Пролетария всех стран, соединяйтесь: Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). № 344 (9115) ЦЕНА 15 КОП.
Тамбовские колхозники, собравшие средства на строительство танковой колонны, получили братский привет от товарища Сталина и благодарность Красной Армии. Патриотическое начинание колхозников и колхозниц Тамбовской области встречает живейший отклик по всей стране. ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО 9 декабря утреннее сообщение В течение ночи на 9 декабря в районе Сталинграда и на Центральном фроите наши войска продолжали вестинаступа- самолётов. тельные бои на прежних направлениях. * ** В районе Сталинграда наши части вели огневой бой с противником. В заводской части города огнём артиллерии и миномё- тов разрушено 10 немецких дзотов, уни- чтожено 3 миномётных батареи и 5 пуле- мётных точек. Бойцы Н-ской части в ноч- ном бою истребили более 100 вражеских солдат и офицеров. ** КОЛХОЗНАЯ ДЕРЕВНЯ ГОРЯЧО ПОДДЕРЖИВАЕТ БЛАГОРОДНЫЙ ПОЧИН ТАМБОВСКИХ КОЛХОЗНИКОВ
ТРУДОВАЯ ДОБЛЕСТЬ СТРОИТЕЛЕЙ УКРЕПЛЕНИЙ ЛЕНИНГРАДА Когда немецко-фашистские полчища ле- том 1941 года прорвались к Ленинграду, грозная опасность нависла над городом. Вооруженная до зубов гитлеровская банда, не считаясь с потерями, рвалась к берегам Невы, на улицы и площади вели- кого города. Вражеские самолёты сбрасы- вали сотни бомб и обстреливали из пуле- мётов наши войска, танки и ору- дия обрушивали тысячи снарядов на позиции советских бойцов. Бронирован- ным тараном, шквалом огия и метал- ла немцы рассчитывали прорубить ворота в город. Кровавый путь немецкой армии был отмечен заревом пожарищ, грудами развалин. В этот грозный час ленин- градцы выбросили лозунг: «Пусть подсту- пы к городу Ленина станут могилой фаши- стов!» Бойцы на фронте поклялись: «Ни шагу назад!» Они стали насмерть на своих ру- бежах. Рабочие на заводах сказали: «Фронту нужпо - сделаем!» Они без устали кова- ли боевое оружие, и мощным беспрерывным потоком шли на фронт танки, пушки, сна- ряды, мины. В грозной битве, плечом к плечу с ча- стями Красной Армии, принимала участие ещё одна армия полумиллионная армия строителей оборонительных сооружений. В её рядах были учёные, инженеры, тка- оборонительных сооружений скрепили ме- талл и камень, заложенные в стены дотов, крепчайшим в мире сплавом - сплавом горячей любви советских патриотов к сво- ей родине и лютой ненависти к гитлеров- ским мерзавцам и убийцам. Советский народ гордится высоким му. жеством и беспримерным массовым героиз- мом трудящихся Ленинграда. «.Тенинградцы,-пишет М. И. Калинин,- вместе с Красной Армией своей беззавет- ной борьбой много сделали для общего дела войны с немецкими захватчиками. И не только тем, что они оттягивали на себя значительное число немецких дивизий, по- степенно истребляя их живую силу и тех- нику, но и тем, что своей стойкостью в обороне послужили примером для защит- ников других городов, для частей Красной Армии, сражающихся на других фронтах. Борьба за Ленинград с самого начала приобрела огромное значение для Совет- ского Союза, и с каждым месяцем герои- ческой обороны города советские люди все с большим напряжением чувств пережи- вали все фазы этой беспримерной борьбы. Можно смело сказать, что нет такого, даже самого отдаленного уголка в нашей огром- ной стране, где бы люди не интересова- лись, не следили, не переживали каждое повое известие с Ленинградского фроита. депинград был всегда любимым городом чихи, студенты вузов, ученики ремеслен ных училищ, колхозницы, домашние не хо- советского народа и теперь он, как ни- когда, любим всем населением Советского края».4 зяИКИ. Сюза от края и до Каждый ленинградец нашёл своё место в борьбе с заклятым врагом и честно вы- полняет свой долг советского патриота. Многие ленинградцы награждены высокими правительственными наградами. Вчера печати опубликован Указ Президиума Вер- ховного Совета награждении орденами и медалями ещё одной труппы трудящихся Ленинграда и инженерно-технических войск ского фронта за успешное выполпение заданий Правительства по строительству оборонительных сооружений вокруг города Ленинграда. 401 человек получил высокую прави- тельственную награду. Страна гордится ими, поздравляет с наградой и выражает твёрдую уверенность, что ленинградцы настойчиво, не по- впредь будут так же по- кладая рук, крепить оборонительные ру- бежи вокруг несокрушимого Ленингра- да - грозного форпоста нашей родины на Балтике. Примеру ленинградцев должны следо- вать все прифроптовые города и населён- ные пункты. Создапие укреплённых ру- бежей приобретает особое значение в рай- онах, освобождённых от гитлеровских за- хватчиков паступающими частями Крас- ной Армии. Город, отбитый у врага, должен быть прочно удержан. Ни па одну минуту нельзя допускать беспечного отношения к строительству оборонитель- ных сооружепий и содержанию их в бое- вой готовности. Враг ещё силён и кова- рен. Всегда нужно быть на-чеку. Бес- печность -- тягчайшее преступление пе- ред родиной и Красной Армией. Для того, чтобы очистить советскую землю от гитлеровской нечисти, необхо- димо «стойко и упорно оборонять линию нашего фронта, не давать более врагу про- двигаться вперёд, всеми сплами изматы- вать врага, истреблять его живую силу, уничтожать его технику» (Сталин). В вы- полпении этой задачи немалую роль играли и играют своевременно и хорошо сделан- ные оборонительные сооружения. Они да- ют частям Красной Армии возможность с меньшими потерями в людях и технике наноснть более жестокие удары по врагу, срывать его замыслы, более успешно раз- вёртывать свои наступательные операции. Честь и слава мпоготысячному героиче- скому коллективу строителей оборонитель- ных сооружений вокруг города Ленина! Честь и слава строителям, удостоенным высокой правительственной награды!
Зенитчики части, где командиром тов.
Симонов, за три дня сбили 15 немецких * * * В районе Новороссийска артиллеристы-
Митинг иЗбеРДЕЕВСких колхозников
черноморцы подавили огонь 2 артиллерий- ских батарей, рассеяли и частью уничто- жили до роты вражеской пехоты. 16 снай- перов-моряков за две недели истребили 171 гитлеровца. Лётчики морской авиации совершили палет на порт, занятый немца- ми. Потоплеп одип мотобот, повреждено две 9 декабря. (По телефону). С огромным воодушевлением встретили колхозники и колхозницы Избердеевского района теле- грамму товарища Сталина, в которой великий вождь народов СССР передает братский привет и благодарность Красной Армии колхозникам Тамбовской области, Тов. Каменева заверила участников митин- га, что на 1 января колхозы сельсовета успешно завершат хлебозаготовки. Мы,- заявила тов. Каменева, бу- дем работать теперь, после приветствия товарища Сталина, ещё лучше, широко раз- вернём подготовку к весеннему севу, собе- * * собравшим 40 миллионов рублей на строп- тельство танковой колонны «Тамбовский рём много ценных подарков для дорогих фронтовиков. колхозник». Собравшиеся на митинг колхозники с ог-
Отряд витебских партизан в конце нояб- на немецкий гар-
Северо-западнее Сталинграда, на левом берегу реки Дон, наши войска вели актив- ные боевые действия. Бойцы Н-ской час- ти, атаковав противника, уничтожили до 300 гитлеровцев. На другом участке отбита контратака немецкой пехоты, в ходе кото- рой подбито 6 танков и упичтожено свы- ше 100 солдат и офицеров противпика. **
ря совершил нападение о в одном населенном пункте. Парти- У памятника Ленину состоялся митинг, на котором присутствовало 2 тысячи кол- ромным воодушевлением приняли письмо товаришу Сталину. В этом письме гово- Сегодня радио принесло нам радост- грамму товарища Сталина и призвал кол хозников ответить на приветствие вождя ную весть. С глубоким удовлетворением узнали мы, колхозники и колхозницы Из- усилением темпов хлебозаготовок и сбором новогодних подарков для славных бойцов бердеевского района, Тамбовской области, что и командиров Красной Армии. ВСЕМИ СИЛАМИ ПОМОГАТЬ ФРОНТУ бовский колхозник». Колхозники и колхозницы нашего райо- фа-как и весь советский народ, живут одним желанием - скорее добиться побе- ды над непавистными немецко-фашистски- ми разбойниками. Избердеевские колхозни- Вы, великий вождь народов СССР, с похвалой отозвались о проведённом нами сборе средств на танковую колонну «Там- ки были инициаторами сбора средств на строительство танковой колонны «Тамбов- ский колхозник». Вы, любимый отец, учи- толь и друг, вдохновили нас на это благо- родное патриотическое дело. Ваш братский привет и благодарность, которую Вы выра- зили нам от имени Красной Армии, вооду- шевляют нас на ещё более самоотвержен- ную работу для фронта. Отправляясь сегодня на митинг, посвя- щённый получению Вашей телеграммы, мы доставили на заготовительный пункт ты- сячу центнеров зерна. Приложим все уси- лия, чтобы как можно скорее выполнить план хлебозаготовок. Колхозы нашего райо- на сдали сверх плана в фонд Красной Ар- мии 24 тысячи пудов зерна. Опи сдадут ещё не менее двух трех тысяч пудов. На- чинают сдавать зерно в фонд Красной Ар- мии и колхозники. Обещаем Вам, дорогой Иосиф Виссарио- нович, что мы немедленно организуем бо- гатые повогодние подарки для героических бойцов, командиров и политработников Красной Армии.Пусть они, наши родные защитники, знают, что о них помнит и за- ботится вся страна. «КУЙБЫШЕВСКИЙ КОЛХОЗНИК» ших и одобрявших почин тамбовцев, соб- рание приняло постановление: - Следуя примеру тамбовских колхоз- пиков и колхозниц, мы, - указывается в резолюции, вносим свой вклад на строительство танковой колонны «Куйбы- шевский колхозник». Пусть наши танки ещё сильнее наносят удар по подлому вра- гу, Поможем нашей доблестной Красной Армии очистить нашу землю от фашист- ского нашествия. Тут же на собрании начались взносы на танковую колонну. Председатель правле- ния тов. Никитин внёс 1.500 рублей, бри- гадиры Александра Баранович, Панькин, Баринов, Горюпов, конюх Маркин, колхоз- пики Ломов, Панфилов и другие - по ты- сяче рублей. За полчаса 54 человека внесли 26.400 рублей. Подписка продол- жается. НОВУЮ ТАНКОВУЮ КОЛОННУ говор на собрании актива сельскоховяй- ственной артели имени Сталина. Тут же на собрании начался сбор средств. За какие-нибудь полчаса было собрано 8.650 рублей. По полторы тыся- чи рублей внесли председатель колхоза тов. Баранов и секретарь партийной ор- ганизации тов. Малеев. 650 рублей внесла из своих сбережений доярка Тюлина. 500 рублей внесла красноармейка Козина. Виёс свою долю - 400 рублей -- и подро- сток-возчик Березин. С утра решено открыть сбор по брига- дам среди всех членов артели. Такое же собрание состоялось в Кап- дауровском колхозе. Колхозники и колхов- ницы этого колхоза также приступили к сбору средств на постройку новой колон- ны мощных боевых машин, обсспечиваю- шей дальнейшее наступлениеКраспой Армии. Ответим на приветствие вождя, говорит тов. Волков, -- ещё более усилен- ной боевой работой для фронта, для побе- ды над пепавистным врагом всего свободо- любивого человечества - германским шизмом. Председатель колхоза «Пятилетка» тов. Солдатов заявил на митинге: Приветствие товарища Сталина - большая вадость для всех колхозников пашей области и особенно для колхозников нашего района, которые были инициато- рами сбора средств на строительство тан- ковой колонны «Тамбовский колхозник», Сегодня в ответ на приветствие товарища Сталина мы обязуемся сделать для фрон- та ещё больше. Наш колхоз выполнил план хлебозаготовок и сдал сверх плана в фонд Красной Армии 125 центнеров. Сегодня мы сдадим дополнительно в фонл Красной Армии 35 центнеров зерна. Широ- ко развёртываем сбор новогодних подарков для бойцов и командиров Красной Армии. Я внёс овцу и трёх кур. Спасибо родному Сталину за его похвалу нашим колхоз- никам. Колхозное крестьянство пичего не пожалеет для того, чтобы скорее до- биться победы пад проклятыми гитлеров- скими ордами. С тёплой речью выступила на митипге председатель Сестринского сельсовета тов. Каменева - мать двух бойцов Красной Армии. Сестринекий сельсовет, которым руководит тов. Каменева, - один из луч- ших в Избердеевском районе. Он выпол- ПОСТРОИМ ТАНКОВУЮ КОЛОННУ КПБыШЕв, 9 декабря. (Корр. «Прав- ды»).Благородный почин тамбовских колхозников и колхозниц вызвал патриоти- ческий под ём у колхозников Поволжья. Он встречается с большим одобрением и па- ходит активную поддержку. сельхозартели имени 17-летия Ок- тября, Дубово-Уметского района, сегодня состоялось собрание колхозников и колхоз- пиц. Секретарь райкома ВКП(б) т. Трещалов сделал сообщение о сборе тамбовскими кол- хозниками 40 миллионов рублей на строи- тельство танковой колонны. Волжане не уступят тамбовцам. Мы соберем ещё больше денег в фонд оборо- ны,неслись реплики с мест. за-После выступлений нескольких колхоз- ников и колхозниц, горячо приветствовав- ОТКРЫЛИ СБОР СРЕДСТВ НА отГОРький, 9 декабря. (Корр. «Правды»). В помещении правления Борского колхоза имени Сталина собрались члены правле- ния и колхозный актив. Зачитали письмо секретаря Тамбовского сбкома ВКП(б) тов. Волкова и ответ на это письмо товарища Сталина. Мнение было общим: - Хорошую работу провели тамбовцы. Безусловно надо продолжать их почни. Мы тоже должны дать средства в фонд разгрома врага. Колхозники Борского райопа не так давно собрали уже около полумиллиопа рублей на строительство танковой колоп- пы «Горьковский осоавиахимовен» и на постройку комсомольской тапковой колон- ны. По примеру тамбовских колхозников и колхозниц на Бору решили построить новую танковую колонну, назвав её «Борский колхозник». Об этом и шёл раз- более 100 немецко-фа- шистских оккупантов и захватили доку- хозников. Секретарь обкома ВкП(6) тов. Волков прочёл участникам митинга теле- рится: менты штаба батальона, 4 пулемёта, 38 винтовок и 8 тысяч патронов. Другой партизанский отряд организовал крушение двух железнодорожных воинских эшелонов, следовавших к фронту. Разбиты 43 плат- формы и 24 крытых вагона. Движение поездов на этом участке железной дороги было прервано на сутки.
Юго-западнее Сталинграда Н-ская част часть выбила противника из укреплённых пози- ций и упичтожила более 200 немецких солдат и офицеров, 3 танка, 5 орудий и 12 пулеметов. Захвачено 17 автомашин с боеприпасами. Противник силами мотопехо- ты и танков почью пытался на одном из участков ударить во фланги наших под- разделений. Эта попытка врага была сорва- на огнём нашей артиллерии. Потеряв танка, 15 автомашин и то 4 танка, 15 автомашин и до роты пехоты, гитлеровцы отступили на исходные пози- ции. * * *
Ниже публикуется акт о зверствах не- мецко-фашистских мерзавцев над совет- скими воепнопленными. «В районе села Рынок нами обнаружены трупы двух за- мученных немцами красноармейцев Михаи- ла Писаренко, бывшего рабочего Сталин- роисаренко, бывшего рабочегоСталин- градского тракторного завода, и узбека Бердиева. У Писарепко руки и ноги были связаны верёвками. На теле имеются следы многочисленных ран. Бойцу Бердиеву гит- леровские мерзавцы отрубили руку, па- несли много штыковых рап, а затем бро- сили его в костер». Акт подписали: предсе- датель сельсовета Смольяков, военврач 3 ранга Измайлов, капитап Ершов, капи- тан Циова, младший сержантНикифоров, сержант Раев, краспоармейцы Тарасов, Моловик, Фролов и Шубин.
На грандиозной по масштабам стройке был невиданный трудовой героизм. Трассы проходили сквозь лесные заросли, топкие болота, сыпучие песчаные холмы. Пюди рубили лес, корчевали пни, убирали огром- ные валуны, вгрызались в известняковые плиты, в засохшую, твердую, как камень, глину. Враг бомбил районы строительства с самолётов, обстреливал из орудий, но ни- что не могло хоть на одну минуту приоста- новить, замедлить работу. С каждым днем росло количество километров отрытых про- тивотанковых рвов, окопов, ходов сообще- ний, установленных проволочных загражде- ний, количество сооруженных дотов и ДзОТОВ. Чем больше враг злобствовал, чем ярост- пее были его попытки сорвать работу, тем выше становились дисциплина и организо- ванность людей, тем упорнее и настойчи- вее они работали. На строительстве было много женщин. Временами действительно становилось тя- жело. Нужно было подбодрить людей, влить в них новые силы, поднять их дух. Тогда старые кадровые работницы выступали пе- ред молодёжью и напоминали ей о долге перед родиной, перед семьёй. Кровожадной, смердящей фашистской га- дине не удалось поколебать волю советских женщин. Строители оборонительных соору- жений выполнили свой долг. Они создали на подступах к Ленинграду мощное кольцо укреплений. Грозным бастионом на пути гитлеровских полчищ стал великий город Ленина. Защитники Ленинграда от- разили штурм врага, отстояли город. На подступах к Ленинграду истреблены сотни тысяч немецких солдат и офицеров, унич- тожены тысячи танков, бронемашин, ору- дий, миномётов и пулемётов. Воинам Крас- ной Армии немало помогли в этом строи- тели оборонительных сооружений. В одер- жапных над врагом победах есть и их бесценный вклад. За прошедшее с осени прошлого года время ленинградцы непрерывно совершен- ствовали инженерную оборону города и под- ступы к нему. Ни на один день не пре- кращалась эта работа. Многое сделано ми- нувшим летом. Сейчас тысячами километ- ров исчисляется протяженность оборони- тельного пояса вокруг Ленинграда. Построе- ны мощные укрепления, огнезые точки, амбразуры, баррикады, противотанковые рвы, эскарпы и т. д. Ленинград - непри- ступная для врага крепость. Строители
На Центральном фронте наши войска продолжали вести наступательные бои. В районе западнее Ржева немцы предприняли несколько контратак. Все контратаки про- тивника были отбиты. В результате боя уничтожено до 400 немецких солдат и офи- церов, 6 орудий, 8 пулемётов и 6 мино- мётов.
вечернее сообщение 9 декабря В течение 9 декабря наши войска в районе Сталинграда и на Центральном фронте продолжали вести наступательные бои прежних направлениях. на За 8 декабря в районе Сталинграда уничтожено 24 транспортныхсамолёта противника. ** 8 декабря частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено 25 немецких танков, до 200 автомашин с войсками и грузами, по- давлен огонь 6 артиллерийских батарей, разбито 2 железнодорожных состава, рас- сеяно и частью уничтожено до батальона пехоты противника. * ных в плен солдат 246 немецкой пехотной дивизии, эта дивизия потеряла в послед- них боях свыше 6.000 солдат и офицеров.
Юго-восточнее Нальчика наши части вели бои местного значения и истребили свыше 300 солдат и офиперов противника. боях за последние пять дпей подбито и сожжено 12 немецких танков, уничтожено 8 пулемётных точек и 3 миномётных ба- тареи. Захвачено 19 пулемётов, свыше 100 винтовок, 2 противотанковых ружья и боеприпасы. * * *
Отряд украинских партизан за неделю боевых действий истребил 150 гитлеровцев и уничтожил 2 бропемашины. Кроме того,B советские патриоты разрушили телефонную линию на протяжении 100 метров и взо- рвали железнодорожный мост. * * *
В заводском районе Сталинграда наши части, действуя мелкими группами, разру- шили и захватили 13 немецких дзотов и уничтожили до роты гитлеровцев. В цепт- ральной части города паши бойцы выбили противника из нескольких крупных зда- ний. * * * Северо-западнее Сталинграда наши вой- ска вели активные боевые действия и, от- бивая контратаки противника, несколько продвинулись вперёд. Бойцы Н-ской части ворвались в первую линию немецких око- пов и ведут бои по уничтожению гитле- ровцев, обороняющих опорный пункт. На другом участке отбита контратака пехоты и танков противника. Нашими бойцами сожжено 6 вражеских танков и уничтоже- но до 400 немецких солдат и офицеров. Захвачены пленные. * *
Пленный полковник, командир 27 пол- ка 6 румынской пехотной дивизии Иосиф Чобану заявил: «Наша дивизия за несколь- ко дней потеряла 25 процентов личного состава. В моём полку за два дня из строя выбыло не менее 400 человек. Должен метить, что немцы, которые всегда кичатся сьоей непобедимостью, понесли более тя- жёлые потери, чем мы. Например, немец- кая дивизия, действовавшая справа нас, целиком разгромлена. лпалкие е0 остатки вместе с офицерами сдались в плен. По настояпию германского командования в каждой румынской дивизии имеется не- мецкий офицер, который контролирует и направляет действия румынского генера- ла - командующего дивизией. Это оскор- бляет национальное достоинство румынских офицеров и вызывает среди них большое педовольство». * * *
Юго-западнее Сталинграда наши части вели наступательные бои и на отдельных участках отражали контратаки противни- ка. В течение дня уничтожено более 500 пемецких солдат и офицеров, 6 орудий, 15 пулемётов, 60 автомашин и несколько складов противника. * *
Указ Президиума Верховного Совета ОБ ОТСРОЧКЕ ВЫБОРОВ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР Отложить выборы в Верховный Совет СССР до декабря 1943 года и продлить на этот срок полномочия Верховного Совета ССС первого созыва. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 9 декабря 1942 г. На улицах Ленинграда.
Немецко-фашистекие мерзавцы опусто- шии и разграбили деревни Кулагино и Прокшино, Калининской области. Бандиты дочиста ограбили крестьян, забрали у них все продовольствие, весь скот, а также наиболее ценные вещи. Фашистские извер- гл расстреляли всех мужчин, а женщий угнали в тыл на принудительные работы.
На Центральном фронте наши войска вели наступательные бои. В районе Вели- кие Луки бойцы Н-ской части выбили нем- цев из одного населённого пункта и захва- тили 105-мм. артиллерийскую батарею и 3 немецких танка. По показаниям захвачен-
НОВОСИБИРСК, 9 декабря. (Корр. «Правды»). В спбирских колхозах сегодня узнали по радио о благородном почине тамбовских колхозников, заслуживших по- хвалу товарища Сталина. Сообщение вы- звало большой под ём, ещё большее стрем- ление колхозников всеми силами помогать фронту, Красной Армии в разгроме нена- вистных немецких захватчиков. Колхозни- ки Новосибирского района решили строить танковую колонну имени Сталина. Сбор средств идёт успешно. От колхоза «Крас- ный партизан» поступило на текущий счёт Госбанка 100 тысяч рублей. 210 ты-
сяч рублей поступило от колхозников ар- тели «Ермак», 110 тысяч вносит колхоз имени Тельмана. Колхозник этой артели Федор Пиколаевич Сарбай впёс на строи- тельство танковой колонны 500 рублей и 50 килограммов хлеба. Звеньевая колхоза Мария Тараканова, отражая мпение всех колхозников артели, на собрании заявила: «Наши братья и мужья бьются с врагом па фронте. Мы будем помогать им в этом все- ми силами, до полного разгрома немцев». Примеру передовых колхозов следуют и другие. Почин тамбовских колхозников ув- лекает всех.
КОЛХОЗЫ АЗЕРБАЙДЖАНА - СТРАНЕ И ФРОНТУ БАКУ, 9 декабря. (Корр. «Правды»). 135,8 проц., молока - на 111 проц., шер- Колхозы Азербайджанской ССР досрочно выполнили годовой план мясопоставок и уже сдали авансом в счёт будущего года около 18 тысяч центнеров мяса. Впереди идут колхозы Нагорно-Карабахской авто- номной области, выполнившие план на 106 процентов, Акстафинского района - на 118, Карягинского - на 126 процентов. Закончены также поставки брынзы на сти - на 132,5 проц., клещевины - на 151,3 проц., по крупному кожсырью на 131 проц. и по среднему - на 287 про- центов. План заготовок чайного листа по респу- блике выполнен на 102 процента. Поступление всех этих видов продуктов и сырья на заготовительные пункты про- должается.
Фото Б. Васютинского и В. Федосеева. (ТАОО).