духовенства стоятъ 1200000 франковъ (300000 р. с.); изъ ннхъ 500000 фр. (75000 р. с.) уплачены за землю, на которой воздвигнуты зданія.
Для освященія отстроенной церкви нарочно прибылъ изъ Россіи преосвященный Леонтій, епископъ ревельскій, викарій с.- петербургскій. Кромѣ того, въ Парижъ съѣхались почти всѣ представители русскаго духовенства за границею. Такимъ-обра
зомъ, кромѣ владыки, въ освященіи храма принимали участіе: 1.) о. архимандритъ Аввакумъ, бывшій начальникъ пекинской духовной миссіи, принимавшій, въ послѣднее время, участіе при заключеніи трактата съ Японіей» и договора, по которому Китай уступилъ Россіи огромныя пространства на Амурѣ; прото
іереи: 2) настоятель парижской церкви Іосифъ Васильевъ; 3)
настоятель с.-петербургскаго петропавловскаго собора Василій Иолисадовъ; 4) прибывшій изъ Штутгарта духоввикъ великой княгини Ольги Николаевны Іоаннъ Базаровъ; 5) настоятель висбаденской церкви Іоаннъ Янышевъ; 6) настоятель берлин
ской церкви Тарасій Серединскій, 7) вастоятель женев
ской церкви Аѳанасій Петровъ; священники: 6) Павелъ Колоссовскій, изъ Мадрита; 9) Дмитрій Васильевъ, изъ Ниц
цы; 10) Василій Прилежаевъ, второй священникъ парижской церкви; 11) протодіаконъ с.-петербургскаго каѳедральнаго собора Константинъ Оболенскій; 12) мѣстный діаконъ Ни
колай Бѣлороссовъ; іо) діаконъ Николай Оглоблинскій, изъ Веймара; 14) діаконъ с.-петербургскаго митрофаніевскаго кладбища Алексѣй Флеровъ, и 15) Алексѣй Колумбовъ, старшій иподіаконъ с.-петербургскаго митрополита. Кромѣ того, было въ стихаряхъ: четыре причетника, одинъ чиновщикъ (семинаристъ Алексѣй Палисадовъ) и одинъ орелыцикъ. Нако
нецъ, было два хора пѣвчихъ, изъ которыхъ одинъ состоялъ изъ 14 человѣкъ, принадлежащихъ къ хору с.-петербургскаго митрополита, подъ управленіемъ г. Львовскаго, а другой изъ русскихъ и французскихъ пѣвчихъ прежней русской церкви въ Парижѣ, подъ управленіемъ г. Шеве (СЬеѵе)-сыиа
Освященіе святотропцкой александровской парижской цер
кви происходило въ среду зи.а. ігуста.. 1861 года, въ день тезо
* 1 11 сентпбря именитства Государя Императора.
Къ 10 часамъ утра, все духовенство собралось въ церковь и оттуда, въ предшествіи пѣвчихъ, отправилось въ покои вла
дыки (остановившагося въ помѣщеніи протоіерея Васильева, въ правомъ домикѣ) и торжественно ввело его въ церковь, кото
рая была уже наполнена, кромѣ русскихъ, многими представителями разныхъ націй ц различныхъ вѣроисповѣданій. По пока
заніямъ парижской полиціи, въ церкви находилось до 1200 че
ловѣкъ; для иностранцевъ же роздано было всего только 400 билетовъ. Въ то время, какъ облачали владыку среди храма, вошли въ церковь: маршалъ Вальянъ, графъ Бачюкки н пре
фектъ полиціи Буатель, присланные императоромъ французовъ, въ качествѣ его представителей. Почтя одновременно съ вима, пріѣхалъ русскій посолъ графъ Киселевъ со всѣми членами посольства. Въ числѣ свидѣтелей торжества находились редакторы и корреспонденты всѣхъ, наиболѣе извѣстныхъ, Французскихъ и англійскихъ журналовъ.
По освященія престола, антиминса, жертвенника и внутренней стороны храма, начался крестный ходъ съ св. мощами и иконами вокругъ церкви. Нѣсколько тысячъ иновѣрцевъ, стоявшихъ за рѣшеткой и съ необыкновеннымъ любопытствомъ смо
трѣвшихъ на эту церемонію , прн появленіи процессіи,
съ благоговѣніемъ сняли шляпы. Иконы и хоругви въ крестномъ ходѣ несла православные, въ числѣ которыхъ находились: бывшій генералъ-губернаторъ восточной Сибири, графъ Му
равьевъ-Амурскій, членъ государственнаго совѣта Иванъ Толстой, директоръ императорскихъ театровъ Андрей Сабуровъ, тайный совѣтникъ ( крипицынъ, секретарь русскаго по
сольства въ Парижѣ Алексѣй Толстой, членъ комитета о построеніи иовой православной церкви въ Парижѣ, г. Сушковъ, художникъ Евзрафъ Сорокинъ, принимавшій участіе въ укра
шеніи освящаемаго храма, и другіе. Духовенство, отъ владыки до церковнослужителя, облачено было въ одинаковыя, блиста
тельныя облаченія изъ бѣлаго глазета, съ золотыми крестами, шитыми оплечьями н узорчатыми каймами изъ алаго бархата. Ризница эта взята была, по Высочайшему повелѣнію, изъ Исаакіевскаго собора. Матра на преосвященномъ Леонтіѣ, изъ лавр
ской розницы, усыпанная крупнымъ жемчугомъ п горѣвшая яхонтами, изумрудами ц другими драгоцѣнными каменьями, привле
кала особенное вниманіе иностранцевъ. Графъ Киселевъ, какъ представитель Государя Императора, шелъ по правую сторону епископа, сопровождаемый всѣми членами посольства.
По окончанія обряда освященія, возглашено было многолѣтіе Государю императору и всему царствующему дому, Императору Наполеону Ш, какъ государю той гостепріимной страны, въ ко
торой сооруженъ храмъ, святѣйшему синоду и, наконецъ, всѣмъ христіанамъ, безъ различія исповѣданія. За задай молитвами отправлена первая литургія въ новомъ храмѣ, по окончаніи которой преосвященный Леонтій произнесъ приличное случаю сло
во, въ которомъ выразалъ благодарность строителямъ новой церкви и правительству, дозволившему возведеніе въ своей столицѣ православнаго храма.
Церковное торжество 30 августа окончилось молебствіемъ св. благовѣрному вел. кн. Александру Невскому. Вся служба продоляшась до половины втораго. Церковь оставалась открытою до пята часовъ вечера я, немедленно по окончаніи службы, наполнилась толпою любопытныхъ.
Въ 6 часовъ, у графа Киселева былъ обѣденный столъ, къ которому были приглашены: преосвящеивыйЛеонтін, всѣ свя
щеннослужители, бывшіе на освященіи церкви, художники, укра
шавшіе ее, нѣкоторые изъ иностранцевъ и русскіе Не distinction. Вечеромъ домъ посольства былъ иллюминованъ.
Въ Россіи многіе заявили свое сочувствіе къ освященію православной церкви въ Парижѣ многочисленными телеграммами изъ С -Петербурга п Москвы, на имя о. Іосифа.
Преосвященный Леонтій служилъ въ новой парижской церкви еще два раза: У 3 и У,s сентября, а Ун числа отправился въ обратныя путь(*).
Въ Л2 36 Русск. Худож. Листка помѣщены: 1) видъ Святотроицкой Александровской церкви въ Парижѣ и 2) Освя
щеніе православной церкви въ Парижѣ 30 августа 1861 года:
а) внутренній видъ церкви во время освященія и б) крестный ходъ вокругъ церкви при освященіи ея.
(*) Обь освященіи новой православной церкви въ Парижѣ см. Le JSord, vendredi, 13 septembre ÎS61, j\I 256 о Journal de St.-I’etersbourg, mercredi, 18 septembre 1801, Æ 199.
Печатать позволяется. С. Петербургъ, 18-го Декабря 1801 года. Ценсоръ В. Бекетовъ.
Въ Типографіи Губернскаго Правленія.
Для освященія отстроенной церкви нарочно прибылъ изъ Россіи преосвященный Леонтій, епископъ ревельскій, викарій с.- петербургскій. Кромѣ того, въ Парижъ съѣхались почти всѣ представители русскаго духовенства за границею. Такимъ-обра
зомъ, кромѣ владыки, въ освященіи храма принимали участіе: 1.) о. архимандритъ Аввакумъ, бывшій начальникъ пекинской духовной миссіи, принимавшій, въ послѣднее время, участіе при заключеніи трактата съ Японіей» и договора, по которому Китай уступилъ Россіи огромныя пространства на Амурѣ; прото
іереи: 2) настоятель парижской церкви Іосифъ Васильевъ; 3)
настоятель с.-петербургскаго петропавловскаго собора Василій Иолисадовъ; 4) прибывшій изъ Штутгарта духоввикъ великой княгини Ольги Николаевны Іоаннъ Базаровъ; 5) настоятель висбаденской церкви Іоаннъ Янышевъ; 6) настоятель берлин
ской церкви Тарасій Серединскій, 7) вастоятель женев
ской церкви Аѳанасій Петровъ; священники: 6) Павелъ Колоссовскій, изъ Мадрита; 9) Дмитрій Васильевъ, изъ Ниц
цы; 10) Василій Прилежаевъ, второй священникъ парижской церкви; 11) протодіаконъ с.-петербургскаго каѳедральнаго собора Константинъ Оболенскій; 12) мѣстный діаконъ Ни
колай Бѣлороссовъ; іо) діаконъ Николай Оглоблинскій, изъ Веймара; 14) діаконъ с.-петербургскаго митрофаніевскаго кладбища Алексѣй Флеровъ, и 15) Алексѣй Колумбовъ, старшій иподіаконъ с.-петербургскаго митрополита. Кромѣ того, было въ стихаряхъ: четыре причетника, одинъ чиновщикъ (семинаристъ Алексѣй Палисадовъ) и одинъ орелыцикъ. Нако
нецъ, было два хора пѣвчихъ, изъ которыхъ одинъ состоялъ изъ 14 человѣкъ, принадлежащихъ къ хору с.-петербургскаго митрополита, подъ управленіемъ г. Львовскаго, а другой изъ русскихъ и французскихъ пѣвчихъ прежней русской церкви въ Парижѣ, подъ управленіемъ г. Шеве (СЬеѵе)-сыиа
Освященіе святотропцкой александровской парижской цер
кви происходило въ среду зи.а. ігуста.. 1861 года, въ день тезо
* 1 11 сентпбря именитства Государя Императора.
Къ 10 часамъ утра, все духовенство собралось въ церковь и оттуда, въ предшествіи пѣвчихъ, отправилось въ покои вла
дыки (остановившагося въ помѣщеніи протоіерея Васильева, въ правомъ домикѣ) и торжественно ввело его въ церковь, кото
рая была уже наполнена, кромѣ русскихъ, многими представителями разныхъ націй ц различныхъ вѣроисповѣданій. По пока
заніямъ парижской полиціи, въ церкви находилось до 1200 че
ловѣкъ; для иностранцевъ же роздано было всего только 400 билетовъ. Въ то время, какъ облачали владыку среди храма, вошли въ церковь: маршалъ Вальянъ, графъ Бачюкки н пре
фектъ полиціи Буатель, присланные императоромъ французовъ, въ качествѣ его представителей. Почтя одновременно съ вима, пріѣхалъ русскій посолъ графъ Киселевъ со всѣми членами посольства. Въ числѣ свидѣтелей торжества находились редакторы и корреспонденты всѣхъ, наиболѣе извѣстныхъ, Французскихъ и англійскихъ журналовъ.
По освященія престола, антиминса, жертвенника и внутренней стороны храма, начался крестный ходъ съ св. мощами и иконами вокругъ церкви. Нѣсколько тысячъ иновѣрцевъ, стоявшихъ за рѣшеткой и съ необыкновеннымъ любопытствомъ смо
трѣвшихъ на эту церемонію , прн появленіи процессіи,
съ благоговѣніемъ сняли шляпы. Иконы и хоругви въ крестномъ ходѣ несла православные, въ числѣ которыхъ находились: бывшій генералъ-губернаторъ восточной Сибири, графъ Му
равьевъ-Амурскій, членъ государственнаго совѣта Иванъ Толстой, директоръ императорскихъ театровъ Андрей Сабуровъ, тайный совѣтникъ ( крипицынъ, секретарь русскаго по
сольства въ Парижѣ Алексѣй Толстой, членъ комитета о построеніи иовой православной церкви въ Парижѣ, г. Сушковъ, художникъ Евзрафъ Сорокинъ, принимавшій участіе въ укра
шеніи освящаемаго храма, и другіе. Духовенство, отъ владыки до церковнослужителя, облачено было въ одинаковыя, блиста
тельныя облаченія изъ бѣлаго глазета, съ золотыми крестами, шитыми оплечьями н узорчатыми каймами изъ алаго бархата. Ризница эта взята была, по Высочайшему повелѣнію, изъ Исаакіевскаго собора. Матра на преосвященномъ Леонтіѣ, изъ лавр
ской розницы, усыпанная крупнымъ жемчугомъ п горѣвшая яхонтами, изумрудами ц другими драгоцѣнными каменьями, привле
кала особенное вниманіе иностранцевъ. Графъ Киселевъ, какъ представитель Государя Императора, шелъ по правую сторону епископа, сопровождаемый всѣми членами посольства.
По окончанія обряда освященія, возглашено было многолѣтіе Государю императору и всему царствующему дому, Императору Наполеону Ш, какъ государю той гостепріимной страны, въ ко
торой сооруженъ храмъ, святѣйшему синоду и, наконецъ, всѣмъ христіанамъ, безъ различія исповѣданія. За задай молитвами отправлена первая литургія въ новомъ храмѣ, по окончаніи которой преосвященный Леонтій произнесъ приличное случаю сло
во, въ которомъ выразалъ благодарность строителямъ новой церкви и правительству, дозволившему возведеніе въ своей столицѣ православнаго храма.
Церковное торжество 30 августа окончилось молебствіемъ св. благовѣрному вел. кн. Александру Невскому. Вся служба продоляшась до половины втораго. Церковь оставалась открытою до пята часовъ вечера я, немедленно по окончаніи службы, наполнилась толпою любопытныхъ.
Въ 6 часовъ, у графа Киселева былъ обѣденный столъ, къ которому были приглашены: преосвящеивыйЛеонтін, всѣ свя
щеннослужители, бывшіе на освященіи церкви, художники, укра
шавшіе ее, нѣкоторые изъ иностранцевъ и русскіе Не distinction. Вечеромъ домъ посольства былъ иллюминованъ.
Въ Россіи многіе заявили свое сочувствіе къ освященію православной церкви въ Парижѣ многочисленными телеграммами изъ С -Петербурга п Москвы, на имя о. Іосифа.
Преосвященный Леонтій служилъ въ новой парижской церкви еще два раза: У 3 и У,s сентября, а Ун числа отправился въ обратныя путь(*).
Въ Л2 36 Русск. Худож. Листка помѣщены: 1) видъ Святотроицкой Александровской церкви въ Парижѣ и 2) Освя
щеніе православной церкви въ Парижѣ 30 августа 1861 года:
а) внутренній видъ церкви во время освященія и б) крестный ходъ вокругъ церкви при освященіи ея.
(*) Обь освященіи новой православной церкви въ Парижѣ см. Le JSord, vendredi, 13 septembre ÎS61, j\I 256 о Journal de St.-I’etersbourg, mercredi, 18 septembre 1801, Æ 199.
Печатать позволяется. С. Петербургъ, 18-го Декабря 1801 года. Ценсоръ В. Бекетовъ.
Въ Типографіи Губернскаго Правленія.