступление на в том числе 4 транспортных трехмотор-
прежних направлениях. пых самолета противника,
я >
+ +
на Е ops ео На Центральном фронте наши войска
продолжали ` наступление B районе
ночную вылазку и выбил немцев из Н6”
скольких дзотов. В- заводском районе
советские артиллеристы уничтожили
2 вражеских орудия, 5 пулеметных точек
восточнее Великих Лук бойцы части, где
командиром тов. Михайлов, отразили три
контратаки немцев, продвинулись вперед
и освободили гряд населенных пунктов.
й 8 автомашин с боеприпасами. Уничтожено более 600 немецких солдат
и й офицеров, подбито и сожжено тан-
Северо-западнее Сталинграда Н-ская ков противника. Захвачены трофеи:
16 орудий, 9 пулеметов, 5 автомашин,
11 тысяч снарядов и 60 тысяч патронов.
Западнее Ржева наши танкисты за (Ba
дня ‘уничтожили 800 гитлеровцев. За-
хвачено 5 орудий, 3 миномета, 3 радио-
станции и 2 склада с боеприпасами
противника.
часть в результате упорного ‘боя заняла
жеских дзотов и блиндажей. Разгромаен
батальон немецкой пехоты. Захвачено
4 орудия. 7 пулеметов, 2 миномета,
35 автоматов и много винтовок. На дру-
том участке отбиты три контратаки
противника. Ha поле боя осталось до
600 вражеских трупов.
#& * =
Юго-западнее Сталинграха наши войска
укрепляли занятые позиции и на от
лельных Участках вели наступательные
операции. В бою на подступах K- Hace.
ленному пункту бойцы Ц-ской части
уничтожили 300 вражеских солдат и
офицеров, 3 танка и 2 самоходных
пушки. Ha друтом участке советские
артиллеристы взорвали большой склад
жж *
На Ленинтрадеком фронте наши под-
разделения за Xba дня истребили до
600 вражеских солдат и офицеров. Огнем
советской артиллерии разрушено 9 дзотов
a 5 блинлажей, уничтожено 2 противо-
танковых орудия и 11 станковых пуле-
метов противника. В воздушном бою на
подступах Е Аенингралу сбит немецкий
самолет.
{ м =.
Отряд смоленских партизан за период
своей боевой деятельности пустил под
работают на удовлетворение нужд нашего фронта.
(И. СТАЛИН).
ТАНКЕ В БОЯХ
СЕВЕРО-ЗАПАДНЕЕ СТАЛИНГРАДА
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3 декабря.
(Спец. корр. ТАСС). Советские танки про-
трызают немецкую оборону и, преодолевая
сопротивление врага, прокладывают путь
наступающей пехоте. ие
Вчера на одном из участков северо-за-
паднее Сталинграда танкистам предстояло
овладеть одной высотой, господствующей
Hal окружающей местностью. Разведыва-
тельные данные показали, что противник
располагает здесь весьма сильными . огне-
выми средствами. :
Прорыв вражеского рубежа начался
мощной артиллерийской подготовкой. Затем
ринулись в атаку наши средние и тяже-
лые танки. Они двигалиеь широким фрон-
том в два эшелона, огнем и гусеницами
уничтожая орудия я пулеметные точки
врага. Векоре танкистам удалось’ охватить
опорный пункт е флангов и, блокировав
немпев, ворваться нз их позиции. Насту-
пил удачный момент для действий пехоты,
Она велел за танками бросилась на штурм
вражеского рубежа. В этом бою было унич-
тожено более 300 солдат и офицеров. —
Большие потери нанесло немцам Н-ское
танковое подразделение. Оно было выдви-
нуто против врага в самый напряженный
момент сражения и в наиболее уязвимом
для гитлеровцев ‘месте. Танкисты вклини-
лись в оборону противника и, нанеся рях
последовательных ударов, отбросили ‚нем-
цев.
АБРЯ
откос 6 железнодорожных эшелонов про-
тивника. В боях с оккупантами совет-
ские патриоты истребили свыше 800 не-
мецких солдат и офицеров.
+ +
Совемкие войска, наступающие северо-
западнее Сталинграда, захватили немец-
кий концентрационный лагерь, в котором
находились мирные советские ‘граждане.
Освобожденные из Ффаптистской неволи
Алексанлр Баксичев, Михаил Митрейчев
и Василий Львов рассказывают: «Мы
пробыли в лагере два месяца. Немцы
язмывались над -нами, кормили падалью,
часто по нескольку дней не давали ни
крошки хлеба. Голодных и раздетых
немцы гоняли на работу. Больных и вы-
бившихея из сил они расстреливали.
Гитлеровцы ограбили население Черны-
шевского района, забрали продовольствие,
коров, свиней, овен и кур. Банлиты
глумились над женщинами и девушками»,
x # &
Французские патриоты . усиливают борь-
бу против немецких захватчиков. Вблизи
Тулона труппа вооруженных французов
обстреляла немецкую автоколонну. В Map-
селе неизвестные бросили бомбу в поме-
щение немецкого штаба. Возле Шербурга
пущен под откос воинский поезд окку-
пантов. В результате крушения убито
много немецких солдат.
боеприпасов.
зикекно речники ведут борьбу с ненави- пых производственных результатов.
(MH немецкими оккупантами. Старые Команда волжского флагманского судна
PEK смело водили 1 Сталинграду бар- «Степан Разин» взяла на себя обязатель-
и, лодки, паромы. Старики-бакенщики, ство в кратчайший срок, своими силами
улорые раньше ограждали огнями мелкие Закончить ремонт парохода с тех чтобя
в, несли службу наблюдения, предуп- потом взяться за выполнение других неот-
уздая суда о минах, еброшенных немец- ложных зимних работ. Этот почин должен
мии самолетами. стать достоянием всех судовых команд.
Многие коллективы судов Волжекого Коллектив ^ судостроительной верфи им.
фот, работая на заминированных учает- Володарского обязался построить к навига-
Е
Западнее Ржева’ _
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ, 3 декабря.
(Спец. корр. ТАСС). С каждым днем бои
западнее Ржева приобретают все ‘более
ожесточенный характер. Немецкое коман-
дование прилагает все усилия, чтобы 3a-
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 3 ДЕКАБРЯ
В течение 3 декабря наши войска в 1 до рукопашных схваток, Halll бойцы сяца провел ряд успешных операций. Пар-
районе гор. Сталинграда и Ha Центральном свлалели высотой. Уничтожено более 300 тизаны истребили 85 немецких солдат и
фронте, преодолевая упорное сопротивление гитлеровцев, 5 орудий и 10 блиндажеи с офицеров, уничтожили 6 грузовых и 1 лег-
противника, продолжали наступление на lax гарнизонами. ковую автомашину, 2 мотоцикла, 5 под-
прежних направлениях. ) co вод и разрушили до километра телефонной
За 2 декабря в районе Сталинграда Юто-западнее Сталинграда наши ‘части связи. Другой отряд смоленских партизан
1a омельных участках вели наступление. пустил нод откос два поезда с немецкими
напги летчики уничтожили ло 50 немецких Ha отдель СТВ. В
‘ Уничтожено до 1.200 вражеских содлат и солдатами, следовавитие к линии фронта.
uma с a м числе 40 хмоторных Ss у
MI, NOX обстрелом ‚противн с‘ бе- ции 1943 года сверх плана три больших самолетов, в тон, исле 40 трехмотор офицеров, 13 танков и бронемашин, 90 ав-; i держать продвижение наших войск. © этой
№, под постоянными налетами вра- баржи и обратился с призывом ко всем ра- ране: Сонет томашин. 8 минометов, 23 пулемета, разру-!. том целью оно перебрасывает из тыла’ танки
июй авиации доставляли грузы в ботникам промышленных предприятии Нар- аа шено 28`дзотов и 52 блиндажа. На других. _В районе Сталинграда взята во плен и новые пехотные части, которые бросает
больная группа солдат 305 немецкой пе-
в контратаку на советские подразделения.
Фашисты несут большой урон. Это нод-
тверждают захваченные в плен гитлеров-
ские солдаты и офицеры. hee
0 степени остроты идущих здесь боев
можно судить по ‘схватке, развернувшейся
в окрестностях одного населенного пункта.
Наше стрелковое подразделение под при-
крытием танков атаковало вражеские по-
зиции. Противник обрушил всю силу своего
‘артиллерийского огня на советские маши-
ны. Экипаж одного танка был выведен из
строя, другая машина оказалась повреж-
денной п не ‘могла двигаться. Тогда коман-
дир этой машины старшина Лобанов поки-
нул поврежденный танк, пересел в исправе
ную машину и вотупил в бей с врагом.
Огнем и гусеницами он проложил путь пе-
хоте, уничтожив при этом несколько де:
сятков фашистских солдат и офицеров. .
участках наши части вели силовую развед-,
ку и истребляли мелкие группы против-
ника.
KTH назначения точно в срок, указан- комречфлота послеховать его примеру,
‘ui военным командованием. Экипаж этот почин, имеющий огромное государет-
‘сирного парохода «Сократ» перевозил венное значение, заслуживает серьезного
п\страхани на фронт горючее. В течение внимания. \
иолжительноге времени вз было Дия, Наряду с подготовкой судов надо интен-
пы пароход не подвергался атакам с сивно готовить Е навигации все портовое,
хдиха. Но спаянный единой волей кол- пристанское и путевое хозяйство. Необхо-
ив не дрогнул перед опасностью, смело димо навести порядок на причалах клиенту-
ершат рейсы, на ходу ремонтировал ры, чтобы они не тормозили, как это частв
вю, вотупал в бой с противником и сбил бывало, погрузочно-разтрузочные ‘операции ° В заводском районе Сталинграда паши
Чтые фашистских бомбардировщика, о. и пе задерживали суда. В. течения зимы подразделения выбили немпев из ряда зда-
Рльшую помощь фронтовикам оказали речникам предстоит разрешить еще одну! ний и уничтожили до роты вражеских вол:
ичики Северо-Западного пароходства, до- очень важную задачу—-перевести макеи- дат и офицеров. На южной окраине города прямой наводкой из
навляя необходимые трузы защитникам мальное количество судов на местные виды! наши части, в результате ожесточенных ких танка.
1пинграда. По-боевому работали столичные топлива, особенно ‘на дровяное отопленяе. боев, заняли укрепленный пункт против- Западнее Ржева наши части,
роходства — Московско-Окское и канала Для этого надо широко использовать уже ника, прикрывавший фланг ‘немецкой груп- упорное сопротивление противника, продви-
Уктва Волга. Коллективы ‘этих паро- накопивиийся опыт многих судов, привлечь пировки. На поле боя остались сотни вра- гались. вперед. Н-ская часть прорвала
ив справились с увеличившимися к этому делу рационализаторские кадры И жеских трупов. Захвачены трофеи и плен- сяльно укрепленную полосу немцев, pura
мивозками грузов для столицы. Достаточ- все лучшие инженерно-технические силы. ные. на железнодорожную ветку и захватила,
Чтобы успешно справиться с задачами) › станцию. Друтая наша часть освободила от,
хотной дивизии. Пленный солдат 305 ар-
тиллерийского полка Гюнтер Вальц рас-
сказал: «Уже в октябре многие солдаты
сильно страдали от холода. Офицеры нас
утешали, заявляя, что командование, учло
угоки прошлогодней зимы и в этом году
волдаты будут снабжены всем. ‘необходи-
in Мы терпеливо ждали. В начале нояб-.
2; декабря частями нашей авиации на
различных участках фронта уничтожено
10 немецких танков, до 50’ автомашин ©
войсками и различными грузами, подавлен
огонь 6 артиллерийских батарей, рассеяно
и частью уничтожено до батальона пехоты
противника.
хз
На Центральном фронте наши войска
продолжали вести наступательные опера-
ции. Восточнее Великих Лук советские ча-
ети, отражая неоднократные контратаки,
уничтожали опорные ПУНЕТЫ ` противника.
Войцы. Н-ской части в течение дня истре-
били свыше 600 неменких солдат и офице-.
ров. В этом бою старший сержант Душкин
орулия подбил 4 немец-
*¥ *
я начали выдавать долгожданное зимнее
обмундирование. Солдаты были. разочаро-
ваны. Нам выдали старые перчатки, поно-
шенные подшлемники и набрюшники. На
каждый взвод выдали по 5 пар эрзап-ва-
преодолевая ленок — соломенные боты на деревянной
подошве или соломенные лапти с подошва-
ми, залитыми гулроном. Эти так называе-
мые валенки совершенно не греют, и пере-
дБитаТЬСя в них неудобно. Уходя на пост,
солдат закутывается в одеяло и стоит, как
* *
№ сказать, что только одних дров заве- .
мно в Москву водным путем намного боль- подготовки к будущей навигации, PYROBOIN- (Северо-западнее Сталинграда, Ha левом Немецких захватчиков рях населенных!чучело. Солдаты теперь говорят: «Нас еще 5
1, чем в прошлом году. В столицу достав- тели речного флота должны уделить ocobge берегу реки Дон, бойцы части, где коман- ПУНКТОВ, уничтожив при этом 6 танвов, раз надули, Вес заверения о том, что не- Пехотинцы ворвались в расположение
ожесточенной рукопашной
врага и после
схватки овладели еще одной линией не-
мецких окопов. Е.
1 —о—
Разведка боем” _
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФРОНТ, 3 декабря.
(Воен. корр. «Правды»). Рано утром раз-
ведчики под командованием младшего лей-
тенанта Михайлова подобрались к неред-
нему краю вражеской обороны. В услов-
ленный момент наши артиллеристы откры-
‘ли точный отсечный огонь. Ре
Разведчики старшина’ Корчагин и боеп
Сипкин первыми ворвались в траншею
противника и забросали фашистов грана-
тами. Из землянки выскочили два гитле-
ровца. Бойцы обезоружили их. В землянке
были захвачены в плен еще пять немцев.
150 автомашин и до 1.000 солдат и офице- мепкая армия хорошо подготовлена к,Зиме,
есть не что иное, как трубый обман. Мы
‘обмануты и обречены на гибель. Вто избе-
действующий в жит смерти в бою, тот пеминуемо погибнет
ноября ме- от’ холода, замерзнет в’ русских сугробах».
внимание организационной стороне дела,
правильной расстановке кадров. При рас-
пыленности коллективов речников чрезвы-
чайно важно установить повседневное ру-
‘роль речного ководство ими, постоянный контроль нах
их деятельностью. Необходимо так поста-
вить дело, чтобы зимой каждый водник На-
шел целесообразное применение своим CH-
м. Учитывая значение
хиром тов. Мишинский, вместе с. танкиста-
ми под командованием тов. Трановского,
атаковали сильно укрепленную высоту;
Немцы оказали отчаянное сопротивление.
В результате ожесточенного боя, доходивше-
зы также тысячи TOHH пефти, хлеба,
1, овощей и других грузов. Московско-
тое пароходетво организованно поста-
M0 суда на зимний ремонт. \
В военное время возросла
танспорта Дальцего Востока и Сибири.
Грузооборот здесь значительно повысился.
Мервые в этом году © восточного побе-
ижья Сахалина, куда раныше ходили лам и способностям.
лько морские сула, нефть перевозили так своевременной подготовки всего речного
5 речные пароходы и баржи. Много леса, хозяйства к ’будущей навигации, Совнар-
рыбы, хлеба перевезено по сибирским рекам. ком СССР запретил территориальным орга-
В достижении успехов речников BO- MHO- низациям приречных районов использовать
1 содействовали судоремонтные и судо- водников на каких-либо посторонних рабо-
(тоительные предириятия Наркомата реч- о
тах.
то флота. В кратчайшие сроки они вы-
Работа речного транспорта
Полняли сложный ремонт судов, производя для нашей страны исключительное значе-
зуесте с тем и оборонную продувцию.
Вместе с тем у речников были серье
ров противника.
# *
Партизанский ‘отряд,
Смоленской области, в течение
‚ СОБРАНИЕ ПАРТИЙНОГО АКТИВА гор. КАРАГАНДЫ
КАРАГАНДА, 3 декабря. (ТАСС). Вчера, вавшего предприятия вышел в ряхы пере
состоялось собрание партийного актива Ка- ловиков и завоевал знамя ВИСИС и Нар-
ратанды. С докладом о задачах парторга- комугля. Шахта перевыполнила ноябрьский
пизации выступил член ЦВ ВКП(б) ака-
} план и в ближайшие дни завершит годо-
демик Митин. вое задалие. Тов. Ибраев, заведующий
Выступавшие на собрании отмечали ог- шахтой имени Калинина, также перевы-
ромный производственный под’ем, который Полнившей ноябрьский план, рассказал об
наблюдается сейчас на предприятиях 05-
огромных резервах для увеличения добычи
ласти в связи с успешным наступлением
угля.
Красной Армии пох Сталинградом и на Парторги ЦЕ ВЕШ(б) на шахтах №№ 18
Центральном фронте. Ораторы товорили о и 26 тт. Николенко и Солдатов поделились
задачах партийных организаций, вытекаю- опытом партийно-политической работы. Вы-
щих из доклада товарища Сталина на тор- сокий трудовой под’ем дал возможность под- Бой был непродолжительным, но развед-
жественном заседании Моссовета 6 ноября. готовить линии забоя, которые позволят на- чики успели истребить до 20 ‘солдат прое
Заведующий передовой в Каратандинском много перевыполнить декабрьское задание. тивника, разрушить гранатами три землян:
бассейне шахтой № 12 тов. Кудайберге- (С огромным воодушевлением собрание :и и захватить трофеи.
нов рассказал, как коллектив ранее отста- приняло приветствие товарищу Сталину. Немиы пыазись во время отхода наших
разведчиков контратаковать их, но развед-
чики получили поддержку от труппы сер-
жанта Баринова. Контратакующая группа
немцев была рассеяна с большими для нее
потерями.
Приказом Военного совета армии раз-
ведчики — младший лейтенант Михайлов,
8 =
Собрание партийного
актива Тулы
ТУЛА, 3 декабря. (ТАСС). Вчера с9-
стоялось собрание партийного актива Ту-
; лы. С докладом о задачах партийных opra-
представляет пизаций в борьбе за увеличение выпуска
ДОСТИЖЕНИЯ ОМУТНИНСКИХ ЛИСТОПРОКАТЧИКОВ
продукции выступил секретарь обкома
; азпово подготовиться к навигации ae
a м redo чести советских речии- ВЕП(б) тов. Жаворонков, подробно остано-
1очеты, из которых следует извлечь Уро- вов. Это будет огромный вклад в наше ве- Е на помощи TYSECKSS прехирия-
№ на будущее. Огромные простои’ судов, ликое дело борьбы с гитлеровской Герма- тий Подмосковному угольному бассейну.
ибенно в первые месяцы навигации, зна- нлей, в дело освобождения советской земли Тульские заводы уже отправили шахтах
ЧИельно снизили результаты работы неко- от немецких захватчиков. различные материалы, оборудование, HH-
струмент. Эту помощь нужно всемерно
ГРУЗИЯ ЗАКОНЧИЛА СБОР ЗЕЛЕНОГО ЧАЙНОГО ЛИСТА ^ уощаить.
ТБИЛИСИ, 3 декабря. (ТАСС). Чайные Сейчас на чайных плантациях с00и- Собрание наметило конкретные меро-
о и колхозы Трузии ны. рается трубый лист, идущий на выделку приятия по дальнейшему улучшению рабо-
Cfo ‚ Товударетв ?
а 6 a ии и Е полуфабриката. За короткое время собрано an миа рн и КИРОВ, 3 декабря. (Корр. «Правды»). зался закончить тодовой план по вы-
пана. и 817 тысяч килограммов этого листа. охмосковному угольному бассейну, содой На успешное наступление Красной Армии пуску готового проката. к 10 декабря.
0 ШЕРСТИ ствию ° машинно-тракторным станциям и под Сталинградом и на Центральном Больших достижений добились листо-
ВЫПОЛНИЛиИ годовой ПЛАН NOCTAB K ; совхозам в ремонте сельскохозяйственных! фронте. омутнинекие металлурги отвечают прокатчики завода. 2 декабря они закон-
АЛМА-АТА, 3 декабря. (ТАСС). Взыл- шерсти ‘тосударетву. Близки в завершению машин. _ сверхилановым выпуском стали „и про- чили годовой план по прокату листа, сержант Баринов, красноармеек Сипкин и
плана и друтие области Казахстана. ; ката; Коллектив металлургического заво- сэкономив много топлива, электроэнергии старшина Корчагин, награждены . орденами
Принская, Гурьевская и Карагандинская В республике заготовлено на 14,8 тысячи С ею под’емом собрание д выполнил ноябрьскую протрамму пои металла. Первенствует в соревповании Красной Звезды. Ее
ласти выполнили годовой план поставок тонн шерсти больше прошлогоднего. приняло приветствие товарищу Сталину. . : H. ВОРОНОВ
всему металлургическому циклу и обя- коллектив стана № 1.
АНИ
Бойцы М-ской части преследуют
С. Фридланда,
отступающего противника.
Северо-западнее Сталинграда.