пролетарии всех стран, соединяйтесь!

Ломая сопротивление врага, Красная Армия продолжает наступление. Вчера наши войска в результате упорных боев заняли на Украине Чугуев и Волчанск. Советский народ славит доблестных красных воинов, очищающих родную землю от немецко-фашистских 

Орган Центрального и Московского комитетов ВЛКСМ  № 34 (5436) Четверг, 11 февраля 1943 г. 

ЦЕНА 20 КОП. оккупантов.

ГЕРОИ-ЗЕМЛЯКИ - В нашей деревне не рожали трусов! Эти гордые слова сказал комсомолец Ни- колай Поляков из деревни Чапаево Яро- славской области. В недавних боях на До- ну комсомолец Поляков лихо дрался с вра- гом, увлекая за собой товарищей. Его пу- лемёт безотказно разил фашистов, В час короткой передышки между боями ему вру- чили медаль «За отвагу», и он взволно-

 Абдибекова, застрелившего 227 немпев. Сталинград чтит Хользупова, памятник ко- торому в ини жестоких битв за город олу- жил как бы маяком, указывающим путь новым героям. Не только города,-- районы и заводы знают своих замечательных сы- пов, воспитанников, жизнь и борьба кото- рых служат примером для всех. В Коминтерновском районе Москвы чтут

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами войсковых частей и соединений Красной Армии За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ОрДЕНОМ КРасноГО зНАМЕНи Военно-политическое училище НКВД им. К. Е. Ворошилова. 22 Гвардейский артиллерийский полк. 73 Армейский артиллерийский полк. 122 танковую бригаду. 270 стрелковый полк. 445 гаубичный артиллерийский полк. 519 гаубичный артиллерийский полк. 760 истребительный противотанковый артиллерийский полк. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 10 февраля 1943 года.

В последний час Наши войска заняли города Волчанск и Чугуев 10 февраля на Украине наши войска в результате упорных боёв овладели городом и железнодорожной стан-

ванно заявил: «Так ведь я же был обязан память двух героинь - Паташи Ковшовой цией ВОЛЧАНСК, городом и железнодорожной станцией ЧУГУЕВ. СОВИНФОРМБЮРО. так воевать. Я родом из деревни Чапаево, трусов в нашей деревне не рожали. К то- му же я комсомолеп…» Однополчанин- Полякова В. Чешко, рас- сказавший об этом факте в письме в ре- и Маруси Поливановой, которые в дни обо- роны столицы ушли на фронт добровольпа- ми, дрались геройски, были награждены орденами и в неравной схватке погибли смертью храбрых: будучи окружены, Ков- шова и Поливанова взорвали себя граната- ми, но не сдались немцам. В Коминтернов- ском районе созданы фронтовые молодёж- ные бригады имени Ковшовой и Полива- новой, Комсомольские организации подлер- живают постоянную связь с матерями ге- роинь. В районе проводились вечера памя- ти отважных девушек, на которых высту- пали их однополчане, приезжавшие с фрон- та. Внимательно сленят за боевыми делами своих воспитанников комсомольцы знаме- нитого завода Уралмаш, который дал фронту уже несколько Героев Советского Союза и десятки орденопосцев. Здесь сло- жили даже посню о своих героях: Это наши с Уралмаша От мартенов и станков. Молодые, боевые По-гвардейски бьют врагов. Многие комсомольские работники давно поняли, какую огромную воспита- тельную силу таят в себе примеры добле- сти и геройства земляков, сражающихся на фронте. Услышит молодой рабочий том, как его старший товарищ, еще недавно работавший рядом с ним, отлч- чился в боях, и сразу у него прибавляет- ся сил и энергии: он хочет стать таким же, как этот герой. Это благородное стрем- данцию, добавляет от себя: «По-моему, наждый должен на войне помнить, из на- кого он города или деревни, и воевать так, чтобы его землякам не пришлось за него краснеть. А тем, кто остался дома, надо следить за своими фронтовиками-героя- ми и учиться у них, чтобы это был для всех образец». Эта мысль глубоко правильная. Высо- кое чувство патриотизма приобретает псо- бую силу, когда воин помнит о боевых традициях граждан своего города, своей де- равни, своего завода или колхоза. Мы зна- ем и ценим великое прошлое своего наро- да; мы должны вместе с тем знать и це- нить героические традиции родных мест, в которых росли, воститывались, приобре- тали столь нужные на войне волевые ка- чества. Какая благодарная задача для ком- сомольских организаций: учить, воспиты- вать, закалять молодёжь на славных тра- дициях, уходящих в глубь истории, и вме- сте с тем на героических примерах фронто- виков, своих товарищей, еще недавно рабо- тавшвих бок-о-бок с ними, в одном коллек- тиве! В нашей деревне не рожали тру- сов,- с гордостью говорит комсомолеп, при- шедший на фронт из села Чапаево. Он зна- ст, что его односельчане из рода в род

Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу И. В. СТАЛИНУ Воодушевлённые победоносным наступлением нашей героической Красной Ар- ми, осуществляемым под Вашим личным руководством - вождя советского народа и Верховного Главнокомандующего, когда Красная Армия опирается на несокруши- мую и всё растущую поддержку всего советского народа, и стремясь к тому, чтобы совместными боевыми действиями вооружённых сил Советского Союза, Великобри- тании и Соединённых Штатов приблизить час победы над ненавистным врагом,Уаз работники Народного Комиссариата Иностранных Дел и Народного Комиссариата Внешней Торговли в СССР и за границей собрали из своих личных сбережений на строительство танковой колонны «За Родину, за Сталина!» 4.555.690 рублей в советской валюто и инострашной валюты в переводе на рубли 915.715 рублей. Кроме того, облигаций госзаймов на сумму 670.305 рублей, Сбор средств про- должается.

Презилиуа Верховного Совета О присвоении звания Героя Советского Союза начальствующему и рядовому составу Красной Армин За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы

Работники Наркомата Иностранных Дел и Наркомата Внешней Торговли заве- с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»: 1. Капитану Авдееву Александру Фёдоровичу. 2. Калитану Алешину Семёну Михеевичу. 3. Старшему сержанту Боброву Николаю Александровичу. 4. Лейтенанту Гончаруку Владимиру Антреевичу. 5. Старшему лейтенанту Заика Григорию Андреевичу. 6. Капитану Зеленову Николаю Андриановичу. 7. Майору Кетиладзе Сергею Поликарповичу. 8. Сержанту Лапшову Ивану Антоновичу. 9. Старшине Макаренко Ивану Михайловичу. 10. Майору Макаренко Николаю Фёдоровичу. 11. Лейтенанту Мартынову Александру Максимовичу. 12. Майору Михайлову Василию Николаевичу. 13. Красноармейцу Молодцову Дмитрию Семёновичу. 14. Майору Никитину Алексею Ивановичу. 15. Лейтенанту Осатюку Дмитрию Ивановичу. 16. Подполковнику Пилютову Петру Андреевичу. 17. Младшему сержанту Пирогову Тимофею Ефимовичу. 18. Старшему лейтенанту Позднякову Алексею Петровичу. 19. Майору Покрышеву Петру Афанасьевичу. 20. Майору Полякову Сергею Николаевичу. 21. Лейтенанту Ржавскому Никите Харитоновичу. 22. Майору Свитенко Николаю Ивановичу. 23. Генерал-майору Симоняку Николаю Павловичу. 24. Старшему лейтенанту Харитонову Василию Николаевичу. 25. Майору Шалимову Владимиру Егоровичу. 26. Майору Юрченко Фёдору Сергеевичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 10 февраля 1943 года. НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ За образцовое выполнение боевых зада- жант Г. Т. Тетентьев, полковой комиссар ний Командования на фронте борьбы с I. Т. Тихонов. немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество Указом Пре- зидиума Верховного Совета СССР награ- ждена орденами группа начальствующего состава Красной Армии. Орденом Ленина награждены: полковник E. Говгаленко, полковой комиссар Г. В. полковой комиссар А. 4. Колосов, бригадный комиссар М. П. Мареев, под- полковник А. Т. Мустафин, старший сер- Орденом Красного Знамени награждены: генерал-майор A. H. Астанин, комбриг П. Л. Бессонов, генерал-майор В. П. Мжа- ванадзе и др., всего 66 человек. Орденом Отечественной войны первой степени награждён полковник Н. С. Туту- ров. Орденом Красной Звезды награжден 31 человек. (ТAСС). ряют Вас, товарищ Сталии, что они приложат все силы к тому, чтобы с честью выполнить возложенные на них партией и правительством задачи и помочь этим ужКрасной Армии в выполнении её благородной освободительной цели - разгрома немецких оккупантов и изгнания их из пределов нашей Родины. Народный Комиссар Иностранных Дел СССР Народный Комиссар Внешней Торговли СССР В. МОЛОТОВ. Секретарь парткома НКИД СССР КОШЕЛЕВА. Председатель месткома НКИД СССР КУДРЯВЦЕВ. НАРОДНОМУ КОМИССАРУ A. МИКОЯН. Секретарь парткома НКВТ СССР СИНОГЕЙКИН. Председатель месткома НКВТ СССР КУТЯВИНА. НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР ТОВАРИЩУ МОЛ ОТО ВУ СЕНРЕТАРЮ ПАРТКОМА НКИД СССР ТОВАРИЩУ К О ШЕЛЕВОй ПРЕДОЕДАТЕЛЮ МЕСТКОМА ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ СССР ТОВАРИЩУ МИКО ЯНУ СЕКРЕТАРЮ ПАРТКОМА НКВТ СССР ТОВАРИЩУ С И НО ГЕЙ КИ НУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ МЕСТКОМА НКиД СССР ТОВАРИЩУ КУДРЯВЦЕВУ НКВТ СССР ТОВАРИЩУ КУТЯ В ИНОЙ Прошу передать работникам Народного Қомиссариата Иностранных Дел и Народного Комиссариата Внешней Тарговли в СССР и за гра- ницей, собравшим на строительство танковой колонны «За Родину, за Сталина!» 4.555.690 рублей в советской валюте, иностранной валюты в переводе на рубли 915.715 рублей и облигаций госзаймов на сумму  670.305 рублей,- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу СТАЛИНУ Выполняя приказ о прорыве блокады Ленинграда, воодушевлённые Вашей благодарностью, бойцы, командиры и политработники Н-ской части собрали из своих личных средств на строительство вооружения для Красной Армии и внесли 11.000.000 рублей. Примите наш привет и пожелание Вам здравствовать долгие годы. РОМАНОВСКИЙ, КУЗНЕЦОВ, ПИСКЛЮКОВ, Н-СКАЯ ЧАСТЬ РЯБЧИЙ, ШАМАНИН. ТОВАРИЩАМ РОМАНОВСКОМУ, КУЗНЕЦОВУ, ПИСКЛЮКОВУ, РЯБЧЕМУ, . ШАМАНИНУ Передайте бойцам, командирам и политработникам Н-ской части, собравшим 11 миллионов рублей на строительство вооружения дляH. Красной Армии,- мой боевой привет и благодарность Красной Армии.луроа, И. СТАЛИН.

передавали боевой солдатский закон: не ро- дение итти вслед за передовыми, за луч- бей под пулями, пе бегай от опаспости, кди ей навстречу, и ты победиь. с порвых дней пребывания на фронте он дей- ствует так, как велит ему боевая тради- ция, как наказывали ему старики, прово- жая его из родного села. Оточествепная война всколыхнула весь наш народ, с новой силой пробудила благо- родные героические черты характера со- ветских людей. Каждый город и каждая деревня дали Родине выдающихся воинов, чей пример достоии подражания. Долг ком- сомола - поднять на щит имена этих героев, сделать их примером для всех. Сибирский город Томск дал фронту мо- логого героя Черпых, славного лётчика, ко- торый смело дрался и бесстрашно принял смерть па поле боя: когда машина Черных была смертельно ранена вражеским снаря- дом, он твердой рукой направил её на вра- жескую колонну и повторил бессмертный подвиг Гастелло. Правительство присвоило Черных звание Героя Советского Союза, Молодёжь Томска, узнав о великом подвиге земляка, сделала его своим идеалом. Порт- реты Черных украшают общественные зда- ния Томска. Рассказы о том, как рос, вос- питывался, как боролся Черных, переда- ются из уст в уста, и даже школьники- подростки Томска говорят теперь друг дру- ту: «Вот увидишь - вырасту, стану та- ким, как Черных». Слава о легендарном подвиге молодого томича распространилась далеко за преде- лами города. И молодёжь Томска гордится тем, что её родной город сумел взрастить такого замечательного крылатого героя, Гордится и мечтает умножить славу родного города. Томск гордится Черных. Далёкий колхоз «Большевик» Геок-Тепинского района гор- дится храбрым туркменом Арсубек Кожибе- ковым, который героически дрался в руко- пашном бою и вышел из него победителем, Киргизы свято берегут память о комсо- мольне Чолпонбае Тулебердиеве, грудью з1- крывшем амбразуру врага. Казахи воспиты- вают молодёжь на примере смалого вошна шими всега бышо развито у нашей моло- дёжи и в мирное время. Теперь же мы должны его особенно поопгрять. На фронте сейчас кипят жестокие бит- вы. Наши войска разят, теснят, крушат врага, В дыму и пламени сражений растут и крепнут боевые традиции, на которых будут воспитываться грядущие поколения. Чувство сплоченности, братского едине- ния пронизывает всю жизнь фронтовиков. Бойшы на фронте - точно родные братья. На коротких привалах они делятся воспо- мичаниями о родных городах и сёлах, перечитывают вслух письма, полученные от друзей. Они гордятся - каждый сво- им - городом или селом, заводом или кол- хозом и часто, как комсомолец Поляков, повторяют: - В нашей деревне не рожали трусов! Пусть же комсомольские организации тыла подхватят эти замечательные олова, пусть они ещё глубже, ещё серьёзнее возь- мутся за воспитание молодёжи на слав- ных традициях налпих городов, сёл, райо- нов, заводов. Пусть каждый комсомолеп каждый молодой человек, откуда бы он ни был ролом, узнает имена героев, которые вышли из его родных мест, которым он мо- жет и должен подражать. Великое начинается с малого, Не надо ждать, пока произойдут какие-то огромные события, которые прославят ваше скром- ное село или район. Соберите пись- ма, которые итут с фронта в семьи бойцов, разузнайте о том, как воюет на фропте мо- лодёжь, вышедшая из этого района, завя- жите тесную связь с нею. Какой огромный- благодарный материал длет вослитательной работы получите вы! А как много даст для воспитания молодёжи изучение прошлого балего города, района, села! Будем же крепить и множить боевые традиции. Будем учить и воспитывать мо- лодёжь на этих трацииях, Фронт скажет пам свое большое спасибо за подготовку могучих резервов, вооружённых не только современным оружием, но и богатырским восвнским духом.

ДРУЖБА ДВУХ ПОКОЛЕНИЙ Призыв старейших колхозников Чуйской долины ФРУНЗЕ. 10 февраля. (Наш корр.). Свышше 300 старейших колхозников акса- калов Чуйской долины работает сейчас, в военную голину, па полях и фермах. Это все люди в возрасте 60-80 лет. Они отказались от заслуженного отдыха, забы- ли про старческие немощи и трудятся на- равне с молодёжью, а нередко опережая молодёжь. В колхозе «Завет Ильича» 62- летний колхозник Журавлев - отеп пя- ти фронтовиков - работает в колхозной кузнице и в 1942 году выработал 1.314 трудодней; 67-летний колхоаник Исман Мурзаев из колхоза «Боорду» выработал в поле за прошлый год 450 трудодвей. Недавно по приглашению партийных я советских организаций в Такмак с еха- лись на совещание представители стари- ков-колхозников 48 артелей района. Участников совещания приветствовалв продседатель Президиума Верховного Сове- та Киргизии Толубаев, секретарь Фрунзеп- ского обкома КП(б) Киргизии Васьков, прелставитель подшефного линкора балтиец Савин. Старейшие колхозники чуйских и ток- макских колхозов обратились ко всем ак- сакалам Киргизиис призывом пере- дать свой опыт и навыки колхозной мо- лодёжи, чтобы вместе с нею взять от зем- ли всё то, что она в состоянии дать для страны и Красной Армии. Предложение аксакалов Чуйской доли- ны уже подхвачено в ряде районов. Друж- ба почётнейших людей, хранителей кол- хозных традитий, поможет молодёжи по- боевому подготовиться к весне.

 Навстречу 25-й годовщине Красной Армии ВОСКРЕСНИК АШХАБАДСКИХ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКОВ УГОЛЬ СВЕРХ ПЛАНА - ПРОКОПЬЕВСК, 10 февраля. (Наш АШХАБАД, 10 февраля, (Наш корр.). корр.). Комсомольцы шахт Кузбасса B честь славного юбилея Красной Армии Более 12 тысяч комсомольцев и молодых железнодорожников вышли 8 февраля на воскресник. Они собрали 450 тони мстал- долома и 300 тонн тут же отправили за- водам. Часть молодых железнодорожников ре- монтировала паровозы вагоны. В этот день отремонтировано 20 вагонов, 12 неф- тяных цистерн и 7 паровозов. ежедневно выдают на-гора сотни тонн сверхпланового угля. На-днях из Лепинок- Кузнецка был отправлен в Ленинтрад пер- вый эшелон топлива, Уголь добыла и по- грузила молодёжь города. Молодые горняки Прокопьевского рудни- ка добыли сверх плана для ленинградцев свыше шести тысяч тонн угля. Лучше всех здесь работает комсомольская брига- да Ивашука. Шесть тысяч тонн угля вы- дали на поверхность молодые горняки Ке- мерова.

СБЯЗАТЕЛЬСТВО ФРОНТОВЫХ БРИГАД ГОРОД Н., 10 фовраля. (Наш корр.). Датим сверх плана три эскадрильи боовых самолётов,с таким предложением обра- тились к рабочим комсомольцы завода, комсоргом ЦК ВЛКСМ тов. Родионенко. Коллектив завода горячо поддержал ини- циативу комсомольцев. Передовая комсо- мольско-молодёжная бригада орденоносца Ивана Самсонова встала на стахановскуюh вахту имени героев Сталинграда. Моло- дежь ежелневно выполняет по полторы- две нормы. По примеру самсоповцев вста- ли на вахту в честь 25-й годовщины Красной Армии все 52 фронтовые моло- дёжные бригады. Комсомольцы цеха, пде комсоргом тов. Брушевский, рошили на личные сбере- жония построить боевой самолёт в пода- рок фронтовикам. Гоценкой

ИСТРЕБИТЕЛЬ ПОСТРОЕН ГОРОД Н., 10 фовраля, (Наш корр.). На- кашуне всесоюзного воскресника в честь 25-летия Красной Армии ученики грушны мастера Деревяка ремесленного училичца № 1 репили построить своими руками бое- вой самолёт. воскреснику готовились заранее. каждый знал свое место, свои обязанно- сти. Работали пружно, Комсомольцы Вла- димир Поляков, Василий Самохвало и Иван Ткаченко руководили трушами, из- готовлявитими наиболее важные детали. Большинство ребят перекрыло задание в 3- -4 раза. Ученики выполнили свое обязательство, 6 на они часов с машина построили срока. истребитель Боевая

Рис. в, щеглова.

ВПЕРЕД, СЫНЫ ЛЮБИМЫЕ, ВАС МАТЕРИ ЗОВУТ, ВПЕРЕД! ВАС УКРАИНА ЖДЕТ!

принята

раньше

«отлично»,