Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). 

сегодня

B

HOMEPE:

Постановления Совета Народных Комис­саров Союза ССР о присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Военно-Морского Флота, о присвоении воин­ского звания генерал-майора артиллерии Рай­нину Е. А. (1 стр.). Указы Президиума Верховного Совета СССР (1 и 2 стр.). В Народном Қомиссариате Военно-Морско­го Флота (2 стр.). Г. Семенов. - Наши займы (2 стр.). По примеру острецовских колхозников (3 стр.). H. Воробьев. - В поисках гайки… (3 стр.).  От Советского утреннее сообщение 31 мая В течение ночи на 31 мая на фронте В воздушном бою на подступах к Ленин­ничего существенного не произошло. * граду сбито 2 немецких самолета. * В районе Киева партизанский отряд под На Западном фронте наш разведыватель­ный отряд взорвал 3 немецких дзота, уничтожил 60 гитлеровцев и захватил пленных. Артиллеристы подразделения командованием товарища Антона ворвался на территорию мастерских, где ремонтиро­вались повозки для немецкой армии. Пар­старшего лейтенанта Ананского огнем с открытых позиций разбили орудие и унич­тожили две огневых точки противника. * На одном участке Калининского фронта немецкая пехота атаковала наши позиции. В трехчасовом бою советские бойцы истре­били 140 вражеских солдат и офицеров и отбросили противника. Захвачены 3 пуле­мета, много автоматов и винтовок. Южнео Балаклеи пемцы пытались пере­правиться на левый берег реки Северный Допец. Встреченные пулеметным и вым ружейным отнем, гитлеровцы верну­лись обратно, потеряв убитыми и потоп­лепными в реке 60 солдат и офицеров. * В районе Севска развелывательная груп­па под командованием лейтенанта Ведяше­ва проникла в расположение противника. Наши разведчики убили 16 немпев и без потерь венулись в свою часть На другом участке бойны Н-ской части отразили атаку развелывательного отряда немнев Уничто­жено 45 гитлеровцев и взяты пленные. * На Северо-Западпом фронте бойцы под­разделения противотанковых ружей, где командиром старший лейтенант Борисевич, за последнее время уничтожили свыше 20 пулеметных точек противника вместе с их расчетами. Наши ночные истребители, отражая налет вражеской авиации, сбили 5 немецких самолетов. тизаны сожгли находившиеся в мастер­ской повозки, разрушили оборудование и скрылись. Этот же отряд партизан разгро­мил имение вновь испеченного немецкого помещика Гоцета, Партизаны другого укра­инского отряда заминировали железнодо­рожное полотно. Следовавший по этой до­роге немецкий воинский поезд подорвался на минах и полетел под откос. Разбит па­ровоз и 7 вагопов. Партизанская разведка установила, что в результате крушения погибло 80 немецких солдат и офицеров. залпо-Вскрываются всё новые факты чудовищ­ных преступлений немецко-фашистских мерзавцев. На окраине города Купянска, около меловой горы, обнаружена яма, в которой было зарыто 70 трупов мирных советских граждан, зверски замученных гитлеровцами. Удалось опознать трупы хозного счетовода И. М. Садовского, брига­дира колхоза К. A. Кившара, работницы сахарного завода 0. Н. Берестовой и дру­гих. Медицинским освидетельствованием * установлено, что многие из погибших от рук немецких палачей были живыми бро­шены в яму и засыпаны землей. В Австрии растет недовольство войной и гитлеровским режимом. Проводимая гит­леровцами тотальная мобилизация наталки­вается на сопротивление населения. На одной фабрике в Санкт Пельтене рабочие поломали эборудование. На другом пред­приятии рабочие избили гестаповцев и фа­шистских надсмотрщиков. На Восточном вокзале в Вене железнодорожники недавно устроили столкновение двух товарных по­ездов. На заводах в Веллерсдорфе и Хир­тенберге забракована большая партия ар­тиллерийских спарядов, оказавшихся не­годными.

Налеты нашей авиации на железнодорож­ные узлы Полоцк, Брянск и станцию Бежица (3 стр.).

Выступление Уэллеса (4 стр.). Польские профсоюзные деятели в США требуют образования нового польского прави­тельства (4 стр.). Встреча де Голля с Җиро в Алжире (4 стр.). Действия союзной авиации (4 стр.). Налеты на Неаполь, Пантеллерию и Сарди­пьеса гит­нию (4 стр.). Предстоящий от езд в Египет турецкого посла в Греции (4 стр.). Заявление заместителя морского министра США Форрестола (4 стр.). Присоединение французской эскадры в Александрии к союзникам (4 стр.). 

Налет немецких самолетов на населенные пункты вблизи Ленинграда (3 стр.). Попытка налета немецких самолетов на Щигры (3 стр.).

Д. Руднев. - «Яковлев-7» (3 стр.). Д. Заславский. - «Нашествие», Л. Леонова в Малом Рост пессимизма и

n.

Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). № 139 (9275) Среда, 2 июня 1943 г. ЦЕНА 20 КОП. Бить врага всей мощью боевых средств флота Воен-в но-Морской Флот нашей родины. На Чёр­землю и утопили в море лётчики про­ном, Балтийском и Баренцовом морях ежедневно происходят боевые схватки. Надводные корабли, подводные лодки, Высокие награды правительства обязы­вают военных моряков еще крепче бить фашистских захватчиков, бить всей мощью За последнюю декаду мая сводки Со­ветского Информбюро сообщили о потоп­ленин трёх транспортов, пятнадпати барж, 2 сторожевых кораблей и 3 катеров против­ника. За это же время лётчики Военно­рМорского Флота уничтожили десятки само­лётов врага в воздушных боях и на аэродромах. береговая оборона и авиация флота нано­сят ощутительные удары по коммуника­циям и базам противника. Родина не раз высоко отмечала боевые заслуги военных моряков. В ответ на на­граду правительства моряки наращивали силу своих ударов, искали встречи с вра­гом на земле, в воздухе и на море. Мно­гократно они громили немецкие тылы, дерзко врывались в порты и базы против­ника, нанося удары в самом логове зверя. Сегодня печатаются Указы Президиума Верховного Совета СССР о награжде­нии большой группы военных моряков орденами и медалями, о награждении ор­денами и преобразовании в гвардейские боевых кораблей и авиационных полков флота. Множатся ряды морской гвардии. Растет численность личного состава фло­та, хорошо освоившего науку бить врага наверняка. Вступающие в боевые порядки гвардей­пев корабли и части продемонстрировали высокий класс боевой выучки и военного мастерства. В сердце каждого советского патриота вызовут восхищение боевые похо­ды подводной лодки «М-35» под командо­капитана 3 ранга Грешилова. боевых средств флота. Наносить удары про-с тивнику на воде, из-под воды и в воздухе наносить удары днём и ночью, в ясный день и непогоду -- такова задача, таково требование родины к военным морякам. силы природы, ни противодействие врага не морут помешать пламенным патриотам выполнить свой долг перед родиной. Всё дело сейчас заключается в том, чтобы непрерывно совершенствовать свою боевую выучку, не стоять на месте, делать выводы из боевой практики. Успех будет сопутствовать тому, кто непрерывно учит­ся между боями, учится, невзирая ни на какие трудности и препятствия. Блестящим примером может служить 11-й Гвардейский истребительный авиационный полк. Тыся­чи часов уделено здесь на учёбу. Совер­шая боевые вылеты, лётчики части нахо­дят время проводить учебные стрельбы по конусу, полёты для отработки техники пи­лотирования как диём, так и ночью, по­лёты для изучения штурманского дела. Старые, опытные лётчики вылетают вме­сте с молодыми для тренировки ведения возтушного боя. И это дало свои результаты. В течение одного месяца, насыщенного учебными стрельбами по конусам, лётчики провели более твухсот воздушных боёв с противни­ком. В этих схватках отважные соколы сбили 47 вражеских самолётов. На свои аэродромы не вернулись только 3 советских малпины. Таков разительный результат прекрас­ной постановки боевой учёбы.

театре (3 стр.). неверия в победу в

леровской Германии. Признания гитлеровского главаря Вагнера (4 стр.). 

Информбюро

утреннее сообщение 1 июня В течение ночи на 1 июня на фронте другого отряда ружейно-пулемётным огнём ничего существенного не произошло. На Западном фронте артиллеристы П-ской части обстреляли позиции против­ника и разбили4вражеских дзота и 2 блиндажа. На другом участке наш раз­сбили самолёт противника. * * Добровольно сдавшийся в плен солдат 113 полка 39 немецкой пехотной диви­зии, поляк по национальности, Людвиг В. рассказал: «Я проживал в Быдгощском

Srux

Шак

ведывательный отряд ночью пробрался в уезде Познанского воеводства. Немцы ог­рабили моих односельчан. Немец Гриль­волостной староста захватил себе более 500 моргов крестьянской земли, немец Беккер присвоил 200 моргов земли. Гит­леровцы превратили поляков в своих ба­траков и обращаются с ними, как с ра­бами. В августе прошлого года меня насильно призвали в немецкую армию. Я попал в 39 дивизию, находившуюся в Бельгии. В марте месяце нас отправили в Россию. В поезде мы, поляки, твёрдо договорились между собою, что не будем воевать за Гитлера и перейдём на сторону русских. Немцы были и остаются смертельными врагами нашей родины. Каждый польский патриот должен бороться против немцев до тех пор, пока гитлеровская гадина не будетраздавлена». Наше подразделение, действующее на Калининском фронте, освободило от нем­цев село Максимиха. На окраине села обнаружено 12 трупов краспоармейцев. Установлено, что, будучи ранеными в бою, они попали в плен и зверски замучены гитлеровцами. На трупах имеются следы * ножевых ран и ожогов. * * располложение противника и уничтожил несколько десятков гитлеровцев. Захватив пленных, разведчики благополучно вер­нулись в свою часть. * * * В районе Лисичанска немцы, пытаясь вернуть ранее утерянные ими позиции, предприняли одну за другой две атаки. Наши подразделения отбили атаки про­тивника с большими для него потерями. Гитлеровцы отброшены на исходные по­зиции. Наша авиация совершила налёт на аэродром противника и уничтожила на земле 10 немецких самолётов. В воздуш­ных боях сбито 4 самолёта противника. * * * кол-Западнее Ростова на Дону наши артил­леристы рассеяли и частью уничтожили до батальона немецкой пехоты. На другом участке немцы пытались переправиться через водный рубеж. Боевое охранение Н-ской части встретило противника ру­жейно-пулемётным огнём и уничтожило * * 20 гитлеровцев.

двардо

Ети

ингры

облат ыш

В районе Севска артиллеристы Н-ской части обстреляли скопление войск против­ника. Разведка установила, что в резуль­тате огневого налёта советской артилле­рии уничтожено до 200 немецких солдат и офицеров. * **

Французские патриоты взорвали в Бре­сте немецкий эшелон с вооружением. В Гавре в течение одного дня убито 5 не­мецких моряков. На окраине Парижа груп­па шоферов, насильно мобилизованных немцами для перевозки военных грузов, истребила вооружённую охрану и скры­лась. Патриоты примкнули к вольным стрелкам, передав им автомашины и ору­жие.

На Ленинградском фронте наши части уничтожили 2 немецких орудия, разбили железнодорожный состав, разрушили 20 вражеских дзотов и 13 блиндажей. В те­чение вчерашнего дня снайперы Н-ского соединения истребили более 120 гитлеров­вечернее

Партизанский отряд, действующий в одном из районов Белоруссии, напал на гарнизон противника. Партизаны уничто­жили 63 гитлеровца. Захвачены у немцев трофеи: бронемашина, 2 автомашины, много винтовок и патронов. Партизаны

ванием метеорологиче­вы­Че­«Ма­совершив­шие пока­зали образец стойкости и настойчивости в - Совершенствуя боевую выучку, личный состав Военно-Морского Флота должен ста­вить перед собой задачу перехода в сле­дующий, высший класс боевой готовности. Мы стоим накануне решающих боёвс про­тивником. В этих схватках флот будет вы­полнять ответственные задачи. Надо, взаи­модействуя всеми средствами, наносить врагу удары на коммуникациях, базах, на подходах к переднему краю. Авиация и подводные лодки должны взаимно допол­нять друг друга. Пусть лётчик будет гла­достижении пели. Сокрушительные удары зами командира подводной лодки, пусть он по вражеския коммуникациям напосит 9-й Гвардейский помогает подводнику находить врага и на­носить ему совместные удары. минно-торпедный авиационный полк. Полк молодой, но молодость не мешает ему за­нимать первое место среди торпедоносной авиации Военно-Морского Флота. За корот­кий срок авиационный полк отправил на дно около двух десятков вражеских транс­портов. Метко разят лётчики-торпедоносцы. Умело сражаются они и в воздушных боях. Полк сбил вдвое больше вражеских самолё­тов. чем потерял своих. Не менее доблестно сражается 10-й Краснознамённый Гвардейский истребитель­ный авиапионный полк. Не прошло еще года с тех пор, как правительство за бое­вые заслуги наградило полк орденом Крас­ного Знамени. Ныне он переходит в выс­ший класс боевой зрелости - в Гвардию. Более сотни вражеских самолётов вогнали Родина спабдила моряков первоклассным мощным вооружением. Опыт войны даёт много примеров нового использования бое­вого оружия Надо стремиться к тому, что­бы повые методы стали достоянием всех флотов. всех кораблей. Надо добиваться того, чтобы каждый торпедный залп пол­водной лодки был наиболее эффективным. Корабли имеют на вооружении прекрасшую артиллерию, огонь которой обладает огром­ной разрушительной силой. Надо поэтому тщательно готовить каждую стрельбу, про­водить её продуманно, с расчетом, а не вслепую. Каждый снаряд должен ложиться в пель и наносить врагу поражение. Используем технику флота на полную мощь! Бить врага всей мощью боевых средств нашего флота! Лондон. Генри Вилсону, Епископу Челмсфорда, Президенту Национального Совета Британско-Советского Единства

вечернее сообщение 1 июня

сообщение 31 мая

В течение 31 мая на Кубани, северо­восточнее Новороссийска, продолжались бои. На других участках фронта сущест­венных изменений не произошло. 30 мая частями пашей авиации на раз­личных участках фронта уничтожено не менее 30 немецких автомашин с войсками и грузами, взорван склад боеприпасов, по­давлен огонь 2 артиллерийских батарей, потоплены буксир и две самоходных бар­жи противника. *

В течение 1 июня на Кубани, северо­восточнее Новороссийска, продолжались бои. На других участках фронтасуще­ственных изменений не произошло. Нашими кораблями и авиацией в Чер­ном море и в Финском заливе потоплены три самоходных баржи, торпедный катер и транспорт противника. * * * 31 мая частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено до 10 немецких танков, более 120 автомашин с войсками и гру­зами, взорван ряд складов боеприпасов, подавлен огонь 20 артиллерийских и миномётных батарей, рассеяно и частично уничтожено до батальона пехоты против­ника. * * *

противника. Разрушено 3 немедких дзота. 4 блиндажа и разбито 7 железнодорожных вагонов с грузами. Младший лейтенант т. Балабанов огнем из ручного пулемета сбил немецкий самолет. * *

мецких орудия и взорвали 5 автомашин с боеприцасами. *

На Ленинградском фронте наши подраз­деления разрушили 22 немецких дзота, 10 землянок и 4 наблюдательных пункта, уни­чтожили 2 орудия и взорвали склад бое­припасов противника. Снайперы Н-ского соединения истребили 96 гитлеровцев. * Партизанский отряд, действующий в од­ном из районов Житомирской области, со­вершил налёт на железнодорожную стан­цию. Советские патриоты уничтожили 27 немецких солдат и офицеров. Взорваны пу­ти и железнодорожные стрелки. Партиза­нами захвачены 2 пулемёта, 19 автома­* * * тов и винтовок.

Партизанский отряд, действующий в од­ном из районов Ленинградской области, в ночь на 17 мая пустил под откос воин­ский эшелон противника. Разбит паровоз. 2 пассажиреких вагона и 10 платформ с автомашинами и моторами для самолетов. Другой отряд ленинградских партизан на­пал на немецкий гарнизон в одном насе­ленном пункте. Гитлеровцы, не оказав со­противления, разбежались. Партизаны уничтожили в этой деревне склад против­ника с горючим. * Чудовищные злодеяния творят немецко­фашистские мерзавцы в городе Гиге. Гит­леровские людоеды замучили и расстреляли тысячи мирпых жителей города. Массовые казпи фашистские палачи производят районе Рамбула в 12 15 километрах от Риги. Все тюрьмы в Риге битком набиты арестованными. Специально построенные гитлеровцами концентрационные лагери также переполнены. Имущество убитых и арестованных немпы вывезли в Германию. Несмотря на жестокий террор, население оказывает оккупантам упорное сопротивле­ние. Советские патриоты убивают немецких офицеров и солдат, поджигают склады про­тивника. * Югославские натриоты в ожесточенных боях у местечка Челебичь разгромили крупный отряд немецких оккупантов. В этом бою партизаны захватили в плен че­тырех немецких офицеров и трофеи. Отряд приморских партизан рассеял крупную итальянскую колонну. В Словении партиза­ны сожгли станцию Сава, взорвали и раз­рушили в нескольких местах жедезодо­

5) 5 6  

На Западном фронте наши части истре­били до двух рот немецкой пехоты, раз­били 12 пулеметных точек и подавили огопь нескольких минометных и артилле­рийских батарей противника. Разведчики под командованием лейтенанта т. Колоскова совершили вылазку в расположение про­тивника. Наши бойцы взорвали грапатами три дзота, уничтожили группу гитлеровцев и без потерь вернулись в свою часть. * * * Южнее Балаклеи на одном участке наши разведчики обнаружили скопление пехоты противника. Артиллеристы Н-ской части открыли огонь и рассеяли гитлеровцев. На другом участке нашими частями уничтоже­ны 2 орудия и 10 повозок противника с боеприпасами. **

На Западном фронте наши части истре­били до 400 немецких солдат и офицеров. На одном участке разведывательный от­ряд Н-ской части атаковал противника и после короткого боя выбил гитлеровцев из опорного пункта. На другом участке противник пытался вести разведку боем. Наши бойцы встретили немцев сильным огнём и отбросили их на исходные пози­ции. На поле боя осталось 90 вражеских * * трупов.

Перешедший на сторону Красной Ар­мии ефрейтор 466 полка 257 немецкой пехотной дивизии Вальтер Ц. рассказал: «Летом прошлого года остатки разгромлен­ной 257 дивизии были отведены во Фрап­цию на переформирование. Там мы почти не чувствовали войны. В начале апреля 1943 г. дивизию снова отправили на Во­сток. С тяжёлым чувством ехали мы в Россию. Старые солдаты, рассказывая о боях с русскими, говорили: «Злесь мы пропадем, отсюда нет возврата». Уничто­жение 6 немецкой армии под Сталинградом открыло многим глаза и показало, что Рос­сия непобедима. Раньше солдатам вдалбли­вали в голову, что Германия должна поко­рить все народы. За послелнее время не­мецкая пропаганда перестроилась. Теперь нам говорят, что необходимо любой ценой удержать завоеванное. Но соллаты, уже по­бывавшие на фронте, понимают, что от нас требуют невозможного. Недавно Германия получила ещё один мощный улар в Афри­ке, или, как у нас говорят, «Тунисград». Многие солдаты видят теперь, что Терма­ния зашла в тупик и никто уже не может спасти германскую армию от разгрома». Недавно в городе Барановичи немецко­фашистские мерзавцы устроили кровавую резню. Сначала гитлеровцы расстреляли 200 заложников. В последующие дни отря­ды эсэсовеких палачей арестовали ещё много мирных жителей и увезли их в лес. В лесных оврагах близ Барановичи фаши­стские людоелы замучили и расстреляли много ни в чём не повинных мирных со­ветских граждан.

В районе Лисичанска наши подразде­ления уничтожили до роты гитлеровцев, разрушили 3 дзота и подавили огонь 2 миномётных батарей противника. Артилле­ристы Н-ской части произвели огневой налет на скопление танков и пехоты про­тивника. По данным разведки в результа­то артиллерийского огня выведено из строя 5 немецких танков, убито и ранено * * *

Западнее Ростова на Дону наши артил­леристы подбили 2 немецких тапка и взо­рвали склад боеприпасов. На одном участке рота немецкихавтоматчиков пыталась вклиниться в стык между двумя нашими подразделениями. Стрелковые отделения сержанта Макушкина и сержанта Хорун­жего подпустили противника на близкое расстояние и открыли пулеметный огонь. Немцы поспешно отступили, оставив перед нашими позициями 32 трупа. * *

1.00

Благодарю Национальный Совет Британско-Советского Единства за приветствия по случаюю годовщины Договора о Союзе между СССР и Великобританией и желаю ему успеха в деятельности по укреплению дружбы между народами Великобритании и СССР. и. СталИн. 

Южнее Балаклеи наблюдением было за­мечено скопление немецкой пехоты. Наши миномётчики открыли огонь и уничтожили до роты гитлеровцев. На другом участке артиллерийско-миномётным огнём разруше­но 3 вражеских дзота, уничтожено 3 ору­дия и взорван склад боеприпасов. * * B районе Севска разведывательная группа под командованием гвардии младше­го лейтенанта Ушкалова внезапно атако­вала немцев. В ожесточённой схватке раз­ведчики уничтожили 17 гитлеровцев, раз­рушили 2 дзота и захватили пленных. Артиллеристы Н-ской части разбили 3 не-

О присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Военно-Морского Флота Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего состава Военно-Морского Флота воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание АДМИРАЛА Трибуц Владимиру Филипповичу Юмашеву Ивану Степановичу

На Волховском фронте наши артиллери­сты обстреливали позиции и ближние тылы рожный путь. Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденом Красного Знамени тральщика № 32 За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками наградить тральщик № 32 орденом Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 31 мая 1943 года. Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами начальствующего состава Военно-Морского Флота За образцовое выполнение боевых зада­ний Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: орденом ленина 1. Старшего краснофлотца Ивана Кузьмича. ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Капитана 1 ранга Алекеандрова Алек­сандра Петровича.

Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА АВИАЦИИ Жаворонкову Семену Федоровичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.  Москва, Кремль. 31 мая 1943 г.

Орловская область выполнила план сева

ОРЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, 1 июня. (По телефону). Колхозы и совхозы Орловской области к 30 мая выполнили государст­венный план сева яровых культур: кол­хозы - на 102 процента, совхозы на 106,7. Продолжается сев сверх плана

поздних культур и овощей. Колхозы об­ласти посеяли в фонд обороны более двух тысяч гектаров картофеля, овощей и зер­новых культур. Весенний сев проведён успешнее, чем в прошлом году.

72477

присвоении воинского звания генерал-майора артиллерии Райнину Ефиму Александровичу Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить установленное Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года воинское звание генерал-майора артиллерии Райнину Ефиму Александровичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 31 мая 1943 г. 20 тысяч сверхплановых гектаров A.ТМА-АТА, 31 мая. (ТАСС). Более обороны посеяли 80 гектаров проса се­.200 гектаров засеяли колхозники Запад­менами из личных запасов. Их примеру но-Казахстанской области в фонд оборо­последовал колхоз имени Тельмана, обра­вы и помощи трудящимся освобождённых ботавший сверх плана 100 гектаров. от немепкой оккупации районов. Члены Всего по Казахстану, по неполным дап­сельхозартели «Борьба», Новочеркасского ным, площадь сверхплановых посевов со­района, Акмолинской области, в фонд ставляет уже около 20 тысяч гектаров.

Карело-финские колхозы БЕЛОМОРСК, 31 мая. (ТАСС). Колхозы Карело-Финской республики перевыпол­нили план сева зерновых. Продолжается сев сверх задания. Поля многих колхо-

завершили план сева зерновых зов покрылись дружными всходами. Повсеместно столь же быстрыми тем­пами, как и сев зерновых, идёт посадка овощей и картофеля.

2. Вице-адмирала Грена Ивана Ивано­вича. 3. Генерал-майора артиллерии Жилина Ивана Сергеевича. 4. Қапитана 1 ранга Зозуля Фёдора Владимировича. 5. Контр-адмирала Игнатьева Сергея орденом красной звезды 1. Майора Головченко Михаила Петро­вича. 2. Майора интендантской службы Кря­жева Александра Яковлевича. 3. Капитана 2 ранга Пестова Алекеанд­Парфёнозича. 6. Генерал-майора авиации Квадэ Павла ра Семёновича. 4. Бригвоенюриста Потапова Сергея Ива­Павловича. 7. Майора госбезопасности Кириллова Александра Матвеевича. новича. 5. Подполковника Черноус Петра Кор. неевича. Москва, Кремль. 31 мая 1943 г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Сев кок-сагыза закончен

Более 20 областей, краёв и республик закончили сев кок-сагыза. По сравнению с прошлым годом площади под каучуко­носами значительно расширены. Намного увеличили посевы колхозы и совхозы аБашкирии, Татарии, Горьковской и Ива­новской областей. Над посевами кок-сагыза шефствуют комсомольские организации. Они обяза­лись провести четыре прополки и две подкормки посевов местными и минераль­ными удобрениями, своевременно убрать

и полностью сохранить семена и корнп кок-сагыза. Для лучших комсомольско-молодёжных звеньев установлены премии. Учреждено переходящее Красное Знамя ЦК ВЛКСМ и Народного комиссариата резиновой про­мышленности. Оно будет присуждаться звену, добившемуся наиболее высокого урожая кок-сагыза. В областях и республиках проведены курсы и семинары бригадиров и звенье­вых по каучуководству. (ТACС).