ДОБЛЕСТНО ЗАВЕРШЕНА! Вчера наши части завершили разгром немцев в Крыму. Остатки немецко-фашистских войск, разбитых у Севастополя, были прижаты к морю на мысе Херсонес и ликвидированы. За время Крымской кампании с 8 апреля по 12 мая немцы потеряли убитыми и пленными 111.587 солдат и офицеров и огромное количество техники. Слава освободителям Крыма!

КРЫМСКАЯ КАМПАНИЯ пролетарии всех стран, соединяйтесь!

Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКСМ  113 (5824) ЦЕНА 20 КОП. Суббота, 13 мая 1944 г.

РАЗ ГРОМ Н ЕМЕЦКИХ ВОЙСК В КРЫМУ Итоги Крымской кампании Сегодня, 12 мая, в Крыму закончилась операция по очищению райо­на мыса Херсонес от остатков немецко-фашистских войск, разбитых при овладении нашими войсками городом Севастополь. В ходе боев по разгрому Севастопольского плацдарма противника и очищению мыса Херсонес нашими войсками за период с 7 по 12 мая уничтожено: танков и самоходных орудий -- 49, самолетов -- 87, орудий 620, автомашин - 564, разных -- 308, минометов -- 331, пулеметов -- складов разных -- 24. Противник потерял только убитыми более 20.000 солдат и офи­учи-церов. Захвачено нашими войсками: танков и самоходных орудий - 48, са­молетов - 49, орудий разных - 1.228, минометов - 721, пулеметов - высо-4.859, винтовок и автоматов - 46.041, автомашин -- 4.173, лошадей - 710, складов разных -- 123, паровозов -- 25, эшелонов с военной техни­кой -- 14 и отдельно вагонов с разным военным имуществом -- 540. Взято в плен 24.361 солдат и офицеров, в том числе командир 5 ар­мейского корпуса генерал-лейтенант Бемэ, командир 111 пехотной диви­зии генерал-лейтенант Грюнер и несколько полковников. ВСЕГО за период Крымской кампании с 8 апреля по 12 мая нашими войсками уничтожено: танков и самоходных орудий - 188, самолетов - 529, орудий разных -- 775, минометов -- 946, пулеметов - 1.882, авто­машин - 2.227, складов разных - 39. Противник потерял убитыми более 50.000 солдат и офицеров: Захвачено: танков и самоходных орудий -- 111, самолетов -- 49, орудий разных - 2.304, минометов -- 1.449, пулеметов -- 7.008, винтовок и автоматов -- 84.524, автомашин - 4.809, лошадей -- 11.684, складов разных -- 188, паровозов - 44, эшелонов с военной техникой -- 14 и от­дельно вагонов с разным военным имуществом -- 2.865. Взято в плен 61.587 солдат и офицеров, из них часть раненых. Таким образом, за всю Крымскую кампанию с 8 апреля по 12 мая противник потерял по главным видам боевой техники и людского соста­ва: пленными и убитыми - 111.587 человек, танков и самоходных ору­дий -- 299, самолетов -- 578, орудий разных калибров -- 3.079, автома­шин -- 7.036 и много другой техники. Кроме того нашей авиацией и кораблями Черноморского флота с 8 апреля по 12 мая потоплено с войсками и военными грузами против­ника: транспортов - 69, быстроходных десантных барж -- 56, стороже­вых кораблей -- 2, канонерских лодок - 2, тральщиков - 3, сторожевых катеров -- 27 и 32 других судна. Всего потоплено за это время 191 суд­но разного тоннажа. СОВИНФОРМБЮРО. ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 12 мая В течение 12 мая на плацдарме правого берега реки ДНЕСТР, северо-западнее города ТИРАСПОЛЬ, наши войска отбили неоднократные атаки крупных сил пехоты и таннов противника, нанеся ему большие потери в живой силе и технике. В резуль­тате упорных двухдневных боёв нашими войсками подбито и уничтожено до 100 немецких танков. Противник потерял только убитыми более 4.000 своих солдат и офицеров. В КРЫМУ войска 4-го Украинского фронта полностью закончили ликвидацию остатнов войск противника в районе мыса ХЕРСОНЕС. На других участках фронта без существенных изменений. За 11 мая наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 45 немецких таннов. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 32 самолёта противника. * * * Массированный налёт нашей авиации на железнодорожный узел Люблин В ночь на 12 мая наша авиация даль­ли большие пожары. В районе складов, на­него действия произвела массированный ходящихся в центральной части узла, про­налёт на железнодорожный узел Люблич. изошло несколько сильных взрывов. Боибардировке были подвергнуты скопления и Два наших самолета не вернулись на свои аэродромы. воинских эшелонов и военные склады про-

Начальнику 340 Ташкентского Окружного Вовнного Госпиталя полковнику медицинской службы тов. Сырневу Поздравляю офицерский и вольнонаемный состав 340 Ташкентского Военного Госпиталя с 75-й годовщиной, высокими правительственными наградами и желаю новых успехов в деле лечения доблестных защитни­ков нашейРодины - бойцов и офицеров Красной Армии. И. СТАЛИн. Москва, Кремль Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу СТАЛИНУ И. В Дорогой Иосиф Виссарионович! Рады сообщить Вам, что коллектив Рутченковского коксохимического завода имени Сергея Мироновича Кирова добился новой производственной победы: 29 апреля выпущен первый кокс со 2-й динасовой батареи коксовых печей. Таким образом, на Рутченковском коксохимическом заводе, разрушенном фапистскими извергами, вос­становлены и работают: две динасовых и две шамотных батареи коксовых печей, угле­подготовительный, машинно-конденсацион­ный, химический, бензольный и смолопере­гонный цехи завода. Самоотверженным трудом рабочие, ин­женерно-технические работники и служа­щие в минимально короткий срок в труд­ных условиях военного времени завершили  восстановление 1-й очереди завода с полным технологическим циклом. Заверяем Вас, дорогой наш вождь и тель, что коллектив завода приложит все силы к дальнейшему перевыполнению про­изводственной программы, выработке кокачественного кокса и химической про­дукции, а также полному восстаповлению завода в 1944 году. Трудясь по-фронтовому, поможем герои­ческой Красной Армии быстрее разгромить ненавистного врага и приблизить радост­ный день нашей окончательной победы, Директор Рутченковского коксохимиче­ского завода БАЛАНОВ, главный инже­нер ГУТМАН, секретарь Кировского рай­кома КП(б)У г. Сталино ОРЛОВ, парторг ЦК ВКП(б) завода ПАНИКОРОВСКАЯ.

ПРОВЕРОЧНЫМ

ГОТОВЬТЕСЬ К

ИСПЫТАНИЯМ В ШКОЛЕ! Считанные дни остались до конца учеб­ного года. 20 мая - проверочные испыта­ния. Школа даст отчет государству, народу, фронту в том, как она справляется со свои­ми задачами по воспитанию подрастающего поколения нашей страны. Каждый ученик даст отчет в ток, как он выподняет свой главный патриотический долг - хорошо учиться. Наша партия и правительство неустанно заботятся о народном просвещении. Даже в трудное военное время они находят сред­тва, чтобы увеличить ассигнования на ну­жды школы; находят время, чтобы систе­матически добиваться более высокого каче­ства учебно-воспитательной работы. За по­следнее время приняты очень важные реше­ния, которые создают условия для успеш­ной работы по повышению успеваемости и дисциплины учащихся. Улучшается комеомольская и пионерская работа -- неот емлемая часть всей учебно­воспитательной работы школы. После XII пленума ЦК ВЛКСМ налаживается необхо­димый контакт в работе учителя и комсо­мольской и пионерской организаций. Все это, несомненно, помогает повысить качество работы школы. Учителя повсемест­но говорят, что в этом году учеба заканчи­вается с более глубокими и прочными зна­ниями учащихся, с лучшими навыками дис­циплины и самостоятельной работы. Однако перед испытаниями и во время испытаний в школах предстоит очень боль­шая и напряженная работа. И сейчас осо­бенно ответственны обязанности школьной комсомольской организации. Одним из серьезных недостатков работы комсомольских организаций учащихся была и во многих местах остается до сих пор низ­кая требовательность к учащимся - ВЛКСМ. Отметив этот недостаток, XII пле­нум ЦК ВЛКСМ потребовал от каждого ком­сомольца-учащегося сознательного, добросо­вестного отношения к учебе, высокой дис­циплины и организованности. Решительное повышение требовательности очень важно сейчас - накануне и во время испытаний. Ученики повторяют пройденное. Это чрез­вычайно ответственный этап в работе шко­лы. Как бы учащиеся ни работали в тече­ние всего учебного года, они обязаны усерд­но, тщательно повторить весь курс, ибо та­кое повторение помогает ученику привести в систему полученные знания, связать в единое целое отдельные уроки и разделы программы. И то, что пводчас было механи­чески заучено, при повторении заново со­знательно обдумывается; весь курс полно и правильно укладывается в памяти. Ученик, который хорошо повторил пройденное, не будет во время испытаний вспоминать стра­ницу и параграф учебника, чтобы отчека­нить ответ. Он сам дойдет до нужного вы­вода. Ясно, что именню таких - осознанных, обдуманных ответов на испытаниях надо добиваться. Отсюда и задача комсомольской организации учащихся - помочь учителям добиться, чтобы каждый школьник терпели­во, усидчиво повторял пройденное. Учителя, ответственные перед государст­вом за об ективную оценку знаний учащих­ся, не допустят никакихпоблажек ленивым, нерадивым ученикам. Комсомольцы долженя это знать и раз яснить всем школьникам. Газясняя, комсомольская организация обя­зана твердо пютребовать: «Повторяй каждый день, ни часа не теряй попусту, не надейся на кавось», ибо ничто тебе не поможет на испытаниях, кроме твоей памяти, а если подведешь класс, школу,-никто тебе не простит этого». В школах созданы хорошие условия для подготовки к испытаниям. Учеников никто не смеет отрывать от занятий. К услугам школьника - учебные кабинеты, приборы, наглядные пособия, библиотеки. Если воз­ник вопрос, и ученик сам не может найти на него ответ, ему на помощь в любое время придет учитель: он даст консультацию, раз - яонит попоняткое, подскажет, те пайтя по­дробный ответ. Только работай! Работай сам, не надейся, что тебя будут выручать, не жди, пока тебе придут на помощь, а сам ищи этой помощи. Так должны поставить вопрос комсомольцы перед каждым школь­ником. Вместе с тем их прямой обязанностью яв­ляется всесторонняя помощь пкольникам. Это не значит, конечно, что комсомольцам следует работать за лодырей, «вытягивать» их, «натаскивать», проводить всякие репе­титорские занятия. Для школы важно, что­бы ученик приучался к самостоятельной ра­бэте, ибо только те знания прочны и глу­боки, которые добыты собственным трудом. Но не все умеют спланировать свое время, не все могут посадить себя во-время за кни­гу. Разумеется, учителя помогут каждому своему воспитаннику, подскажут, как пов­торять, как работать. А комсомольцы дол­жны помочь учителям. Они на основе соб­ственного опыта могут посоветовать своим товарищам, как составить строгое расписа­ние занятий на день, твердый план подго­товки к испытаниям. Вместе с тем ни один член ВЛКСМ не может равнодушно наблю­дать, как некоторые из их товарищей без­дельничают в эти напряженные дни. Ком­сомольская группа в праве по-товарищески проследить, кто как работает, и подсказать, как надо работать. Это и будет настоящей помощью - помощью подлинно товарище­ской. членамвооги мостах комсомольны помогли директорам школ оборудовать специальные комнаты для самостоятельной подготовки к испытаниям. Ведь не у всех дома есть не­обходимые условия для спокойной работы. Не у всех есть учебники. Дома пет нагляд­ных пособий, которые нужны ученику. А в школе и обстановка спокойная и все под рукой. Комсомольцы Беломестненской школы Курской области подготовили для такой комнаты наглядные пособия, схемы, прибо­ры, реставрировали истрепавшиеся гео­графические карты, даже собрали некоторое количество учебников. И теперь здесь идет постоянная, сосредоточенная работа. Дежур­ный педагог всегда помогает ученикам. Из Казахстана и других мест сообщают, что некоторые ученики перестали ходить на занятия --- то их родители задерживают до­ма, то сами они ошибочно считают, что, раз на уроках идет повторение, значит и «уро­ки не важные». Комсомольские организации не могут с этим мириться. Учебный год

Доибасс Рутченковский коксохимический завод имени Кирова товарищам Баланову, Гутману, Орлову, Паникоровской Поздравляю рабочих, инженеров и служащих Рутченковского кок­сохимического завода с успешным восстановлением и вводом в действие четырех коксовых батарей и химических цехов. Выражаю уверенность, что работники коксохимической промышлен­ности в короткие сроки восстановят коксовые батареи Донбасса и обеспечат коксом восстанавливаемые доменные печи южной метал­лургии. Желаю вам дальнейших успехов в работе. И. СтАЛИн.

З А ЯВ ЛЕНИЕ Правительств Советского Союза, Великобритании и Соединённых Штатов, обращённое к сателлитам гитлеровской Германии­Венгрии, Румынии, Болгарии и Финляндии В результате гибельной политики своих руководителей народ Венгрии страдает от унижения германской оккупации. Румыния всё ещё связана с нацистами в войне, несущей сейчас разорение её собственному народу. Правительства Болгарии и Фин-

надо закончить без отсева, с наилучшими резуль­ляндии поставили свои страны на службу Германии и остаются в войне на стороне татами. И если кто-нибудь не явится на ис­пытания или явится без подготовки, это ляжет пятном на комсомольскую организа­цию. Термании. Правительства Советского Союза, Великобритании и Соединённых Штатов считают нужным, чтобы эти народы осознали следующее: 1. Сателлиты оси - Венгрия, Румыния, Болгария и Финляндия, несмотря на то, что они осознают неизбежность решительного поражения нацистов, и несмотря на их стремление выйти из войны, своей нынешней политикой и позицией существенно укрепляют силу германской военной машины. 2. Эти государства всё ещё могут путём выхода из войны и прекращения своего пагубного сотрудничества с Германией и, путём сопротивления нацистским силам всеми возможными средствами, сократить срок европейской борьбы, уменьшить свои собственные жертвы, которые они понесут в конечном счёте, и содействовать победе союзников. 3. В то время, как эти государства не могут избежать своей ответственности за то, что они участвовали в войне на стороне нацистской Германии, чем дольше они

,

Надо, чтобы все школьники, которые учи­лись зимой, закончили учебный год. Этого должны добиваться не только школьные комсомольские организации, но и производ­ственные колхозные - весь комсомол. Их обязанность - поговорить с родителями, с учениками, во что бы то ни стало обеспе­чить завершение учебного года с полным составом учащихся.

* * * Некоторое время тому назад Французский  Армии, и направить их в Северную Африку для включения во французскую армию. Советское Правительство удовлетворило эту просьбу Французского Комитета На­ционального Освобождения и дало необхо­димые указания советским военным вла­стям.  Комитет Национального Освобождения обра-

Патриотический долг школьников хо­рошо учиться. Это долг перед Родиной, пе­ред отцами и старшими братьями, которые сражаются на фронте за Отчизну, за право нашей детворы и юношества на образова­ние.

будут продолжать участвовать в войне в сотрудничестве с Германией, тем более тился к Советскому Правительству с прось­и тем более суровыми будут условия, гибельными будут для них последствия которые им будут предписаны. бой передать французским военным вла­стям военнопленных германсксй армии французской национальности, преимущест­венно элызасцев и лотарингцев, добро­вольно перешедших на сторону Красной Юго-восточнее города Станислав на одном участке противник силами до ба­тальона пехоты пытался вести разведку. Бойцы Н-ской части нанесли перешедшим в атаку немцам удар с фланта и обратили их в бегство. В этом бою уничтожено две роты гитлеровцев и взяты пленные. *

3

4. Эти государства должны поэтому решить сейчас, намерены ли они упорство­вать в их нынешней безнадёжной и гибельной политике препятствования неизбежной победе союзников, хотя для них ещё есть время внести вклад в эту победу. Награждение орденами и медалями работников предприятий, боеприпасы производящих

O й

Вручение верительных грамот Председателю Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинину Чрезвычайным Посланником и Полномочным Министром Уругвая г-ном Э. Фругони 12 мая в Кремле Председатель диума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин принял Чрезвычайного Посланни­ка и Полномочного Министра Уругвая СССР г-на 3. Фругони, вручившего свой верительные грамоты. Г-на Э. Фругони сопровождали Секретарь Миссии г-н М. Хаунарена и Атташе Миссии г-н Л. Крус, которые были представлены тов. М. И. Калинину Посланником. При вручении верительных грамот при­Прези­сутствовали Заместитель Народного Комис­сара Иностранных Дел СССР тов. В. Г. Де­канозов, Секретарь Президнума Верховного Совета СССР тов. А. Ф. Горкин, Заведую­ший Протокольным Отделом НКИД СССР тов. Ф. Ф. Молочков п Заведующий Отделом Американских Стран НКИД СССР тов. С. К. Царапкин. После вручения верительных грамот тов. М. И. Калинин имел беседу с г-ном Э. Фру­гони.

ны этого же отряда пустили под откос два немецких воинских эшелона. * * *

Пленный ефрейтор 37 венгерского пол­ка Денеш Чупор рассказал: «Когда мы уезжали на фронт, у казарм собралась большая толпа женщин. Они плакали и говорили: «Немцы грабят Венгрию, а вы едете на фронт. Оставайтесь дома, и пусть немцы сами воюют». На фронте нам за­читали приказ, в котором перечисляются наказания за воинские преступления: за невыполнение приказания - расстрел, за бепство с поля боя и дезертирство - рас­стрел, за потерю оружия -- расстрел, за разведение костров - расстрел, за сабо­таж - расстрел, за оскорбление военно­служащих немецкой армии - расстрел. Всем без исключения солдатам и офицерам было предложено расписаться в том, что им известно содержание этого приказа. Такими крутыми мерами немецкое командо­вание пытается удержать венгерских сол­дат в повиновении». *

Наркомчермета Д. М. Шевченко, заместитель Народного Комиссара Тяжелого Машино­строения Я. В. Юшин и другие - всего 16 человек; орденом Трудового Красного Знамени - 113 человек; орденом Красной Звезды 249 человек: орденом «Знак Почета» - 512 человек: медалью «За трудовую доблесть» - 368 человек; медалью «За трудовое отличие» … 263 (TACC).

За успешное выполнение заданий Прави­тельства по производству боеприпасов Ука­зом Президиума Верховного Совета СССР награждены: орденом Ленина - начальник литейного цеха завода НКПС И. Г. Васильченко, на­чальник завода НКПС Т. В. Гаевой, главный инженер завода «Станколит» Наркомстанко­строения II. Ф. Кулешов, слесарь завода Наркомсредмаша И. Н. Молчанов, директор завода Наркомлеса СССР А. М. Поликарпов, штамповщик Магнитогорского меткомбинатачеловека. 

 X 

Северо-западнее города Тирасполь про­тивник рано утром вновь начал атаковать наши позиции на правом берегу Днестра. Немцы ввели в бой крупные силы пехоты и танков. Наши пехотинцы, артиллеристы и бронебойщики, при поддержке авиации, отбили атаки противника. Во второй поло­вине дня немцы подтянули дополнительные силы танков и самоходных орудий. Завя зался ожесточённый бой. Советские гвар­дейцы мужественно и стойко сдерживали натиск численно превосходящих сил врага, Противник не добился успеха, хотя и понёс большие потери в живой силе. Сожжено и подбито 40 немецких танков и 11 самоход­ных орудий. Наши лётчики в воздушных боях в тече­ние дня сбили 23 немецких самолёта. * * *

Ниже публикуется акт о зверствах не­мецко-фашистских мерзавцев в поселке кирпичного завода и селе Куяльник, Одес­ской области: «Отступая под ударами Краоной Армии, гитлеровцы вымещали свою злобу на мирных жителях. Девятого апреля немецкие солдаты и офицеры за­гнали в глиняный карьер женщин, детей и стариков и учинили над ними зверокую расправу. Фашистские палачи расстрели­вали ни в чем не повинных мирных со­ветских людей из автоматов и пистолетов. Немецкие изверти в течение этого дня убили до 400 жителей. От рук фашист­оких палачей погибло более 30 малолет­них детей». Акт поднисали: Андрей Шинкарюк, Гри­горий Фесенкю, Яков Кумпань, Прохор Диденко и другие.

Береговыми батареями северного оборо­нительного района потоплена немецкая самоходная баржа, пытавшаяся прорваться в порт Петсамо. * *

Отряд латвийских партизан «Смерть фа­шизму» внезапно напал на гитлеровцев, охранявших лагерь советских военноплен­ных и мирных жителей. Советские патрио­ты уничтожили немецкую охрану и освобо­дили заключенных. Немецкие власти на­правили против партизан карательную экспедицию. Советские патриоты приняли бой, истребили 40 гитлеровцев, а осталь­ных обратили в бегство. На-днях партиза-



Фото А. глИЧЕВА, е. хаЛДЕЯ и Б. ВЕЛЬяШЕВА,

B РАЙОНЕ СЕВАСТОПОЛЯ. 1. Бойцы осматривают трофеи. 2. У Приморского бульвара.