13 ИЮНЯ 1943 г., № 149 (3285)

ПРАВДА

3

а Налёты крупных сил нашей авиации инааэродромы противника ных бомб. В результате бомбардировки уничтожено и повреждено большое число вражеских самолётов. Нашими лётчиками отмечено более 100 пожаров, многие из которых сопровождались взрывами боль­шой силы. Два наших самолёта не вер­нулись на свои базы.  В ночь на 12 июня крупные силы нашей авиации дальнего действия на несли новый мощный удар по аэродро­мам противника. На находившиеся на аэродромах немецкие самолёты, ангары, склады горючего и боеприпасов, а также на лётные поля аэродромов сброшено более 600 тонн фугасных и зажигатель-

На

фронтах

отечественной чтобы вой­и день

войны

Офицер (От военного

связио «Правды») прорвать соединнться со

корреспондента ударом сками. ночь

С

командного

пункта

оборону и своими Красноармейцы

дивизии, окружёнными командиры В

соединения было видно, как три «Мессершмитта» наброси­лись на связной самолётик «У-2», летев­ший, повидимому, из штаба фронта. «У-2» отчаянно юлил и вертелся, пытаясь ускольз­нуть от бешеного пулемётного огня. Но не­мецкие истребители прижали беззащитный самолет к земле и поочерёдно пикировали на него, добавляя к пулемётным очередям мелкие бомбы. Злополучный «У-2» давно уже загорелся, а «Мессершмитты» всё еще кружили над ним и добивали с бреющего полёта свою жертву. Когда истребители, наконец, ушлн, из дыма и пламени неожиданно показалась фи­гура человека, каким-то чудом уцелевшего в этой жестокой переделке. Он быстро по­бежал к штабу, и командир соединения вы­шел ему навстречу: - Это вас так зверски расстреливали? - Меня, товарищ генерал,- ответил но­воприбывший. --

воздвигали опустился

укрепления. самолёт с

дивизни связи­лейте-

офицерами Сапожниковым и старшим

капитаном нантом

Михайловым.

Онн прибыли ознако­миться с ходом работ. В этот момент вы­яснилось, что немцы сманеврировали: их танки неожиданно ринулись во фланг павшейся дивизии. откуда, сколь­средства. Он знал этой дивизии, но и Сапожников отлично знал, ко и за какое время могут шены противотанковые обстановку не только

Уберечь посевы от сорняков би ба иография Борец за свободу и дружбу народов Гитлеровцы уничтожают польскую куль­турум Они сожгли ценнейшие польские книгохранилища, запретили печатание и чтение книг польских классиков, Они хо­тят стереть со страниц истории имена ве­личайших гениев польского народа - раз­рушают памятники Мицкевичу, Шопену, Костюшко. вССР польская культура находит се­бе убежище и приют. Здесь выходят польские журналы. Польская писательни­ца Ванда Василевская получила Сталин­скую премию. Советская пресса и совет­ское радиоуделяют большое внимание во­просам польской культуры и искусства. Государственное издательство художе­ственной литературы недавно выпустило сборник избранных произведений великого польского поэта Адама Мицкевича *). Творчество Мицкевича представлено в этом томике ранними юношескими стиха­На колхозных полях идёт напряженная борьба за высокий урожай. Весенний сев колхозы нашего района завершили раньше других в области. План сева в 11.860 гек­таров перевыполнен на 684 гектара. Во время сева мы дорожили каждой минутой. Большинство колхозов начало пахоту, боронование и сев выборочно, не дожидаясь подсыхания всего земельного массива. С первого же дня для работы на поле были мобилизованы все силы, все материально-технические средства. В хозяйстве артели «Маяк» было ма­ло лошадей. Создалась угроза затяжки ве­сенних полевых работ. Но колхозники это­го не допустили. Они своевременно при­учили ходить в упряжке 30 голов круп­ного скота и с первого дня посевной кам­пании направили их на поля. И вот ре­зультаты: артель «Маяк» сеяла быстрес колхозов, располагающих большим количе­ством лошадей. мосты. Потом на молодежь в Герма­было по­выдавала колодках на тов. П. Вид помешанным Массовым стало движение колхозников за высокую выработку на пахоте, севе и бороновании. В колхозе имени Андреева показал хороший пример работы пахарь­подросток Вячеслав Гришин. На таких же лошадях, как и у всех, он вспахивает от двух до трех гектаров в день вместо 1,25 гектара по норме. Гришин максимально уплотнил рабочий день: начинает пахоту, у, как только забрезжит рассвет, и кончает поздно вечером - около десяти часов. В течение дня делает несколько остановок для этдыха и тут же в борозде подкарм­ливает лошадей. Примеру Гришипа после­довали пахари Константин Кузнецов. Вла­димир Иванов и многие другие колхозники артели. Каждый из них стал выполнять норму выработки на 150-170 процентов. Строго следит за качеством обработки земли, за проведением сева, прополки кол­хозный инспектор тов. Сафронов (артель «Рассвет»). Он ежедневно бывает на по­лях, помогает молодежи, даёт колхозни­кам агротехнические советы и настоятель­но добивается высокого качества работ. Неутомимым борцом за высокий урожай проявил себя нынче инспектор колхоза «Малк» тов. Козлов. По его настоянию сев в колхозе проведён в ранние сроки. Всё зерно легло во влажную почву; всходы появились дружные, ровные. Тов. Козлов первым в районе организовал прополку по­севов, добился своевременного ремонта дождевальной машины. Большинство инспекторов по качеству­это пожилые, опытные колхозники. Они являются лучшими советчиками и учителя­ми молодежи, первыми помощниками агро­номов и руководителей колхозов, проводни­ками высокой агротехники. Чтобы привлечь инспекторов по каче­ству и всех опытных, пожилых колхозни­ков и колхозниц к ещё более активной борьбе за высокий урожай, мы нодавно провели совместно с областной газетой «Коммунар» совещание инспекторов. Они поделились своим опытом, рассказали, как помогают молодежи, как добиваются вы­сокого качества полевых работ. Участники совещания обратились письмом ко всем инспекторам по качеству. ко всем пожилым колхозникам и колхоз­ницам Тульской области, призвали их бо­роться за образцовое завершение сева поздних культур, организовать тщатель­пый уход за посевами, немедленно при­ступить к прополке зерновых и междуряд­ной обработке овощных и технических культур. Призыв опытных колхозников нашёл горячую поддержку во всех колхо­зах района. Хорошо работают колхозники сельхозар­тели«Горный». Здесь все бригады и зве­нья без промедления начали уход за посе­вами. Каждое звено, зная задание по уро­жайности, стремится получить наиболь­ший урожай. Работают они на своих уча­стках. Труд отдельных колхознип не обез­тичен. На прополке введена индивидуаль­выделяют пропольщицам отдельные делян­ки, а вечером учитывают, кто сколько выработал. Особое внимание уделяется ка­честву работы. В колхозе уже очищено от сорняков 115 гектаров озимых и 36 гектаров яровых культур. же хорошо ухаживают за посевами и ведут под ем паров колхозы «Красная сила», «Большевик», имени Андреева, «Дружба» и многие другие. К 30 мая в районе было прополото 2.900 гектаров зерновых культур и вспахано 3.235 гек­таров пара, что составляет 35 пропентов к плану. Борьба за урожай 1943 года началась уснешно. Но это не успокаивает нас. Пар­тийная организапия, все колхозники и колхозницы в ответ на первомайский при­каз товарища Сталина обязались образцо­во, по-военному провести уход за посева­ми и уборку урожая, вырастить для фрон­та и страны больше хлеба, картофеля и овощей. соблю-днт И. САЛЬНИКОВ. Секретарь Лаптевского райкома ВКП(б). Тульская область.

ть Д

её соседей. Офицер связи командования за­сел с командиром дивизии за карты. Они наметили план действий, определили разме­ры подкреплений, рассчитали время. И к тому времени, когда принятое в дивизни решение вступило в действие, как боевой приказ к контрманевру, офицер связи уже успел лично доложить начальнику штаба фронта об этом решении и получить одобре­ние. Танки врага натолкнулись на сильную оборону. Немецкий замысел не удался. Наш маневр оказался более искусным. Офицер связи был одним из тех инициативных нсполнителей оперативного замысла дования, которые обеспечили успех маневра. Личная храбрость также отличает нашего офицера связи. Недаром Сапожников про­шел в начале войны суровую школу строе­вого командира. И он и его товарищи Сквирер, Михайлов - бывалые фронтовики, люди с передовой. Капитану Сапожникову случалось пробираться к штабам отрезан­ных частей. Тогда он по-пластунски полз под немецкими пулями, лазал по густому кустарнику или на полном газу мчался в машине через простреливаемую зону, И в штабах зачастую изумлялись: - Как вы сумели к нам добраться? Шестьдесят дней подряд поддерживать связь с 62-й армией на Сталин­градском участке фронта, дважды в сутки совершая поездки в город и обратно бук­вально через огонь и воду,- это было по­вседневным занятием капитана Сапожнико­ва, офицера связи командования. Когда на­чалась подготовка к грандиозному сталин­градскому наступлению, офицеры связи встречали эшелоны при выгрузке и разводи­ли войска на пункты сосредоточения. Так действует в боевой обстановке офи-



M.

Это был капитан Пётр Сапожников, офи­цер связи командования. В дни нашего зим­него наступления его можно было встретить на любом участке фронта. Вот по железнодорожной линии ядут тя­жёлые эшелоны. Над ними стрекочет само­лёт «У-2»-это капитан Сапожников спешит по очередному заданию. Пролетев над не­сколькими станциями, он находит на одной из них эшелон интересующей его воинской части. Сапожников идёт к командиру и пе­редаёт ему приказ: где выгрузиться, куда выступить, где сосредоточить силы; раскла­дывает карту, об ясняет, записывает кое-что для доклада командованию. И снова подымается в воздух связной самолёт. Вот он уже над шоссе, по кото­рому движется большая автоколонна. Са­пожников подаёт знак крыльями, и снизу сигналят: - Вижу, слушаю. банмеежедневную еервные банки. Сапожников вкладывает в дуйте побыстрее в Н. Там заправитесь бен­зхном. В конечном пункте быть завтра в 3.00». У офицера связи много работы, и большая ответственность лежит на иём. Он является доверенным лицом командования. Обладая ным кругозором, будучи в курсе общей обстановки на фроите, офицер связи сплошь и идод активно повлиять на развитие боевой операции. Однажды было так. Наша дивизия встала на пути контратакующей немецкой группи­ровки. Немцы рассчитывали неожиданным

a? H. 1.

коман-Северо-восточнее Новороссийска. Бойцы под командой старшего B. Городниченко выбивают немцев из населённого пункта. Фото военного корреспондента «Правды» С. Короткова. Комсомольское сердце (От военного корреспондента «Правды») он сам подрывал эшелоны и делился своим опытом. Немцы устраивали облавы в деревнях и в городе, увозили нию. Подпольщикам уже трудно являться на улицах, молодость их немцам. Из Берлина в деревянных окровавленных ногах пришел Они долго скитались в лесу, измученные голодом, усталостью. Потом выбрались на большак. Иван Мартынов сказал: - Отдохните, а я пойду, разведаю, и ушел. Когда вернулся, никого уже не было. На земле - пятна крови, натоптанные следы борьбы. Через несколько дней он нашел в овраге изуродованные трупы своих това­рищей, замученных



немцами. Комсомольцу Ивану Мартынову было его был ужасен. Он казался от пережитых страданий. Мартынов брал двадцать лет. Когда-то он учился в маши­ностроительном техникуме и мечтал строжть машины. его с собой и, собирая народ в сёлах, рас­сказывал, что немцы делают с русским че­Сейчас кругом были немцы. Они его, как товарищей. ловеком. Партизанское движение ширилось. Отря­ды парализовали движение по дорогам. один сде­Очистили целиком несколько

цер связи командования, скромный штабной командир, чьи опыт и мужество зачастую оказывают неоценимые услуги при осу­ществлении крупных боевых операций. лать то, что должен был сделать вместе с погибшими? Хватит ли сил, умения, муже­ства? * М. ШУР. Иван Мартынов пробирался в деревню, Действующая армия. Он искал и находил верных комсомольцев. - Билет в на цел? балку. рассвете Приходи

районов от немцев. Сроки сева здесь сократились больше чем позтора раза. Каратели пытались бороться с партиза­нами. Партизаны уничтожили несколько групп карателей. Комсомольцы-пулемётчи­кн, снайперы, минёры, выученики Марты­нова, нанесли фашистам серьезное пораже­ние. Тогда немцы бросили на партизан 16 самолётов, 8 танков, 2 артиллерийских дивизиона. Но и они не могли победить ОнФашисты бросили на партизанские отря­ды новые усиленные регулярные части. Двадцать два дня партизаны уходили, ве­дя непрерывный бой, уходили, уводя за со­бой части регулярной немецкой армии. И немцы не смогли ни окружить, ни уничто­жить партизан. партизан. 500 немцев партизаны убили, 300 солдат взяли в плен в этой битве. Иван Мартынов с группой товаришей остался в районе где раньше действовал партизанский отряд, решив не давать нем­цам покоя. Снова на железной дороге на­чали лететь под откос вражеские поезда. А в том месте, где был убит командир отоя­да тов. К., Мартынов заложил 20 килограм­мов взрывчатки под рельсы и решил в па­мять и честь командира подорвать особо ценный немецкий эшелон. Мартынов ждал сутки. На рассвете пока­зался поезт С полного хода, с оторванны­ми передними скатами паровоз врылся в бо. лото, а вагоны налезали друг на друга, сплющиваясь в гармошку, Так партизаны отомстили за смерть командира. Правительство наградило Ивана Марты­нова двумя орденами Ленина. Молодой воин был в тылу врага двадцать месяцев. Он вел себя там мужественно и благород­но. и после всех испытаний еще тверже стало его горячее комсомольское сердце. В. КОЖЕВНИКОВ. Действующая армия.

Гайком партии и исполком районного совета уделяли повседневное внимание от­стающим колхозам. Вот характерный при­мер. Сельхозартель «Крестьянин», Быков­ского сельсовета, отставала в течение пя­ти лет: не выполняла своевременно и хо­рошо ни одной работы. Руководителем Бы­ковского сельсовета был избран опытный работник - коммунист тов. Шелешников. В артели «Крестьянин» был избран пред­седалетем комыуписттовудков сплотили колхозников, укрепили трудовую диспиплину, правильно организовали труд и вывели хозяйство в число передовых. Большая помощь была оказана колхозам Архангельского сельсовета и колхозу «Путь Ленина»: они в прошлом сильноТак отставали. Положение в этих колхозах резко изменилось; сев проведён здесь хо­рошо. Задача теперь состолт в том, чтобы под­тянуть до уровня передовых все колхозы. Между тем отстающими у нас числятся ещё десять колхозов. Райком партий и райнсполком уделают им большое внима­иие. Мы изучили причины отставания этих артелей, послали туда для помощи районных работников. Добиваясь высоких темпов сева, мы в то же время заботились о качестве ра­бот. В каждом колхозе были выделены из числа пожилых, опытных колхозников одидва инспектора по качеству. Они не только осуществляли контроль за дением всех правил агротехники, но и пе­редавали свои знания и опыт молодежи.



Смелый налет гвардейцев-разведчиков ДЕИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12 (Спец. корр. ТАСС). На-днях Советское Информбюро сообщило о смелом налёте разведывательной группы под командова­нием гвардии старшего лейтенанта Яковле­ва и гвардии лейтенанта Завьялова на не­мецкую оборону. Передаём подробности этого налёта. Готовясь к операции, разведчики заранее прибыли к месту предполагаемого проникно­вения в тыл врага. Командир группы при­нял смелое решение - атаковать противни­ка в том месте, где он прочно укрепился и никак не мог ожидать нападения. Двое су­ток разведчики вели непрестанное наблю­дение за поведением противника. Закончив первый этап подготовки опера­ции - наблюдение, разведчики приступили к тщательной тренировке. На местности были изучены предполагаемые пути дваже­ния. Сапёры определили места наведения штурмовых мостиков. Группа блокирования тренировалась в преодолении крутого ска­та, метала гранаты по целям. С наступлением темноты шесть развед­чиков и два сапёра под командованием гвардии сержанта Гребенщикова стали на­водить штурмовые мостики. Около 24 ча­соз мостики были готовы. Бойцы гвардии младшего сержанта Титова с блокирующей группой к этому же времени вышли с ис­ходных позиций, три белых ракеты были сигналом к уничтожению дзота. Разведчики во главе с гвардни сержантом Демичевым получили задачу захватить «языка». Гвар­июня. дни старший сержант Каренов вместе с ном немцами.

В этой балке произошло первое комсо­мольское собрание в районе, оккупирован-

шестью красноармейцами поддерживал их действия. два часа ночи блокирующая группа, поднявшись по крутому скату на веревках, забросала дзот противотанковыми ми. Разведчики взорвали укрепления вра­га вместе со станковым пулемётом, расчё­том и ракетчиком. Иван Мартынов обошел три района. ходил в дождь, в буран. вьюгу Он разыс­кивал комсомольцев и организовывал их. Через несколько месяцев собралось меж­граната-районное совещание. К тому времени Мар­тынов связался с партизанским отрядом. В отряде была рация. Мартынов поручил ком­сомольцам распространять среди населения сводки Информбюро. Он создал систему Захватывающая группа Демичева уничто­связи. Начала работать комсомольская под­польная организация в городе, Методы ра­боты в подполье Мартынов заимствовал из княг, в которых описывалась героическая деятельность старых большевиков в период борьбы с царизмом. жила зражеский пулемёт гранатами. Неожи­данно с фланга начал бить второй пуле­мёт противника. И тут вступила в бой под­держивающая группа. В течение 2-3 ми­нут пулемёт был уничтожен, Воспользовавшись действиями прикрыва­ющей группы, пвардейцы Демичева броси­лись на огневые позиции врага. Гвардии ефрейтор Карнаухов в рукопашной охватке захватил пулемёт вместе с пулеметчиком Гестапо захватило конспиративную квар­тиру. 11 комсомольнев казнили. Перел казнью их истязали, Но никто из одинна­Восемь бойцов, не участвовавших в захва­те «языка», расстреливали из автоматовдцати не выдал даже имени своего руково­разбегавшихся немцев. Сигнал «отход» воз­вестил о конце смелого налёта. Противник настолько был ошеломлён, что открыл огонь из миномётов лишь тогда, когда все разведчики без потерь, не имея ни одного раненого, находились уже в на­шем расположении. дителя. Снова Мартынов начал создавать под­польную организацию. Он действовал еще более осторожно. Конспиративные методы еще усложнил. В городской управе фашистские чиновни­ки находили у себя в столах листовки. Их

детьми сталинградского стахановца. Сам он тоже рос вместе с городом, одним из строителей которого он был. Ежедневно он проходнл по утрам в ворота завода, над которыми парил в воздухе отлитый из металла орден Ленина. Так было в дни ми­ра, так было и в дни войны, когда рабо­тать нужно было больше и лучше, чем всегда. К городу над Волгой приближались нем­Уже уже появлялись над Сталинградом разведчики, уже на подступах к шли ожесточённые тавковые и воз­бои и сирены выли днём и ночью, о приближающейся опасвости, третьего завгуста, в четыре часа на Сталинград обрушились с неба ты­сячи фугасных и зажигательных бомб. с. падали стены жилых домов и за­корпуса Улицы превратились в железо огром­гудящие катилоссбивая с ног бегущих к берегу людей. пре­кращалась. Пылали нефтехранилища на бе­nГончаров стал снайпером, истребителем и грозой фашистов. Он вышел на позицию и в первый день пристрелил одного немца. На второй день убитых было уже трое. Гончаров подни­мался на рассвете, когда все ещё спали, и ухолил точно так же, как ещё недавно он уходил на завод к блюмингу обрубывать металл. Сталинградская оборона сменилась на­шим наступлением и штурмом. Гончаров со своей частью бил немцев в районе Астра­ханского моста. Он снова был в своём родном городе, но между ним и завод­ским посёлком, где стоял его дом, где осталась его жена Наталья с четырьмя сыновьями, находились немцы. Наконец, 2 февраля был взят в плен последний немец, в морозном воздухе прозвучал последний выстрел и в городе, который после миогих месяцев ожесточённой борьбы вдруг стал глубоким тылом, воцарилась странная, не­обычная тишина. Петр Гончаров получил от командования части трёхдневный отпуск и отправился разыскивать свою семью. Он пришёл в за­водской посёлок, но не нашёл не только своего дома,- улицы, на которой стоял когда-то его дом, тоже не было. Долго он ходил по огромному пустырю, где из­под снега торчали обломки разрушенных и сгоревших домов, пока, наконец, остано­вился у одной груды развалин, которая показалась сму роднее и ближе других… Да, это были остатки его дома, он узнал му озеру Эльтон и дальше в степи За­падного Казахстана… Солаца не было вид­их потому, что здесь, на снегу, валялись разные обиходные вещи его семьи… От дома сохранилась только плита. На ней стоял утюг… Гончаров взял его, повертел в руках и поставит опять на плиту Где была его жена, где находились сыновья - он не знал. Он стоял у развалин своего дома раздавленный и опустошённый горем и смотрел вниз. Там, на берегу раскинулся его завод, от которого тоже остались только разбитые корпуса, зияю­щие пробоинами, обгоревшие, сумрачные стены. Всё это сделали немцы. Сколько он убил их за эти месяцы? Шестьдесят че­тыре? Мало. Нужно убить их в десять раз, в сто раз болльше. Нужно убивать город, судьба ко­с его лич­Гон­тан­счёта, и то не утолишь жажды, ющей душу. Гончаров разыскал улицу в посёлке, где жили его сестра Мария и старуха-мать сестры, ни матери в энакомом домике

ных камней и баррикад, переступая через груды закоченевших вражеских трупов… Весь город лежал в развалинах. От этого сердце становилось тверже и тяжелее камня. В Ерзовке последние надежды рухну­ли,- тесть ничего не знал о судьбе На­тальи и детей. Человек, убивший двести девяносто нем­цев, полон человеческой любви к жизни, труду иик родине. Глядя на него, неволь­но думаешь о судьбе миллионов таких вот людей, ставших солдатами и в же­стоком огне сражений закаливших свои Весна застала сталинградского снайпера на новом рубеже. На берег Северного Донца пришёл зрелый воин, наученный жизнью и тяжёлым боевым опытом. Те­перь он не знал ни покоя, ни усталости. Немцы были его личными врагами. Его сыновья, его сгоревший дом, его разрушен­ный город взывали о мщенни, они тре­бовали, чтобы снайпер ежедневно находил, преследовал и истреблял немцев. И если бы для этого нужно было пройти на край света, Гончаров, не задумываясь, отправил­ся бы в путь. Он был сталинградцем, и ничего невозможного для него не суще­ствовало. За один месяц на новом рубеже он убил сто сорок немцев. Но и этого ему было мало. Он думал не только о свсей мести, нои о том, что она должна быть умножена на дела сотен и тысяч других мстителей. У Гончарова появились учени­ки. Он обучал их меткой стрельбе и мас­кировке и великому искусству терпения. Он воспитывал в них слокойствие и на­блюдательность, умение распознавать ме­стонахождение врага по звуку и по вспыш­ке выстрела, по колебанню ветвей в без­ветренную погоду, по цвету земли на да­лёком заречном пригорке и по множеству иных примет, одному ему известных, про­веренных опытом, точных верных, как всё, что знал и делал этот рабочий чело­век. Восемь молодых снайперов, воспитан­ных им, истребили до 300 фашистов. нежные сердца тем высшим закалом не­нависти и гнева, который нежность делает мужеством и любовь превращает в суро­вое служение долгу. без…Месяц стоит в небе над балкой, оку­тывая всё бокруг каким-то серебристым смутным сиянием. Если подняться из бал­ки в степь, хорошо виден темнеющий вдали высокий берег Северного Донца, Соловьи томительно и призывио свищут над балкой. Снайпер ложится отдыхать. До рассрева осталось не больше трёх ча­сов. С рассветом он снова выйдет в степь… Леонид ПЕРВОМАЙСКИЙ. Действующая армия,

Командный пункт располагался в извиля­стой узкой и глубокой балке, недалеко от берега Северного Донца Вечерело, и в бал­ку уже заползала мягкая полутьма и про­хлада Мы сидели у землянки командира, дожидаясь, когда совсем стемнеет и воз­вратится «с охоты» снайпер Петр Гонча­ров. Автоматчики-узбеки, переговариваясь по-своему, ташили свежесрубленные дерев­ца и вкапывали ех в землю, маскируя зем-

стихотворение о героине народного вос­стания 1830--31 г. Эмилин Плятер, стихо­творение «Русским друзьям», которым от­крывается сборник. Поэт посвятил его па­мяти своих друзей, русских революционе­ров, декабристов Рылеева и Бестужева. Редакция сборника поставила себе за­дачей показать читателю Мицкевича не только как величайшего мастера слова, но и как страстного политика, пламенного борца за свободу и прогресс. В сборник вошли отрывки из его статей, напечатан­ных в газете, которую он редактировал: «Трибуна народов». Эта газета выходила на французском языке во время революции 1848 года в Париже. Отрывки из статьи «О стремлении народов Европы» говорят о желании Мицкевича об единить народы в борьбе с тиранией. Особый интерес представляет для нас теперь помещенная в сборнике статья «За­газеты в Москве», напи­санная в 1827 г В этой статье Мицкевич говорит о сближении польской и русской культуры и требует, чтобы польская га­зета в Москве знакомила читателя срус­ской литературой. Сборник правильпо выделяет основные черты творческого облика Мицкевича: ма­стерство его поэтической формы, глубокую связь с народным творчеством, искреннее и глубокое понимание общности интересов народов, борющихся за свое освобождение, дружбу и уважение к русскому, укранн­скому, белорусскому, литовскому народам, к их культуре, народным обычаям и исто­рии, веру в прогресс и свободу, в твор­ческую мощь человеческого ума. предИстинные сыны польского народа плечом лов поработителеза освобождение своей израненной родины. Издание переводов Мицкевича на рус­ском языке имеет особенно большое зна­чение сейчас. в момент, когда грязные пельские реакционеры пытаются обессла­вить имя поляка, организуя травлю про­тив Советского Союза, против братских украинского, белорусского, литовского народов, против всех свободолюбивых на­родов. Пусть русский читатель знакомит­ся с Мицкевичем, которым, как одним из величайших сокровищ своей культуры, гор­дится польский народ, борющийся сейчас с кровавой гитлеровской реакцией. Слово поляков, верных своему народу, прозвучало сейчас с трибуны первого с ез­С. ЕНДРИХОВСКИЙ.

лннку. Вечерний соловей, задыхаясь от из­на цы. слышалась в степи отдалённая ка­бытка весенней радости, пел, качаясь ветке над входом в земляное солдатское жилище. высот противоположного берега загре­жело, в воздухе послышался свист, и по­близости от балки, звонко хлопая, стали разрываться снаряды. Грехорудийная батарея бьёт,- сказал майор Карманов.- ищет наших артиллери­стов… Недавно снарядов триста бросил не­мец и всё по пустому месту. Весёлый, молодой голос ь темноте гром­ко считал разрывы: Сорок четыре… Сорок пять… Не разо­рвался! Сорок семь … Выпустив семьдесят два снаряда, немец­кая батарея умолкла, а затихший на время стрельбы соловей возобновил свою песню. Стало совсем прохладно, и мы ушли в землянку. Петр Гончаров, снайпер, появил­ся, когда его уже совсем перестали ждать, - в середине длинного солдатского

ми, написанными во время пребывания в дачи польской Вильно, Ковно, а также в России. Мы на­ходим здесь также ряд баллад Мицкези­ча, говорящих о глубоких народных кор­нях его поэзии, о тесной связи его твор­чества с национальной культурой польско­го народа, а также белорусского, литов­ского народов, среди которых прошли его детство и юность. Две из этих баллад-- «Воевода» и «Будрыс и его сыновья» из­вестны русскому читателю по переводам Пушкина, также включенным в сборник. К раннему периоду творчества относится и полная юношеской жизнерадостности и ве­ры в творческую силу человеческого ду­ха «Песня филаретов». В сборник вошли пять «Крымских со­нетов» Мицкевича, этих подлинных пер­лов поэтического мастерства, зародивших­ся под влиянием прекрасной природы Крыма во время пребывания поэта вРос­сии. В России также были написаны позма «Фарис», поэма о радости борьбы и дви­жения вперед, и «Конрад Валленрод» поэма о борьбе литовского народа с его извечным врагом, немецким орденом кре­стоносцев. Период творчества Мицкевича, относя­шийся к пребыванию в миграции, Тадеуша» Из более поздних произведе­ний приведены «Смерть полковника» *) Адам Мицкевич. Избранное. Госу-

разговора о превратностях походной жизне, оземле Украины, на краю которой мы на­и о предстоящих боях за эту по форме и стал пить воду чер­на кружкой из ведра, стоявшего на но за дымом. Бомбардировка продолжалась. Немецкие танки прорвались на городскую окранну. Из ворот Тракторного прямо в бой уходили еформированные из рабочих танко. вые экипажи. «Красный Октябрь» работал, пока СталГРЭС не прекратила подачу элек­ходились, портовал пая невужной теперь железной печке. - Ну, как, Петр Алексеевич,- спроси. у него.- какая сегодня охота? - Сейчас ска ку.- ответил он, отдува­ясь, зачерпнул еще кружку воды и, только выпив её большими глотками и сев на до­щатые нары сказал, глядя на нас суровыми глазами из-под нависших рыжеватых бро­вей: - Семь фрицев и один пулемёт… Несмотря на гимнастёрку и пилотку, у Гончарова был вид мастерового человека, чернувшегося с работы. Так же, будто от­нихая, лежали на коленях его тяжёлые и Десять лет Петр Гончаров работал ббрубщиком металла на блюминге завода «Красный Октябрь» в Сталинграде. Он при­пел на завод молодым колхозником из Ерзовки и поселился в заводском посёлке с женой. Четыре его сына вырастали уже троэнергии. Тогда со всеми рабочими своего завода ушёл строить баррикады, цах и площадях родного теперь, как никогда, был дорог ему. В начале сентября Гончаров лежал в сталинградской степи. Его противотанко­вое ружьё было наготове. За спиной Гон­чарова стоял великий торого воедино слилась отныне ной судьбой и судьбой родины. Но чарову не суждено было бороться с

ками. Из своего ружья он успел подбить Капитан Павлий Ни не оказалось. Уцелевшие соседи ничего не одну автомашину. могли сказать о них. Последняя надежда зоркость глаза. трёхлинейной винтовки семисот ещё согревала душу снайпера,- в Ерзовке жил отец жены. И он пошёл туда через весь город, мимо разрушенных заводов, цель на расстоянии снайпера, и пробираясь среди завалов разворочен-

только обнаружил в своём бойце незаурядное спо­койствие и стремительную Петр Гончаров из

дарственное издательство художественной да Союза польских патриотов. литературы.