13 ОКТЯБРЯ 1943 г., № 253 (9339)
ВДА
ПР
А
2
колхозная
Указ Президиума Верховного Совета СССР
Растет
От Советского Информбюро
(Окончание. Начало на 1-й стр.). * * партизанский отряд ийени Невского 20 сентября взорвал мост на важном участке железной Немцы срочно выслали ремонтный восстановления моста. Не дойдя назначения, поезд подорвался на командование, но любой солдат понимает, что такие потери немецкая армия вынести долго не сможет». * Ниже публикуется акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в селе Тубиниха, Днепропетровской области: «U первого же дня прихода немцев для нас настала новыносимая жизнь. Начались дикие и массовыю расстрелы. НемНаркомата Знамени За образцовое выполнение заданий Прашиностроения Комиссариата вительства по производству станков ибоеСтанкостроения орденом Трудового Красноприпасов наградить завод имени ЦК Маго Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. помощь фронту В нынешнем году уборка урожая в нашем крае проходит более оргализованно, чем в прошлом году. Труженики воодушевленные замечательными победами героической Красной Армии, салютуют фронту трудовыми подвигами на колхозных полях. доревни,Коллектив Хабаровской машинио-тракторной станции выполнил годовой план тракторшых работ на 125 процентов, а план натуроплаты на 110 процентов. Трактористы и комбайнеры этой МТС сәкопомили 16 тысяч килограммов горючего. линская МТС за сезон сэкономила около 9.000 килограммов жидкого топлива. цы разграбили всё Особенно глумился над населением и свирепствовал комендант обор-фельдфебель Кроль. В колхозе «15 лет Октября» фашистские изверги расстреляли 99 колхозников. В колхозе имени Шевченко немецкие палачи убили 140 человек, в том числе семью Федора Корниенко, семью Пелагеи Тараненко и других. Свыше 2 тысяч жиУкраинский Александра большой дороги. поезд для до места поставленных партизанами минах и полетел под откос. Усилив охрану пути и спешно перебросив саперно-инженерные роты, немцы навели временный мост и восстановили разрушенное полотно. Но возобновить движение поездов противнику не удалось, Партизаны отряда имени Дзержинского взорвали на этом же участко второй железнодорожный мост. Пленный ефрейтор 3 роты 4 нсмецкого егерского батальона Фридрих Лиска рассказал: «В германских военных сводках говорится, что немецкая армия не отступает, a «совершает планомерный отход». Такое надувательство вызывает огромное возмущение. Кто-кто, а солдаты на фронте точно знают, что немепкие войска отступают потому, что не в силах держаться. Очень часто нынешнее отступление переходит в паническое бегство. Отступающие части бросают вооружение, военное имущество и даже не подбирают своих раненых. За несколько дней 3 рота потеряла 130 человек. В ней упелело всего-навсего два десятка солдат. В одном бою, который продолжался полдня, наш батальон из 9 противотанковых орудий потерял 8. Все пулемёты выбыли из строя, Что бы там ни говорило Указ Президиума Верховного Совета СССР награждении Челябинского абразивного завода Народного Комиссариата Станкостроения орденом Трудового Красного Знамени Колхозы и совхозы края сейчас закапчивают уборку зерновых культур. Близится к концу уборка овощей и картофеля. Особенно значительных успехов в проведении уборочных работ добились колхозы Хабаровского, Свободненского, Биробиджанского районов и района имени Лазо. Колхозники Хабаровокого сельского райСейчас комсомольско-молодежной Ивана фронтовой месячник по вспашке зяби. Бригада обязалась в 30 дней вспахать 467 гектаров зяби, На призыв Ивана Бобро и ето товарищей горячо откликнулись трактористы она, закончившие уборку зерновых в кополностью и трактористки других МТС. Буквально за несколько дней в соревнование включилось более 260 тракторных бригад. За ние две пятидневки сентября в колхозах 25 тысяч гектаров зяби. * телей немцы насильно угнали на каторгу в Германию, Фашистские варвары сожгли 605 жилых домов со всеми надворными постройками, 28 колхозных построек, взорвали паровую мельницу, школу, клуб и детские ясли. Гитлеровские эвери разгромили и уничтожили больницу. Они выволокли на двор находившихся на излечении больных мусжчин, женщин и детей и 75- летнего фельдшера Андрея Позлевича и расстреляли их из автоматов. После кробавой расправы над больными немцы взорвали аптеку и сожгли главный коршус, инфекционный корпус и два жилых дома сотрудников больницы». Акт подписали жители села: II. Кучорявенко, М. Гончарь, X. Голубь, С. Мартыненко, К. Корниенко, М. Оберемок. Ф. Семенчинко, М. Сорока, Е. Мезинцева, Е. Сименко.
За образповое выполнение заданий Прадить Челябинский абразивный завод Народвительства по выпуску абразивных изденого Комиссариата Станкостроения ордевыполнили государственный план хлебозаготовок. ном Трудового Красного Знамени. лий для оборонной промышленности награКолхозы Свободненского района успешно поднято свышо заканчивают уборку зерновых, технических культур, овощей и картофеля.
Больших успехов в работе добился крупзерносовхоз «Партизан».
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Кремль. 11 октября 1943 г. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Район уже сдал в счет плана государст29 сентября он полностью закончил уборкартофеля и овощей тысяч гектаров. Совгосударству 130 тысяч пудов венных поставок около 200 тысяч пудов зерна. Столь же значительных успехов добились колхозы Свободненского района и в ку зерновых культур, на площади свыше 9 хоз уже сдад проведении других сельскохозяйственных зерна. работ: план сева озимых в целом по району перевыполнен; вспахано около семи тысяч гектаров зяби. В развернувшемся соревновании за быстрейшее завершение сельскохозяйственных работ и выполнение государственных обязательств первенство в крае оспаривают также районы имени Лазо и сельский Биробиджанский. В колхозах района имени Лазо закончена уборка урожая зерновых культур. Успешно идет хлебосдача, Район им. Лазо справился значительно лучше других с заготовкой кормов для общественного скота. Колхозы Биробиджанското района Еврейской автономной области, успешно провели уборку зерновых хлебов и сейчае завершают выполнение плана хлебозаготовок, а также сдачу картофеля и овощей. Передовые машиино-тракторные станция края Лохвицкая, Бузулинская, Хабаровская, Лазовская и другиев этом году
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении Томского инструментального завода Народного Комиссариата Станкостроения ордеком Трудового Красного Знамени За образцовое выполнение заданий Праокий инструментальный завод Народного вительства по выпуску инструмента для Комиссариата Станкостроения орденом Труоборонной промышленности наградить Томдового Красного Знамони. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 11 октября 1943 г.
Было бы, однако, неправильно сказать, что в сельском хозяйстве нашего края все трудности остались позади. Колхозам, МТС и совхозам предстоит ещо очень многое сделать, чтобы успешно закончить сельскохозяйственный годзаскирдовать и обмолотить скошенный хлеб, вывезти на государственные пункты зерно, овощи и картофель, выполнить план под ема зяби и обестечить себя семенами на будущий год. Поставив перед собой задачу -- в оставшеося до XXVI годовщины Великой Октябрьской социалистической революции время закончить все работы на колхозных и совхозных полях,- колхозники, колхозницы и работники МТС Свободненского района обратились ко всем колхозникам, колхозницам, работникам МТС и совхозов Хабаровского, Приморского краев, Читинской, Иркутской областей, Бурят-Монгольской и Якутской республик с призывом
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами генералов и офицерского состава Красной Армии За образцовое выполнение боевых заданий Командования и проявленные при этом доблесть и мужество наградить:
9. Полвовнива Прокопец Инколая новича. Ива-алиноивает 10. Гене Генерал-майора инжснерных пойок Развозова Льва Арсеньовича. 11. Генерал-майора Савинова Ивана Уже в первый день освобождения города Сталино в нем началась новая жизнь. Еще дымились и чадили пожарища, проловая кооперация. Одна артель производит новую обувь, изготовляет сыромятную кожу и шорные товары из неё, другая уже
1. Геперал-майора войск связи Бабнина Кирилла Алексеевича. 2. Генерал-майора Белин Трофима ЯковСтепаповича. 12. Генерал-майора Семенова Ивала Иосифовича. должали рушиться подточенные огнем стены домов, еще лежал на лицах жителей отпечаток пережитого ими ужаса, а в гов первые три дня изготовила 200 алюминиевых кастрюль и 1.000 ложек, третья организовала производство щеток и т. д. значительно лучше прошлых лет справляются с выполнением плана тракторных работ. Бузулинская МТС годовой план тракна 118 проразвернуть социалистическое соревнование за достойную встречу славной юбилейной даты нашей родины. В своем обращении свободненские колхозники пишут: «В дни победоносного наступления Браспой Армии мы можем и должны оделать ещо больше для того, чтобы не краснеть перед фронтом, для того, чтобы поднять пашу работу на уровень боевых успехов родной Красной Армин». мо-Сейчас во всех селах налего края развернулось обсуждение обращения свободненских колхозников. Повсюду колхозники, работники МТС и совхозов принимают на себя конкретные обязательства в предоктябрьском соревновании. Нет никакого сомнения в том, что колхозы, совхозы и МТС Дальнего Востока добьются в начавшемся соревновании новых успехов и с честью 13. Генерал-майора артиллерии Сибирцева Виталия Дмитриевича. 14. Полковника Шабалина Николая Ивановича. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ СТЕПЕНИ 1. Полковника Кузнецова Василия Алек сеевича. 2. Генерал-майора Литвинова Андрея Ивановича. 8. Полковника Себик Семеша Григорье вича. 5. Генерал-майора Кудрявцева Василия левича. 3. Генерал-майора Дребеднева Михаила Федоровича. 4. Генерал-майора инженерных войск Зверева Виталия Ивановича. Николаевича. 6. Генерал-майора Кутузова Михаила Павловича. 7. Полковника Лисицына Федора Яковлевича. 8. Генерал-майора Осина Николая Лаврентьевича. роде уже появились десятки об явлений о начале работы различных предприятий, учреждений и организаций. С большой радостью жители встречали здесь своих прежних руководителей. Одним из первых в Сталино возвратился бывший рабочий металлургического завода, председатоль горисполкома Федор Васильевич Старовойтов. Начали укомплектовывать штаты советских учреждений, брать на учет и назначать на работу врачей, учителей, работников коммунального хозяйства и местной промышленности. Отступая, немцы сожгли хлебозаводы, элоктростанцию, поликлиники, аптеки, школы, взорвали систему водоснабжения, уничтожили или вывезли все средства связи. Советские люди причялись за восстановление. 12 сентября в учрежденияхГоСталино появ лся электрический свет. В этот же день самолёт доставил из Москвы первую почту. На другой донь начал работать узел связи. Тремя днями позже в городе начали работать несколько водоразборных колонок. E 27 сентября в городе открылось 29 амбулаторий, 13 поликлиник, 7 санитарных станций, 8 аптек. Начал функционировать институт переливания крови. Население с готовностью вышло на очистку дворов, улиц, скверов. Сейчас улицы города подметены, стены многих домов побелены. Уже к конпу сентября в городе было отремонтировано и открыто около 70 магазинов, 18 столовых, 6 хлебозаводов, 17 пекарен, 11 мельниц. Усиленными темпами восстанавливается троллейбусное и трамвайное хозяйство, Как только город получит в достаточном количестве электроэпергию, будут пущены несколько троллейбусных и 35 трамвайных вагонов. В городе и его районах организованы и работают до 30 сапожных мастерских, столько же парикмахерских, несколько Строительные организации ведут ремонт десятков зданий. Связисты уже установили телефоны в десятках учреждений и предприятий, монтируют телеграф и обещают смонтировать в ноябре телефонную станцию на 600 номоров. Установлена телефонная связь с 13 городами и районными центрами области. часовых и других мастерских. Быстро возобновила свою работу промысАртель на Мушкетовской стороне выпускает трикотаж, мастерские горместпрома ремоштируют брички, колёса, обувь, изготовляют столы, табуретки, спички, колёсную мазь и др. Оживлённее стали и городские рынки, Колхозники привозят много солёных овощей, картофеля, птицы, масла, яблок, арбузов, мёда, сушеных фруктов. После освобождения города от немецких захватчиков рыночные цены на продукты питания снизились. Особую заботу горсовет проявляет о семьях военнослужащих. В первые же дни в Калининском, Кировском, Куйбышевском и Сталинозаводском районах города взято на учёт более 1.500 членов таких семей. Особо нуждающимся предоставлено 58 квартир. работает уже 65 начальных, насчинеполных и полных средних школ, тывающих более 16.000 учащихся. Скоро начнутся занятия в Донецком индустриальном и Сталинском медицинском институтах. Здания этих учебных заведений сожлены и взорваны фашистскими варварами, но, несмотря на это, в вузах начнётся учебный год. Сейчас проводится регистрация студептов всех курсов. Открылся читальный зал областной библиотеки, где можно найти московские и местные газеты, социально-экономическую, техническую, художественную и справочную литературу. Несколько дней тому назад принял первых зрителей кинотеатр имени Т. Г. Шевченко. Работает театр оперы и балета. Исстрадавшиеся в фашистской неволе жители Сталино жадно тянутся ко всем источникам, откуда можно узнать о том, как жила, работала и боролась их родина в последние два года. У газет, вывешиваемых на специальных витринах и просто на стенах домов и заборах, собираются большие группы людей. Люди внимательно слушают сообщения по радио, с восхищением узнают о победах Красной Армии. 4 октября сюда прибыл первый поезд из Москвы. Он привёз пассажиров, багаж, почту. Горо Город Сталино называют сердцем Донбасса. Возвращаясь к жизни, это сердце начинает работать ритмично и с полной нагрузкой. Ал. ИОНОВ. (Корр. «Правды»). г. Сталино, торных работ уже выполнила центов. В колхозах, обслуживаемых этой МТС, 80 процентов зерновых хлебов убрано комбайнами. Машинно-тракторная станция помогает колхозам и в вывозке хлеба на государственные заготовительные пункты. В Бузулинской МТС работает много молодых трактористов и комбайнеров. Образцово организовав техническую помощь лодым кадрам и обеспечив хороший уход за машинами, МТС добилась того, что здесь большинство трактористов и комбайнеров не только выполняет, но и перевыполняет нормы выработки. Налример, тракторист Сергей Оснач ежедневно дает по 3 нормы. На тракторо «ЧТЗ» он выработал (в переводе на мягкую пахоту) свыше (Продолжение следует). бометров дров, собрано 53 тонны грибов, время дали фроиту 3.200 важных деталей. На Тамани. 1. Тяжёлое орудие ведёт огонь по немецким позициям на берегу Керченского пролива. 2. Подразделение 395-й Таманской стрелковой дивизни на марше 3. Командиры 414-й Анапской стрелковой дивизии, особо за освобождение Тамани от немцев (слева направо): сержант Д. Пайчадзе, лейтенант А. Ланчава, капитан А. Цулукидзе и лейтенант У. Қварацхелия. Фото
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Секретарь Президиума Кремль. 11 октября 1943 г. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
выполнят свой долг перед родиной и фроптом. 1.700 гектаров при сезонной норме 600 г. БОРҚОВ. Бузу-Секретарь Хабаровского крайкома ВҚП(б). тающий на тракторе «СТЗ», перекрыл сезонное задание в два с половиной раза.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами работников Народного комиссариата вооружения СССР 12. 13. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. Алпатова Василия Алексеевича. 2. Богатырева Василия Прокофьевича. 3. Долгих Якова Николаевича. 4. Исакова Дмитрия Федоровича. 5. Қасаракина Ивана Федоровича. 6. Кузьмина Павла Вениаминовича. 7. Логинова Афанасия Степановича. 8. Мерзлякова Михаила Павловича. 9. Монакова Федора Игнатьевича. 10. Пиядова Александра Степановича. 11. Полякова Павла Ивановича. Полякова Бориса Васильевича. Щербакова Георгия Александровича. За образцовое выполнение заданий Правительства по оказанию помощи воинским частям в освоении новых видов авиационного вооружения наградить: 1. Лабутина Иосифа Ивановича. 2. Широбокова Ивана Андреевича. орденом Красного знамени 1. Бузнакова Михаила Ивановича. 2. Лебедева Ивана Николаевича. 3. Шурыгина Игоря Петровича.
Нерадивые хозяйственники (От корреспондента «Правды» по Свердловской области) В сентябре Свердловский обком ВКП(б) ускорить разгрузочные работы. Плохо попровол селекторноо совещание. К микроставлено дело на Уралмашзаводе, Первоуральском динасовом, на заводе, где начальником транспортного цеха тов, Ожихинский. На Уралмашзаводе десятки вагонов ежедневно простаивают сверх нормы многие часы. Во время фронтовой пятидновки в трес треста «Свердловпромстрой», выполняющего важные и срочные работы для Уралмашзавода, прибыла вертушка с песком Состав простод нал в ожидании подачи на пути, принадлежащие заводу, 76 часов, из них 48-вместе с паровозом. После этого вертушку поотинастанию Звезда, где она простояла ещё двое суток. Недавно на Первоуральском динасовом заводе стояли под выгрузкой 72 вагона с углём. Почью на завод подали ещё 30 вагонов, а разгрузили за ночь лишь 12 вагонов. На следующий день разгрузили ещё меньше: только 9 вагонов. Изредка выгрузка на предприятии доходит до 30 40 вагонов, а затем стремительно сокращается. Пятидневка усиленной вытрузки сорвана. Об этом свидетельствуют данные продприятий, обслуживаемых Свердловским отделением движения. По темпам выгрузки она почти ничем не отличается от предыдущей пятидневки. С 15 по 19 солтября включительно план разгрузки на отделение выполнен на 76 процентов, с 20 по 24 сентября включительно-на 79 процектов. Если учесть, что на это время было дано повышенное задание, то эти показатели окажутся ещё ниже. Зимой прошлого года некоторые нерадивые руководители предприятий, провалившие подготовку к зиме, обивапороти различных организаций, добивалсь вагона утля или какого-нибудь материала. Урок поучительный. Но он, как видно, ничему не научил некоторых здешних хозяйствен ников. фону были вызваны руководители железподорожного трапопорта, секретари горкомов и райкомов партии, директора предприятий, парторги ЦК ВКП(б) на заводах. Обсуждался вопрос об ускорении разгрузки вагонов, о мерах, обсспечивающих нормальную работу промьшленности зимой. Создавшаяся обстановка тревожила руководителей области, Бюро обкома партии приняло решение о проведении фронтовой пятидневки по разгрузке вагонов. Однако ускорония разгрузки вагонов не н достигнуто. С первых же дней «пятидпев лост ки усиленной выгрузки», начавшейся 20 сентября, из Серова, с покоторых заводов Нижнего Тагила и из других мест стали поступать ситналы о срыве этой работы. Неорганизованность и нераспорядитель ность проявили руководители многих предприятий, обслуживаемых Свердловоким делением движения. Особенно недобросовестно отнесся к выполнению своих обязательств «Вторчермет». В сентябре было немало случаев, когда на станциях Свердловск-Сортировочная и Шарталп скапливалось за день до 300 вагонов с металлоломом. Многие вагоны простаивают на станциях в ожида нии выгрузки по 6-8 суток. 25 сентября Свердловское отделение направило на станцию Уктус 31 вагон металлоома, прибывшего в адрес разделочного завода «Вторчермета». рузополучатель отказался от приёмки вагонов. Пришлось вывозить состав обратно на станцию Шарташ. Общий простой подвижного состава увеличился на 800--900 вагоно-часов. Приближается зима. Со всех направлений по железной дороге усилепно идут каменный уголь, мазут, дрова, зерно, строительные материалы. Однако руководители предприятий мало заботятся о том, чтобы
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Москва, Кремль. 12 октября 1943 г. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Указ Президиума Верховного Совета СССР награждении работников станкостроительной промышленности За образцовое выполнение заданий Правительства по производству станков, инструмента, абразивов, боеприпасов и вооружения наградить: орденом ленина 1. Александрова Николая Леонидовича - главного инженера завода МИЗ. 2. Айрапетова Леона Николаевича - директора Челябинского абразивного завода, 3. Белкина Михаила Васильевича -- токаря-расточника завода им. ЦК Машиностроения. 4. Вяткина Андрея Ерофеевича заместителя Народного Комиссара Станкостроения. 5. Дикушина Владимира Ивановича - главного конструктора ЭНИМС а и завода «Станкоконструкция». 6. Ермакова Петра Панфутьевича-б. ректора завода им. ЦК Машиностроения. 7. Ермилова Виктора Васильевича -- слесаря завода «Красный пролетарий». 8. Ефремова Александра Илларионовича Народного Комиссара Станкостроения. 9. Жедь Михаила Степановича - начальника Планово-Экономическсто отдела НКСтанкостроения. 10. Жидкова Петра Никитича -- заместителя Народного Комиссара Станкостроения. 11. Комзина Ивана Васильевича - заместителя Народного Комиссара Станкостроения, 12. Масленникова Ивана Федоровича даректора ЭНИМС а и завода «Станкоконструкция». 13. Молозина Владимира Гавриловича плавильщика Челябинского абразивного завода. 14. Тубанова Петра Петровича - начальника Главабразива. 15. Хромову Агриппину Михайловну - фрезеровщицу завода им, Орджоникидзе.швейных, 16. Эльцина Изю Львовича --- директора завода им. Ленина. ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Ачеркана Наума Самойловича - профессора Станкоинструментального института им. Сталина, 2. Ашухбабова Артема Сергеевича главного инженера завода «Фрезер». 3. Бакулина Ивана Алексеевича начальника цеха завода «Станкоконструкция».республики. 4. Блинова Александра. Николаевича директора завода «Красный Тигель». 5. Брежнева Аркадия Васильевича - б. начальника производства завода имени ЦК Машиностроения. 6. Бранделиса Александра Монсеевичаначальника цеха завода «Фрезер».
Пленум Ц комсомола Карело-Финской ССР350 БЕЛОМОРСК 12 октября. (ТАСС). Закончил работу пленум ЦК ЛКСМ КарелоФинской ССР. Секретарь ЦК ЛКСМ Карело-Финской ССР тов. Андрэпов подчеркнул в своём докладе значительное укрепление комсомольской организации Передовые сыны комсомола сражаются на фронтах отечественной войны, Свыше 500 комсомольцев награждены орденами и медалями Советского Союза и грамотами Верховного Совета Карело-Финской ССР. Большую работу проделал комсомол по созданию народного фонда помощи семьям фронтовиков. Заготовлено свыше 4.000 кудесятки тони ягод. Для оказания помощи детям воинов собрано 500.000 рублей. Большая помощь оказана комссмольцами республики колхозам во время хлебоуборочной кампании. Городская молодёжь выработала на колхозных полях 80.000 трудодней. В честь 25-й годовщины ВЛКСМ среди молодёжи республаки широко развернулось социалистическое соревнование. Комсомольцы Кемского лесозавода, взяв обязательство давать ежемесячно оверх плана 300 кубометров пиломатериалов, дали в августе 308 кубометров, а в сентябре - 400. Комсомольцы лесозавода № 2 в нерабочее
отличившиеся в борьбе военного корреспондента