пролетарии всех стран, соединяйтесь! комсомопьская
Успехи Красной Армии стали возможными благодаря правильной стратегии и тактике советского командования, благодаря высокому моральному духу и наступательному порыву наших бойцов и командиров, благодаря хорошему оснащению наших войск первоклассной советской военной техникой, благодаря возросшему искусству и выучке наших артиллеристов, минометчиков, танкистов, летчиков, связистов, саперов, пехотинцев, кавалеристов, разведчиков. (Из приказа Верховного Главнокомандующего
Орган Центрального и Московского № 105 (5816) Четверг, 4 мая 1944 ЗА ПОЛНЫЙ РАЗГРОМ ВРАГА! По всей нашей стране и далеко за ее пределами разнеслись мудрые слова первомайского приказа Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина. C чувством великого удовлетворения, словами горячей благодарности, искренним желанием и непреклонной решимостью ускорить разгром врага встретил советский народ, и вместе с ним вся наша молодежь, замечательный сталинский анализ исторических побед Красной Армии на фронте и великих успехов советских рабочих, колжозников и интеллигенции в тылу. Более года ведет Красная Армия почти пепрерывное наступление против врага, За вто время наши войска отбросили гитлеровские полчища от Волги до Серета, от предгорий Кавказа до Карпат. В ходе наступления Красная Армия вызволила из фашистского рабства десятки миллионов советских людей; освободила от немецких захватчиков почти всю Украину, Молдавию, Крым, Ленинградскую и Калининскую области, значительную часть Белоруссии; возвратида Родине богатейшие промышленцые и сельскохозяйственные районы; вышла к нашим государственным границам с -умынией и Чехословакией и продолжает теперь тромить вражеские войска на румынской территории. Эти выдающиеся успехи Краспой Армии стали возможными благодаря правильной стратегии и тактике советского командования, благодаря высокому моральному духу и наступательному порыву наших бойцоп и командиров, благодаря хорошему оснащению наших войск первоклассной советской боевой техникой, благодаря возросшему искусству и выучке советских воинов, мастеров различных видов оружия. Товарищ Сталин в своем приказе подчеркнул также, что этим успехам Красной Армии в значительной степени содействогали наши великие союзники, Соединенные Штаты Америки и Великобритания, которые своими действиями против гитлеровской Германии отвлекают от нас значительную часть немецких войск, снабжают нас весьма ценным стратегическим сырьем и вооружением, подвергают систематической бомбардировке военные об екты Германии, подрывая ее военную мощь. «Но успехи Красной Армии, говорит дальше товарищ Сталин,- могли бы оказаться непрочными и они были бы сведены на нет после первого же серьезного контрудара со стороны противника, если бы Красную Армию не подпирали с тылу весь наш советский народ, вся наша страна». Высокую оценку дал в первомайском приказе великий вождь и полководец нашего народа трудовым успехам советских рабочих, крестьян, интеллигенции -- в особенности женщин, имеющих неоценимые заслуги в леле защиты Отечества, - самоотверженно работающих в интересах фронта, мужественно переносящих все трудности военного времени, вдохновляющих на ратные подвиги воинов Красной Армии. В результате успешного наступления Красной Армии фашистская Германия стоит на краю своей гибели. Даже гитлеровские «союзники» отчетливо увидели, что немецкие фашисты проиграли войну. Вот почему животный страх и смятение парят среди румынских, венгерских, финских и болгарских сподручных Гитлера. У Румынии, Венгрии, Финляндии и Болгарии есть только одна возможность избежать катастрофы: разрыв с немцами и выход из войны. Первомайский приказ товарища Сталина звучит, как суровое предупреждение народам этих стран, «И чем скорее народы этих стран поймут, в какой тупик завели их гитлеровцы, чем быстрее прекратят они всякую поддержку своих немецких поработителей и их сподручных-ивислингов в своей собственной стране, тем меньше жертв и разрушений понесут эти страны от войны, тем больше они могут рассчитывать на понимание демократичаских стран» (И. Сталин). Великие исторические задачи ставит приказ товарища Сталина перед советским народом и его Красной Армией. Эти задачи целиком вытекают из сталинского анализа военной и политической обстановки. Красная Армия очистила от вражеской нечисти 34 оккупированной советской земли и вышла на наши государственные границы на протяжении более 400 километров. Но это лишь часть решения великой и благородной задачи освобождения родной земли. «Дело состоит теперь в том, чтобы очистить от фашистских захватчиков ВСЮ нашу землю и восстановить государственные границы Советского Союза ПО ВСЕЙ ЛИНИИ от Черного моря до Баренцова моря» (Сталин). Но наши задачи, как подчеркивает это товарищ Сталин, не могут ограничиваться изгнанием гитлеровских полчищ из пределов нашей страны. Раненого немецкого зверя надо добить в его же собственной берлоге -- в Германии, куда он вынужден сейчас уползать под ударами наших войск. Зверь может залечить свои раны. Чтобы напо-Об из фашистской неволи наших братьев ляков, чехословаков и другие союзные народы Западной Европы, находящиеся под пятой гитлеровской Германии, необходимо беспощадно и неотступно преследовать и, наконец, добить врага. нам1. Решение этой задачи, как указывает товарищ Сталин в приказе, еще более трудное дело, чем изгнание немецких войск из пределов нашей страны, и решить ее можно лишь путем совместных ударов с Востока - силами советских войск и с Западз - силами войск наших союзников, Соединенных Штатов Америки и Великобритании. Великие исторические перспективы рисовал перед советскими людьми товарищ Сталин. Но советский народ -народбогатырь, которому подобные задачи по плечу. Вот почему каждое слово первомайского приказа товарища Сталина наполнено великой верой в силы советского народа, верой в нашу окончательную и близкую победу над гитлеровской Германией. «Отечественная война поназала, что советский народ способен творить чудеса и выходить победителем из самых тяжелых испытаний. Рабочие, колхозники, советсная интеллигенция, весь советский народ преисполнены решимости ускорить разгром врага, полностью восстановить разрушенное фашистами хозяйство, сделать нашу страну еще более сильной и зажиточной». (И. Сталин). Эта высокая оценка усилий советского народа, данная в приказе товарища Сталина, не может не взволновать каждого патриота нашей Родины. Каждый спрашивает себя: а все ли я сделал, чтобы и впредь оправдать эту высокую оценку, и что должен я сделать, чтобы сражаться еще лучше, работать еще продуктивнее? Вместе со всем советским народом наша молодежь с воодушевлением встретила приказ товарища СталинаНа многочисленныыляется митингах и собраниях советские юноши и девушки выражают свои горячие патриотические чувства, заверяют партию и праввтельство в своей готовности отдать все силы для выполнения исторического приказа. Молодые воины клянутся еще беспощалнее бить врага, еще искуснее овладеть боевой техникой. Молодые рабочие и колхозники обязуются умножить успехи социалистического соревнования, чтобы еще больше давать фронту вооружения, боеприпасов, продовольствия. -Приказ товарища Сталина указывает нам путь к окончательному разгрому германской армии,-- заявил на митинге одного из подразделений 3-го Украинского фронта Герой Советского Союза старший лейтенант Сухоненко.-Самоотверженно выполняя этот приказ, мы добьем черную фашистскую гадину. Так думают, так чувствуют, так уже действуют бойцы и офицеры нашей героической Красной Армии! На митинге горняков шахты Ново-Мушкетово (Сталино) взволнованную речь произнесла комсомолка Мария Медведская, Она сказала: - Когда Красная Армия освободила наш поселок, я на другой же день спустиласьB шахту, чтобы добывать уголь для страны. Зъ мной последовали десятки женщин. Трудпо было в забое, но я добилась своего и стала мастером угля… Прочитав первомайский приказ нашего любимого вождя, я даю слово работать еще напряженнее, в мае выработаю не менее двух месячных норм. Так говорят, так думают, так уже действуют тысячи и тысячи молодых стахановцев, колхозников, интеллигентов - патриотов нашей Родины. Новый патриотический под ем советских людей, вызванный приказом товарища Сталина, совпал со знаменательным событием, радостно взволновавшим весь наш народ, с учреждением повых медалей -- «За оборону Москвы» и «За оборону Кавказа». Героическая оборона Москвы осенью 1941 года и героическая оборона Кавказа осепью 1942 года,- как и оборона Ленинграда и Сталинграда, Севастополя и Одессы, занимают свое, особое место в истории Отечественной войны, являются одними из самых славных ее страниц. Учреждение новых медалей - еще одно свидетельство могущества нашего народа, его способности совершать великие, героические подвиги во славу своей любимой Отчизны. Почетные медали украсят грудь многих молодых защитников Москвы и Кавказа - бойцов и офицеров Красной Армии, рабочих, колхозников и интеллигентов Москвы, Ставропольщины и Кубани, Северо-Осетинской и Кабардинской автономных республик. Вместе с ними сегодия радуются молодые патриоты всего Советского Союзарадуются, гордые их замечательными подвигами, совершенными во славу нашей лю-и бимой матери-Родины. Воолушевленные историческим приказом товарища Сталина, согретые новым проявлением великой заботы партии и правительства, советские люди готовы отдать все свои для достижения окончательной победы
Комитетов ВЛКСМ ЦЕНА 20 КОП.
Маршала Советского Союза товарища И. СТАЛИНА). Указ Президиума Верховного Совета СССР Об учреждении медали «За оборону Кавказа» 1. Учредить для награждения участников героической обороны Кавказа медаль «За оборону Қавказа».
Указ Президиума Верховного Совета СССР учреждении медали «За оборону Москвы» Учредить для награждения участников героической обороны Москвы медаль «За оборону Москвы».
2. Утвердить Положение о медали «За оборону Қавказа». 3. Утвердить описание медали «За оборону Қавказа». Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Кремль. 1 мая 1944 г. П О Л О Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
2. Утвердить Положение о медали «За оборону Москвы». 3. Утвердить описание медали «За оборону Москвы». Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Кремль. 1 мая 1944 г. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Ж Е Н И Е
о медали «За оборону Москвы» П о л о ж е н и е об-1. Медалью «За оборону Москвы» награждаются все участники обороны Москвы - военнослужащие Красной Армии и войск НКВД, а также лица из гражданского населения, принимавшие непосредственное участие в обороне. 2. Вручение медалей производится от имени Президиума Верховного Совета СССР на основании документов, удостоверяющих фактическое участие в обороне Москвы, выдаваемых командирами частей, начальпиками военно-лечебных заведений и Московскими областным и городским Советами депутатов трудящихся. 3. Вручение производится: лицам, находящимся в войсковых частях Красной Армии и войск НКВД,- командирами войсковых частей, а лицам, выбывшим из состава армии,- областными, гсродскими и районными военными комиссарами по месту жительства награжденных; лицам из гражданского населения участникам обороны Москвы - Московскими областным и городским Советами депутатов трудящихся. 4. Медаль «За оборону Москвы» носится на левой стороне груди. При наличии орденов и других медалей медаль «За оборону Москвы» (или лента ее в случае ношения без медали) располагается после мечали «За оборону Ленинграда». 5. Медаль «За оборону Москвы» лиц, погибших в боях при обороне или умерших, передается семье награжденного вместе с улостоверением в медали.
о медали «За оборону Кавказа» стей, а лицам, выбывшим из состава армии, - областными, городскими и районными военными комиссарами по месту жительства награжденных; лицам из гражданского населения - участникам обороны Кавказа Ставропольским и Краснодарским краевыми Советами депутатов трудящихся и Президиумами Верховных Советов Северо-Осетинской АССР и Кабардинской АССР. Медаль «За оборону Кавказа» носится на левой стороне груди. При наличии орденов и других медалей медаль «За оборону Кавказа» (или лента ее в случае ношения без медали) располагается после медали «За оборону Сталинграда». 5. Медаль «За оборону Кавказа» лиц, погибших в боях при обороне или умерших, передается семье награжденного вмес удостоверением к медали. ЗА 1. Медалью «За оборону Кавказа» награждаются все участники обороны Кавказа военнослужащие Красной Армии, Военно-Морского Флота и войск НКВД, а также лица из гражданского населения, принимавшие пепосредственное участие в обороне. 2. Вручение медалей производится от имени Президиума Верховного Совета СССР на основании документов, удостоверяющих фактическое участие в обороне Кавказа, выдаваемых командирами войско-4. вых частей, начальниками военно-лечебных заведений, Ставропольским и Краснодарским Советами депутатов трудящихся, Президиумами Верховных Советов СевероОсетинской АССР и Кабардинской АССР. 3. Вручение производится: лицам, находящимся в войсковых частях Красной Армии, Военно-Морского Флота и войск НКВД,командирами войсковых ча-сте
медали ОПИСАНИЕ «За оборону Москвы» Медаль «За оборону Москвы» изготовиз латуни и имеет форму правильного круга диаметром 32 мм. На лицевой стороне медали кремлевская стена, На фоне кремлевской стены изображен танк с группой бойпов на нем; в левой части изображение памятника Минину Пожарскому и в правой части медалибашня. Над кремлевской стеной виднеется купол здания Правительства с флагом, на флаге серп и молот; над куполом силуэты самолетов. В верхней части медали по окружности падпись: «За оборону Москвы». В нижней части по окружности лавровый венок, у нижних концов ветвей пятиконечная звездочка. На оборотной стороне медали надпись: «За нашу Советскую Родину». Над надписью изображение серпа и молота. Все надписи и изображения выпуклые. Медаль при помощи ушка и кольпа соединяется с пятиугольной колодочкой, покрытой шелковой муаровой лентой шириЕой 24 мм. На ленте три продольные оливковые полоски шириной 5 мм каждая и две красные полоски шириной 4 мм каждая. Края ленты окантованы узенькими красными полосками.
ОПИСАНИЕ медали «За оборону Кавказа» Медаль «За оборону Кавказа» изготовляется из латуни и имеет форму правильного круга диаметром 32 мм. На лицевой стороне медали изображен Эльбрус. В нижней части-у подножия горы нефтяные вышки и группа движущихся танков. Над вершинами горы виднеются силуэты самолетов. В верхней части медали по окружности надпись «За оборону Кавказа». фигурным ободком, на Медаль окаймлена котором изображены гроздья винограда и цветы. В верхней части ободка пятиконечная звездочка; в нижней части ободка лента с буквами «СССР» и изображением серпа и молота между ними. На оборотной стороне медали надпись: «За нашу Советскую Родину». Над надписью изображение серпа и молота. Все надписи и изображения выпуклые. Медаль при помощи ушка и кольца соединяется с пятиугольной колодочкой, покрытой шелковой муаровой оливкового цвета лентой шириной 24 мм. В середине ленты две белые полоски шириной 2 мм каждая, разделенные оливковой полоской такой же ширины.
COBETEKY10
советсичн Pодину
По краям ленты синие полоски шириной 2,5 мм каждая.
Вверхулицевая сторона медали, внизу -- оборотная.
Вверху -- лицевая сторона медали, внизу -- оборотная.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 3 мая В течение 3 мая на фронтах существенных изменений не произошло. За 2 мая наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 58 немецних танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 38 самолетов противника.
Москва, Кремль
Председателю Государственного Докладываем Вам, Иосиф Виссарионович, что строители и монтажники стройтреста № 20 Наркомавиапрома и коллектив завода № 268, выполняя задание партии и правительства, закончили строительство и ввели в эксплоатацию первую очередь Уральского металлургического завода № 268 по производству проката и штамповок из алюминиевых сплавов, необходимых для обеспечения выпуска самолетов и авиационных моторов. Завод приступил к выпуску готовой продукции. На заводе № 268 построспо 80 тысяч квадратных метров производственных площадей. Закончены строительством литейный, профильно-прессовый, кузнечно-прессовый (первая очередь) и прокатный цехи. В литейном цехе построены, смонтированы введены в эксплоатацию крупные электроплавильные печи для плавки алюминиевых сплавов. В профильно-прессовом и кузнечнопрессовом цехах смонтированы и введены в эксплоатациюмощные гидравлические прессы, комплектно с насосно-аккумуляторными установками, нагревательными и термическими печами и вспомогательными механизмами. Под Вашим мудрым руководством славная героическая Красная Армия беспощадно громит подлых захватчиков, посягнувших на честь и независимость нашей любимой Родины. Победы, одержанные Красной Армией, воодушевляют строителей и коллектив завода на новые трудовые подвиги. Мы обещаем Вам приложить все силы и уменье, чтобы еще больше увеличить производственную мощность завода и обеспечить выпуск изделий, необходимых для производавиационных моторов. ства самолетов и Желаем Вам, родной Иосиф Виссарионович, здоровья и многих лет жизни на счастье и пропветание пашей великой Родины. Начальник строительно-монтажного треста № 20 ГЕРАСИМОВ. Директор завода №: 268 МАЛЕНОК. Главный инженер треста МАРКИН. Главный инженер завода БАРБАНЕЛЬ. Секретарь партбюро треста ЖЕМЧУЖНИКОВ. Секретарь партбюро завода ФЕДОРОВ. Комитета Обороны товарищу СТАЛИНУ
Бомбардировка нашей авиацией железнодорожных узлов Львов и Самбор В ночь на 3 мая наша авиация дальнего действия подвергла бомбардировке скопления немецких воинских эшелонов на жеромной силы произошел в центральной части железнодорожного узла. На железнодорожном узле Самбор в релезнодорожных узлах Львов и Самбор. зультате бомбардировки также возникли крупные пожары. Горели вагоны и платформы на путях, а также только что прибывший железнодорожный эшелон. Пожар эшелона сопровождался взрывами яркого пламени. На железнодорожном узле Львов бомбардировкой создано до 20 очагов пожаров, в том числе 5 особенно больших размеров. Пожары сопровождались взрывами. Взрыв ог-
в районах Станислав, Львов, Роман Удары нашей авиации по аэродромам противника 2 мая крупные соединения нашей авиации нанесли массированный удар по аэродромам противника в районах Станислав, Львов, Роман (Румыния). В момент налета на этих аэродромах находилось много немецких самолетов. В результате бомбоштурмовых ударов уничтожено более 90 самолетов противника. * * * более 200 вражеских трупов. Зенитчики H-ской части, охраняя переправу через реку Днестр, за три дня сбили 11 немецких самолетов. ** Юго-восточнее города Станислав бойцы H-ского соединения, отражая атаки противника, сожгли и подбили 8 танков, 2 самоходных орудия и уничтожили до 400 немецких солдат и офицеров. На другом участке наши разведчики проникли в тыл противника и ворвались в его траншеи. В короткой рукопашной схватке уничтожено несколько десятков гитлеровцев. Захватив пленных, разведчики вернулись в свою часть. *
всегда избавить себя и своих союзников от онасности порабощения, чтобы освободить силы над ненавистным врагом. по разгрузке и отправке импортных военных материалов Награждение орденами и медалями за успешную работу и и отпродовольствия, поступающих через северные порты СССР орденом Отечественной войны степеЗа успешную работу по разгрузке правке импортных военных материалов и продовольствия, поступающих через северные порты СССР, Указом Президиума Верховпого Совета СССР награждены: орденом Ленина --- В. В. Бассаргин, адмирал А. Г. Головко, инженер-контр-адмирал H. II. Дубровин, генерал-майор А. А. Забалуев, вице-адмирал С. Г. Кучеров, генераллейтенант Т. И. Шевалдин и другие, всего 23 человека; орденом Красного Знамени -- 17 человек; ни -- 12 человек; орденом Отечественной войны II степени -- 33 человека; орденом Трудового Красного Знамени - 91 человек; орденом Красной Звезды -- 161 человек: орденом «Знак Почета» -- 246 человек; медалью «За трудовую доблесть» - 277 человек; медалью «За трудовое отличие» -- 509 (TACC). человек.
ЗАВОД № 268 НАРКОМАВИАПРОМА товарищам ГЕРАСИМОВУ, МАЛЕНОК, МАРКИНУ, БАРБАНЕЛЬ, ЖЕМЧУЖНИКОВУ, ФЕДОРОВУ. Поздравляю строителей, монтажников, рабочих, инженерно-технических работников и служащих завода № 268 Наркомавиапрома с окончанием строительства и вводом в эксплоатацию первой очереди завода. Своей напряженной работой Вы создали производственную базу по выпуску алюминиевого проката и штамповок, необходимых для увеличения выпуска боевых самолетов. Желаю Вам дальнейших успехов в Вашей работе по освоению законченных строительством производственных мощностейи по оконча-ные нию строительства второй очереди завода. И. сталИн.
Авиация 2 Украинского фронта бомбардировала скопления войск и техники противника. В результате боевых действий наши летчики уничтожили большое число танков и автомашин, подавили огонь 16 артиллерийских и минометных батарей и взсрвали несколько складов боеприпасов. В воздушных боях сбито 24 пемецких самолета,
Южнее города Тирасполь противник предпринял атаку, стремясь вернуть потеряним позиции. Советские бойцы встретили немцев метким огнем и вынудили их поспешно отступить. На поле боя осталось
(Окончание см. на 2-й стр.).