пролетарии всех стран, соединяйтесь! ЦЕНА ВЛКСМ 20 КОП. Комитетов г. Московского 9 1943 мая
Гитлеровская Германия и ее армия потрясены и переживают кризис, но они еще не разбиты. Было бы наивно думать, что катастрофа придет сама, в порядке самотека. Нужны еще два-три таких мощных удара с запада и востока, какой был нанесен гитлеровской армии последние 5-6 месяцев, для того, чтобы катастрофа гитлеровской Германии стала фактом. (Из первомайского приказа Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища И. СТАЛИНА),
Орган № 108
Центрального
и
(5510)
Воскресенье,
ЗА Высокии урожАи КОК-САГЫЗА! Война увеличила потребление каучука во всех отраслях народного хозяйства. Он нужен фронту, промьвшленности так же, как бензин, уголь, металл. Без каучука нельзя производить самолёты, танки, автомобили, медицинскую алпаратуру и многое другое, в чём нуждается воюющая армия. За последние годы в нашей стране мно- го сделано для производства отечественно- го каучука. Найдено пемалое количество ценных каучуконосных растений. Среди них по праву первое место занимает кок- сагыз. Чтобы удовлетворить возросшую потреб- ность в натуральном каучуке, нам надо всемерно увеличивать посевы кок-сагыза и резко повысить урожайность этой куль- туры. Энергично взяться за выполпение этой задачи призваны сельские комсомоль- ские организации, вся колхозная моло- дёжь. Опыт передовых каучуководов показы- вает, что колхозы и совхозы имеют все условия для получения высоких урожаев корней и семян кок-сагыза. В Юрьев-Поль- ском районе Ивановской области звеньевая Карабанова собрала в прошлом году по центнеров сырых корней и по 43 кило- трамма семян с гектара. Высокий урожай кок-сагыза достигается хорошей обработкой почвы, овоевременным посевом и заботливым уходом за планта- циями, соблюдением всех требований агро- техники. Запоздалый посев, отсутствие ухода за полями приводят к низким уро- жаям, а то и к полной гибели посевов от сорняков. Весной 1940 года комсомол взял шеф- ство над кок-сагызом. Между тем многие комсомольские организации забыли об этом, они равнодушно проходят мимо гру- бых нарушений агротехники возделываниявам кок-сатыза, подчас плетутся в хвосте от- сталых взглядов на эту культуру со сто- роны некоторых колхозников. В Тамбовской, Рязанской и Пензенской областях средний урожай корней кок-саты- за в прошлом году не превысил и одного центнера с гектара. Разве этот факт не свидетельствует о недооценке кок-сагыза со стороны тамбовских, рязанских и пеп- зенских комсомольцев. организации районов, возделывающих кок-сагыз, должны изме- шить своё отношение к этой культуре, имеющей важное оборонное значение. Не- обходимо раз яснить молодёжи, всем кол- хозникам, что без каучука нельзя вое- вать, что, выращивая каучуконосы, они оказывают непосредственную помощь фрон- ту, героическим воинам Краспой Армии в их борьбе с ненавистным врагом. Пусть комсомольцы расскажут больших льготах, которые правительство предоставляет колхозам и колхозникам, возделывающим кок-сагыз, о порядке опла- венному хозяйству, а следовательно, и каждому колхознику. Сейчас наступила пора массового сева. Посев кок-сагыза надо произвести на луч- ших землях, быстро, с соблюдением всех требований агротехники. Комсомольцам следует широко применить производствен- ный опыт ручного гнездового посева кок- сатыза по методу академика Лысенко. Решающее значение для получения сокого урожая имест уход за посевами кок- сатыза. Комсомольские организации обяза- ны добиться, чтобы на плантациях не бы- ло ни одного сорняка, своевременно прове- сти рыхление междурядий, подкормку ра- стений мествыми и минеральными удобре- пиями. Все эти и многие другие мероприя- тия надо выполнять во-время и со всей тщательностью. Пельзя допустить обезлички в уходе за посевами кок-сагыза. Пусть комсомольцы добьются создания постоянных, желательно вые выполнят работи по возте рые будут выполнять все работы по возде- по прополке и подкормке посевов, сбору семян можно привлечь пионеров и школь- ников. Они окажут большую помощь в этом деле. B областях и районах развёртывается социалистическое соревнование комсомоль- цев и молодёжи за высокий урожай сагыза. Комсомольцы сельхозартели «Крас- ный слёт» Юрьев-Польского района Ива- новской области взяли обязательство полу- чить нынче не менее 35 центнеров корней кок-сагыза с гектара. Молодые каучуко- воды призвали колхозную молодёжь по- боевому взяться за выращивание кок-сагы- за, завоевать высокий урожай, чтобы обес- печить потребность нашего народного хо- зяйства в натуральном каучуке. одобрил предложение иванов- ских комсомольцев об организации социа- листического соревнования комсомольско- молодёжных звеньев за получение высокого Урожая кок-сагыза. ЦК ВЛКСМ установил, что лучшее ком- сомольско-молодёжное звено, которое до- бьётся в 1943 году наиболее урожая корней, семян кок-сагыза, будет награждено Красным знаменем ЦК ВЛКСМ и Народного комиссариата резиновой про- мышленности СССР и денежной премией в рублей. Установлено так- жо пять вторых премий по 5 ты яч рублей и десять третьих премий по 3 тысяч ысячи рублей. Вовлечь в соревнование за высокий уро- жай кок-сагыза все звенья, всю моло- дёжь, возделывающую эту культуру, окру- жить настоящей хозяйской заботой посе- вы, шире пропагандировать передовой опыт молодых каучуководов - пеотложная за- колхозникам о дача сельских комсомольских организаций, райкомов и обкомов ВЛКСМ. Комсомольцы. молодые колхозники. Упорным трудом на колхозных полях до-
ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНА КУТУЗОВА СТЕПЕНИ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ АРТИЛЛЕРИИ А. Г. МЕТКАЛЕВУ Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Предселатель Президиума Верховного Совета Литовской ССР тов. Ю. И. Палецкие вручил вчера, 8 мая, в Кремле орден Кутузова степени генерал-майору артиллерии А. Г. Меткале- ву, награждённому за умелое и мужествен- нруководство боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций вы-успехи в боях с номецко-фашистскими за- хватчиками. (ТACС). Награждение орденами И медалями работников азотной промышленности Наркомхимпрома За образцовое выполнение заданий Пра- ных заводов и произволству оборонной ных заводеВерховного Совета СССР награждены: кок-Орденом Трудового Красного Знамени главный энергетик завода И. 1. Акопян, аппаратчица 1. C. Ворончихина, бригадир слесарей И. A. ларков, мастер Ф. 1. Тукьянов, медник А. 1 мальшев и дру- гие - всего 28 человек; Орденом Ленина ацпаратчикственного Артемов, директор завода А. М. Климахин, главный инженер завода A. Я. Рябенко, начальник цеха Л. А. Фёдоров и другие - всего 9 человек; Орденом Красной Звезды - 41 человек; Орденом «Знак Почёта» - 98 человек; Медалью «За трудовую доблесть»-102 человека; Медалью «За трудовое отличие» - 110 человек. (ТАСС). СТАЛИНГРАДСКИЕ ОСОАВИАХИМОВЦЫ -- ЛУЧШИЕ ПОМОЩНИКИ КРАСНОЙ АРМИИ высокогСТАЛИНГРАД, 8 мая. (ТАСС). Состоя- лось областное совещание работников осо- авнахимовских организаций. Сдокладомвы- ступил председатель Центрального совета Осоавиахима СССР и РСФСР генерал-майор авнации П. П. Кобелев. Он отметил огром- ную работу сталинградских осоавиахимов- цев в дни героической обороны волжекой твердыни. Они беззаветно сражались за родной город в рабочих батальонах, были перами, шофёрами, Многие из них награ- ждены орденами и медалями. Активист- осоавчахимовец, участник Отечественной войны тов. Зуев стал Героем Советского Союза. Осоавиахимовские организации области добились больших успехов в обучении бое- вых резервов Красной Армии и в полготов- ке населения к противовоздушной и проти- вохимической обороне. На совещании сталинградцам были вру- чены два переходящих знамени Централь- ного совета Осоавиахима. Одно из них за- воёвано в VIII Всесоюзном соревнованни по пвхо, второев социалистическом соревновании с Саратовской областью. ° ЦИКЛ ЛЕКЦИЙ И ДОКЛАДОВ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ В пелях глубокого ознакомления комсо- мольцев и молодёжи с первомайским прика- зом товарища Сталина Златоустский горком ВКП(б) решил организовать специальный цикл лекций и бесед. Намечено провести лекции на темы: «Приказ товариша Сталина и задачи молодежи», «Кризис в лагере фашистов», «Боевой союз СССР, Америки и Англии» и другие. Для проведения лекций и бесед горком партии вылелил грушу руководящих пар- тийных работников и опытных пропаганди- стов.
Приветственные телеграммы тов. И. В. СТАЛИНА 1-ну У. ЧЕРЧИЛЛЮ и 1-ну Ф. РУЗВЕЛЬТУ по случаю победы аніло-американских войск в Северной Африке В ночь на 8 мая Председатель Совнаркома СССР тов. И. В. Сталин послал Премьер-Министру Вели- США г-ну Ф. Рузвельту следующие приветственные те- Президенту Рузвельту Вашингтон Премьер-Министру Черчиллю Лондон Поадравляю Вас и доблестные
леграммы:
британские и амери- канские войска с блестящей победой, приведшей к освобождению Бизерты и Туниса от гитлеровской Поздравляю Вас и доблестные американские и бри- танские войска с блестящей победой, приведшей к освобождению Бизерты и Туниса от гитлеровской ти- И. СТАЛИн. гирании. Желаю Вам дальнейших успехов. рании. Желаю Вам дальнейших успехов. И. СТАЛИН.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение ночи на 8 мая на Кубани, се- веро-постоняее Новоросстйска, нашви вой- протолжали вести бои с противником. На гругих участках фронта ничего суще- не произошло. * На Кубани, в районе саверо-восточнее Норороссииска советские артиллеристы, поддерживая действия пехоты. подавили огонь 27 артиллерийоких и минометных батарей, 60 пулемётных точек противника, уничтежили 10 грузовых автомашин с бое- пришасами, несколько десятков повозок с грузами и истребили до батальона немец- кой пехоты. * * На Западном фронте разведывательные отряды наших частей уничтожили то 200 немецких солдат и офицеров, Подавлен огонь миномётной и 3 артиллерийских ба- тарей противника. Советские лётчики в воздушном бою сбили 4 немецких истреби- теля. * * * На Каининском фронте отряд немецкой пехоты наал на сержанта Тебедева красноармейцев Нурулаева и Тинатулина, находившихся в боевом охранении. В тече- вие часа три бойна пулемстным огнем от- бивались от наседавших на них немцев. В неравном бою с численно превосходящи- ми силами противника тт. Лебелев. Нуру- лаев и Гинатулин униттожили 60 гитле- рорцев. Полоспевшие на помощь бойцы Н-ского подразделения уничтожили остатки воз. В апреле месяце партизаны этого от- ряда организовали крушения 5 немецкик железнодорожных эшелонов. * утреннее сообщение 8 мая пемецкого отряда. Захвачены ручные пуле- исты автоместья и винтовки. Снайнеры Н-ской части за день истре- били 105 немцев. * * *
Перешелший на сторону Красной Армии солдат 293 немецкой пехотной дивизии Вернер М. рассказал: «В ноябре прошлого года во всех ротах был зачитан приказ Гитлера, в котором было сказано: «Не от- давать ни одного километра оккупирован- ной территории и в течение всей зимы лю- бой ценой удерживать занимаемые пози- ции». наждый солдат обязан был распи- саться в том, что он читал этот приказ. вскоре началось русское наступление, и немецкая армия была отброшена далеко на Запад. Катастрофа под Сталинтралом пока- зала, что Россия стаповится всё сильнее, а Германия, напротив, стаяовится веб сла- бамесяпа войны на Востоке не- мецкармия потеряла свои лучиие диви- зии. На боеспособное пополнение сейчас рассчитывать нельзя.Среди прибывающего пополнения много пожилых и больных сол- дат, еще не оправившихся от ран. После одного неудачного боя, в котором наши подразделения понесли большие потери, ефрейтор Бауэр в бесете со мной заявил: «В победу Германии я теперь не верю». * * Югославские патриоты разбили итальян- скую часть. Паргизанами захваченодва миномёта, 600 винтовок, 60 тысяч патро- нов и другие трофеи. В другом районе пар- тизаны уничтожили 70 гитлеровцев и успешно продолжают развивать наступле- ние против оккупантов.
Западнее Ростова на Дону происходила перестрелка с противником. Нашим артил- лерийским огнем разрушены 7 немецких блиндажей, взорван склад боеприпасов и уничтожено 4 миномёта. На другом участ- ке рота гитлеровнев пыталась боем разве- дать систему нашей обороны. Встреченные ружейно-пулеметным огнем гитлеровцы в беспорядке отошли, оставив перед нашими позициями 35 трупов своих солдат и офи- церов. * *
На Ленинградском фронте наши антил- леристы разрушили 4 немепких дзота и 7 землянок, полавили огонь миномётной и ариллерийской батарей противника Совет- ские лётчики атаковали неменкую авто- колонну и унинтожили 16 автомашин с солдатами и грузами. Снайперы Н-ской ча- сти за день истребили 43 гитлеровцев. * * * иГруппа партизан отряда «Железняк», действующего в Минской области, замини- ровала немецкую казарму. Вечером, когда гитлеровны вернулись с учений, партизаны взорвали казарму и прилегающие к ней склады. В этот же день другая группа пар- тизан взорвала большой железнодорожный мост. Пароизанский отряд «Пламя» пустил нод откос немецкий воинский эшелон. Уничтожены 9 вагонов с грузами и паро- вечернее сообщение 8 Мая Севернее Чугуева наши артиллериеты и миномётчики разбили 5 дзотов и 3 блин- дажа, уничтожили орудие и 4 пулемёт- ных точки противника. Гвардейцы-мино- мётчики огневыми налётами рассеяли ба- тальон немецкой пехоты. Уничтожено 10 200 вражеских солдат и офицеров. Коман- дир танка лейтенант Чичулин огнем из пулемёта сбил самолёт противника. в том числе 39 миномётов, 600 винтовок, 300 тысяч патронов, 100 железнодорож- ных вагонов и цистерн, 11 паровозов и несколько складов. * * * *
В точение 8 мая на Бубанни, северо-во- сточнее Новороссийска, паши войска, пре- одолевая яростное сопротивление против- ника. подошли к новой линии обороны немцов. оборудованной многочисленными инженерчыми сооружениями. Наши части мощиым артиллерайским огнем и бомбарти- ровкой с возлуха уличтожали долговремен- ные огневые точки, блинцажи и другие укрепления противника. В воздушных боях сбит 21 нмоцкий самолёт. Наши потери 9 самолётов. На других участках фронта ничето су- щественного не произошло. * * 7 мая частями нашей авиации на раз- личных участках фронта уничтожено до 200 немецких автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 17 артиллерийеких батарей, потоплон сторожевой корабль, рас- сеяно и частью уничтожено до батальона нехоты противника. * * На Кубани, соверо-восточнее Новорос- сийска, наши войска продолжали вести бои, Одна наша артиллерийская часть разруши- ла 20 вражеских дзотов и подавича огонь 7 артиллерийских батарей противника. За послевние дни бойцами Н-ского соедине- ния захвачены у немцев большие трофеи,
к мосту гитлеровцы соорудили дзоты и рав- местили в них сильные гарнизоны. Отряд минских партизан совершил смелый на- лёт и штурмом захватил вражеские дзоты. Советские патриоты перебили немецкую охрану и взорвали мост. Другой отряд минских партизан 26 и 27 апреля пустил под откос два немецких железнодорожных эшелона. Разбиты 2 паровоза и 17 ваго- нов, уничтожено свыше 50 гитлеровцев. * ×
ты сдаваемого сырья, о том, какую мате- риальную быгоду даёт кок-сагыз общест- бивайтесь права получить Красное знамя ЦК ВЛКСМ.
Указ Президиума Верховного Совета О награждении завода имени XVIII с езда ВКП(б) Народного Комиссариата Химической промышленности Ленина орденом
Немецко-фашистские мерзавцы сожгли 59 селений Полоцкого района, Витебской области. Уничтожение деревень сопровож- далось разнузданными грабежами и массо- выми убийствами мирных советских граж- дан. Немпы отняли у колхозников скот, продовольствие и домашние вещи. В дерев- нях Сестрёнки, Чёрная, Сухой Бор и Большие Жарцы немецкие палачи расстре- ляли и сожгли 190 стариков, женщин и детей. * *
Западнее Ростова на Дону наши части упичтожили два взвода гитлеровцев, 6 пу- лемётов, разрушили 4 дзота, 8 блинцажей и взорвали склад противника с горючим. × × На Волховском фронте советские артил- леристы обстреливали вражеские позиция. Разрушено 13 немецких дзотов, 8 блинда- жей и наблюдательный пункт, подавлен огонь 5 артиллерийских и 2 миномётных батарей противника.
За образцовое выполнение заданий Правительства по увеличению оборонной с езда ВКП(б) Народного Комиссариата атродукции наградить завод имени XVIII Химической промышленности орденом Ленина
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 8 мая 1943 года.
Греческие патриоты разгромили в рай- оне города Гревены крупный итальян- ский отряд. Оккупанты понесли тяжёлые потери. При налёте на Фарсалу партиза- ны причинили оккупантам большой уроп, захватили трофои и взяли в плен 40 итальянских солдат.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении завода имени Калинина Народного Комиссариата Химической промышленности орденом Трудового Красного Знамени За образцовое выполнение заданий Правительства по увеличению производства имени Калинипа Народного Комиссариата оборонной продукции наградить завод Химической промышленности орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 8 мая 1943 года.
Немецкие оккупационные власти уси- ленно охраняли железнодорожный мост на линии Осиповичи Олуцк. На подступах
О БРАЩЕНИЕ
КОЛЛЕКТИВА РАБОЧИХ, ИНЖЕНЕРОВ, ТЕХНИКОВ И СЛУЖАЩИХ МОСКОВСКОГО ОРДЕНА ЛЕНИНА АВТОМОБИЛЬНОГО ЗАВОДА ИМ. СТАЛИНА ко всем коллективам предприятий Наркомата среднего машиностроения Советского Союза Год назад, воодушевлённые историче- ским первомайским приказом товарища Сталина, коллективы предприятий Наркома- та среднего машиностроения ветупили Всесоюзное социалистическое соревнование на лучшее выполнение и перевыполноние своих производственных планов, чтобы как можно больше усилить военную мощь на- шей горячо любимой, советской Родины, чтобы ещё больше помочь нашей славной Краспой Армии беспощадно громить и уни- чтожать поллых немецко-фашистских за- хватчиков. Дорогие товарищи! B ходе Всесоюзного социалистического соревнования, на протяжении всего истек- шего года, наш завод из месяца в месяц программу, не раз запимал первешетво в со- циалистическом соревнований и получал почётную награду -- перехоляшое Красное Знамя Государственного Комитета Обороны. Мы, однако, понимаем, что всего того, что мы слелали и делаем, еще недостаточ- но, ибо Великая отечественная воина тре- бует от нас максимальной мобилизации всех наших сил и возможностей для все- мерного усиления помощи Красной Армии, готовящейся к решающим схваткам со смегтельным врагом нашего народа - не- меко-фашистскими захватчиками. Первомайский приказ 1943 года Верхов- ного Главнокомандующего Маршала Совет- ского Союза товарища Сталина всо мы, ра- бочие, работницы, инженеры, техники и ударником, рабочий, пришедший на завод только вчера и работающий на предприя- тии уже десятки лет, дружно борются за первенство в этом соревновании. за честь своего коллектива. Дорогие товарищи, рабочие, работницы, инженеры, техники и служащие предприя- тий Наркомсредмаша! Все мы, в ком бьётся сердце, честное сердце советокого гражданина, безгранично любим свою дорогую Родину. Нет выше чести, чем честь служить своей отчизне, нет выше чести, чем честь работать, бороться, преодолевать все труд- ности и побеждать под руководством вели- чайшего гения человечества товарища Сталина! Выполняя свой гражданский долг, мы от- дадим все свои силы, все свои знания, весь свой опыт и всё своё умение, чтобы помочь Красной Армии в предстоящих решающих схватках сломать хребет немецко-фашист- ским ордам и очистить советскую землю от фашистской погани. Да здравствует наша славная Родипа, ее свобода, её независимость! Да здравствует героический советский народ! во«Нужно, чтобы все наши люди и все учреждения в тылу работали слаженно и четко, как хороший часовой механизм». мы сделаем всё для того, чтобы выпол- нить это требование нашего великого пол- ковода. служащие завода, рассматриваем как бое- бую программу действий, как боевое зада- ние Роины кажлому из нас, бойцов трудо- вого фронта. ответ на приказ товарища Сталина коллектив нашего завода, продолжая раз- вивать социалистическое соревнование, бе- обязательства: рет на себя следующие 1. Досрочно выолнить произволствен- ную програау первого полугодия 1943 го- да и дать сверх плана в мае и июне про- . По продукции, выпускаемой пехами, 1до начальники тт. Чистов и Голичнов, пе- ревышолнить производственную программу в мае и июне на 10 процентов, по цеху, гле начальник т. Селифонов, по одному из- делию перевыполнить программу на 10 2. Перевышолнить план мая и июня выпуску автомобилей на 4 процента и вы- поднить государственную протрамму по ав- томобильным запчастям. 5. Для обеспечения вышуска дополни- тельной продукции и с целью экономного расхолования сырья и материалов прове- сти сбор рационализаторских предложений, обеспечивающих от впедрения их экономию мае и июне один миллисн рублей. 6. Путем экопомного расходования плива добиться экономии: то- угля в мае и июне по 2.500 тонн в месяц; мазута в мае и июне на 7 процентов з месяц. . Обеспечить снижение себестоимости за счёт снижения брака против плана на 5 процентов и других мероприятий в мае и июне на 500 тысяч рублей. 8. Обучить в мае и июне производствен- ным квалификациям 1.100 новых рабочих. по9. Образво провести сельскохозяй- ственные работы в подсобном хозяйстве завода и в коллективных и иннивидуаль- ных огородах рабочих. Рабочие, работницы, инженеры, техники и служащие Московекого ордена Ленина ав- томобильного завода им. Сталина призы- вают все коллективы предприятий нашего Наркомата ответить на исторический пер- вомайский приказ товарища Сталина новы-
Указ Президиума Верховного Совета О награждении Электро-Химического комбината имени Сталина Народного Комиссарната Химичаской промышленниости орденом Трудового Красного Знамени За образцовое выполпение заданий Правительства по увеличению производства оборонной продукции наградить Электро-Химический комбинат имени Сталина Народ- ного Комиссариата Химической промышленности орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 8 мая 1943 года.
Указ Президиума Верховного Совета СССРо Социалистического Труда О присвоении звания Героя
главному хирургу Красной Армии, академику, генерал-лейтенанту медицинской службы тов. Бурденко Николаю Ниловичу За выдающиеся научные заслуги в об- сгоить звание Героя Социалистичасного ласти советской медицины и самоотвер- Труда с вручением ордена Ланина «Серп и молот» главному зацим хирургической помощи бойцам и хирургу Красной Армии, академику, то командирам Красной Армии, раненым в нерал-лейтенанту медицинской службы боях с немецкими захватчиками, при- Бурденко Николаю Ниловичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 8 мая 1943 года.
прочентов, по другому на 4 процента. ми успехами, все большим выпуском дукции для фронта, для растрома немецко- иФалристских орд. 4. Путём улучшения организации произ- волства, поднятия рационализаторской про-Да здраветвует наша гордость, наша честь, наша слава - могучая Красная Армия! нашему, велижому вождю и ге- ниальному полководцу товарищу Сталину сслава! рабочих, отделов завода. работниц, инженеров, Пусть завод с заводом, цех с цехом,Отцу участок с участком, бригада с бригадой. стахановец со стахановцем, ударник Принято на общих техников и служащих цехов и изобретательской инициативы инженеров, техников, стахановцев и ударников, усиле- ния борьбы с потерями рабочето времени повысить производительность труда на 5 процентов против плапа мая и июня.
женную плодотворную работу по органи- лотой медали