т я
ty

oo тело, бодрое письмо из тыла, из дому,

Lite
} Mm [о
a ty; He
т
у Ч }
Ut

 

10

Ш

 

 

 

Aire
А
р. it
Nie
Tey.
I
(

 

о

(и

№
НУ
Iba

‚Миа
ЗЫ
у
ОПЗ
МИ
Rat,
ВТА
ТТИ
008

ту
pp
Гут
ДЕ

ати

поки
НЫЕ
УЗЫ
пя
ют

бо
И 9  
ИСИ
тор  
wate  

sbi
ally
emp
Ире
09
‚ №
Ст
ИВ
(50

 

at =~ CS.
= A Ee
ны

ПР

‚ Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б)
* В ЗА! (912) Понедельник, 7

` ‘ищет краснофлотец В. Анисимов, — но и

кли это письмо от близкого. любимого то-
й человека,...
\¥0 согревает дущу, ободряет весь. организм,
Ги воодушевляет иа ПОДВИГИ!

ae получают писем от родных,—их семьи
клались в районах, временно захваченных
немецко-фашистекиии мерзавцами. Горько
‚ ызает на душе у этих бойцов, когда при-
sot почта. «Вот уже год, как я не имею
  елочки от родных своих н близких, —
‚ шшет А. Чуприна.—Они где-то на Украи-
 чз может и в живых их нет. Я, конеч-
1, сохраняю самооблаланае, но все-таки
ижело без писем. И как бы хотелось по-
путь от кого-нибудь сердечное письмо...»

ирусо. «Моя ‘родина истоптана п залита
овью. Я ме забуду, как над могилами
урытых детей в Шклове шевелилась зем-
и. Я не забуду. Там осталиеь моя мать,
wel, братья и сёстры, от которых я уже
(мьше года не имею известий. Я не забу-
yy развалин родного Минска, родного Ви-
пбка. Я мщу и буду мстить! Я не полу-
ую писем ни от друзей, ни от знакомых

0ю голову в борьбе с гитлеровскими гра-
11} (шелями. Мои товарища получают вести
в дома, и я знаю—одного ждет мать-ста-
ушка,
Ця ж—не знаю, кто может ждать дома?
hewn у меня нет, а мать и отеп-—живы
пони? Но я отгопяю эти мысли. Я знаю,
10 меня ждет страна, ждут миллионы со-
утких людей, стонущих под игом немец-
того сапога, я им Xopor,

ил ваш фронтовой товзриш. Мы все род-
1%, Мы пох советским небом живем, од-
i воздухом дышим. Кажлый из бойцов
(предельно дорог всему советскому наро-
1, мему советскому тылу. Каждого из
йцов, независимо от того, потерял он
00 семью или нет, ждёт вся наша роди-
№, 0 каждом C любовью и гордостью ду-
ior nox любой советской крышей.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь»
Всесоюзная Коммунистическая Партия. (больш.)

  

 

 

    
  
   
  
  

ЕК =

ПИСЬМА НА ФРОНТ

Волыйая радость получить на фронте

ЦЕНА 15 КОП:

ших работниц завода и предложили пе-
реписываться. Их письмо заканчивалось
словами: «Пусть ‘хранит вас в бою наша
любовь!» Свыше четырех тысяч индиви-
дуальных и групповых писем с фронта по-
лучили девушки завода «Каучук». И за-
вязалась между отдельными бойцами и де-
вушками постоянная переписка, обмен фо-
тографиями, драгоценная дружба.

«Привет, милая Клава! Пришел слиш-
KOM усталый, но хочется переброситься
хоть несколькими словами. Влава, я завёл
ваш счет, на который заношу убитых
мною немцев».

Это ‘пишет красноармееп Голубев Влаве
Асесвой. А девушка отвечает: «Крепко
AMY вашу“руку, желаю счастья и удач...
Убить фрипа—вещь хорошая, его смерть
приближает нашу радостную жизнь, лю-
бовь, песни, пляски, спокойную работу».

Таких писем сотни, тысячи... И среди
пих такие,
сердца.

«Рая! Вам это пишет потерявший свою
мать и кров сын Советской Украины, Все-
союзной кочегарки—Донбасса, один из тех,
У которого уже больше нет близких, кроме
вас, дорогие девушки...»

Девушки всех наших заводов, колхозов,
советских учреждений, вузов подхватят
патриотическое дело, начатое коллективом
«Каучука». Их письма воодушевят моло-
дых фронтовиков на новые подвиги. Пись-
ма бойцов в свою очередь поведут деву-
шек к новым труловым победам.

Коллективы заводов, колхозов, шахт, со-
ветских учреждений, пишите чаще, под-
робнее своим землякам, сражающимея на
фронтах!

Человек уехал на фронт. Теперь он не
шахтер, не учитель, не садовод, не пахарь!
Он-—боен. Вокруг него бушует пламя вой-
ны, и он сам в этом огне. Но всё равно
он думает о своей родной шахте, о своём
родном колхозе, о своём цехе, 0 своём
станке, о своей школе, он хочет знать,
kak живут и трудятся его земляки. Ero
это волнует, кровно интересует. Перепн-
ска земляков, фронта и тыла — большое
дело. Она помогает и тем и другим пре-
одолевать трудные иинуты, она помогает
и тем и другим совершать подвиги во
имя родины, во имя разгрома врага.

Нало всячески расширить переписку
жителей советских республик с их земля-
ками на родных языках. Письмо узбек-
ского. народа, обрашённое к фронтовикам,
читалось в землянках, в дзотах и вооду-
шевило не только сынов Узбекистана, но
ий воинов других национальностей.

Бойпы и командиры, помогите своим
фронтовым друзьям — узбекам, таджикам,
казахам, киргизам, татарам и другим
бойпам нерусскей национальности, не

  
   
 
 
   
  
    
 
  
  
   
  
 
 
 
 
 
 
 
    
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
    
 
 
 
 
   
 
 
  
  

родных и друзей. «В эту минуту дорог
только тот, кто прислал это письмо, —

г товарищ, который тебе его вручил. А

то такое письмо не толь-

Но немало на фронте воинов, которые

]ейтенант Владимир Демьянович -— бе-

(yuck, ибо они остались там, в Белорус-
Ш— Ето жив, а кто сложил, наверное,

другого—отец, . третьего—жена.

они родные... ».

Bonnet Красной Армии! Правильно cra-

И не случайно девушки и дети, и ста-
рые натери, услышав по радио или прочтя
у тазетах адрес воина, потерявшего связь
одной сеньёй, пишут ему письмо, как
ищу, как сыну. как любимому другу. Пи-
Шу’ письма, посылают подарки.

«дравствуйте, многоуважаемая  мама-
11;—отвечает старушке Шориновой моло-
{oi Goon Жаров,—хотя я вас не знаю, но
нь благодарю за весточку, за подарок,

ъмюром были две пары носков, перчатки,   умеющим писать по-русски, надписывать
№ носовых платка, белые сухарики, За адреса на конвертах. На Воронежском

№ благодарю. В ответ на вашу заботу мы
ще крепче будем бить и уничтожать бап-
тов, хушегубов из гитлеровской грабъар-
ци, Мамаша, вы пишете, что у вас в
Муасной Армни два сына, у меня тоже два
‘uma na френте п тоже старушка-мать.
№маша, прогоним немца и вернёмся. до-
и, будем жить вместе и работать на бла-
10 родины».

hoiiny Жарову кажется. что обняла его
ными руками старушка-мать, а старой
зищине Шориновой кажется, что услы-
lala она бодрые голоса своих двух. сыно-
и, прижала к своей груди их головы.
шо это, истинно благородно! В этом
Прявляется подлинный патриотизм совет-
то человека. В крепкой и. сердечной
17508 нашего фронта и тыла-—залог побе-
1 нах врагом. )

Прекрасен почин девушек московекого
43048 «Каучук», которые ведут  постоян-
Е пербписку с молодыми фронтовиками-
ушки «Каучука» послали письмо Soli-
Му Западного фронта. Они рассказали о
06 жизни, работе, назвали имена луч-

фронте бойцы-комсомольпы помогают вести
переписку бойцам нерусской национально-
сти, подписывают конверты, проверяют,
есть ли обратный адрес, и т. д. Порой иной
боец забудет указать свой обратный адрес
и лишь только поэтому не получает от
семьи ответа.

Работники полевой почты! Не задержн-
вайте письма фронтовикам, быстро, четко
доставляйте долгожданные известия из
тыла. Политуправления Фронтов должны
взять своевременную доставку почты бой-
пам под строжайший контроль.

Близится новый год. Канун нового года
бойцы проводили обычно в кругу родной
семьи. Пусть наши горячие письма, наши
фотографии, наши скромные, но любовно
приготовленные подарен лонесут до защит-
пиков Сталинграда, до бойцов Центрального
фронта, прололжающих ’ наступление, до
всех фронтовиков любовь, ласку, дыхание
тыла, который живёт одними мыслями и
чувствами с фронтом.

Да здравствует неугасимая дружба со-
ветского тыла и фронта!

 

В Совнаркоме CCCP.

закреплении за предприятиями и учреждениями земельных
участков, отведенных под индивидуальные огороды рабочих
И служащих

Запретить администрации предприятий
и учреждений производить в течение ука-
занного срока перераспределение между
рабочими и служащими земельных учает-
ков, отведённых им под индивихуальные
огороды.

-9. Установить, что при увольнении с
работы в дачном предприятии или учреж-
дении (кроме случаев увольнения по ин-
валидности. в связи с призывом в Крас-
ную Армию или переводом па другую ра-
боту) рабочие и служащие лишаются пра-
ва пользования предоставленными им ого-
родными участками, а также права снятия
урожая с возмещением им неиспользован-
ных затрат на указанных участках. °

В целях дальнейшего развития огород-
чества рабочих. и служащих и улучше-
ия обработки земельных участков, отве-
ных под индивидуальные и коллектив-
НЫ огороды, Совет Народных Комиссаров
(ша ССР постановил: у

1. Закрепить за предириятиями и УЧ-
Мящениями на 5—7 лет земельные участ-
ИТ, отведённые им в 1942 году из земель
Городов, рабочих поселков и государствен-
П0го земельного фонда под коллективпые и
Ииивидуальные огорохы рабочих и слу-
Защих, при условии “ежегодного исполь
звания этой земли под коллективными И
ИЦивихуальными огородами.

 

МОЛОДЁЖЬ ПРИВОДИТ В ПОРЯДОК
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ МАШИНЫ
ГОРЬКИЙ. 6 лекабря. (ТАСС). , Вомсо-  вили пол ии
И oe navi о patios комсомольцы и молодёжь при-
ыы ен АН п вели в порядок весь Ани
уго сельскохозяйственного инвентаря.   молодёжи нашел and rae
Ве машины они очистили от грязи, поста-ги в других районах 062 ;

ПЕРЕВЫПОЛНЕН ПЛАН СДАЧИ ЛЬНА КРЕСТЬЯНСКОЙ
ОБРАБОТКИ

б = н волокна—в пять раз больше, чем за
ЯРОСЛАВЛЬ, 6 декабря (ТАСС). Колхо-   тон = :
Зы че план сдачи го- весь прошлый год. Усиливается  сдач

2 у . Уже поступило
сударству льна крестьянской обработки. На   тресты sae Se ec: FY
готовительные пункты поступило 3.4801 свыше 2

которые волнуют до глубины  

 

Советский тыл—могучая опора Красной Армии, героически
борющейся` против немецко-фашистских разбойников.

_ Рабочие, колхозники, советская интеллигенция!

Само-=

отверженным трудом усиливайте помощь фронту! Свято
выполняйте свой гражданский долг перед родиной и ее.

О ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ
ВЫСШЕМУ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ

Посплановление Совета Народных Комиссаров СССР

Совет Народных Комиссаров Союза ССР постано-
вляет: rf

Присвоить нижепоименованным

начальствующего состава Красной Армии воинские
звания, установленные Указом Президиума Верховного
Совета СССР. от 7 мая 1940 года:

Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА

Щаденко Ефиму\Афанасьевичу.

Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА
Богаткину Владимиру Николаевичу.
Булганину Николаю Александровичу,

Гурову Кузьме Акимовичу.
Желтову Алексею Сергеевичу.

Запорожец Александру Ивановичу.
Зимину Константину Николаевичу.

Ильичёву Ивану Ивановичу.
Кузнецову Фёдору Федотовичу.
Леонову Дмитрию Сергеевичу.
Мехлису Льву Захаровичу.

Щербакову Александру Сергеевичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙИТЕНАНТА ТАНКОВЫХ

ВОЙСК
Бирюкову Николаю Ивановичу.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
Абрамову Константину Кириковичу.

Бабийчуку Роману Павловичу.
Батракову Петру Капитоновичу..

Боброву Александру Федоровичу.
Васильеву Георгию Андриановнчу.

Верову Филиппу Федоровичу.
Воронину Федору Николаевичу.
Галаджеву Сергею Федоровичу.

Галстяну Бениамину Оганесовичу.
Гапановичу Дмитрию Афанасьевичу.

Гаршину Василию Павловичу.
Горохову Петру Ивановичу.
Громову Григорию Петровичу.
Доронину Павлу Ивановичу.
Доронину. Якову Алексеевичу.

Дребеднёву Михаилу Федоровичу.

Дубровскому Дмитрию Георгиевичу.

Емельяненко Георгию Семеновичу.
‚ Емельянову Сергею Степановичу.

Ефимову Павлу Ивановичу.
_Ефремову- Василию Васильевичу.
Зубову Василию Алексеевичу.
Зудову Александру Ивановичу.  
 Ибрагимову Вали Сарачевичу.
Иванову Павлу Филатовичу.
Изотову Мих&илу Ивановичу.
Исаеву Константину Петровичу.

Истомину Николаю’ Александровичу. -

Казбинцеву Сергею Богдановичу.
‚ Калашникову Константину Федоровичу.

Каткову Анатолию Михайловичу.

Киселёву Анисиму Федоровичу.

Клементьеву Николаю Николаевичу.
Кожевникову Сергею Константиновичу.
Козлову Марку Александровичу.
Колесникову Дмитрию Емельяновичу.
Колобякову. Александру Филаретовичу.

Колонину Семену Ефимовичу.
Коннову- Ивану Прокофьевичу.
Королёву Ивану Николаевичу.
Крайнову Павлу Ивановичу.
Крюкову Александру Ивановичу.

Кузнецову Алексею Александровичу.

Кулик Кириллу Панкратьевичу.

поблестными защитниками н

 

лицам высшего

Куприянову Геннадию Николаевичу.

Курочкину Константину Трофимовичу.

Ларину Иллариону Ивановичу.
Лебедеву Николаю Георгиевичу.
Лебедеву Петру Семеновичу.
Литвинову Андрею Ивановичу.
Лобачёву Алексею Андреевичу.
Лукашину Петру Тимофеевичу.

Макарову Василию Емельяновичу.

Мамонову Михаилу Ивановичу.
Маслову Сергею Ефимовичу.

Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.

Москва, Кремль. 6 декабря 1942

 

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 6 ДЕКАБРЯ_

В течение ночи на б декабря в районе
Сталинграда и на Центральном фронте на-
ши войска продолжали наступление на
прежних направлениях.

# + *

В заводеком районе Сталинграда наши
войска вели огневой бой с противником.
Артиллеристы Н-ской части разрушили
18 вражеских дзотов и блинлажей, подави-
ли огонь 3 артиллерийских и 2 ‘миномёт-
ных батарей. Орудийный расчет сержанта
Юманекого ночью выкатил орудие на от-
крытую позицию, а на рассвете прямой Ha-
водкой уничтожил 4 немецких дзота вме-
сте с находившимися в пих гитлеровцами.

x * &

Северо-западнее Сталинграда наши вой-
ска вели наступательные бон и, преодоле-
вая  огневое сопротивление противника,
продвинулись вперед. Бойцы Н-ской части
в течение бвчерашиего дня уничтожили
свыше 1.000 немепких солдат и офицеров.
Захвачено 14 миномётов. 36 пулемётов и
свыше 200 винтовок. Взато в плен 150
немецких солдат. Па другом участке наши
бойпы, вклинившись в оборону противни-
ка, истребили 200 гитлеровцев. Уничтоже-
но 5 немецких танков, 9 орудий, 6 авто-
машин и склад боеприпасов.

года.

* + *

Юго-запалнее Сталинграда наши  acts
ведут упорные бои с мотопехотой и танка-
ми противника. Бросив вперёд танки, нем-
пы пыталиеь прорвать нашу оборону. Эта
попытка гитлеровцев провалилась. Шо
предварительным данным. нашими бойца-
ми потбото и сожжено 17 немепких тан-
ков. Противник понёс тяжелые потери’ в
живой силе. На другом участке бойцы
Н-ской части овладели одним. населённым
пунктом. В бою за этот населённый пункт
разгромлен батальон немецкой пехоты.

« + #

На Центральном фронте продолжалось
наступление наших войск. Н-ское  соеди-
нение блокировало населённый пункт и ве-
лёт бои на истребление находящихся в нём
войск противника. Немецкое гомандование
пытается с помощью транспортной авиа-
ции подбрасывать окруженному гарнизону
полкренления и воепные грузы. Войцы
Н-ской части за один день ебили 13 и под-
били 7 немеценх транспортных самолётов.
На хругом участке немцы ввели в бой. но-
вые части и пытались овладеть тремя на-
селёнными пунктами, ранее занятыми на-
шими войсками. Ценою больших потерь им
удалось занять два из этих пунктов. Не
дав гитлеровцами закрепиться, наши бойцы

Мельникову Алексею Николаевичу.
М жаванадзе Василию Павловичу.
Начинкину Николаю Александровичу.
Николаеву Тимофею Леонтьевичу.
Окорокову. Андрею. Дмитриевичу.
Орлову Ивану Алексеевичу.

Осину Николаю Лаврентьевичу.
Остроглазову Константину Яковлевичу.
Панкову Сергею Ивановичу.

Пантас Карпу Лукичу” }
Пигурнову Афанасию Петровичу.
Писклюкову Василию Тимофеевичу.
Попель Николаю Кирилловичу.
Пронину Алексею Михайловичу.

‚ Пронину Михаилу Михайловичу.
Пупышеву Николаю Васильевичу.
Романенко Андрею Алексеевичу.
Романову Георгию Павловичу.
Рудакову Михаилу Васильевичу.
Румянцеву Алексею Гавриловичу.
Русских Александру Георгиевичу,
Семёнову Виктору Николаевичу.
Семёнову Дмитрию Прокофьевичу.
Смирнову Павлу Кузьмичу.

Соркину Исаю Моисеевичу. :
Сорокину Константину Леонтьевичу.
Сосновикову Владимиру Васильевичу.
Степанову Николаю Никитичу.
Субботину Никите Егоровичу.
Сычёву Василию Андреевичу.
Тевченкову Александру Николаевичу.
Телегину Константину Федоровичу.
Туманян Гаю Лазаревичу.

Тюркину Петру Андреевичу.
Уранову Владимиру Ивановичу. }
Фоминых Александру Яковлевичу.
Фомиченко Иллариону Яковлевичу.
Фурт Порфирию Сергеевичу. -
Халезову Александру Егоровичу.
Холостову Дмитрию Ивановичу.
Царёву Андрею Васильевичу.
Черешнюк Василию Ивановичу.

. Чубунову Федору Борисовичу,
Чумакову Леониду Михайловичу.
Шабалову Сергею Ивановичу.
Шабавову Василию Дмитриевичу.
Шатилову Сергею Савельевичу.
Шевченко Ивану Петровичу.

_Шикину Иосифу Васильевичу.

Шишкину Петру Николаевичу.
Шманенко Василию Кузьмичу.
Штыкову Терентию Фомичу.
Шумилину Евгению Федоровичу. :
Щелаковскому Алексею Варфоломеевичу.
Яковлеву Фоме Павловичу.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТАНКОВЫХ ВОЙСК
: Гришину Петру Григорьевичу.

Куликову Петру Николаевичу.

Соколову Ивану Митрофановичу.

`Сусайкову Ивану Захаровичу.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ
Новикову Ивану Ивановичу.
Прочко Игнатию Степавовичу.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ
Гурьянову Григорию Георгиевичу.
Иванову Андрею Андреевичу.

.  Клокову Василию Яковлевичу.
Шимко Владимиру Степановичу.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНТЕНДАНТСКОЙ

Баюкову Владимиру Антоновичу.
Голубеву Георгию Дмитриевичу.
Жмакину Николаю Михайловичу.
Кочеткову Павлу Васильевичу.
Кузнецову. Михаилу Георгиевичу:
Полякову Якову Гавриловичу.
‚Попову Николаю Константиновичу.
`Степанову Василию Степановичу.
Шабалину Семену Ивановичу. .

‘ я Шимановскому Григорию Соломоновичу.

 

а фронте!

НИ Е eee ee

    

     

Е ПЕ ee

Бомбовые удары

советских летчиков.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ‹ ФРОНТ, 6 олекабря.
(Спец. корр. ТАСС). На командном ры д
собрались боевые экипажи части: a fz
ки, штурманы, воздушные стрелии, PL
сты. Получен приказ: YH ITOM eb BO
и штаб противника в пункте Н. Ee

Раздается команда: «По машинам!»

У самолета ‘нае ветречает механик, он’
докладывает командиру корабля капитану
Воробьеву, что самолет готов к вылету.
Тяжело нагруженная маптина выходит на
старт. Еще минута, и мы в воздухе. Ра-
дист включает апнаратуру и передает пер-
вую радпограмиу на землю.

Путь самолету прегражлают  слопстые
облака. Летчик набирает высоту. Илем нах
обтаками. В релких разрывах облачности
мелькают характерные ориентиры, за ко-
торые «иепляется» штурман.

Подходим к линии фронта. Уже видны
разрывы 6б0умб, сброшенных впереди ‘иду-
щими самолетами. Штурман открывает
бомболюки, но He спешит пока сбросить
смертоносный груз. Зенитная артиллерия
противника ведет сильный огонь. Это не
мешает летчику снизиться до высоты 600
метров, чтобы ‘лучше рассмотреть” нель.

Штурман силит за прицелом. oe

— Доверните еще на два гралуса влех__
BO,— говорит он летчику.

Капитан Воробьев выполняет просьбу.
Штурман нажимает боевую кнопку, и вниз
летит серия фугасных и зажигательных
бомб. К уже возникшим пожарам лобав-

ляются все новые и новые. Нал об’ектом

проходят хругие экипажи. Мы наблюдаем
их работу еше холгое время после отхода
от цели.

После посалкн летчики локлалывают о
результатах полета. Летчик Клята и штур-
хан Добряк разбомбили зенигные орудия
й пулеметы. которые вели огонь по нашим
самолетам. Штурман капитан Марсанский
сбросил бомбы на железнодорожную стан-
цию -и вызвал лва пожара. Его рапорт
подтверждает летчик другого самолета
Конлрашев. Яркое пламя пожаров позволи-
ло ему рассмотреть станционные поетрой-
ки и сбросить на них бомбовый груз.

После короткого’ отдыха экипажи вновь
отправляются к самолетам. Предстоит вто-
рой вылет. Сталинские летчики помогают
наступающих = войскам Центрального

фронта. ,
С; КРАСИЛЬЩИК.
ПОТОПЛЕНО ДВА \

№

 ВРАЖЕСКИХ ТРАНСПОРТА ``

‚ СЕВЕРНЫЙ ФЛОТ, 6 длекабря. (Воен.
корр. «Празвды»). На-днях два немецких
транспорта. пыталиеь прорваться из Ce-
верной Финляндии в открытое море. Как
только немны вошли в зону обстрела, за-
говорили наши береговые батареи, поста-
вившие стену огня. Попав в огневое коль-
10, немпы не могли двинуться ни вперед,
ни назал. Вскоре один транспорт был пол-
бит, а на втором, покрупнее, вспыхнул
пожар. lo заливу двигался пылающий
транспорт, прекрасный ориентир для на-
ших артиллеристов.

Немецкие батарея, расположенные на
противоположном берегу, открыли огонь по
нашим орудиям. Завязалась артиллерий-
ская дуэль. Залив кипел от снарядов. Ведя
огонь. 00 огневым точкам противника,
наши батареи не упускали главной цели—
вражеских транспортов. Потеряв управле-
ние, транспорт несся к нашему берегу.

Немцы, видимо, подумали. что команда
транспорта решила сдаться в плен, и от-
Брыли сильный огонь по своему же судну.
Но покойник не дотянул ло наших бере-
гов и после сильного взрыва скрылся
под водой.

Or метких ударов северных моряков
немцы потеряли два транспорта,

А. ДУНАЕВСКИЙ.

ры

ВЫПОЛНЕН ПЛАН МЯСОПОСТАВОК

ЧЕБОБСАРЫ, 6 лекабря. (По tene-
графу). ЕКолхозы Чувашской АССР выпол-
HHI годовой план поставок мяса государ-
ству. В счёт поставок 1943 года сдано
2.154 центнера. Сдача мяса ‘продолжается.
(«Красная Чувашия»).  

в -
ПРИБЫТИЕ В МОСКВУ ДЕЛЕГАЦИИ
МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ

  РЕСПУБЛИКИ ВО ГЛАВЕ С ПРЕМЬЕР-
‚МИНИСТРОМ МАРШАЛОМ ЧОИБАЛСАН

Вчера в Москву прибыла делегация
нгольской Народной Республики, сопро-
вождающая 4 эшелона подарков монголь-
ского народа бойцам и командирам Врас-
ОХ ной Армии.

Делегацию возглавляет премьер-министр,

Партизаны, действующие в одном из = Е 5
1 , т маршал Монгольской Народной Республи-
районов Северного Кавказа, устроили заса- ки Чойбалеан. В ‘состав лелегации вхо-

ду и уничтожили проходившую WO 110ссе   хят — председатель президиума Малого
пемецкую автомашину. Убито 6 немецких   Хурала Бумненле, секретарь ЦЕ монголь-
офицерев. ехавших в этой машине. Другая   ской паролно-революдионной партии Cy-
группа партизан совершила налёт на не- рунжаб; главком народного ополчения
мецкий штаб. Нартизаты ‘истребили 7 не-   Мижил, комбриг Герой Монгольской На-
мецких офицеров и захватили важные до-  родной Республики Голгор, предетавители
кументы. монгольской интеллигенции, ударники про-
изводетва и лучитие скотоводы страны.
На одном из участков Центрального   На вокзале делегацию встречали: заме-
Фронта взят в плен солдат 86 немецкой   ститель пародного комиссара” иностранных
пехотной хивизии Отто Гмайнер. Пленвый   жел В. Г. Декапозов, заместитель народ-
рассказал: «В последнем бою наша хиви- пого комиссара обороны Е. А. Шаденко,
зия потерпела поражение. Русские танки   Заместитель народного комиссара внутрен-
прорвались вперёл, и я в числе большой Них дел ВБ. Н. Меркулов, председатель
группы солдат попал в плеп. Признаться,   Правления ВОКС В. С. Кеменов, сотруд-
мы были. рады этому, так как теперь пз- Ники НЕИД, НКО и представители печати.
бежали смерти. Из советских листовок! Делегания привезла 237 вагонов по-
солдаты узнали, что в районе Сталинграда   Ларков, среди которых 1.000 тонн мяса,

 
   
 
    
   
 
   
   
   
 
 
   
  
   
  

СЛУЖБЫ

контратакой вновь выбили противника из Мо
этих населённых пунктов. В этом бою нем-
цы потеряли убитыми свыше 500 солхат и
офицеров.

ях

немецкие войска отступают и несут колое-  90 тони масла, 80 тонн колбасы, 150
сальные потеря. Раньше офицеры нам вся- ТОНн кондитерских изделий, 30.000 по-
чески расписывали огромное значение  ЛУШУбков, 30.000 валенок, 30.000 мехо-
Сталинграха и говорили, что его падение  ВЫХ Телогреек и мн. др.

В ближайшие дни делегация выедет в

(Окончание см. на 2-Й стр.) части Действующей Врасной Армии.