советского инфоРЫБЮро утреннее сообщение 12 января В течение ночи на 12 января наши войска в районе нижнего Дона, па Цент- продолжали бои на прежних направлениях. Наши лётчики при налёте на один из портов противника потопили немецкий трапскорт водоизмещением в 5.000 * * В заводском районо Сталинграда наши части штурмовыми группами уничтожали опорные пункты противника. На одном участке бойцы подразделепия, где коман- диром тов. Осечкин, ворвались в располо- жение гитлеровцев и захватили 6 орудий, 3 миномёта, несколько десятков винтовок и склад боеприпасов, На другом участке огнём нашей артиллерии уничтожено мно- го дзотов и блиндажей противника. * В районе нижнего Дона паши войска вели наступательные бои. Противник пы- тается задержать продвижение советских частей и вводит в бой крупные силы пехоты и танков. На одном участке гит- леровцы сосредоточили до 100 тапков и предприняли ожесточённые контратаки. Наши части отбили все контратаки про- тивника, подбили 17 танков и истребили более 300 немецких солдат и офицеров. На другом участке гвардейцы II-ской ча- сти за последние два дня захватили 6 немецких танков, 19 полевых и 2 авто- матических пушки, 34 пулемёта, 19 ав- томашин, склад с боеприпасами и склад с продовольствием. * * * На Центральном фронте наши войска вели бои на прежних направлепиях: В районе юго-западнее Великие Луки, не- смотря на огромные потери в людях и технике, немецкое командование снова бросает в коптратаки крупные силы пехо- ты и танков. Отражая контратаки гитле-ли ровцев, наши части наносят врагу тяжё- лые потери. Только на одном участке нем- цы потеряли убитыми до 500 солдат и офицеров, 75 немцев захвачены в плен. На другом участке наши бойцы уничтожи- ли 11 немецких танков. Кроме того, со- ветские подразделения окружили и пол- ностью истребили роту вражеских авто- матчиков. * * * На Северном Кавказе наши войска продолжали успешное наступление. В то время, когда советские моторизованные и танковые подразделения ворвались в город Минеральные Воды, на железнодорожной станпии стояли два готовые к отправке немецких эшелопа с войсками и военным имуществом. Советские бойпы упичтожи- ли паходившихся в вагонах вражеских солдат и захватили эшелоны. На другом оборону противника, с боями продви- вперёд на 20 километров. По уничтожено до 400

от

БОЙЦАМ

рОДИНА-РОДНЫМ Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУВСЕ Дорогой Иосиф Виссарионович! Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих завода № 398 Наркомата Боеприпасов СССР, следуя Вашему призыву, отдавал все свои силы на разгром врага, изо дня в день завод увеличивал выпуск боеприпасов для фронта. В четвёртом квартале 1942 года завод изготовил продукции в 18 раз боль- ше, чем в первом квартале 1942 года. Мощные удары по кровожадному фашистскому зверью, наносимые под Вашим мудрым водительством героической Красной Армией, воодушевляют нас на дальней- шее усиление помощи фронту. Стремясь всемерно приблизить полную победу над непавистным врагом, кол- лектив завода № 398 НКБ внёс в Госбанк 450.000 рублей на строительство артил- лерийских батарей «Сталинская Артиллерия». Сбор средств продолжается. Желаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, здравствовать многие годы на страх врагам и на радость трудящимся! Принято на общезаводском митинге рабочих, инженерио-технических работни- ков и служащих завода 8-го января 1943 года. Дирентор завода АНТОНОВ. Парторг ЦК ВКП(б) БУЛГАКОВ. Председатель завкома РЫЖОВ. Секретарь комитета ВЛКСМ СИБИРЕВ. Стахановцы ЕСАУЛОВА, ПЛАТОНОВ.

йоиновт ДЛЯ

ПОБЕДЫ!

ВСЕ СВОМ

фрОНТа

тонн. гитлеровцев. Захвачено 9 орудий, 26 ав- томашин, 15 миномётов, 19 пулемётов, 34 противотанковых ружья, 300 винтовок и автоматов. На этом участке взято в плен более 200 гитлеровцев. * * *

На Северо-Западном фронте лётчики- истребители тт. Смирнов, Углянский, Ро- дин и Грачёв вступили в воздушный бой с 8 немецкими «Мессершмиттами». Совет- ские лётчики сбили 4 самолёта против- ника и благополучно возвратились на свой аэродром. Рота венгров окружила группу парти- зан отряда, действующего в Сумской об- ласти. Советские патриоты организовали круговую оборону, близко подпустили про- тивника и открыли по нему огонь. В ре- зультате боя венгры отступили, потеряв убитыми 44 человека. Отряд украинских партизан «За Родину» за семь дней бое- вых действий уничтожил 177 немецких солдат и офицеров, бронемашину, несколь- ко автомашин и 2 склада с продовольст- вием. * **



ТАМВОВСКИЙ.

ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА № 398 НКБ ТОВ. А Н ТО НО ВУ. ПАРТОРГУ ЦК ВКП(б) ТОВ, Б У ЛГА К О В У. ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ, РЫ ЖОВУ. СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ. СИБИРЕВУ. СТАХАНОВЦАМ Т.Т. ЕСАУЛОВОЙ, ПЛАТОНОВУ. Прошу передать коллективу рабочих, работниц, инженерно-техниче- ских работников и служащих завода № 398 Наркомата боеприпасов, со- бравшему 450.000 рублей на строительство артиллерийских батарей «Сталинская артиллерия»,- мой братский привет и благодарность Крас- ной Армии. И. СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих завода № 220, выполняя Ваше указание о всемерной помощи Красной Армии для достиже- ния скорейшего разгрома и победы пад немецко-фашистскими захватчиками, выпод- пил производственный план 1942 года на 108 процентов. Успешное наступление Красной Армии на Фронтах отечественной войны под Вашим руководством воодушевляет нас на ещё лучшую работу в 1943 году. Мы обязуемся шире развернуть социалистическое соревнование на заводе и встретить предстоящую 25 годовщину Красной Армии новыми производственными успехами. Подлерживая благородные чувства патриотов нашей Родины, рабочие, инжене- ры, техники и служащие нашего завода собрали из своих личных сбережений 200.000 рублей на строительство авиаэскадрильи «Москва». Сбор средств продол- жается. Заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что мы, как и весь советский на- род, пе пожалеем своих сил для оказания ещё большей помощи Красной Армии по разгрому пемецко-фашистских захватчиков. Директор завода ВОЛЖЕНСКИЙ. Парторг ЦК ВКП(б) СЕВОСТЬЯНОВ. Председатель завкома ЕГОРОВ. Комсорг ЦК ВЛКСМ ВАРТАНОВА. Стахановцы завода СТЕПАНОВ, КОРМИЛКИН, КОПЫТКИНА. ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА № 220 ТОВ. В ОЛЖЕНСКОМУ. ПАРТОРГУ ЦК ВКП(Б) ТОВ. СЕВ ОСТЬ ЯНО ВУ. ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ, ЕГОРО ВУ. КОМСОРГУ ЦК ВЛКСМ ТОВ. В АРТАНОВОЙ. СТАХАНОВЦАМ ЗАВОДА Т.Т. СТЕПАНОВУ, КОРМИЛКИНУ, Копыткиной. работницам, инженерам, техникам и слу- рублей на строительство авиа- благодарность Красной И. СТАЛИН. Прошу передать рабочим, жащим завода № 220, собравшим 200.000 эскадрильи «Москва»,- мой братский привет и Армии.

СБЕРЕЖЕНИЯ И ! ТАНКОВ

ВНОСИТЕ

КОЛХОЗНИКИ, НА СТРОИТЕЛЬСТВО

САМОЛЕТОВ

Ниже публикуется акт о грабежах, ко- торые учинили немецко-фашистские мер- завцы в колхозе «Свободный труд» Боль- шинского сельсовета, Ростовской области: «Немецкие захватчики забрали в колхозе 166 свиней, 95 голов крупного и мелко- го рогатого скота, 897 голов домашней птицы, 452 центнера подсолнуха, 200 центнеров овса, 30 пентнеров пшеницы и ячменя. Гитлеровские бандиты причини- колхозу убыток на 1.151.910 рублей. Кроме того, немцы ограбили колхозников, забрали у них обувь, одежду и другие пенные вещи». Акт подписали: председа- тель колхоза Недайводин и бухгалтер Хру- сталёв. B боях за горол Теслич югославские партизаны разгромили гарнизон против- ника численностью до 2.000 человек. Партизаны захватили большое количество пленных, в том числе немецкого полков- пика и других вражеских офиперов. Пар- тизанам достались крупные трофеи. Они захватили много орудий, в том числе 4 гаубицы, 3 противотанковых пушки, 2 тысячи винтовок, 8 паровозов, 30 ваго- нов, много спарядов и другого военного имущества.

Плакат художника Л. голованова, выпускаемый издательством «Искусство».

Москва, Кремль Иосифу

Виссарионозичу СТАЛИНУ Наш родной Посиф Виссарионович! Об единённые единой пелью и единой мыслью со всем советским народом ско- нашу священную землю от фашистских банд, мы, рабочие, инженер- рее очистить но-технические работники и служащие Государственной Электрической станции № 1 им, Смидовича, вносим из своих сбережений на строительство авиационного соеди- нения «Москва» 100.000 рублей. Мы воодушевлены победами героических воинов Красной Армии и хотим, что- бы и наш вклад увеличивал её успехи и множил её героизм. В своей работе мы обязуемся обеспечить бесперебойное питание пости и хозяйства Москвы электроэнергией и теплом. В свою очередь призываем последовать пашему примеру работников всех тростанпий. многие годы; Вам, родной товарищ Сталин, мы от всей души желаем доброго здоровья на Директор ГЭС №: 1 УДАЛОВ. Парторг ЦК ВКП(б) МЕНДЛИН. Председатель завкома МАСЛОВ. Секретарь комитста ВЛКСМ БЫЧКОВА. Начальнии машинного цеха СВЕРДЕЛ. Стахановцы СТАРОСТИН, ДАВЫДОВ.



вечернее сообщение 12 января наших танковых и кавалерийских частей. Бойпы Н-ской кавалерийской части, пре- следуя отступающего противника, истреби- ли более 200 гитлеровцев, захватили 7 орудий, 30 автомашин и 4 склада с про- довольствием. Другая наша часть разгро- мила батальон вражеской пехоты и захва- тила 4 автоматических сушки, 4 мино- мёта, 47 автомашин и другие трофеи. * * Партизаны отряда, действующего в Ор- ловской области, пустили под откос б пе- вой- мецких железнодорожных эшелопов с сками боеприпасами и боевой техникой. В результате крушений разбито 5 парово- зов. 52 вагона и 39 платформ. Под облом- ками вагонов погибло много гитлеровпев. Партизапы другого отряда в ожесточённом бою с крупными силами противника истре- били до 200 немецких солдат и офицеров. Ниже публикуется акт о кровавых злодеяпиях пемецко-фашистских мерзавцев в городе Нальчике - столипе Кабардино- Балкарской АССР: «Ворвавшись в город осенью прошлого года, гитлеровцы начали грабить население и убивать мирных жи- телей. B первые же дни фашистские изверги убили жену красноармейца Шау- лова и его пятерых детей в возрасте от 5 месяцев до 11 лет, расстреляли Михо Шамилова и его 10-летнего сына и мно- гих других жителей города. Фашиетские насильники надругались над 14-летней школьницей В. изпасиловали 16-летнюю девушку Н. Через некоторое время немеп- военные власти приступили к мас- расстрелу и истреблению мирных граждан русских, кабардинцев. бал- рвах и на дальнем клалбище нами было обнаружено свыше 600 истерзанных и изуродованных немпами трупов. У многих жертв гитлеровские бандиты отрезали руки, поги, уши, выкололи глаза. Среди жертв фашистских палачей большое ко- личество детей. По предварительным данным, от рук немецко-фашистеких разбойников погибло пе менее 2 тысяч мирных жителей Нальчика. Немецкие оккуганты взорвали и сожгли театр Кабардино-Балкарской драмы, педагогиче- ское училише и медицинскую школу, 9 школ, Дом пиоперов и октябрят, республиканскую библиотеку, новую больницу, поликлинику и другие куль- турные и лечебные учреждения Варвары разрушили и сожгли курортный городок Нальчика - санатории, дома отдыха, лечебные кабинеты, упичтожили все па- мятники, вырубили городской парк, вы- вели из строя водопровод и вывезли в Германию многие культурные ценности республики». Акт подписали жители гэ- рода Нальчика- C. Ифраимов. Л. Ашуров, I. Шабаев, М. Моисеева, E. Лавыдова, А. Либман. П Ифраимов. М. Шалумов,  М. Ифраимов. Ш. Давыцов и Д. Левиев.

12 января наши войска на Северном Кавказе, продолжая паступление, овладели городом и железнолорожной станцией Ессентуки и крупными населёнными пунк- тами- Ессентунская, Левокумский, Каррас, Николаевская, Бештаунит. В районе Зимовники наши войска овла- дели населёпными пунктами - Ново-Нико- лаевская, Харьковский, Майорский, Кур- моярский. В районе нижнего Дона и на Централь- ном фронто наши войска продолжали па- ступательные бои на грежних направле- * * * 11 января частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено 5 неменких танков, более 30 автомашин, подавлен огонь 5 артил- лерийских батарей, разбито два железно-

ДИРеНТОРУ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ЭлЕКТРиЧЕСКОЙ СТАНЦИИ ИМ. СМИДОВИЧА ТОВ. У ДАЛО ВУ. ПАРТОРГУ ЦК ВКП(Б) ТОВ. МЕНДЛИНУ. ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ. М АС ЛО ВУ. СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ. БЫч КО ВО й. НАЧАЛЬНИКУ МАШИННОГО ЦЕХА ТОВ, ВЕРДЕЛ. СТАХАНОВЦАМ Т.т. СТАРОСТИНУ, ДАВЫ ДОВУ. Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-техническим ра- станции № 1 ботникам и служащим Государственной электрической имени Смидовича, собравшим 100.000 рублей на строительство авиаци- онного соединения «Москва»,- мой братский привет и благодарность Красной Армин. И. СТАЛИН.

дорожных состава, рассеяно и частью уничтожено до роты пехоты противника. В Заводском районе Сталинграда наши штурмовые отряды выбили цемцев ещё из нескольких улип и заняли 20 дзотов и Москва, Кремль Председателю Государственного Комитета Обороны

Москва, Кремль Председателю Государственного Комитета Обороны Йосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Рабочие, инженерно-технические работники и служащие завода «Борец» из ме- сяпа в месяп перевыполняют государственный план и свои социалистические обя- зательства. В декабре 1942 года завод дал вдвое больше продукции против апреля. Головой план завод выполнил досрочно, 27 ноября, дав государству десять миллионов рублей прибыли. В течение шести месяпев коллектив завода держит переходящее Красное Знамя ВПСПС и Паркомнефти. Воолушевлённый замечательными боевыми успехами Красной Армии, коллектив завода к славной 25 головщине Красной Армии берёт на себя слелующие обязательства: Работая ритмично, перевыполнить программу января па 10 процентов, Дать сверх плана боекомплекты для 15 миномётных батарей. мэсковской тапковой колонны. Сбор средств прололжается. Заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что коллектив пашего завода, как и весь советский народ, не пожалеет своих сил для помощи Красной Армии в ее героической борьбе. Серлечно желаем Вам, товариш Сталин, здоровья и долгой жизни. По поручению коллектива Директор завода РОТЕНШТЕЙН. Парторг ЦК ВКП(б) ДИЗЕРТИНСКИЙ. Председатель завкома КОЛЬЦОВ. Секретарь комитета ВЛКСМ ЗАИКИНА. Стахановцы ФИНОГИН, БЫКОВА, СТЕФАШИН, ЛЕПЕШКИН. ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА «БОРЕЦ» ТОВ. РОТЕНШТЕЙНУ. ПАРТОРгУ ЦК ВКП(б) ТОВ. ДИЗЕРТИНСКОМУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ, К ОЛЬЦ О В У. СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ. З А ИК И Н ОЙ. СТАХАНОВЦАМ Т.Т. ФИНОГИНУ, БЫ НОВОЙ, СТЕФАШИНУ, ЛЕ ПЕШКИНУ. Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-техническим ра- ботникам и служащим завода «Борец», собравшим 250 тысяч рублей на строительство московской танковой колонны,- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Порогой Посиф Виссарионович! Стремясь всеми силами помочь побелоносно наступающей героической Красной Армии, организапии обществ Красного Креста и Красного Полумесяца СССР собрали 14.500.000 рублей на строительство эскадрилий санитарных самолётов. Сбор средств продолжается. Председатель Исполнительного Комитета Союза Обществ Красного Креста и Красного Полумесяца СССР С. КОЛЕСНИКОВ.

товарищу СТАЛИНУ Родной товариш Сталин! 37 блиндажей. Захвачено 2 орудия, 19 пулемётов, 4 противотанковых ружья, автоматы и винтовки. * * * В районе нижнего Дона наши войска продолжали вести паступление и заняли несколько населённых пунктов. На одном участке противник бросил в контратаку значительное количество танков и пехоты. Ожесточённый бой длился в течение суток. Пмкие любой пеной пби советовепоссовому выгодных рубежей. Наши бойпы стойкой хвачены трофеи и пленные. * * * Центральном Фронте наши войска совершенствовали занятые позиции и от- бивали контратаки противника. Северо- западнее Великие Луки пемцы серешли в контратаку на позиции, которые оборо- пяет Н-ская часть. Вражеская пехота была встречена пулемётно-ружейным огнём и залегла. В это же время немсцкие танки наскочили на минное поле. Два танка по- дорвались на минах, а остальные пять - подбиты нашей противотанковой артилле- рией. К исходу дня гитлеровпы отступиля, потеряв в этом бою свыше 200 человек убитыми. На другом участке наши бойцы атаковали противника, истребили до роты немецкой пехоты и захватили 14 пулеме- тов, самоходную пушку, 40 автоматов, много винтовок и склад боеприпасов. * * * На Северном Кавказе наши войска, сре- одолевая сопротивление противника, успе- шно продвигались вперёд. Немпы пытались задержаться на одном выгодном рубеже, чтобы привести в порядок свон потрёпан- ные части, по были опрокинуты ударом Выполняя Ваши указания о необходимости усиления помощи Красной Армин в её свяшенной борьбе с гитлеровскими разбойниками, колхозники и колхозницы Булённовского района. Приморского края, обсулив итоги 1942 хозяйственного года, решили сообшить Вам, что район полностью выполнил обязательства перед государ- ством по всем видам поставок сельхозпродуктов, в том числе: план хлебосдачи выполнен на 117 пропентов, сена - 100 процентов, молока - 100 пропентов, брынзы - 100 процентов, яип - 100 пропентов. шерсти - 100 процентов. План развития животноводства выполнен по райопу на 106 пропентов. Мясопоставки ственной рыбной продукиии. Колхозники и колхозницы, стремясь всеми силами помочь Красной Армии в её борьбе с фашистскими варварами, дополнительно сдали для нужд государстваНа из своих личных хозяйств по государственной пене 6.000 пудов продовольствия. Кроме того колхозники и колхозницы из своих личных сбережений собрали 1.774 тысячи рублей па строительство эскадрилий бомбардировщиков «Советское Приморье». Собранные средства перечислены в Госбанк. Сбор продовольствия и срадств на боевые самолёты продолжается. Дорогой товариш Сталип, успешно закончив 1942 хозяйственный год, колхоз- ники и колхозницы Будённовского района обязуются в 1943 году значительно улучшить свою работу и оказать ешё большую помощь родной Красной Армии, чтобы помочь ей быстрее очистить нашу священную землю от гитлеровской нечисти.  Секретарь Будённовского РК ВКП(б) ОСИПОВ.

ВЛАДИВОСТОК, СЕКРЕТАРЮ БУДЕННОВСКОГО РАЙКОМА ВКПСБ) ТОВАРИЩУ О С И ПОВУ Передайте колхозникам и колхозницам Будённовского района мой привет и благодарность Красной Армии за их заботу о Красной Армии. И. СТАЛИН.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой товариш Сталин! Пренсполненный желанием выполнить свой долг перед Родиной, я виёс в Госу- дарственный банк из своих личных средств 135 тысяч рублей на постройку тан- ковой колонны «Колхозник Армении». Прошу построенный на мон деньги танк назвать «Давид Сасунский». Председатель койхоза имени 3-го Интернационала, Октемберянского района, Армянской ССР Ювараш Акопович АВАЧЯН.



Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Благодаря стахановской работе в колхозе я имел возможность сберечь значи- тельные средства. Теперь, когда Родина ведёт жестокую борьбу с неменко-фашист- скими захватчиками, я решил своими сбережениями помочь фронту для скорейшего разгрома врага. Я внёс в фонд постройки авиаэскадрильи «Советский Узбекистан» Тойтюбенское отделение Госбанка 350.000 рублей. ЛИ ЧУН-СИК. Комбайнер Второй Средне-Чирчикской МТС Ташкентской области, член колхоза «Полярная звезда».

ПРеДседателю ИСпОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СОЮЗА ОБЩЕСТВ КРАСнОГо КРЕСТА И КРАСНОго полУМЕСЯЦА СССР ТОВ. КОЛеСНИкОВу. Прошу передать товарищам, собравшим 14.500.000 рублей на строи- тельство эскадрилий санитарных самолётов,- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. 2 стр.

Район Сталинграда, Бойцы отделения младшего сержанта Мякинина выдвигаются на новый рубеж, Фото г. ОМЕЛьчуКА. 

«КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» 13 января 1943 г.