ТЕХНИКУ!

ВОЕННУЮ

ПЕРВОКЛАССНУЮ

ФРОНТ,

ПОЛУЧАЙ,

«Пусть мощные советские танки, построенные на наши громят фашистских бандитов до полного их честным трудом заработанные деньги, уничтожения» Председатель колхоза харь» Кетовского района области Пелагея Андреевна КИНА внесла на строительство само- лётов 28.500 рублей. (Из письма председателя колхоза ЗАМИД НАЖМУТДИНОВА). * × * Москва, Кремль вототимо Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Вероломное шападение немецких захватчиков на нашу страну вызвало глубокое возмущение и жгучую ненависть казахского народа к врагу, который хочет уни- чтожить свободу и независимость нашей великой родины, хочет истребить и порабо- тить наш народ. Казахский народ, получивший свою свободу и счастливую, радостную жизнь благодаря победе советской власти и братской помощи великого русского народа, будет до последней капли крови драться за честь, свободу и пезависимость нашей великой родины. Мы горячо любим свою советскую родину, свою Великую Сталинскую Конституцию, которая обеспечивает нам все политические права и цветущую, радост- ную жизнь. Мы не позволим врагу отнять нашу независимость, оставить потомству гитлеровское рабство.

беспощадно

Дорогой Иосиф Виссарионович! Как патриот, воодушевлённый Вашим историческим докладом, успешным наступ- лением советских войск, я вношу, для ускорения часа гибели врага, в фонд строитель- ства танковой колосшы 50 тысяч рублей из своих личных сбережений. Ещё хочу сообщить Вам, родной товарищ Сталин, что наш рыболовецкий колхоз «Кзыл-Балык» своим самоотверженным трудом добился выполнения годового плана добычи рыбы на 121 процент, выполнил государственный план развития животно- водства, а также все поставки тосударству. Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что будем работать для укрепления вооружённых сил нашей любимой Красной Армии, ради разгрома заклятого врага - фашистской Германии. С приветом председатель колхоза «Кзыл-Балык» Новобогатинского района, Гурьевской области Казахской ССР КУРМАШЕВ КАУНЛЕ. КОЛХОЗ «КЗЫЛ-БАЛЫН» НОВОБОГАТИНСКОГО РАЙОНА ГУРЬЕВСКОЙ ОБЛАСТИ КАЗАХСКОЙ ССР ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА КУРМАШЕВУ КАУНЛЕ Благодарю Вас, товарищ Курмашев, за Вашу заботу о Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Носиф Виссарионович! Воодушевлённые героическими поівигами нашей славной Красной Армии, кол- хозники нашего сельсовета внесли на строительство танковой колонны «Колхозник Татарии» 160 тысяч рублей. Мною из личных сбережений внесено 20 тысяч рублей. Председатель Звездинского сельсовета, Дрожжановского района, Татарской АССР НИКИФОРОВ Иван Никандрович. ТАТАРСКАЯ АССР, ДрОНЖАНОВСКИЙ РАЙОН, ЗВеЗДИНСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СЕЛЬСОВЕТА ТОВ, НИКИФОРОВУ ИВАНУ НИКАНДРОВИЧУ Благодарю колхозников Звездинского сельсовета и лично Вас, Иван Никандрович, за заботу о бронетанковых силах Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Мы, колхозники колхоза «Волна», Череповецкого района, Вологодской области, считая своим долгом активно помогать Красной Армии в её борьбе с фашистскими бандами, вносим из своих трудовых сбережений на танковую колонну «Вологодский колхозник» 140 тысяч рублей и в фонд Красной Армии из своих личных запасов 300 пудов хлеба. Председатель колхоза БОГДАНОВ.

Колхозник артели «Вторая пятилетка» Сердобского района Пензенской области Павел Степанович ЛИСЮКОВ внёс в фонд постройки авиаэскадрильи 60 ты- сяч рублей,

Председатель колхоза «Кзыл-Ту» Ка- залинского района (Қазахстан) Қошак- бай ПРИМОВ внёс 100 тысяч рублей на строительство танковой колонны.

Председатель колхоза «Каз ис» Сыр- Дарьинского района (Қазахстан) Досан ЕЛЕУСИНОВ внёс 150 тысяч рублей на строительство танковой колонны.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой товарищ Сталин! Воины-сибиряки на фронтах отечественной войны явили собой всему миру образцы стойкости и мужества, храбрости и отваги в деле защиты социалистической Родины. Сибпрские крестьяне колхозники и колхозницы Омской области, воодушевлён- ные Вашими, товарищ Сталин, указаниями и гордясь боевой доблестью земляков- фронтовиков, работая не покладая рук на помощь фронту, вносят из своих личных трудовых сбережений на строительство танковой колонны «Омский колхозник» 53 миллиона рублей. Кроме того они, товарищ Сталин, в целях увеличения хлебного фонда Красной Армии внесли из своих личных запасов 232.478 пудов зерна. Поступление средств на строптельство тапковой колонны «Омский колхозник», а также поступление зерна в фонд Красной Армии продолжается. Секретарь Омсного обкома ВКП(б) КУДИНОВ.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Обсудив Вашу ответную телеграмму саратовским колхозникам, желая помочь Красной Армии быстрее уничтожить гитлеровскую армию, мы, бригадиры тракторных отрядов Суздальской МТС, Ивановской области, - Сидоров Василий Александрович, Нечайкин Павел Васильевич, Голев Иван Михайлович, Сосипатров Ксенофонт Ивано- вич, Власов Алексей Фёдорович и Данилов Яков Петрович - решили отдать свои трудовые доходы на строительство боевого самолёта «Ивановский тракторист». Совет- ская власть сделала нас зажиточными колхозниками, и мы решили помочь Красной Армии всем, чем можем. Мы внесли в Госбанк 150 тысяч рублей, т. е. по 25 тысяч каждый, и заказали боевой самолёт в подарок Сталипским соколам, защитникам Родины. Пусть наша боевая машина громит немецких бандитов и очищает советскую землю от немецких оккупантов, а Вам, товарищ Сталин, желаем здоровья. СИДОРОВ Василий Александрович, НЕЧАЙКИН Павел Васильевич, ГОЛЕВ Иван Михайлович, СОСИПАТРОВ Ксснофонт Иванозич, ВЛАСОВ Аленсей Фёдорович, ДАНИЛОВ Яков Петрович. СУЗДАЛЬСКАЯ МТС ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ БРИГАДИРАМ ТРАНТОРНЫХ ОТРЯДОВ ТОВАРИЩАМ: СИДОРОВУ ВАСИЛИЮ АЛЕКСАНДРОВИЧУ НЕЧАЙКИНУ ПАВЛУ ВАСИЛЬЕВИЧУ ГОЛЕВУ ИВАНУ МИХАЙЛОВИЧУ СОСИПатРОВУ КСЕНОфСНТУ ИвАНОВИчу ВЛАСОВУ АЛЕКСЕЮ ФЕДОРОВИЧУ ДАНИЛОВУ ЯКОВУ ПЕТРОВИЧУ Благодарю вас, товарищи Сидоров, Нечайкин, Голев, Сосилатров, Власов и Данилов, за вашу заботу о воздушных силах, Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИн.

Г. ОМСК, СЕКРЕТАРЮ ОМСКОго ОбКОМА ВКПб) ТОВАРИЩУ КУ ДИНОВУ Передайте колхозникам и колхозницам Омской области, собравшим 53 миллиона рублей на строительство танковой колонны «Омский кол- хозник», внёсшим 232.478 пудов зерна в фонд Красной Армни, - мой братский привет и благодарность Красной Армии.  И. СТАЛИН. Москва, ЦК ВКП(б) товарищу СТАЛИНУ Трудящиеся прифронтовых и освобождённых улусов Калмыкии, горя ненавистью к немецким оккупантам, в короткий срок собрали 3.000.000 рублей на строитель- ство танков «Советская Калмыкия». Сбор средств продолжается, Ссиретарь Калмыцкого обкома ВКП(б) ЛАВРЕНТЬЕВ. СЕКРЕТАРЮ КАЛМЫЦКОГО ОБКОМА ВКИ(Б) ТОВАРИЩУ ЛАВРЕНТЬЕВУ Передайте трудящимся прифронтовых и освобождённых улусов Қалмыцкой Автономной Советской Социалистической Республики, со- бравшим 3.000.000 рублей на строительство танковой колонны «Совет- ская Калмыкия»,--мой братский привет и благодарность Красной Армии.  И. СТАЛИН.

КОЛХОЗ «ВОЛНА» ЧЕРЕЛОВЕЦКОГО РАЙОНА ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ТОВ, БОГДАНОВУ Армии. Благодарю колхозников колхоза «Волна» за их заботу о Красной Примите мой привет.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Воодушевлённый примером колхозников и колхозниц Советского Союза, я сего- дня внёс на текущий счёт Госбанка 23 тысячи рублей, заработанных мною честным трудом, на строительство авиаэскадрильи «Башкирский истребитель». Докладывая Вам об этом, дорогой Иосиф Виссарионович, заверяю Вас, что отдам все свои силы на укрепление колхоза и для помощи Красной Армии, а если понадобится, то и жизнь не пожалею для разгрома проклятого фашизма. Председатель колхоза «Коммунар», Сергиопольского сельсовета, Давлека- новского района, Башкирской АССР САМСОНЕНКО Наум Емельянович. БАШКИРСКАЯ АССР ДАВЛЕКАНОВСКИЙ РАЙОН СЕРГИОПОЛЬСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ КОЛХОЗ «КОММУНАР» ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ТОВ, САМСОНЕНКО НАУМУ ЕМЕЛЬЯНОВИЧУ Благодарю Вас, Наум Емельянович, за Вашу заботу о воздушных силах Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович, комсомольцы и молодёжь фронтовой Калининской области, преисполненные горячей благодарности доблестной Красной Армии за осво- бождение городов и сёл нашей области от фашистских захватчиков, повседневно ока- зывают помощь Красной Армии в разгроме немецко-фашистских захватчиков. Молодые патриоты области собрали на строительство боевых самолётов имени Героя Советского Союза Лизы Чайкиной 1.167.000, на строительство танковой колонны «Калининский комсомолец» 4.537.000 рублей, а всего на боевые машины собрано и сдано в Гос- банк 5.704.000 рублей. Пионеры и школьники области собрали дикорастущих и ле- карственных растений 19.362 пуда, изготовили и направили бойцам Красной Армии 24.332 кисета, 20.625 носовых платочков.

И, СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Два моих сына - Юрий и Борис защищают Родину на фронтах Великой ото- чественной войны. Один бьёт врага с воздуха, другой - на земле. Желая помочь им быстрее разгромить врага, я внесла в Государственный банк на текущий счёт строительства самолёта «Мать фронтовика» все мои сбережения - 2.000 рублей. Для блага Родины готова отдать всё, что имею, а если понадобится и жизнь. При- зываю всех матерей фронтовиков своими сбережениями помочь укреплению оборон- ной мощи нашей Родины. Мария Васильевна МИЛАВИНА. Г. ВОЛЬСК, КОММУНИСТИЧЕСКАЯ, 33 ТОВ. М ИЛАВ ИН ОЙ М. В. Спасибо Вам, Мария Васильевна, за Вашу заботу о Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН.

УЗБЕКСКАЯ ССР, ТАШКЕНТСКАЯ ОБЛАСТЬ СРЕДНЕЧИРЧИКСКИЙ РАЙОН КОЛХОЗ «ТРЕТИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ» ТРаКТоРИСТУ ТОВ, ПАВЛУ ЛИм Примите мой привет и благодарность Красной Армии, товарищ Лим, за Вашу заботу о Красной Армии. И. СТАЛИН.

КОЛХОЗ «КЗЫЛ-БУЛАК» КАРАТАЛЬСКОГО РАЙОНА АЛМА-АТИНСКОЙ ОБЛАСТИ КАЗАХСКОЙ ССР ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ТОВ, БУКЕНБАЕВУ ОРАЗБАЮ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, товарищ Букенбаев, за Вашу заботу о Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссариопович! Летом 1942 года наша бригада № 4 Завражной МТС, Юрьевецкого района, Ивановской области, выполнила пла на 137 процентов. Своим трудом помогаем Красной Армин. По примеру Ферапонта Петровича Головатого 24 декабря мы, четыре тракто- риста, внесли в Государственный банк 100.000 рублей, на которые решили заказать боевой самолёт. Пусть наша машина громит немецких захватчиков и поможет Крас- ной Армии быстрее очистить советские земли от фашистских захватчиков. Бригадир АНТОНОВ, трактористы: КОРНЕВ, ДОГАДОВ, ДЕНИСОВ. ЗАВРАЖНАЯ МТС ЮРЬЕВЕЦКОГО РАЙОНА ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ БРИГАДИРУ ТОВ, АНТОНОВУ, ТРАКТОРИСТАМ ТОВАРИЩАМ КОРНЕВУ, ДОГАДОВУ, ДЕНИСОВУ Благодарю Вас, товарищи Антонов, Қорнев, Догадов, Денисов, за заботу о воздушных силах Красной Армни. Примите мой привет. И. СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Два моих сына сражаются на фронтах Отечественной войпы, один из них в бронетанковой части, а я, их 60-летний отец, поддерживая почин патриотов начшеи родины, с большой радостью внёс в Госбанк из личных моик сбережений 15 тысяч рублей на строительство танковой колонны. Колхозник колхоза «Большевик», Егоркинского сельсовета, Шумерлин- ского района, Чувашской АССР КОЛОЧКОВ Василий Герасимович. КОЛХОЗ «БОЛЬШЕВИК» ЕГОРКИНСКОГО СЕЛЬСОВЕТА, ШУМЕРЛИНСКОГО РАЙОНА, ЧУВАШСКОЙ АССР Спасибо Вам, Василий Герасимович, за Вашу заботу о бронетанко- вых силах Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой отец, Посиф Виссарионович! Радулсь героппескому продвижению нашей доблестной Красной Армии на Сталинградском, Центральном фронтах и в районе среднего Дона, воодушевлённые Вашим докладом и в ответ на Ваш привет и благо- дарность Красной Армин, присланные Вами колхозникам Ивановской области, созна- вая свой долг перед Родиной и её защитниками на фронте -- перед Красной Армией, мы, колхозники колхоза «Комовангард», Вершинского сельсовета. Ивановской обла- сти, вносим на боевой самолёт 200.000 рублей и просим именовать его «Колхоз «Ком- авангард». Пусть наша боевая машина громит ещё больше немепких псов -- фашист- ских людоедов! Пусть она несёт смерть тем, кто издевается над нашими братьями, со- ветскими людьми. Живите и здравствуйте долгие годы, наш родной отец и учитель, вдохновитель всех побед, Иосиф Виссарионович! Смерть немецким оккупантам! Председатель колхоза АРТАМОНОВ.

Заверяем Вас, товарищ Сталин, что комсомольцы и молодёжь Калининской обла- сти и в дальнейшем ничего не пожалеют для помощи фронту, сделают всё возможное для быстрейшего разгрома фашистско-немецких мерзавцев. Секретарь Калининского обкома ВЛКСМ К. ФОКИН.

СОБИНКА, ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ, КОЛХОЗ «КОМАВАНГАРД» ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ТОВАРИЩУ АРТАМОНОВУ Передайте мой привет и благодарность колхозникам колхоза «Ком- авангард» за заботу о воздушных силах Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Посиф Риссарионович! Вдохновлённые героической борьбой доблестной Красной Армии с подлыми не- мецкими захватчиками, колхозники и колхозницы нашей сельскохозяйственной артели прилагают все силы, чтобы оказать славной Красной Армни всестороннюю помощь. Для быстрейшего разгрома врага колхозники нашего селения внесли свои трудовые сбережения - 184.045 рублей на строительство танковой колонны «Колхозник Да- гестана», в том числе по примеру колхозника Ферапонта Головатого я решил отдать свои личные сбережения на строительство танковой колонны. 25 декабря я внёс в Государственный банк 42.500 рублей. Пусть мощные советские танки, построенные на наши честным трудом зарабо- танные деньги, беспощадно громят фашистских бандитов до полного их уничтожения. Председатель колхоза имени Дахадаева, Буйнакского района, Дагестанской АССР, НАЖМУТДИНОВ Замид.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Желая помочь нашей героической Красной Армии быспрее разгромить и уничто- жить немецко-фашистские банды, я внёс в Московскую областную контору Госбанка 75.000 рублей и 1 февраля 1943 года внесу ещё 35.000 рублей на строительство авиасоединения «Москва». Желаю Вам, Иосиф Виссарионович, доброго здоровья. Авиаконструктор С. ИЛьЮШИН.

Награждение орденами и медалями СССР работников Народного комиссариата по строительству время По промышленных предприятий, восстановлению эвакуирован- Доменстроя треста № 63 II, А. Мамонтов, бетонщик - кровельшик плотник треста № 63 Г. И. Михневич, главный инженер ных заводов и строительству жилищ Ука- Главуралстроя А. 3. Храковский, бетонщик зом Президиума Верховного Совета СССР награждена орденами и медалями Свердловскпромстроя В. Ф. Шалаев и дру- группа работников Народного комиссариата по строительству. гне, всего 25 человек. Орденом Трудового Красного Знамени Орденом Ленина награждены: зам. Парод- комиссара по строительству B. B. награждены 74 человека; Орденом Красной Звезды-133 человека; пого Бургман, управляющий трестом Стройгаз Б. A. Орденом «Знак Почета» - 338 человек; Медалью «За трудовую доблесть» - 251 человек; Гриторьев, инструктор-арматурщик II. С. Замков, монтажник Стальконструк- ция С. I. Кильдяшев, главный инженер Медалью «За трудовое отличие» - 230 человек. (TACC).

КОЛХОЗ ИМЕНИ ДАХАДАЕВА БУЙНАКСКОГО РАЙОНА ДАГЕСТАНСКОЙ АССР ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ТОВ. НАЖ МУТДИНО ВУ ЗАМИД Благодарю колхозников колхоза имени Дахадаева и личн лично Вас,

товарищ Нажмутдинов, за заботу о бронетанковых силах Красной Армии. 2 стр. И. СТАЛИН. «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» 10 января 1943 г. Примите мой привет.