al tll В па р-р
“ Jo 13 (9249) Воскресенье, 2 мая 1943 г. ЦЕНА 20 КОП;
Е SelB
== SF
[м
и
+
к
а,
We
[6-
\
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б).
——
\
SS SS EE ea
er se ee ee ie ed
KK SoBBIM 608M uw победам!
. ©
В суровой обстановке Отечественной впервые за время войны удар по врагу великой и священной цели очищения на-
BO против немецко-Фалтистских захват- © востока, со стороны Красной Армии! шей родины от гитлеровского зверья, раз-
чиков провёл советский народ первомай- слилея с ударом с запада. _со стороны грома - ненавистных немецко-фашистоких
ский смотр своих боевых сил. Традицщион- войск наших союзников — в елиный захватчикоз..Весь ход войны показал вели-
ный праздник 1-го Мая советские люли общий удар. чайшую сплочённоеть и единство совет-
уже второй раз встретили в боевой стра-
де. В этот лень на весь Советский С%- сте, потрясли по основания гитлеровскую врага.
юз, из весь Мир прозвучали мудрые с10- военную машину, изменили ход мировой
ва приказа Верховного Глазнокоманлующе- войны и создали необходимые предпосылхи народов, населяющих Советский Союз»
то Маршала Советского Союза товарища для победы над гитлеровской Германией» (Сталин). Нет_той жертвы, на которую He
Сталина. (Сталин).
Первоу“{екий приказ товарища Crammua— Гитлеровские разбойники на первых победы. Не поклалая рук, преодолевал лю-
докумен” исключительного исторического порах пытались замолчать провал своих бые трулности и лишения, вызванные
Отечественная — война
% 3 ~ =
значения, огромной мобилизующей силы. расчетов, свон военные поражения. РоЙной, трудятся миллионы советских лю-
Непреклонная воля советского народа к Не вышлю! Факты оказались сильнее ‘дей — рабочих, колхозников и интеллитен-
борьбе, его несокрушихая уверенность в безудержной теббельсовской брехни. не- ции, все свои помыслы направляя к отней
побеле над врагом. его жгучая ненависть] менко-фашистеким мошенникам пришлось
и презрение к подлым немецко-фапистским признаться в своих чудовищных просчё-
поработителям — выражены в сталинеком тах. Чванливая реклама «непобедимости» В приказе товарища Сталина приведены
приказе словами глубочайшего смысла и! гитлеровской армии сменилась воплями мулрые слова великого Ленина: «РАЗ ВОЙ-
значения. о военном кризисе. Факт серьезного кри- НА ОНАЗАЛАСЬ НЕИЗБЕЖНОЙ— ВСЁ ДЛЯ
Приказ товарища Сталина даёт ясный и зиса, переживаемого банлитоким лагерем
глубокий анализ современного этала войны Гитлера, не удаётся прикрыть никакой
свободхолюбивых народов против италю-гер- шумихой о «тотальной» мобилизации.
ханской бандитской коалиции. Уже почти Приказ товарища Сталина ярко“ харак-
ва года советские войска с честью и сла- теризует кризис в стане врага. Где теперь
вой выносят иепьугания воины против! прежняя крикливая болтовня о молниенос-
гитлеровской Германии и её прихвостней. ной войне и молниеносной победе? Она
Брасная Армия оправдала доверие, оказан- сменилась унылыми причатаниями о не-
ное. ей советским народом. избежности затяжной войны, а ведь каж-
Итоги зимней кампании показали всему лый немец, не потерявшай ещё последних
итру, что наступательная сила Красной остатков рассудка. не может не понимать,
Армии возросла. Не только территория, что затяжная война бесперспективна для
захваченная немпами летом 1942 гола, Но Германии. Чем хвастают теперь гитлеров- энергией должны трудиться советские люди
и ряд городов и районов, находившихся В. ские стратеги? Новыми победами? Новым В тылу — рабочие, колхозники, интелли-
руках врага около полутора лет, были холниеносным наступлением?— Нет! Они ТеНЦИЯ, обеспечивая Красную Армию
освобождены советскими войсками этой зи- храстают тем. что ам удалось свбевремен- 66\, ЧТО ей необхолилю для разгрома врага.
мей. Красная Армия нанесла врагу серь- но «оторваться от противника», избегнуть За время войны Красная Армия нанесла
ёзные поражения, уничтожила огромное окружения, спастись от нового Сталин- ВРАГУ сокрупительные улары, проявив
количество живой a a poh, я града на том или ином участке фронта. %ТРОМНОе> мужество ы ee
титлеровских войск. Победа Rpacnol Ap- - умение-и героизм. Богатый военный опыт
MEH в величайшем сражении у стён Baggs Dacca тя ROU за время войны советокле воины.
Сталинграла золотыми буквами вписана в eas Cater wat sak oe a enw. (oo советским людям не свойственно оста-
историю Отечественной войны. Faas) oe Я и ПДВ ae 7, HABIMBATHCH па лоститиутом, предаваться
З& последнее время враг имел возмож- а ob акк: . самоуспоковниости. В условиях современ-
ность почувствовать Ha своей поллой а si a ho т, Вой войны. когла быстро изменятся и со-
шкуре силу боевого сотружества овоболо- PY: кр pene. © вершенствуются методы селения боевых
тюбивых народов кого Союза, Роломные мерзавцы имеют наглость Ме ейетвий, нельзя стоять на месте. нельзя
Великобритании и Соелинённых Пмалов РИТЬ СОЮЗНИКОВ На свой аршин, полагая, [оставить в военном ледле. ибо это зна-
Америки. Вто время как советские воины ЧТО КТО-либо из союзников попадется на
i. Chiibie jap, ОО в отсталых бьют.
петреджяди, титяеровлов В овощных Tp - Е о: ees cee Tovapwm Cram xat Rpacnoit Apwen при-
сторах Росени, войска наших союзников! р = Каз: «..главное сей что-
возглавляемой Советским `Союзом, Англией BANC COCTONT.’S TEM,
азбили итало-германские войска в песча- 80%” р бы. ВСЯ И А
р и Comme ТИтатами Америка. едины ЗЫ расная Армия изо дня в. день
вых. птетынах _ Африки. ТГитлеровокий И Соединенными Готатами омериви. едины. 6
: овбы таб убеждении“ что’ вис совершенствовала свою бсевую выучку,
фельдмаршал Паулюс, потеряв свыше >. Ч чтобы ВСЕ коман бой Красной
ственным путём к миру в Европе являют- ИНЫЕ: и ОИ праны
300 тысяч отборных фапистоких rote ae ah wae ieee овских АРМИИ изучали опыт войны, учились вое-
резов, слажя в плен Красной Армия. 071 Те my ee PASTDO DOBCENS path TOM, KBK этого требуе беды»
ЕЕ ‘зрыий_и безоговорочная канитулания гит- Тань На P_SBRUYES AOD. ROVERELYS
Гатлоровокий фельдмаршал Роммель, О еевой Topuanea Первомайский приказ товарища Сталяна
нелавно ‘хваставший, что он захватит!” :
Е ef Чтобы вернуться в миру между паро- Поставил Pat конкретных практических за-
ter и Суэц, прижат с остатками “ean an -— bot
а дами. к мирному творческому труду. чтобы ЛаЧ перед советскими воинами бойцами
свонх войск к небольшому клочку земли ‚ Е мирному твор : , ‘и командирами, перед всей Красной‘ Ap-
Ha тунисском побережье. Одновременно ВНСвь зазвучали ОЕ ПВР ee ee ‘иней, перех армией народных метителей —
с этим «доблестная англо-американская УГлах нашей страны, хля этого необходимо НЫ: По оны рано об
авиация наносит сокрушительные удары покончить с гитлеровскими разбойника- рт ae вооружённые г ee то
военно-промышленным центрам Германии, Ми. заливиими кровью Европу и тгоря- р славные ¥ B Oy te
Италии, предвещая образование Broporo MMNH 4YIOBUMEBIC SO1CKHNA BO BCOX 34 ственной войны приложат все усилия к
фронта B Европе против итало-немецких хрваченных ими ©транах. Это прекрасно по- и чобы выполнить Вен боевые зака:
фашистов» (Сталин). нимает наш Натох, это Пао И и обоепечить победу ча rom
Пусть гитлеровские авантюристы под- МАЮТ народы всех свобололюбивых стран. RY РРР
балривают ‘немецких остолопов тлупыми Приказ товарища Сталина вооружает со- Приказ товарища Сталина вдохиёт но-
сказками насчёт неприступности «евро- ветский народ, Красную Армию глубоко
цети: помочь Красной Армии в её борьбе
против поллых гитлеровских поработителей.
‘VW НЕДОСТАТОК ЭНЕРГИИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ
КАРАЕМЫ ПО ЗАКОНУ ВОЕННОГО ВРЕ-
МЕНИ».
Beé лля войны! Это значит, что совет-
гкие люли, все учрежления должны рабо-
тать слаженно и чётко. как хороший ча-
совой механизм, лолжны трудиться само-
отверженно и не зная устали. Война тре-
бует. чтобы Красная Армия получала ещё
больше вооружения, боеприпасов, продо-
вольствия. Это значит. что с улвбенной
ВЫЮ СИЛЫ, непоколебимую уверенность в
пейской крепости». Beem известно, что продуманной боевой программой дей- ПОбОЖО вета сы, ЕЕ So POs.
гемеровокое скомандование, как ‘огня, Стьий. № приказе показано, что вра- Ме. / Ито В a array
боится активных действий наших союз- жеский лалерь переживает тяжёлый,
Немцы Еризие и стоит перед своей катастрофой.
Но это. конечно, не значит, что катастро-,
и гитлеровской им уже наступила.
ещё не ит, и было
а. что can eae в порядке самотё- ‘хребет фашистскому зверю».
пированной Европы ярко пылает пламя ка, ‘может наступить его катастрофа. «Ну- Сломать хребет фашистокому зверю,
ненависти истерзанных натодов Е немен- ЖнНЫ ещЗ два-три таких мощных удара с Уничтожить смертельную угрозу коричне-
*о-фалпистоким поработителям, пламя. запада и востока, каной был нанесён a чумы — этой цели подчинены дела и
ников на Европейском континенте.
имеют все основания для страха: они не
знают и че могут знать, откуда им сле-
дует ждать удара, зато они знают и не
могут не знать, что в любой части окку-
тотовое при благоприятных условиях раз- леровской армии последние 5—6 месяцев, помыслы, стремления и чувства советских
растись в огромный пожар. для того, чтобы катастрофа гитлеровской людей. Эта цель сейчас ближе, чем когла
Тысячами тонн обрушиваются бомбы Германии стала фантом» (Сталин). бы то ни было раньше. Эта цель будет
союзной авиации на германские и италь- В приказе товарища Сталина говорятся достигнута — порукой тому решимость и
янекие города. Немцы рассчитывали, что о суровой и тяжёлой борьбе, которая пред- Воля советского народа, героизм и самоот-
Reina будет вестись далеко от их границ. стоит ещё советскому народу и его Врасной верженность Красной Армии, гениальное
Но теперь они начинают понимать, что Армии, разно как нашим союзникам и их руководство великого вожия народов СССР
бочбёжка < воздуха является лишь предлве- армиям. Это — борьба, требующая налря- товарища, Сталина.
риеи нового этапа в ходе войны, когда её жения всех сил и мобилизации всех 203- Под бессмертным знаменем великого
дыхание страшным пламенем опалит раз- можностей, требующая больших жертв, ог- Ленина, под мудрым водительством Верхов-
бойничью Германию. ромной выдержки, железной стойкости. ного Главнокоманлующего, Маритала Совет-
В приказе товарища Сталина подчерк- Советекий народ готов к новой борьбе, к ского Союза товарища Сталина — вперёд,
пут тот факт, что за последние месяцы! повому папряжению всех своих сил во имя ‘к победе! :
bean
1 мая 1943 года. Действующая армия. Заместитель командира М-ской авиачасти Герой Советского Союза майор В. Ф. Баш-
киров зачитывает первомайский приказ Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза ИМ. Сталина.
Фото военного корреспондента «Правды» А. Устивова.
(Из приказа Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища И. СТАЛИНА). \
«Все эти` сбстаятельства, взятые вме- ского шадюда в борьбе протиз ненавистного ствующего состава Красной Армии воинские звания, уста-
«являзтся Нозленные Указом Президиума Верховного Совета СССР
действительно общенародной войной всех 0Т
пошёл бы созётокий нарол для достижения .
ВОЙНЫ, И МАЛЕЙШАЯ РАСПУЩЕННОСТЬ
дождой рнимают миллионы людей сталин- 14. Капитану Дикому Михаилу Прокофьевичу
ским словам: «Враг уже изведал силу со- 15.
крушительных ударов наших войсн. Бли- 16.
зится время, когда Красная Армия созме- 11.
бы ошибкой СТНО с армиями наших союзников сломает 18.
‘сержанта Горбоносова обстрелял
_Врал уже изведал силу сокруииипельных ударов
наших войск. Близится время, козда Красная Армия
совместно с армиями наших союзников сломает
хребет фашистскому зверю.
=
_ О присвоении воинских званий высшему начальствующему
составу Красной. Армии с
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР
Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ
Присвоить нижепоименованным лицам высшего началь- Виноградову Алексею Сергеевичу
Сухановскому Авксентию Петровичу
Семенову Илье Сергеевичу
Толмачеву Виктору Николаевичу
Чернышезу Ивану Тимофеевичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ЮСТИЦИИ
Афанасьеву Николаю Порфирьевичу
7 мая 1940 года и Постановлением Государственного
Комитета Обороны от 4 февраля 1943 га
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА .-
Новаеву Семену Семеновичу
Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Председатель
Москва, Кремль. 1 мая 1943 г.
Послание Президента Мексики г-на М. Авила Камачо тов. И. В. Сталину
20 апреля Чрезвычайный Посланник и
Полномочный Министр Мексики г. 1. Кин-
танийа вручил Председателю Совета На-
родных Комиссаров СССР тов. И. В. Сталину
следующее послание Президента Мексики
г-на М. Авила Ramato:
«Уважаемый Господин Сталин,
Пользуясь поеэлкой в СССР доктора Луи-
ед Кинтанийа, который аккредитован в
качестве Чрезвычайного Посланника и
Полномочного Министра Мексики при Пра-
вительстве Советского Союза, я посылаю
Вам, отступая от обычного дипломаличе-
ского этикета, свое сазое горячее привет-
ствие.
ветекого Союза пол Вашим патриотическям
и мудрым руководством.
Высказывая Вам наютоящим письмом
CROC личное восхищение эпическим пове-
хением советских войск и советекого на-
pola. я выражаю пожелание, чтобы их
окончательная победа нал нашим общим
врагом отметила начало эры мара и ис-
креннего сотрудничества между всеми
наролами землих
Примите, уважаемый Господин Сталин,
угерения в моем самом высоком уваже-
НИМ.
М. АВИЛА КАМАЧО.
Мексико, 7 января 1943 г.».
Великолепная борьба, которую ведет
Советская Армия против войск тоталитар-
ных держав и которая решительно под-
держивается всем народом Советского Сою-
за, вызвала в Мексике, так же как и во
всем мире, самый горячий энтузиазм.
Я убежден, что вхохчовляющая оборона
Москвы, Ленинграда, Крыма и Сталинграда
войдет в историю как одна из самых бле-
стящих страниц настоящей войны. Муж-
чины и женщины, борющиеся за сохране-
нис ценнейших сокровищ нашей цивили-
зации, не забудут того вклада, который
сделали героические руководители, офице-
ры и солдаты, сражающиеся в армиях Co-
Ответное послание тов. И. В. Сталина г-ну М. Авила Камачо
Председатель Совета Народных Бюмисса-
ров СССР тов. И. В. Сталин направил
следующее ответное послание Президенту
Мексики г-ну М. Авала Вамачо:
«Уважаемый Господин Президент,
Сердечно благодарю Вас за Ваше при-
ветствие и за ту высокую оценку, кото- наилучитие пожелания советского народа
рую Вы даете борьбе советского народа и дружественному мексиканскому народу.
его армии против вторгшихся на террито- Примите, уважаемый господин Камачо,
рию нашей гитлеровских захватчи- уверения в моем весьма высоком к Вам
аа : уважении.
‚ И. СТАЛИН.
Прошу Вас, г-н Президент» передать! Москва, Бремль, 22 апреля 1943 г.».
Указ Президиума `Верховного Совета ССС
О присвоении звания Героя Советского Союза начальствующему
составу военно-воздушных сил Красной Армии
За образцовое выполнение боевых заданий командова- 28. Гвардии младшему лейтенанту Лавриненкову Влади-
ния на фронте борьбы с немецкими захватчиками и про- Миру Дмитриевичу ,
явленные при STOM OTBary mM TepolicTBO присвоить звание -29. Старшему лейтенанту Муравьеву Павлу Игнатьевичу
Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и 30. Младшему лейтенанту Назину Ивану Ильичу
медали «Золотая Звезда»: 31. Гвардии капитану Наумчик Николаю Кузьмичу
32. Гвардии младшему лейтенанту Новикову Константину
Афанасъевичу
1. Стартпему лейтенанту Бородину Алексею Ивановичу
33. Майору Обухову Тимофею Петровичу
2. Гвардии капитану Бочкову Ивану Васильевичу
3. Капитану Брехову Константину Владимировичу 34. Гвардии старшему лейтенанту Орехову Владимиру
4. Гвардии старшему сержанту Васильчикову Владимиру Александровичу
Владимировичу т { и : 35. Гвардии капитану Приказчикову Алексею Лукичу
5. Младшему лейтенанту Вострухину Петру Михайловичу 36. Майору Пруткову Степану Дмитриевичу -
6. Майору Гаврилову Владимиру Яковлевичу 37. Гвардии капитану Решетову Алексею Михайловичу.
7. Гвардии лейтенанту Глазову Николаю Александровичу 38. Гвардии старшему лейтенанту Савельеву Василию
8. Капитану Глухих Ивану Михайловичу 2 i Антоновичу ‘
9. Лейтенанну Гнидо Петру Андреевичу 39. Лейтенанту Светличному горию Лаврентьевичу
10. Лейтенанту Горбунову Александру Матвеевичу 40. Гвардии старшему лейтенанту Скрябину Виктору Ива-
новичу
41. Старшему лейтенанту Смильскому Михаилу Ивановичу
42. Гвардии старшему лейтенанту Смирнову Николаю
Федоровичу
43. Стартему лейтенанту Соломатину Алексею Фроловичу
44. Лейтенанту Сыромятникову Сергею Васильевичу
45. Капитану Топоркову Якову Николаевичу
46. Катитану Турикову Алексею Митрофановичу
47. Капитану Тюленеву Федору Васильевичу 5
48. Майору Федотову Андрею Андреевичу
11. Капитану Горкунову Михаилу. Степановичу
Лейтенанту Гражданинову Павлу Андреевичу
Старшему сержанту Данилову Григорию Семеновичу
Гвардии капитану Ефремову Василию Сергеевичу
‘Капитану Зуеву Гавриилу Прокофьевичу
Младшему лейтенанту Камозину Павму Михайловичу
Капитану Карякину Василию Георгиевичу
19. Старшему лейтенанту Кирьянову Константину Андриа-
новичу :
20. Гвардии старшему лейтенанту Китаеву Николаю Тро- 49. seb cpa лейтенанту Харитонову Николаю Василье-
фимовичу
21. Гвардии старшему лейтенанту Ковачевич Аркадию the Soe aes рее ны Ивановичу
Федоровичу 2 52. Капитану Шевелеву Сергею Николаевичу.
22. Майору Козаченко Петру Константиновичу
23. Полковнику Кондрат Емельяну Филаретовичу Председатель Президиума Верховного Совета СССР
24. Подполковнику Коневу Георгию Николаевичу М. КАЛИНИН.
25. Капитану Крупину Андрею Петровичу Секретарь Президиума Верховного Совета’ СССР
26. Капитану Кузнецову Николаю Федоровичу А. ГОРКИН.
21. Гвардии майору Кутахову Павлу Степанювилу
Москва, Кремль. 1 мая 1943 года.
В Народном Комиссариате Обороны
О преобразовании 209, 217 истребительных, 212, 267 штурмовых авиационных дивизий,
744 истребительного авиационного полка и 7 отдельного авиационного полка
ig Гражданского Воздушного Флота в Гвардейские
ционную дивизию —— командир дивизии
тенерал-майор авиации Байлуков Г. Ф.
4) 267 штурмовая авиационная диви-
зия — в 5 Гвардейскую штурмовую авиа-
ционную дивизию —— командир дивизии
подполковник Коломийпев Л. В.
5) 744 истребительный авиационный
полк — в 86 Гвардейский истребительный
авиационный полк —— командир полка
подполковник Найденов С. Н. ;
В боях за Советскую Родину против не- чество < немецкими захватчиками, за стой-
мецких захватчиков 209, 217 истребитель- кость, мужество, дисциплину и организо-
ные, 212, 267 штурмовые авиационные ванность, за героизм личного состава ука-
дивизии, 744 истребительный авиацион- занные дивизии и полки преобразованы в
ный поль и 7 отдельный авиационный Гвардейские, а именно:
полк Гражданского Воздушного Флота п0- 4) 209 истребительная авиационная ди-
казали образцы мужества, Отвали, дисцип-! визия — в 7 Гвардейскую истребительную
лины и организованности. Ведя непрерыв- авиационную дивизию = командир диви-
ные бои с немецкими захватчиками, эти зии полковник Забалуев В. М. 5
авиационные дивизии и авиационные w03- 2) BAT истребительная звиажионная 6) 7 отдельный авиационный полк Граж-
и. ванесли огромные потери фашистским дивизия — в 8 Гвардейскую истребитель- данского Воздушного Флота — в 87. Гвар-
войскам и своими сокрушительными уда- ную авиационную дивизию -— Командир дейский отдельный авиационный полк
рами уничтожали живую силу и технику дивизии генерал-майор авиации Галу- „Гражданского Воздушного Флота — коман-
противника, беспощадно громили немецких FOB Д. И. дир полка — полковник Чанкотадзе Ш. Л.
захватчиков. 3) 212 штурмовая авиационная диви- Указанным дивизиям и полкам вручают-
За проявленную отвагу в боях за оте-.зия — в 4 Гвардейскую пгтурмовую авиа- ся Гвардейские Знамена.
От Советского Информбюро
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 1 МАЯ
аа Съетлякова, вброд перешли реку, проник-
ли в глубину вражеской обороны и напа-
ли на гитлеровцев, которые строили блин-
дажи. Граватами и огнём яз автоматов
наши бойцы истребили до 30 немпев и
благополучно вернулись в свою часть.
+ *
На Ленингралском фронте наши подраз-
деления истребили ло 200 немецких сол-
дат и офицеров. Огневыми налётами Н-ской
артиллерийской части разрушено 7 вра-
жеских дзотов, 4 землянки, уничтожено
2 орудия и миномётная батарея против-
HUES.
В течение ночи на 1 мая на фронтах
существенных азменений не проязошло.
\ ‘ * + +
На Западном фронте наши части вели
артиллерийскую и миномбётную перестрел-
Южнее Изюма рота немецких автомат-
чиков пыталась фороировать реку, Север-
ный Лонец. Большая часть ‘переправив-
шихся гитлеровцев была уничтожена бой-
ку ¢ противником. Миномётный расчёт пами Н-ской части. Лишь немногим нем-
группу цам удалось переплыть обратно на прав
немцев, работавших на строительстве 06- берег реки.
ронительных сооружений. Снайперы Н-ской Наша авиация бомбила железнодорож-
гвардейской части за последние месяцы ные станции и коммуникации противника.
истребили свыше тысячи немецких солдат Отмечено много прямых попаданий фугас-
и офицеров. Командир группы старший ных бомб в немецкие воинские эшелоны.
сержант Николай Петров. уничтожил а
немнев, младший сержант Камал Иска-
nos — 53, снайпер Уснахия Джамамура’ рис фронте налти’ раз-
истребил 43 гитлеревца. т под командованием лейтенанта
(Окончание см. на 2-Й стр.).
>