ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! о о ни ОМОН ‚ Успехи Красной Армии стали возможными благодаря правильной! стратегии и тактике советского командования, благодаря НО моральному духу и наступательному порыву наших бойпов и комак диров, благодаря хорошему оснащению наших войск первоклассной советской военной техникой, благодаря возросшему искусству и выучке наших артиллеристов, миномётчиков, танкистов, лётчиков, связистов, сапёров, пехотинцев, кавалеристов, разведчиков. САИ. ВООРУЖИТЬ ЗНАНИЯМИ ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО * MOJIO TbEX PABOUHX Оперативная сводка 3a 31 maa , B reyenve 31 maf в районе. севернез ЯССЪ! наши. войска успешно отбили’ все Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКСМ` ke si ee ЦЕНА. a Kon Pay ~ PORT B GPE, 1 июня 1944 г. ты пе. деле ce ЕЕК ee Se a a ee ee eee Se Reade Раде МЫ. Pode Smee Lea A, Leh OL ee ee nes atten Tt AES Право на. образование — одно из вели- чайших достижений советского строя. Не- когда отсталая страна за короткий истори- хозяйственники, которые рассуждают, что во время войны «не до учебы». He везде еще созданы необходимые, Условия для нор- атаки крупных.сил пехоты. и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе’и технике: За день’ боя наши войска уничтожили 27 немецких танков: ческий срок превратилась в страну сплош- ной грамотности. Успешно воплощался в жизнь закон о всеобщем обучении. Дело народного образования — предмет неустан- пой заботы и внимания со стороны партии п правительства. И в трудных условиях войны советское правительство приняло меры, чтобы каж- anil молодой рабочий мог получить obme- образовательную подготовку. Еще в про- шлом году были созданы вечерние общеоб- разовательные школы рабочей молодежи, Каждому молодому труженику была предо- ставлена возможность без отрыва от произ- водства закончить свое образование. «Для того, чтобы накопить знания, нуж- но непрерывно работать над собой, — тово- рит Михаил Иванович Калинин. — Вы можете сказать, что ‘мы, мол. уже ‘непре- рывно воюем три года, в такой обстановке очень трудно учиться, трудно пополнять ` всякие знания и особенно теоретические... Я признаю трудность обстановки. Но сама эта трудность дополнительно толкает’ нас к необходимости повышать свой знания и культуру», Молодежь, а в первую очередь молодые стахановцы, об`‘единенные в бригадах, со- знают, что без учебы нет движения впе- ред. Работая, они He оставляют мысли закончить ‘среднее образование, пополнить свои знания. В практике работы передовых мальных занятий. Из-за этого много юно- ней и девушех остается вне школ. - На предприятиях Свердловской области, например, насчитывается до ‘200 °тысяч: мо- лодых рабочих, не закончивших среднего образования. Почему же Torta в вечерних школах занимаются только 12 тысяч чело- век? На предприятиях Новосибирска и Са- ратова школы посещает .только 15—20 процентов молодых рабочих. В этом. повин- ны и комсомольские организация и руюово- дители предприятий. Партия и советское правительство создали все условия для TO- го, чтобы молодые труженики могли соче- тать учебу и производительную работу: Однако, несмотря на приказы народных ко- миссаров, начальники отдельных цехов и Участков при молчаливом попустительстве директоров. не отпускают молодежь на заня- тия. Так обстоит дело на заводе Наркомата строительных материалов, где директором тов; Бондарев. Общеобразовательная ‘учеба — кровное дело всех комсомольских организаций. Все молодые рабочие на производстве должны быть осведомлены, куда они могут пойти учиться. каковы условия обучения. Коми- теты: комсомола должны помочь. организо- вать школу, подыскать и отремонтировать помещение, обеспечить учащихся учебными пособиями. Летние месяцы следует использовать для ум i ee ee ЧИ - бригад труд неотделим’ от учебы. Это и основательной подготовки к новому учеб- определило успехи молодежных бригад ному году. Осенью новые тысячи юношей и Шашкова, Батурина, Зайцевой, Всехсвят- девушек должны вступить в влаесы обще- = образовательной школы. № этому времени следует завершить всю подготовительную работу: подготовить учебные помещения; помочь подобрать квалифицированных пре- полавателей, которых можно найти и среди заводской интеллигенции; обеспечить бес- перебойное посешение занятий каждым за- писавшимея в школу, _ На многих предприятиях в прошлом году был организован сбор учебников. Надо про- должить это хорошее начинание, обеспечить учебниками вновь поступающих. Инженер- но-технические работники предприятий мо- гут оказать серьезную помощь в организа- ции консультаций, —. Дело за инициативной работой Комсомоль- ских организаций, за повседневной по- мощью общеобразовательным школам, ‚их работникам и учащимся. Но открыть школу, запясать в нее м- лолых рабочих — это еще полдела. Нужно неослабно следить за повседневной работой школы, за успеваемостью учащихся. Ha комсомольских собраниях следует заслу- тать отчеты директоров и педагогов вечер- них школ. Нужно бороться за дисциплину в учебе так же, как за дисциплину в труде. Про- пустил молодой рабочий одно-два занятия, надо вызвать ето на комитет `` комсомола, выяснить причину. Неуспевающему нало помочь, ленивого подтянуть, передовика учебы поотрить. Во многих бригалах молодые рабочие и работницы успешно совмещают учебу и ра- боту. Молодые патриоты вилят воочию, что знания, которые они почерпнули в школе, помогают им в труде, ведут к мастерству. В канун 25-летия ВЛКСМ молодежь всей нашей страны давала клятву товарищу И. В. Сталину: «Пытливая мысль молодая стремится’ Познаньем стихии земли обузлать. Ham лозунг: Учиться! Учиться! Учиться! Культурой н знаньями все. побеждать». Молодые труженики тыла, овладевая техникой и знаниями, дадут еще больше рабочих, посещают уроки и испытания. Но боевой продукции фронту и приблизят час так обстоит дело далеко не везде. Есть еще нашей полной, победы. ° —— ского, Козловой и многих других. Их успе- хам в общеобразовательной подготовке He- } изменно сопутствовали и успехи на произ- , BOICTBE, pi? Тысячи и тысячи юношей и девушек по- сле работы. садятся за парты. Совмещая к учебу со стахановским трудом. они проходят 0 курс неполной средней и средлей школы. I Только по РСФСР насчитывается 1.005 ве- i черних школ. В них прололжают свое обра- и зование свыше 150.000 молодых рабочих и работниц, у Яркую страницу в летописи советской A культуры займет деятельность ‘рабочих i школ фенинграда. Под’‘гул бомбежек и 0об- >: стрелов, в тесных убежищах и подвалах работали недавно вечерние школы гороха Ленина. Сейчас они успешно продолжают сваю большую, плодотворную работу. «Учиться на заводе не то, что в шко- ле, — рассказывает станочник Владислав Иванов, — занятия реже, за уроком прохо- 1 дим больше материала. Приходится ‘быть ‘особенно внимательным и прилежным. Я в завел такой порядок: приду домой, отлохну 1. После работы, а потом повторяю пройден- 3’ Нбе в классе, выполняю все залания... Уче- ба не только расширила мои знания, ни помогает мне в работе. Я стал стаханов- цем». Так трудятся и учатся многие тысячи молодых рабочих и работниц. Экзаменаци- онная себеия показала, что большинство учащихся сдало экзамены на «хорошо» и «отлично». Этим еще раз подтверждены це-. лесообразность новой форуы обучения, ee жизненность. Школы рабочей молодежи особенно близ- ки к предприятиям, теснее связаны © про- изводством, Они требуют поэтому большего внимания He только от органов народного образования, но и от руководителей › пред- приятий. их общественных организаций. На заводе, где директором тов. Миронов, подросткам предоставлены. все возможности лля учебы. Начальники цехов вместе с комсомольскими организациями следят 33 посещением школы, за успехами молодых ie кя AM, ги [В [1 ку, ‘alt coll ую a* KY. ля Ke el те ГМ Л, } — На, Указ Президиума Верховного Совета СССР 0 присвоении звания Героя Советского Союза офицерскаму и сержантскому составу Военно-Морского Флота. 9. Капитану Кондрашину Андрею Кузь- MAYY. 10. Гварлии лейтенанту Косенко Юрию Хрисанфовичу. 11. Гвардии ‘калитану Ночелаевскому Юрию Петровичу. 12. Майору Лапшенкову Семену Василь- евичу. 13. Гвардии капитану Макаревичу Cep- тею Антоновичу. 14. Сержанту Маркину Андрею Михай- noBaty. 15. Гвардии лейтенанту Пасынкову Гри- горию Васильевичу. ра у За образповое выполнение боевых зада- ний Команлования в борьбе. с немецкими захватчиками и проявленные при этом от- вагу и геройство присвоить звание Героя Советсного Союза’ с вручением ордена . Ленина и медали «Золотая Звезда»: 1. Гвардий капитану Афанасьеву Ня- i. колаю Фелоровичу. Старшему ‘лейтенанту’ Бурматову Владимиру Александровичу. р 8. Млалшему лейтенанту Диброву Ки- ряллу Селиверстовичу. 4. Капитану Калинину Дултрию Семе. НОВИЧУ. в- ной me me 4s = 5. Капитану Катунину Илье Борисовичу, И Рассадкину Петру Алек a 6. Гварлии майору Наштанкину Виктору 17. Гвардии капитану Стрелецкому Пет-. ня Николаевичу, ру Фелоровичу. са]! 7. Капитан-лейтенанту Кесаеву Астану 18. Капитану Сувореву Роднону Михай- pet, Няволаевичу. ловичу, ед, 8. Млалшему лейтенанту Кириллову 19. Старшему лейтенанту Черцову Ан- ) Николаю Павловичу. дрею Ефимовичу. “ SN Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. sf Секретарь Президиума Верховного Совета СССР” А. ГОРКИН. por Москва, Кремль. 31 мая 1944 г. Л . Указ Президиума Верховного Совета CCCR ye a 0 награждении орденом Красного Знамени С т 1 зенитного артиллерийского полка В связи с 2Б-летием и за успешное выполнение боевых заданий Командования на Ффронто борьбы с немепкими захватчиками наградить орденом Красного Знамени 1-й зэнитный артиллерийский полн. Председатель Президиума Верховного Совета СССР. М; КАЛИНИН. Секретарь Пр res Верховного- Совета СССР. А: ГОРКИН.. Москва, Кремль. 31 мая. 1944 т, ›`, f f TAHHOB. противника. в бой крупные силы, пытался развить успех на участке, где ему вчера удалось незначи- тельно вклиниться в нашу оборону. В тече- ние всего дня немцы силами танков и пехо- ты непрерывно атаковали советские пози- ции; Противник, понес. огромные потери, но не смог продвинуться вперед ни на один шаг. Советские пехотинцы, артиллеристы и танкисты мощным ‘огнем и контрударами успешно отбили все атаки гитлеровцев. На поле боя остались тысячи вражеских тру-. пов, много разбитых и сожженных немецких танков, самоходных орудий и бронетранспор- теров. Ha этом участке фронта немецкое. командование ввело в действие крупные си- лы авиации, Наши летчики и зенитчики ус- пешно отражают налеты вражеской авиации и за два дня боев сбили 164 немецких ca- молета. ших разведчиков ночью проникла в располо- жение противника и перерезала телефонный провод, соединявший немецкую артиллерий- скую батарею с наблюдательным пунктом. Вскоре к месту повреждения линии связи по- дошли два немца. Разведчики Миройин и Бе- леусов прикололи одного: из них, а второго оглушили ударом приклада и захватили в плен. Тем временам из блиндажей выскочи- ла группа немцев. Разведчик Цыганов огнем из пулемета убил и ранил до 30 гитлеров- цев, противника, наши разведчики перешли. ли- нию фронта и доставили взятого в плен не- мецкого солдата в свото часть, подразделения ликвидировали несколько по- пыток противника разведать боем наши по. зиции. Немцы потеряли убитыми более 100 своих солдат и офицеров. вича за четыре дня истребили 72 гитде- ровца. Снайпер т. Шикерук убил пер т. Кондратюк — 6, снайнер т. Марты- нюк уничтожил 4 немцев. ки ночью ворвались в немецкие траншеи. Советские бойцы истребили до роты титле- ровцев. Захватив 8 пулеметов, 2 миномета и пленных, разведчики вернулись в свое под- разделение. Председателя Президиума Верховного Co- вета CCCP ордена «Победа» Маршалу Советского Co- юза, Г. Союза А. М. Василевскому, награжденным за умелое выполнение заданий Верховного Главного Командования по руководству бое- ВымМи в результате которых достигнуты выдаю- у и ГРУ «орденов, и сбили 58 самолётов противника, По уточненным данным, в боях за 30`мая в районе сввернее ЯССЫ наши войска подбили и уничтожили 95 танков противника и сбили 1065 немецких самолётов. На. других участнах фронта — без перемен. За 30. мая наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили” 97 немецких. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 142 самолёта жж Севернее ‘горола Яссы противник, бросив пункте. Советские патриоты уничтожили 80 немцев. Взято 14 пленных, в том числе один кемецкий офицер. Захвачены продоволь- ственный склад, радиостанция, 47 винтовок, 10 повозок и 2 автомашины. : к & По приказу из Берлина правящая клика Венгрии путем репрессий. пытается заста- вить венгерских солдат воевать против Co- ветекого Союза. Однако, несмотря на террор, многие венгерские солдаты перебегают’, на сторону советских войск. Только за послед- ние дни на 1 Украмиском фронте на сторону Красной Армии перешло несколько сот вен- терских солдат. Пришедшие в расположение Н-ской части восемь солдат 27 венгерской легкопехотной дивизии рассказали; «На- Eee ee днях офицеры об’явили нам приказ коман- 10ro- -восточнее города Витебск группа на- дира корпуса, в котором говорилось, что жены, дети и все члены семей солдат, пере- шедших к русским, будут расстреливаться. Все имущество перебежчиков будет конфи- сковано. Такими приказами предатели вен- терского народа думают удержать солдат на фронте и заставить их умирать за Гитлера. Но всех солдат им не запугать. Мы не хо- тим быть вместе с немцами и поэтому пере- шли на вашу сторону». Вслед за этой группой сдались в плен еще б солдат той же дивизии. Перебежчик Иштван В. рассказал: «Ночью я и два моих товариша направились сдаваться в плен. Было очень темно, и мы никак не могля найти дорогу. В конце концов мы остано- вились на ночь в пустом доме, Вокоре по- слышались шаги и стук в дверь. В дом ввалилось три человека. В темноте нельзя было разобрать, кто они такие. Мы подумали было. что в роте заметили наше исчезнове- ние и командир послал за нами погоню. Я сказал что-то невнятное по-венгереки, a потом произнес несколько слов на русском языке. Неизвестные подняли руки вверх. Вскоре недоразумение рассеялось. Эти люди оказались солдатами другого батальона на- шего же полка. Они так же, как и мы, шли славальея в плен и заблулилиеь. Рано утром мы всей группой благополучно добрались до русских позиций». В тот же лень в распо- ложение наших войск пришли 18 солдат 57 полка этой дивизии. Перебежчики принесли Воспользовавшись замешательетвом * * Юго-восточнее торода Станислав. наши Снайперы подразделения капитана Павло- 9, снай- Южнее города Тирасполь наши разведчи- #* = Отряд партизан, действующий в Дрого- Вручение орденов «Победа» Маршалу. Советского Союза Г. К. Жукову и Маршалу Советского Союза А. М. Василевскому Первый Заместитель щиеся успехи в деле разгрома немецко- фашистских захватчиков. Маршалу Советского Сотюза Г. К. Жукову олновременно с орденом «Победа» был вру- чен орден Суворова 1 степени за умелое и мужественное руководство боевыми отера- циями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашиет- скими захватчиками. (TACC). Buepa, 31 мая. тов. Н. М. Шверник вручил К. Жукову и Маршалу Советского маслитаба, операциями большого Вчера Первый Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета Союза ССР Н. М. Шверник вручил ордена «Победа» Маршалам Советского Союза Г. К, , Жукову и А. М. Василевскому. На снимке (слева направо): Н. М. ШВЕРНИК и Маршалы Советского Союза’ Г. К. ЖУКОВ и А. М. ВАСИЛЕВСКИЙ в момент > Фото ©, ГУРАРИЙ, («Известия?). 7 ника, укрепившегося в. одном населенном. и сдали свои винтовки, пулемет, гранаты и. бычской области, 14 мая атаковал против- 3 тысячи патронов. Адмирал флота Н. Г. КУЗНЕЦОВ. Адмирал флота И. © ИСАКОВ 0 присвоении воинского звания адмирала ‘флота i КУЗНЕЦОВУ Николаю’ Герасимовичу вы Постановление Совета. Народных Комиссаров Союза ССР ” - Совет Народных Комиссаров Союза ССР. постановляет: Присвоить установленное Указом Президиума Верховного Совета СР ¢ от 7-мая 1940 года воинское звание адмирала nora Кузнецову Николаю Герасимовичу, Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР. И. СТАЛИН. i Управляющий Делами Совнаркома СССР. Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 31 мая 1944 года. О присвоении: воинского звания адмирала флота ИСАКОВУ Ивану Степановичу Постановление Совета Народных Комиссаров Союза CEP Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить установленное Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года воинское звание адмирала флота Исанову Ивану Отепановичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. `’Управляющий Делами Совнаркома СССР Я; ЧАДАЕВ. Москва, р 31 мая 1944 года. 0 присвоения воинских ‘званий ‘офицерскому составу и генералам Военно-Морского Флота Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА EMAL HH постановляет: Присвоить нижепояменованным лицам Лемешно Петру Николаевичу. воинские звания, установленные Указом 1 Президиума Верховного Совета CCCP or Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА , 1 мая 1940 года: БЕРЕГОВОЙ СЛУЖБЫ i) Звание ВИНЕ-АДМИРАЛА Кечеджи Николаю Константиновичу. Николаеву Александру Андреевичу. i О о ани. Звание ИНЖЕНЕР-КОНТР-АДМИРАЛА ’ Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА Гладнову Михаилу Павловичу. i БЕРЕГОВОЙ СЛУЖБЫ Носенко Ивану Исилоровичу. 1 Захарову Семену Eroposuyy. Редькину Андрею Михайловичу. aKa Председатель Совета Народных Комиссаров Союза CCP WH, CTAJIMH., 4 + Управляющий ‘Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ; Москва, Кремль. 31 мая 1944 года. — Указ ‘Президиума Верховного Совета СССР ‚ 0 награждении завода №5 Наркомата судостроительной промышленности Союза ССР орденом Трудового Красного Знамени За успешную работу по строительству боевых торпедных катеров’ для Военно- Морского’ Флота, за их высокие технические и боевыб качества, за самоотверженный. труд коллектива рабочих, инженерно-технических ‘работников ‘и служащих, награ- дить завод № 5 Наркомата Судостроительной Промышленности Союза СОР — орденом Трудового Красного Знамени. _ ие Председатель. Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь“ Президиума Верховного- Совета СССР А. ГОРКИН: Москва, Кремль. 31 мая 1944 re Указ Президиума Верховного Совета СССР 06 установлении в г, Евпатории памятника Герою Советского Союза гвардии генерал-майору авиации Токареву Н; А, и присвоенин ° его имени 1-й минно-торпедной авиационной: дивизии военно-воздушных сил Черноморекого флота. Лля увековечения, памяти Героя Советокого Союза, гвардии тенерал-мэйора; авиа- ции Тенарева Н. А., теройски попибшего в борьбе в немецко-фашистекими захват- чиками: 1. Присвоеть aes й минно-тортелной авиационной дивизии воснно-воэдущных сид ‚ Черноморокого флота имя Токарева Н. А. i 2. Yeranonur, 8.r.-Esnaropaa памячник Герою Советокого Союза гвардии гене- рал- -майору авизции Токарезу Н, А. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М, КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН. Москва, Кремль, 31 мая 1944 г. = See a ива Награждение орденами и медалями адмиралов, генералов, офицеров, старшинского, сержантского, рядового и вольнонаемного состава Военно--Морского Флота За успешное выполиение заданий Коман- орденом Отечественной войны И степе- дования в борьбе с немецкими захватчиками ни — 4 человека; Указом Президиума Верховного’ Совета срденом Трудового Красного Знамени — СССР награждены: : 1 человек; орденом Ленина — полковник А. И. Ку- орденом Красной Звезды — 72 человека ЛиКов; орденом. «Знак Почета», — 25 человек; медалью «За отвагу» — 1 человек: медалью «За боевые заслуги» — 9 чело- орденом Красного Знамени — генерал- майор авиации Д. Ф. Бартновский, капитан 1 ранга В. Д. Добровольский. генерал-майор век; артиллерии В. Д. Сергеев и другие, всего медалью «За труйовую поблесть»—16 че- 8 человек; ловек; ., орденом Отечественной . войны: степа- медалью «За - трудовое — отличие» — НИ -— 8 человек; © 4 человек, (ТАСС).