8 СКТЯБРЯ 1943 г., № 249 (9385)
П Р А ВД А
3
Че р е з Д не п р (От военного корреспондента «Правды»)
Налеты нашей авиации на железнодорожные узлы Минск, Гомель, Джанкой, станции Мелитополь и Быхов Днем 6 и в ночь на 7 октября наша тополь и Быхов. Наблюдением отмечены вождались сильными взрывами. На многих участках в результате бомбардировки раз- прямые попадания бомб в железнодорожные
Воздух разрывается в клочья непрерыв- ными артиллерийскими залпами. День и ночь, не затихая, гремит канонада над широкими плёсами Днепра, Серое осеннее небо окрашено батряным отсветом выстре- лов. Большой и трудный путь прошли со- ветские войска до берегов Днепра. Умны- ми, последовательными ходами у против- ника были отобраны важнейшие опорные пункты - узлы неприятельского сопро- тивления в сердцевинной части левобере- жья Днепра. Потеря этих узлов дезоргани- зовала гитлеровцев и принудила их к от- ступлению Тщетно немецкое командова- ние пыталось удержаться на промежуточ- ных рубежах. Поставленные в невыгот- ные условия борьбы, лишенные звободы маневра, германские войска вынуждены были оставлять один важный пункт за другим и отходить все дальше и дальше на запад. Подходы к Днепру немцы защищали изо всех сил, Они дрались отчаянно и же- стоко. Но наши войска все же пробили се- бе проход к реке. Тогда противник сосредо- точил все усилия на том, чтобы не дать нам возможности расширить фронт наступ- ления по берегу Днепра. В течение несколь- ких дней немцы предпринимали ожесто- ченные контратаки во фланг наступающим, стремясь оттеснить их на востов либо сбросить в воду. Ни то, ни другое немцам не удалось. Наши силы на левом берегу Днепра все росли. Эти успехи дались нелегко, а были до- () быты в огне сложных и длительных сра- жений. На защиту прибрежных районов противник бросил крупные силы. Наши войска встретились тут не только с теми дивизиями, которые совершали с боями от- ход с предыдущих рубежей, но и с новыми частями, переброшенными сюда противни- ком ценой напряженных усилий с других участков. Но и старые, и новые немецкие войска тут постигла одна и та же участь: они были разгромлены. Разгромив противника и выйдя к берегу Днепра, наши войска хода присту- пили к форсированию реки. Эта стреми- тельность была полной неожиданностью для немцев. Все учебные наставления, равно как и опыт наиболее известных в истории войн операций по форсированию крупных рек, утверждали, что осуществле- ние таких переправ большими воинскима соединениями требует длительной и тща- тельной подготовки. В этом смысле Днепр относится к категории труднейших рек. Но наши войска за время - наступле- ния накопили немалый опыт. Им при- ходилось форсировать такие солидные преграды, как Ока, Сейм, Снов, Дес- на, Накопленный опыт в сочетании с быстротой и решительностью действий по- вволия советским войскам успешно ре- шить и труднейшую задачу по форсирова- нию Днепра. Операция развивалась стремительно и әнергично. Плацдарм, захваченный наши- ми войсками на западном берегу, посте- пенно расширялся. Успех всей операции по форсированию Днепра об ясняется тем, что наши части не медлили, а действовали решительно и быстро, не давая противнику опомниться, не позволяя ему собраться с силами. Вна- чале для переправы были использованы всевозможные подручные средства, Бойцы мобилизовали лодки местного населения, построили плоты из досок, бревен, забо- ров, устроили паромы на пустых бочках из-под горючего, набивали плащ-палатки сеном и превращали их таким образом в переправочные средства. После того,
розу, нависшую над товарищами, они немедленно кинулись в бой, опрокинули
авиация бомбардировала скопления немец- ких воинских эшелонов и военные склады врага и отбросили его на исходный рубеж. Пленные показывают, что германекое командование приказало всеми силами и средствами защищать свои позиции на пра- вом берегу Днепра. Солдат 3 батальона 596 полка Рудольф Вайнганд показал: «17 сентября перед строем был зачитан приказ Гитлера, в котором предписывалось во что бы то ни стало удерживать пози- ции на Днепре. Все те, которые попыта- ются отступить от Днепра, будут расстре-Седой ляны». А захваченный в плен гитлеровец Август Шредер заявил: «Офицеры нам общили, что на Днепре, за линией ковых дивизий, будут находиться эсэсов- ские отряды, которые должны расстрели- вать всякого, кто отойдет от берега реки». Для защиты правого берега и подступов к Днепру вообще противник стянул круп- ные силы. Кромо дивизий, участвовавших ранее в боях на Центральном фронте, сю- да подтянут ряд формирований из других мест. со-Для Однако все попытки противника задер- жать и отбросить наши войска терпят крах. Советские дивизии отбивают контр- атаки немцев, отвечают на удар ударом тройной силы и все болео и более расши- ряют плацдармы на правом берегу Днепра. За последние дни частями Красной Армии заняты на правобережье важные оборони- тельные рубежи противника и ряд насе- нных ленных х пунктов, слу служивших узлами со- служившнаную противления. В происходящих боях гитлеровцы не- сут колоссальные потери. Можно сказать, что одна лишь энская дивизия за день боев уничтожила до полка немецкой пехо- ты, несколько танков и самоходных ору- дий, захватила много вооружения и бое- припасов. Все пленные, равно как и за- хваченные нами документы, свидетель- ствуют о тяжелом уроне, который понесла германская армия в последних сражениях, Неудачи германской армии и огромные потери резко сказались на ухудшении мо- рального состояния значительной части пемецких солдат и офицеров. Вот весьма характерное письмо, найденное на-днях на левом берегу Днепра. Оно датировано 17 сентября. Обер-ефрейтор 7 роты 33 мото- стрелкового полка Альфред Берендт пишет своему брату: «Я бы давно, Пауль, написал тебе от- вет, но здесь нет времени даже опомнить- ся. Могу тебе только сказать, что у нас штаны полны доверху. Если бы ты увидел, какая маленькая кучка осталась от наше- го полка, ты бы устрашился- До каких пор такое представление будет продолжать- ся?». * *
как передовые батальоны зацепились за правый берег, были пущены в ход более совершенные приспособления и специаль- пая понтонная техника. Немалую службу сослужил и фашизт- ский пароход с баржей, взятые в бою у немцев тут же на Днепре. Этот энизод на- столько любопытен, что о нем стоит расска- зать подробнее. Используя подручные средства, через Днепр переправились бой- цы шестой роты энского полка. Окопав- шись на правом берегу, они заметили идущий из Киева буксирный пароход «Николай», тянущий на буксире баржу, как выяснилось повже, она была запол- нена различным инженерным имуществом, На барже и на борту парохода находилась рабочая команда под надзором 10 немцев. Пароход был обстрелян нашей частью восточното берега. Гитлеровцы ответили пулеметным огнем, подтянулись к западному берегу и решили там выса- диться. Они скинули трап и начали спус- каться на берег. Бойцы шестой роты вне- запно напали на немцев, истребили их захватили в полной поправности пароход и баржу. Они тут же были использованы для переброски наших подразделений и в течение нескольких дней исправно курси- ровали с одного берега на другой. С особой благодарностью, перечисляя ге- воминают роев переправы, в эти дни вспоминают бойцов и офицеров инженерных войск. Это они под огнем врата наводили переправы, строили паромы, а затем соорудили и це- лый поптонный мост. Это опи гатили бо- лота, обеспечивали переходы через тряси- ны, пересекали временными сооружениями многочисленные рукава Днепра. Боевые допесения частей пестрят фак- тами самоотверженной работы саперов. Вот аишь два примера, выхваченные из десят- сов им подобных. Энский саперный ба- тальон в течение нескольких часов навел переправу из трех лодок и одного парома и обеспечил переброску на тот берег всей артиллерии соединения. Группе саперов под командой старшего лейтенанта Акимо- ва было поручено соорудить плот. Но по- близости не было никакого материала. В бинокль старший лейтенант заметил на западном берегу Днепра кучу бревен. Вме- сте с саперами Вязовым, Белоусовым, Ива- новым и Эвадолевым он вплавь перепра- вился через Днепр, построил на том берегу плот и, вернувшись на нем обратно, начал переправу подразделения. Отступая на западный берег, противник взорвал и уничтожил все нереправы. Одновременно он сделал все, чтобы помешать нам восстановить эти переправы и форсировать Днепр. Почти на всех уча- стках кипят и до сих пор жаркие бои. Немцы бросают вперед крупные силы пе- хоты, поддержанные танками и авиацией, В контратаках нередко участвует до двух полков пехоты, по 10-20 танков, сопро- веждаемых самоходными орудиями, в том числе и «Фердинандами». Самолеты совер- шают массированные налеты по 15-40 бомбардировщиков, обрушивая свои удары на переправы и боевые порядки наших войск. Бои зачастую носят чрезвычайно напря- женный характер. Энская дивизия уже не- сколько дней дерется без спа и отдыха, метр за метром тесня противника. Против одного подразделения этой дивизии немцы бросили батальон мотопехоты с танками и «Фердинандами». Создалось угрожающее положение. В это время через один из при- токов Днепра вброд переправлялись бойцы MI Лермонтовская улица. Спуск к приста- ни. Засыпанная обломками досок, грудами щебня и битого кирпича портовая площадь, подорванные через каждые два метра шпа- лы узкоколейки и сваи, торчалцие из воды на том месте, где еще несколько дней назад были причалы. Среди этого хаоса и разрушения чудом уцелел только памятник, воздвинутый на пристани в честь запорожских казаков, впервые высадившихся здесь в 1792 году. И прозная фигура усатого запорожца, и высеченный на граните наказ потомкам «Бить всех неверных, которые придут на Тамань», как бы призывают освободителей Тамаи к беспощадному и справедливому возмездию. Первый день в освобожденном городе.В Жители выходят из подвалов и погребов, в которых скрывались перед пемецким от- ступлением. Впервые за три недели пере- ступает пюрог своей хаты старый житель Тамани Федот Константинович Корецкий, худой, изможденный, успевший обрасти за это время вустой длинной бородой. Ему, как и всем жителям Тамани, угрожала на- сильственная эвакуация в Крым. Тогда Корецкий ушел из дому, на три недели схо- ронился в подвале и только благодаря это- му спасся от немецкого рабства. На соседнем дворе бойцы обступили кольцом нескольких женщин, и женщины, спеша и волнуясь, то смеясь, то вытирая квпцом платка невольные слезы, рассказы- ват, как жилось в оккупированной Та- мани: - Що казали люди - всё, всё мы по- бачили!
составы. Возникло большое число пожаров, рушены железнодорожные пути. самолёта не вернулись на
противника на железнодорожных узлах горели вагоны, платформы, цистерны, аТри наших Минск, Гомель, Джанкой, станциях Мели- такжо склады противника. Пожары сопро- свои аэродромы.
Демьян ведный БОГАТЫРСКАЯ ПЕРЕПРАВА Правобережной Украиной Идут советские полки! Грозы смертельной не отвесть, О богатырской переправе Несет ликующую весть! Отважно овладев стремниной Родной прославленной реки, Исполнены отваги львиной, И не ограда для врага. наш Днепр нам не преграда победителей отрада- стрел-Очистить от гнилого смрада Его святые берегa! Днепр - в новой силе, в новой славе - В места, где вражеской ораве
То, взяв в охват простор раздольный, Через леса и пустыри, Былинные богатыри! Идут победно в город стольный
Войска Калининского фронта заняли город Невель (От специального корреспондента «Красной звезды») на-улаост Войска Калипинского фронта под командованием генерала армии тов. Ере- менко сегодня одержали новую крупную победу. В результате предпринятого ступления они прорвали сильно укреплеп- оборону противника и после двухднев- ных ожесточенных боев заняли важный железнодорожный узел и город Бои за Невель были связаны с огром- ными трудностями. Город расположен в районе, изобилующем озерами, окружен почти сплошными болотами, которые ме- стами пепроходимы. Здесь много лесов. городу с разных сторон подходит не- сколько железных и шоссейных дорог, но эти дороги оборонялись крупными силами немцев, и поэтому исключалась всякая возможность наступления наших войск вдоль дорог. Остальная местность, окру- жающая Невель, отличается полным без- дорожьем. Короче говоря, театр военных действий на этом участке фронта был исключительно трудным, пожалуй, даже труднее всякого другого. Немецкая оборона в районе Невеля была характерна большим количеством оборони- тельных укреплений. Все дороги противник густо минировал, каждая высотка среди бо- лот и озер была укреплена, все населенные пункты противник превратил в мощные уз- лы сопротивления. Германское командование считало свою оборону в районе Невеля не- уязвимой. Вот почему победа, одержанная войсками под командованием генерала армии тов. Еременко, приобретает для нас особенно большое значение. Наступающим улалось прорвать оборону противника протяжением в 25 километров. Уже на второй день наступательных боев глубина прорыва до- стигла 25 километров. Врезультате хорошо задуманных и прекрасно выполненных уда- ров нашим войскам удалось к концу второго дня наступления овладеть Невелем. Немпы лишились одного из самых крупных опор- ных пунктов, оперативно важного узла обороны на северо-западе. боях за Невель советские войска па- казали высокую боевую выучку, умение наступать в трудных условиях. Успех операции был обусловлен прежде всего удачным выбором направления главного удара. Нашему командованию стало ясно, что наступать вдоль железных и шоссей- ных дорог, которые оборонялись крупными силами противника и были хорошо укрепле- ны, здесь нельзя. Значит, удар должен быть нанесен в каком-то другом направленин. С этой целью наше командование выбрало район, который до сих пор считался еовер- шенно непроходимым-район сплошных бо- лот, озер и лесов. Немцы знали, что пред- ставляет собой этот район, и поэтому чув ствовали себя здесь в безопасности. Именно поэтому наши части и предприняли наступ- ление через болота и леса. Перед началом наступательных дей- ствий наши разведывательные подразде- ления тщательно изучили местность, точ- но определили, гле можно проложить пути. Затем в леса и болота вышли са- перные подразделения и пехотные части. День и ночь кипела здесь работа. Войска расчищали местность, прокладывали до- роги, делали сплошные болота проходи- мыми. Это была героическая работа, оку- пившаяся потом сторицей. Нашим частям батарей и такое же количество миномет- ных. Подступы к этому населенному пунк- ту были сплошь покрыты минными поля- ми и имели песколько десятков огневых точек - противотанковых пушек, тяже- лых пулеметов и т. д. Чтобы преодолеть такой опорный пункт, нужно было преж- де всего разгромить его огневую систему. Это удавалось нашим частям, потому что они старались одновременно обрушивать всюсилу своего огня на такие опорные пункты, А после того, когда часть артил- лерийских и минометных батарей и дру- гих огневых точек оказывалась уничто- женной, в атаку шли танки, и вражеский опорный пункт не выдерживал удара. Бои за Невель носили ожесточенныш характер. Преодолевая сильное сопротив- ление немцев, а также трудности, связан- ные с полным бездорожьем, наши части показали в боях высокую выносливость, мужество, героизм. Грушпа подразделений 47-й стрелковой дивизии полковника Чернова, наступая на опорный пункт, была встречена сильным огнем противника, Немцы предприняли несколько ожесточенных контратак. В воз- духе появились вражеские самолеты. Про- тивник бросил еюда значительные силы, намереваясь остановить наше наступле- ние. Наступающие быстро перегруппирова- лись, подтянули на этот участок артилле- рию Наши истребители, завязав воздуш- ые бои, сумели быстро прогнать враже- скую бомбардировочную авиацию. Вслед за тем появились наши бомбардировщики. Они вместеc артиллеристами подвергли сильному огневому воздействию неменкий опорный пушкт. Многие огневые точки нещев вокоре были уничтожены. Контр- атакующая пехота противника тоже по- несла большие потери. Наши подразделе- ния атаковали опорный пункт и разгро- мили вражеский тарнизон. Этот успех под- разделений 47-й стрелковой дивизии сей- час же сказался на соседних участках п дал возможность другим нашим частям значительно продвинуться вперед. обстанов-Уничтожая один за другим немецкие узлы сопротивления, наши части на вто- рой день боев сумели ворваться в Невель. Невообразимая паника началась в невель- ском гарнизоне противника, Как видно, и прорыв наших частей в город тоже оказал- ся для немцев внезапным. Первыми всту- пили в Невель наши славные танкисты из 78-й танковой бригады полковника Кочергина. Вместе с ними ворвались в город мужественные пехотинцы 21-й Гвардейской стрелковой дивизии генерал- майора Михайлова. Разгромив решитель- ными атаками несколько отдельных опор- ных пунктов перед Невелем и овладев окраинами города, стрелковые части сов- местно с танковыми подразделениями уси- ливали свой натиск. Немцы, несмотря на замешательство и панику, в отдельных ме- стах упорно сопровивлялись. Они, види- еще надеялись отбить нашу атаку и удержаться в городе. Но все эти попытки были безуспешны. Враг всюду терпел серьезный урон и в конце концов вы- нужден был отступать. Наши части пол- постью овладели Невелем. Подполковник А. ВАСИЛЕВИЧ.
подготовить необходимые условия для успешного наступления. Когда леса были расчищены и дороги Невель.подготовлоны, войска пачали сосредоточи- ваться, Это быта не менео трудная зада- ча. Немцы, хотя чувствовали себя в безопаспости со стороны болот и лесов, по все же постоянно вели воздушную развед- ку над нашими боевыми порядками. От войск, которые сосредоточивались, гото- вясь к наступлению, требовалось высокоз искусство маскировки. Надо сказать, что и с этой задачей наши части справились успешно. Противнику но удалось обнару- жить подразделения, работавшие в боло- тах и лесах, а также и районы собредото- чения войск. Части прасной Армии пока- зали здесь прекрасные образцы скоростной подготовки к наступлению. Сосредоточившись на исходных позици- ях, наши части начали наступать. Ар- тиллерия подвергла такому обстрелу всю огневую систему противника, что немцы были не в состоянии противодействовать наступающим. В течению первых же ча- сов советская тяжелая артиллерия унич- тожила несколько батарей противника. Артиллерийский огонь пемцев ослабел. Это стало заметно после того, когда неприя- тельская оборона была подвергнута силь- ному воздействию с воздуха. Таким обра- зом настунающие нанесли концентриро- ванный удар большой силы. В результате значительная часть огневой системы про- тивника была разрушена. Особенно силь- но пострадала она в районах дорог. На- шим войскам нужно было во что бы то ни стало овладеть некоторыми из этих дорог, чтобы использовать их для дейст- вий танковых частей. Через несколько ча- сов ожесточенного боя удалось выполнить и эту задачу. Тотчас же в бой были вве- дены танки, и тогда стали наносить уда ры противнику все рода наших войск. Тут в полной мере проявилось хорошо органи- зованное взаимодействие, которое вскоре поставило противника в такую ку, когда он вынужден был перебрасы- вать свои силы с участка на участок. Но такое маневрирование, как правило, оканчивалось для немцев лишь ослабле- нием их обороны, поскольку опа подвер- галась одновременному воздействию на- ступающих на нескольких участках. На этом этапе боев особенно отличились 21-я Гвардейская стрелковая дивизия ге- нерал-майора Михайлова 78-я танковая бригада полковника Кочергина, 47-я стрелковая дивизия полковника Чернова и многие другие наши части -- стрелковые, танковые, артиллерийские, саперные и авиационные. В результате умело нала- женного взаимодействия удалось добиться того, что удары их оказались достаточно массированными. Нужно также отметить, что эти удары были нацелены на самые важные узлы неприятельской обороны.мо, Немецкие узлы сопротивления, состояв- шие из прочных инженерных сооружений, обладали также высокой огневой насыщен- ностью. Достаточно указать, что в одном небольшом населенном пункте у против- ника имелось более 10 артиллерийских Юго-восточнее Кременчуга ской гвардейской части. Следом за ними на плотах же двинулись за Днепр танки. Немны думали задержать части Красной Армии у Днепра. Но советские бойцы, под- тылы, расстроили все планы гитле- ровского командования. Лозунг «Вперед - за Днепр!» увлекал наших бойцов на новые подвиги. Форсировав под обстрелом противника реку, наши тяжелые и средние танки бы- стро подавили огневые точки гитлеровцев на правом берегу Днепра, сломили сопро- тивление немцев на одном из участков и сразу же рванулись дальше, на перехват дорог, по которым отступал противник. За танками, закрепляя и расширяя завоеван- ный плацдарм, двигалась советская пехо- та.
Напряжение боев, идущих на правом берегу Днепра, не стихает ни на минуту. Но, несмотря на яростное сопротивление противника, на западный берег переправ- ляются все новые и новые наши батальо- ны, полки и дивизии. В операциях по фор- сированию реки всё в более широком мас- штабеучаствуют все рода войск: пехота, авиация, артиллерия, инженерные и меха- низированные части, связисты. От врата освобождаются новые земли и новые се- ления. Красная Армия шагнула через Днепр! Эта новая великолепная победа ярко под-В черкивает торжество сталинской стратегии и тактики над немецкой, возросшую мощь советского оружия, зрелость Красной Ар- мии. Флат победы реет над седым Днепром. Л. ОГНЕв. Центральный фронт, 7 октября, (По те- леграфу).
Дорога на Тамань лежит по выжженной солнцем и выметенной ветром земле, через пересохшие лиманы, мимо невысоких пес- чаных холмов, у подошвы которых какой- то пехотинец, совсем скрывшийся в клу- бах серой пыли, громко и весело кричал вдогонку проезжавшим машинам: «Тамань наша! Товарищи, Тамань наша!» И вот мы в езжаем в Тамань, небольшой приморский городок, полторы сотни лет назад заселенный храбрыми запорожскими казаками, и ходим по его тихим и пыль- ным улицам. Бои за Тамаль шли в 20 километрах от города, на ұзкой косе Бугазского лимана, у высот, с вершины которых немцы конт- ролировали весь район лимана. Именно здесь они создали прочный рубеж обороны и упорно удерживали его в своих руках, в то время как наши наступающие войска располагались на равнине, где негде было укрыться, нечем замаскироваться от вра- жеского отня, В результате почти недель- ных боев наши части, шаг за шагом от- воевывая у немцев выгодные позиции, въшудили врага откатиться на север, за Тамань и вышли на побережье Керченского пролива. Отступая от Тамани, немцы и румыны до конца выполнили свою разрушительную программу, Они взорвали, сожгли и уни- чтожили общественные сооружения горо- да, ограбили жителей, утнали в рабство почти все мужское население. Центр города, Его нетрудно угалать по груде развалин, по едкому и горькому ды- му пожаров, поднимающемуся над камен- ными домами, над. двухэтажным зданием таманской школы-десятилетки.
Насилия и казни, грабежи и издеватель- ства стали здесь обычным явлением. Толь- ко в феврале немцы расстреляли в 7 ки- лометрах от города до 300 мирных жите- лей Тамани. На строительстве дорог и портовых складов должны были работать поголовно все. Неповинующихсекли розгами или высылали в прым, а дома, притадлежа- щие высланным, разрушали до основашия. Но измученные и исстрадавшиеся люди продолжали терпеливо ждать часа своей свободы. Они знали, что избавление придет и для них. И когда с юга впервыю донесся отдалетный тром артиллерийской канона- ды, город встрепенулся. этот памятный день старый рабочий Александр Иванович Орехов долго не ло- жрлся спать. Он плотно завесил в своей маленькой каморко окна, тайком развел клей, вырезал из плотной бумаги буквы и с помощью жены и дочери осторожно на- клеил на красную распоротую наволочку. Потом спрятал материю у себя на груди первым вышел на Таманское шоссе встре- чать приближавшиеся части Красной Ар- мии. Когда же вдали показались советскио танки и плотный, улыбающийся тапкист выглянул из люка, Орехов протянул ему самодельное знамя и от волнения не мог говорить. И всб увидели на красной ма- терии радостные, долгожданные слова: «Да здравствует советская Кубань!». В. ВЕРХОВСҚИЙ, Б. ГАЛАНОВ. Тамань, 7 октября. (По телеграфу).
деиствуюющая АРмия, 7 октября. (Спец. корр. ТАСС). Немны думали сделать Днепр долтовременным Фронтом, прочной границей между своими и нашими войсками С этой целью они долго и старательно воз- исянув стягивали сюда огромное количество войск и техники.Особое внимание противник уде- лял району Кременчуга, где имеются наибо- лее удобные места для переправы через Днепр. Отступая под ударами частей Красной Ар- мии, гитлеровцы уничтожили мосты через многоводную реку. Но советские саперы на- вели переправу для наших войск в стороне от Кременчуга. Собственно, на первых порах это была не переправа в том смысле, в ка- ком ее принято понимать. На плотах, на понтонах форсировали реку пехотинцы эн-
И здесь, за Днепром, фашисты пытались все жечь, разрушать, уничтожать, Благо- даря стремительному натиску частей Красной Армии неприятелю не удалось во многих случаях осуществить свой черный замысел. Наши части, форсировав Дненр, освободили большое количество мирного советского населения, которое фашисты угоняли на каторгу в Германию. Бой на правом берегу Днепра, юго-вос- гочнее Кременчуга, продолжаются. Они но- сят упорный, ожесточенный характер. Немны бросают крупные силы в надежде остановить наступление советских войск. Ломая яростное сопротивление противника, части Красной Армии продолжают успеш- Но выполнять свою задачу.
На Днепре севернее Киева, На снимках: 1- 2. Части Красной Армии переправляются на правый берег Днепра, 3 Противотанковая артиллерия, форсировав реку, выдвигается на новый рубеж,
Снимки О. Клорринга («Красная звезда»).