пролетарии и

всех

стран,

соединяйтесь!

Все ярче разгорается по стране пламя Всесоюзного социалистического соревнования. Передовые предприятия готовят новые производственные успехи в честь 25-й годовщины Красной Армии. Молодые бойцы тыла! Помогайте своим трудом наступающей Красной Армии! Товарищ Сталин поблагодарил молодежь за ее еще более помощь фронту. Ответим на благодарность вождя самоотверженной работой! НАСТУПАЮТ! УТРОИМ НАШУ ПОМОШЬ ФРОНТУ! ШИРЕ СОРЕВНОВАНИЕ В ЧЕСТЬ 25-й ГОДОВЩИНЫ КРАСНОЙ АРМИИ урала  * * * богатыри * * * Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иооир Виссарионович! Выполняя Ваши указания о всемерной помощи Красной Армии в её блатородной миссии по разгрому немецко-фашистских захватчиков и освобождению Советской земли от гитлеровской нечисти, коллектив рабочих, работниц, инженеров, техников и служаниих Московского ордена Ленина Автомобильного завода имени Сталина выпод- производственный план 1942 года на 136,6 процента. Коллектив нашего завода даёт Вам, товарищ Сталин, слово ещё шире развер- нуть социалистическое соревнование в честь предстоящей 25 годовщины Красной Армии и встретить эту знаменательную дату новыми производственными успехами в деле усиления помощи родной Красной Армии. Поддерживая инициативу советских патриотов, рабочие, инженеры, техники и служащие налего завода собралв из своих личных сбережений 3.100.000 рублей на строительство авиаэскадрильи Московского автозавода имени Сталина. Сбор средств продолжается. Мы обращаемся к рабочим, работницам, инженерам, техникам и служащим московских предприятий и учреждений развернуть сбор средств на строительство авиасоединения «Москва». Пусть советские лётчики, как и вся Красная Армия, под Вашим мудрым коман- дованием беспощадно истребляют немецко-фашистскую погань, приближая светлый день нашей полной победы над врагом. Желаем Вам, родной товарищ. Сталин, долгих лет жизни и хорошего здоровья на радость трудящимся, на страх врагам. По поручению коллектива Мссковского ордена Ленина Автозавода имени Сталина. Директор завода И. ЛИХАЧЕВ. Парторг ЦК ВКП(б) И. ГОРОШКИН. Председатель завкома Н. БАРАНОВ. Секретарь комитета ВЛКСМ Т. МОРОЗОВА. Стахановцы: АРСЕНЬЕВА, КУЗНЕЦОВА, УШКАЛОВ, БУРОВ. ДИРЕКТОРУ АВТОЗАВОДА ИМЕНИ СТАЛИНА ТОВ. ЛИ ХАЧЕВУ ПАРТОРГУ ЦК ВКПб) ТОВ. ГОРОШКИНУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ, БАРАНОВ У СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ. М ОРОЗ ОВ О й СТАХАНОВЦАМ: Т.Т. АРСЕНЬЕВ ОЙ, КУЗНЕЦОВОЙ, УШКАЛОВУ, БУРОВУ Прошу передать коллективу рабочих, работниц, инженеров, техни- ков и служащих Московского Автомобильного завода, внёсшему 3.100.000 Автозаво- рублей на строительство эскадрильи самолётсв Московского да, - мой привет и благодарность Красной Арили. И. СТАЛИН.

Орган

Центрального

Московского 1943

ВЛКСМ ЦЕНА 20 КОП:

комитетов г.

№ 6 (5408)

Пятница, 8 января ПОДДЕРЖИМ ТРУДОМ НАСТУПЛЕНИЕ КРАСНОЙ

ФРОНТОВИКИ

АРМИИ

В жестоких и кровопролитных боях с шенавистным врагом наши братья, това- ращи, отцы отстаивают родную землю, за- щищают наши жизни, честь, свободу, нашу Родяну, И они в праве спросить оставших- ся в тылу: всс ло, что мог, ты сделал сегодня для франта? Каждый работающий в тылу трудитеа сейчаодля фронта, И это придает советско- му человеку невидасную силу, обостряет ум, помогает напрячь каждый мускул, за- ставляет беречь каждую минуту. Время - то снаряды, танки, самолоты, пушки, Упустил время - упустил побету, И бой- пы трудового фронта, напрятая все силы свои, трудятся честно и самоотверженно, стремясь заслужить фронтовое спасибо. Всё шире разгорается пламя Всесоюзного со- пкалистического соревнования, направлен- ного на помощь Красной Армии. Уже подведены итоги работы основных страслей промышленности в декабреза- таршающем месяце 1942 года. дорошо по- работали строители танков и самолетов, металлурги, рабочие, изготовляющие во- оружение и боеприпасы. Их труд смерто- посной лавиной обрушивается на врага на Дону, в калмыпких степях, в предгорьях Кавказа, в лесах Смоленщины и Белору порус- сни. По Наркомату чёрной металтургии пере- холящие Красные Знамена Государственного Комитета Обороны и высокое звание луч- ших цехов завоевали доменный цех Бело- рецкого металлурпического завода, марте- новский цех № 3 и среднелистовой (про- катный) цех Магнитогорского металлурги- ческого комбината имени Сталина, коксо- вый цех Нижне-Тагильского коксохимиче- ского завода, Высокогорский рудник, элек- тростанция Кузнецкого металлургического комбината имени Сталина и трест «Сталинскаромстрой». По Наркомату танковой промышленности кбелные Красные Знамёна присуждены за- гдам, где директорами тт. Максарев, Ко- чегков и Иковлев. По Наркомату авнацизнштой промышлен- переходящие Красные Знамёна Госу- дарственного Комитета Оборены сохранены у заводов, где ипректорами тт. Содатов, Окулов, Жезлов, Баландин, ркии, Абрамов, Романов, Дикарев,

всеми силами. Поддерживать прежде всего личным примером. На крупнейшем оборон- ном заводе страны -- Уралмашзаводе имени Орджоникидзе - установилось неписанное правило: кто комсомолец, тот обязательно перевыполняет программу. Хорошее пра- вило, достойное передовых советских юно- шей и девушек! Недавно вся страна с удовлетворением чктала повогодний отчёт уральцев вождю пародов товарищу Сталипу. Славно порабо- тали уральцы. И молодёжь в праве сказать, что нсмалую толику внесла она в общее дело. Молодые патриоты одной лишнил Свердловской области лали сверх плана, кроме танков, самолётов и разного рода во- оружешия, 38.000 тоин руды, 800.000 тони кокса, 5.000 пар обуви. Поистине не- исчерпаемы резервы трудовой инициативы У нашей молодёжи. Передовая молодёжь знает, что путь к дальнейшим успехам требуст учёбы. Надо учиться самому и учить товарищей упорно и настойчиво, в процессе труда. Комсомо- лец Николко обучил сложной профессии электросварщика 120 юношей и девушек. Честь и слава комсомольцу Николко! Если каждый комсомолец -- квалифицирован- ный рабочий в ближайшее время обучит хотя бы одного человека, немало эшелонов отправим мы дополнительно на фронт. Вступая в новый, 1943, год, коллективы передовых предприятий ещё выше подни- мают знамя Всесоюзного социалистического соревнования. Оно развёртывается под зна- ком подготовки к 25-й годовщине пашей любимой Красной Армии.

Запевалами соревнования в честь слав- ной годовщины выступили самые молодые представители рабочего класса -- ученики ремесленных училищ. По предложению герьковчан по всей стране ученики ремес- ленных и железнодорожных училищ и школ ФЗО уже начали подготовку боевых подар- ков фронту. Ко днюю славной годовщины всйдут в строй новые броневики, мастер- ские, радиостанции, всевозможное оружие и снаряжение, выпущенное сверх плана молодыми патриютами. Сегодня мы публикуем письма к товарищу Сталину от коллективов передовых заводов страны - автозавода имени Сталина, заво- да «Серл и Молот», завола 70 имени Владимира Ильича и завода вмени Ухтом- Белянский, Ма- Федин, Ле- щенко. Побелили в соренновании и завоевали переходящио Красные Знамёна ЦК ВКП(б) па Наркомату боеприпасов - заводы, где дректорами тт. Двинов и Климов, по Нар- комату вооружений - заводы, где директо- рамп Герой Социалистического Труда т. Бы- довский и тт. Чарский, Соломко, Котляр, Наркомату миномётного вооружения - заводы, где директорами тт. Никулин и Спирицонов. Весь народ приветствует победителей и выражает твёрлую уверенность, что в но- том, 1943, геду до уровня передовиков пол- пимется вся наша индустрия, с каждым днём работающая всё лучше и лучше. Среди прославленных мастеров труда до- стойное место занимает наша молодёжь, но- ное пополнение рабочего класса. На пред- приятиях одного только города Н. насчи- тывается 1265 фронтовых молодёжных бригад, смен и пехов; 6000 молодых рабо- чих и работниц, систематически выполня- ют прошводственные задания на тысячу ского, Отчисляя из своих сбережений мил- тионы рублей на строительство самолетов, танков и пушек, рабочио и инженерно-тех- нические работники атих предириятий зуются новыми производственными успеха- ми ознаменовать славную 25-ю годовщину Красной Армии. Воодушевлённые привет- ствием товарища Сталина, эти коллективы, несомненно, выполнят и перевыполнят свои обязательства. Советская молодёжь ничего не пожалеет, чтобы поддержать наступающую Красную Армию своим трудовым наступлением. Раз- вертывай, молодёжь, соревнование в честь 25-й годовщины Красной Армии! Готовь бсевые подарки фронтовикам - новые Призыв передовиков- шире развернуть сопналистическое соревноезние честь 25-й годовщины нашей Красной Армки - доносится к нам вместе с победчыч шагом наших войск, прокладывающих путь впе- рёд - на запад. За последние дни наши войска вышибли немецких захратчисок из Нальчика, Прохладного, Цымлянской, Кот- ляревской, Майского, Морозовског). Елиё недавно немцы, распалённые запахом неф- ти, устилая путь своими трупами, рвались к Грозному, теперь они елва успевают уно- сить ноги из предгорьев Кавказа. повые тонны работать так, чтобы заслужить спасибо поддерживать фронтсвигов! соревновании. По духу ей свойственно со- стромление вперед, и это стрем- Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу СТАЛИНУ И. В. Докладываем Вам, что коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих Московского ордена Ленина Метростроя закончил строительство замоскворецкого реднуса метрополитена протяжениом 6,2 километра двухтоннель- ного пути от станции «Площадь Свердлова» до станции «Автозавод имени Сталина». Замоскворецкий радиус соединён с Горьковским, Кировским, Арбатским, Покровским и Фрунзенским радиусами, что представляет большое удобство для трудящихся столицы. 1 января 1943 года на Замоскворецком радиусе метрополитена открылось движелие поездов. Строительство и пуск третьей очереди метрополитена свидетельствуют о мощи нашей советской Родины и крепости её боевого тыла. Всодушевлённый наступлением героической Красной Армии на Сталинградском, Доиском, Центральном фронтах и Северном Кавказе против немецко-фашистских захватчиков, коллектив Метростроя заверяет Вас, товарищ Сталин, что си будет и впрель со всей энергией, самоотверженностью бороться за выполнение заданий Государственного Комитета Оборены. Да здравствует паша советская Родина! Да здравствует героическая Краспая Армия! Да здравствует грядущая победа над немецко-фашистскими захватчиками! Начальник Метростроя САМОДУРОВ. Парторг МFК ВКП(б) на Метрострое МАТВЕЕВ. Председатель постройкома НИКИТИН. Зам. начальника Метростроя ЧЕСНОКОВ, ДАНКОВЦЕВ. Главный архитектор ДУШКИН. Начальники шахт: ФИЛИППОВ, ТИЩЕНКО, ЛИФЕРОВ, ДАНЕЛИЯ, СМЕТАНКИН, ГЛЕБОВ, ВАЗИАНОВ, ШТЕРН. Инженер ФЁДОРОВА. Проходчик ДГЕБУАДЗЕ. Крепильщик ДУБОДЕЛ. Тюбингщик НИКИФОРОВ. Монтажник ФЁДОРОВ. Путеец ШЕВЧЕНКО. Чеканщик КОЧКИН.

обя-ста Воодушевлённые героическим наступлением Красной Армии на фронтах Отече- ственной войны, горя желанием быстрей разгромить врага и уничтожить фашист- скую гадину, вторгнувшуюся на нашу землю, мы, металлурги ордена Ленина завода «Серп и Молот», внесли на постройку танковой колонны «Металлург» 1.150.000 рублей. Сбор средств продолжается. Вызываем последовать нашему примеру всех металлургов Советского Союза. Пусть наша доблестная Красная Армия громит и уничтожает гитлеровскую нечисть не только нашим металлом, который мы даём фронту, но и тасками, по- строенными на наши личные средства. Мы можем заверить Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что металлурги нашей страпы, как и весь советский народ, не пожалеют своих сил для ещё большей по- мощи Красной Армии, чтобы быстрей уничтожить немецких оккупантов, пробрав- шихся на нашу землю. По поручению коллектива» рабочих, работнип, мастеров и инженерно-техни- ческих работников завода: Директор завода ИЛЬИН. Парторг ЦК ВКП(б) ПАСЕЧНЫЙ. Председатель завкома ПОНОМАРЕВ.

Знатные бурщики Высокогорского рудника Иван Завертайло и Степан Еременко в 1942 году, выполнили по пять годовых норм, На снимке: И. ЗАВЕРТАИЛО (слева) и С. ЕРЕМЕНКО в забое после смены. Фото Ж. берлянд,

ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА № 70 ИМЕНИ ВЛАДИМИРА ИЛЬИЧА ТоВ, ПРИГУЛЬС КОМУ ПАРТОРГУ ЦК ВКП(б) ТОВ, БУРОВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ. Б О БРОВУ СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ. КЕЛЬНЕР НАЧАЛЬНИКАМ ЦЕХОВ Т.Т. ПАНОВУ, КУПЦЕВИЧУ МАСТЕРАМ Т.Т, ЯКИМЧУК, ШАРАПОВУ РАБОЧИМ-СТАХАНОВЦАМ Т.Т. ЖИГАН О ВУ, ЗЯБ ОЧ К ИНО Й; ЧЕНСИНОЙ, КАБАНОВУ, КОПЕЙКО, КОЛОБКОВОЙ Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-техническим работ- никам и служащим завода № 70 имени Владимира Ильича, внёсшим 3 миллиона рублей на строительство артиллерийских батарей «Сталин- ская артиллерия», - мой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.

Стахановцы завода: БАЮКИн, АРЕСТОВ, ГУСЕВ, НИКИТИН, ДРОВЕЦКАЯ, ПУХАЛЬСКИЙ. ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА «СЕРП И МОЛОТ» ТОВ. И ЛЬ ИНУ ПАРТОРГУ ЦК ВКПб) ТОВ. ПА СЕЧНОМУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ. ПО НОМАРЕВУ СТАХАНОВЦАМ Т.Т. БАЮ КИНУ, АРЕСТОВУ, ГУСЕВУ, НИКИТИНУ, ДРОВЕЦКОЙ, ПУХАЛЬСКОМУ, Прошу передать коллективу рабочих, работниц, мастеров и инженер- но-технических работников завода «Серп и Молот», внёсшему 1.150 000 рублей на строительство танковой колонны «Металлург», -- мой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих ордена Тру- дового Красного Знамени завола имени Ухтомского, вышолняя Ваши указания, до- бился во 11 полугодии 1942 года значительного увеличения выпуска боеприпасов, слав фронту боеприпасов по сравнению с 1 полугодием в 2,1 раза больше. Коллек- тив завода добился снижения себестоимости продукции на 23 процента, обеспечил рентабельность завода и сэкономил электроэнергии 490.000 квт. часов. Наш завод удостоен высокой чести - в течение 4 месяцев ему присуждалось переходящее Красное Знамя ЦК ВКП(б) и за результаты своей работы он натраждён правительством орденом Трудового Красмого Знамени. Воодушевлённые героическим наступлением Красной Армии, рабочие и служа- щие завода ставят своей задачей в 1943 гогу дать ещё больше боеприпасов для фронта. Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих завода внёс сегодня в Государственный банк 1.050.000 рублей на постройку танковой колонны «Москва». Сбор средств продолжается. Сердечно желаем Вам, товарищ Сталин, здоровья на долгие годы. По поручению коллектива завода: Директор завода ВОЛКОВ. Секретарь Ухтомского горкома ВКП(б) АЛЕКСЕЕВ. Парторг ЦК ВКП(б) МУРАВЬЕВ. Прадседатель Заводского Комитета СЕРГЕЕВ. Секретарь Комитета ВЛКСМ МИНКИНА. Начальник цеха КОРОТКОВ. Стахановцы: МИХЕЙКИН, ЕВДОКИМОВ, СЕРГЕЕВА, ФОМИЧЕВА, АНЦИФЕРОВА, БАКЛАНОВА. ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА ИМЕНИ УХТОМСКОГО ТОВ. В ОЛК ОВ У СЕКРЕТАРЮ УХТОМСКОГО ГОРКОМА ВКП(Б) ТОВ. А ЛЕКСЕЕВУ ПАРТОРГУ ЦК ВКП(Б) ТОВ. МУРАВЬЕВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВОДСКОГО КОМИТЕТА ТОВ. СЕРГЕЕВУ СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ. МИНКИН Ой НАЧАЛЬНИКУ ЦЕХА ТОВ, КОРОТКОВУ СТАХАНОВЦАМ Т.Т. МИХЕЙКИНУ, ЕВДОКИМОВУ, СЕРГЕЕВОЙ. Ф О М ИЧЕ В Ой, А НЦИФЕРОВ ОЙ, БА КЛАНОВОй. Прошу передать коллективу рабочих, работниц, инженерно-техниче- ских работников и служащих завода имени Ухтомского, внёсшему 1 050 000 рублей на строительство танковой колонны «Москва», - мой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иооир Виоеарионович! Рабочие, инженерию-технические работники п служащие ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени завола № 70 имени Влатимира Ильича, понимая свой гражданский долг перед родиной, из месяца в месяд увеличивают выпуск боепри- пасов для Красной Армии. В течение 1942 года мы увеличили выпуск продукции в три раза и снизили себестоимость на 26 процентов. Мы обязуемся ещё шире развернуть социалистическое соревнование на заводе, перевыполнить январский план и к дню 25-й годовщины нашей героической Красной Армии дать сверх плана 10 процентов боевой продукции. Успешное наступление Красной Армии на фроитах, под Вашим водительством, ещё больше воолушевляет нас на лучшую работу в 1943 году. Для скорейшего разгрома немецко-фашистских захватчиков мы вносим из своих сбережений 3.000.000 рублей на постройку артиллерийских батарей «Сталинская артиллерия» и вызываем последовать нашему примеру коллективы заводов, произво- лящих вооружение и боеприпасы. Пусть наши пушки обрушат на головы проклятых фашистов ливень огня снаря- дов, которых мы обязуемся производить с каждым днём все больше и больше. От всей души желаем Вам, дорогой Посиф Виссарионович, здоровья и долгой жизни на радость всех трудящихся. Директор ПРИГУЛЬСКИЙ. Парторг ЦК ВКП(б) БУРОВ. Председатель завкома БОБРОВ. Секретарь комитета ВЛКСМ КЕЛЬНЕР. Начальник цеха ПАНОВ. Начальник цеха КУПЦЕВИЧ. Мастера ЯКИМЧУК, ШАРАПОВ. Рабочие-стахановцы: ЖИГАНОВ, ЗЯБОЧКИНА, ЧЕНСИНА, КАБАНОВ, КОПЕЙКО, КОЛОБКОВА.