К венгерским солдатам, к венгерскому народу начальника генерального штаба венгерской армин (Перевод с венгерского]. скими, население живет так же, как раньше, и русские не причиняют ему ника- кого ущерба. 4. Лицам призывных возрастов не допу- скать угона себя, иначе они будут потера- ны для родины. 5. Полиции и священнослужашим оста- ваться на своих местах. Им не будет при. чинено никакого вреда, и они будут спокой но продолжать заниматься своими обязан постями. 6. Преследование евреев должно быть не- медленно прекращено.  Я призываю всех венгерских рабочих и инженеров препятствовать немцам уничте- жать фабрики и заводы. Я призываю всех венгерских землевда- дельцев препятствовать немцам в выва сельскохозяйственных продуктов, закаль вать их в землю, скот угонять в леса, инач Венгрии грозит голод. Да здравствует свободная демократич- ская Венгрия под руководством регет Хорти! Начальник штаба венгерской армни генерал-полковник ВЕРЕШ ЯНСШ», 5 ноября 1944 г. «Венгерские солдаты и венгерский парод! Братья и сестры! В настоящие тяжелые исторические дни считаю необходимым с помощью листовок и радио ориентировать Вас в следующем: Я служил всю свою жизнь своему на- роду и защищал его интересы, тем не менее путчистская клика предателя Салаши, по приказу немпев, выдала меня немецкому гестапо. Но я, действуя по поручению ре- гента Хорти, принял решение бежать для того, чтобы начать борьбу против немцев и предателей венгерского народа. В настоящее время я пользуюсь радуш- бым гостеприимством рус ских. Я несу лично, целиком и полностью ответствен- ность за свси действия. И если моему сыну или какому-либо другому члену моей семьи будет причинен какой-либо вред, я втименю самые жестокие меры наказания против виновников. Отказ регента Хорти от власти не являет- ся законным, так как он сосгоялся под дав- лением немецких танков, пикирующих бом- бардировщиков, гестапо и СС. Хорти был и остался законным регентом Венгрии. Все приказы и распоряжения, которые отданы от его имени, начиная с 16.10.44 г. яв- ллютсл подложными и пезаконными. генерал-полковника ЯНОШ ВЕРЕШ.  Солдаты! Присяга, принесенная вами Хорти, который 15.10.44 г., до ареста его гестало, доверил мне издавать дальнейшие приказы и распоряжения от его имени, про- должает оставаться действительной. Немцы втянули нас в кровопролитную войну против воли народа. Немцы превра- тели нашу страну в плацдарм для обороны Термании. Они уничтожают наше народное добро и все, что возможно, вывозят на сво- их грузовиках. Для спасения нашей родины, очищения нашей страны от жестокого врага - нем- пев и предупреждения бесполезного крово- пролития, от имени регента Хорти приказы ваю: 1. Всем войскам с полным вооружением и снаряжением перейти на сторону рус- ских, выслав вперед парламентеров. Там, іде это невозможно сделать, организованно переходить мелкими группами. 2. Будапешт не оборонять, так как иначе наша столица будет превращена в разва- лины, население зимой останется без кро- ва, наши замечательные мосты через Дунай будут взорваны немцами. 3. Население не должно допускать уго- нять себя немцам и клике Салаши. Я сам видел, что в городах и селах, занятых рус-

От участников торжественного заседания Ленинградского Совета депутатов трудящихся, посвященного празднованию XVII годовщины Великой Октябрьской Социалистической Революции москва, кремль города. Многие дома, разрушенные врагом, полностью восстановлены. Там, где недавно были горы щебня и развалины, возникают зеленые скверы, сады и широкие плошал- ки. В текущем году восстановлено более 800 тысяч квадратных метров жилой пло- отремонтировано 1,4 миллиона квад- ратных метров кровли, восстановлено и ок- рашено 190 тысяч квадратных метров фа- сада. Восстановлены и открыты десятки школ, техникумов, высних учебных заве- дений и культурно-просветительных учреж- дений. Тысячи фонарей горят по вечерам на улицах и проспектах Ленипграда. С особой любовью ленинградцы работают над вос- становлением памятников мирового архи- тектурного искусства. Всю эту огромиую восстановительную ра- боту ленинградцы ведут сами, своими ру- ками, изыскивая для неё всё новые воз- можности и резервы. Трудящиеся в свобод- ное от производственной работы время от- работали на восстановлении города свыше 20 миллионов человеко-часов. Восстановле- ние Ленинграда стало кровным делом каж- дого ленинградца. Гигантская ответственная задача стоит перед нами. Мы должны в кратчайший срок вернуть Ленинграду его ведущее ме- сто в промышленности страны, сделать наш горсд еще благоустроеннее, культурнее и прекраенее: Заверяем Вас, товарищ Сталин. что ленинградцы не пожалеют сил, чтобы достойно выполнить эту задачу. В упорном труде, самоотверженной борь- бе за свободу и независимость Родины нас сплачивает и ведёт вперёд славная градская партийная организация, возглав ляемая Андреем Александровичем Ждано- вым. Под руководством лепинградской пар- тийной организации мы добьемся новых, ещё больших успехов, умножим славные традиции великого города - колыбели Ок- тябрьской Социалистической Революции. Сегодня, в торжественный дець 27-й довщины Октября, мы клянёмся Отчизне я родной большевистской партии, клянёмся Вам, товарищ Сталин, что ленинградны с честью вышолнят свой долг перед Родиной. будут всегда достойны великого имени Лепина, которое носит наш город. Да здравствует 27-я годовщина Великой Октябрьской Социалистической Революцич! Да здравствует партия Леница - Сталина, вдохновитель и организатор борь- бы за победу над немецко-фашистскими за- хватчиками! Да здравствует наш великий вождь полководец, родной и любимый Сталин! п Йосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Ленинград увенчалась великой победой над  врагом. Мы преополели самые тяжелые певзгоды и испытания благодаря неустанной под- держке и помощи Родины, благодаря Вашей отеческой заботе. Из этих испытаний ле- нинградцы вышли ещё более мужественны-щади, ми и закаленными, ещё теснее сплочен- пыми вокруг партии Ленина-Сталина. Великая победа Красной Армии под Ленинградом в корне изменила военно-по- литическое и хозяйственное положение го- рода и создала условия для восстановления его промышленности и городского хозяй- ства. Вслед за военными успехами последо- вали и хозяйственные- Ленинград по по- становлению Правительства вновь возрож- дается, как крупнейший индустриальный п культурный центр страны, как столичный город. Восстановление промышленности и го- родского хозяйства стало центральной за- дачей всех партийных, советских, общест- венных и хозяйственных организаций горо- да. Патриотический пафос ленинградцев, проявленный ими в борьбе за защиту свое- го города в период блокады, ныне переклю- чен на пафос его восстановления. Упорно и самоотверженно восстанавли- вают ленинградцы свои заводы и фабрики, свой транспорт и свои жилища. Только за 6 месяцев 1944 гола вновь введено в экс- плоатацию более 600 тысяч квадратных метров производственных площадей. Всту- пили в строй десятки предприятий, в том чнеле Кировский завод, Ижорский завод, «Электросила», металлический завод им. Сталина, заводы им. Ленина, «Боль- шевик», все предприятия судостроения, хи- мической промышленности, цветной метал- лургии. Заново отремонтированы и обору- дованы сотни пехов. Установлено несколь- ко тысяч ковых станков, пущен ряд марте- повских печей и электропечей, прокатных станов, более 30 вагранок. В Ленинграде в настоящее время нет предприятий, кото- рые не работают. Прирост промышленной продукции за истекшие 9 месяцев, по сравнению с тем же периодом прошлого года, составил 50,6 процента. Производство боеприпасов увели- чилось против 1943 года в два с половиной раза, военное судостроение возросло на 30 процентов, производство вооружения - на 35 процептов. Ленинградцы перешли от залечивания нанесенных ран городскому хозяйству к всесторонней и плановой работе по его восстановлению. Изменяется облик родного

В депь годовщины Великой Октябрьской  Социалистической Революции трудящиеся города Ленина, воины Ленинградского фрон- та и моряки Красновнаменного Балтийского флота шлют Вам, мудрому вождю и учите- лю советского народа, свой пламенный сер- дечный привет и поздравляют с 27-й го- довщиной Великой Октябрьской Социали- стической Революции. 27-ю годовщину великого праздника со- ветский народ встречает в обстановке бле- стящих побед в тылу и на фронте Оте- чественной войны. Под Вашим геплальным водительством Красная Армия, выполняя освободительную миссию, вышибла пемец- ко-фашистских захватчиков из пределов на- шей Родины и восстаповила государствен- ные границы Советского Союза по всей ли- нии, от Черного моря до Баренцова моря. 27-й год Октября войдёт в историю на- шей Родины, как год окончательного изгна- ния разбойничьих гитлеровских полчищ с советской территории, как год решающих побед над фашистской Германией и её со- общниками. Весь мир является ныне сви- детелем торжества нашего правого дела и позорного крушения безумных захватниче- ских планов немецко-фашистских главарей. Отстояв в огне героических сражений свободу и независимость нашего отечества, Красная Армия вступила на территорию Германци и бьёт фашистского зверя в его берлоге. Разбойничья гитлеровская Герма- ния взята нашими войсками совместно с войсками союзников в железные клещи. Война быстро подходит к развязке, и не да- лек уже радостный день нашей полной и окончательной победы. Из жестоких испытаний войны наше го- сударство выходит ещё более крепким и мо- гушественным. Это является лучшим дока- зательством правильности мудрой политики партии Ленина- Сталина, превосходства советского строя, созданного в результате Октябрьской революции. Трудящиеся Ленинграда с особой силой ощущают результаты гигантских побед, одержанных Краспой Армией над немец- ко-фашистскими захватчиками, 10 месяцев назад враг стоял у самых стен нашего го- рода. Два с половиной года Ленинграл на- ходился в пепрерывном бою, где фронт и тыл были нераздельны. Выполняя поставленную Вами задачу, войска Ленинградского фронта, совместно с моряками Краснознаменного Балтийского флота, разгромили и уничтожили Северную группировку немецких войск под Ленин- градом и финские войска на Карельском не- решейке, очистили от немецко-Фашистских захватчиков всю Ленинградскую область и Эстонскую Советскую Социалистическую республику, полностью обезопасив великий Ленина. Беспримерная битва за



ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 9 ноября В течение 9 ноября между раками ТИССА и ДУНАЙ наши войска с боями заняли более 50 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты МЕЗЕАтверяем ИГРИЦИ, ГЕЛЕЙ, МЕЗОКЕРЕСТЕШ, СЕНТИШТВАН, ЭГЕР-ФАРМОШ, МЕЗЕТАРКАНЬ, БЕШЕНЬЕТЕЛЕК, ПОРОСЛО, КЕМЛЕ, ТИССАНАНА, КИШ-КЕРЕ, БЕШШЕНСЕГ, РЕ- КАШ, ЦЕГЛЕДБЕРЦЕЛ, ИРША, АЛЬБЕРТИ и железнодорожные станции МЕЗЕЧАТ, лепин-ПОРОСЛО, КИШ-КЕРЕ, ИРША. На других участках фронта -- поиски разведчинов и в ряде пунктов шли бои  местного значения.



энергии. Красная Армия уже громит немша далеко за пределами нашей Родины, Войсза нашего фронта доколачивают немецкие д- визии между Тукумсом и Либавой. Мы за- нашего любимого вождя товарица Сталина, что истребим гитлеровцев и не д- дим им уйти живыми из Советской Прибал- тики». Бойцы и офицеры Н-ской части (4-і днуУкраинсклй фронт) собрались на митнг небольшой горной долине в Чехословакии Первым ваял слово старшина Ковальчук «В истекшем году, - сказал он, - Кра- ная Армия нанесла гитлеровцам сокруш- тельные удары. Бойцы нашей части громыи и били немецких оккупантов в районе Ки- шинев Пссы, когда советские войска окру- жили 22 немецких дивизин, Наш баталин с боями перевалил через Карпатский хре- бет. Бойцы моего взвода истребили 150 н- цев,200 вражеских солдат взяли в плен.Воодушевленные приказом товарика На 1-м Украинском фронте на митинге в Н-ской части выступил сержант Комадив, Оп заявил: «Под руководством нашего Вер- ховного Главнокомандующего товариша Сталина Красная Армия освободила совт- землю от немецких захватчиков. Пд водительством нашего Великого вождя ипод- ководца мы пойдем на штурм Германия добьем врага на его собственной терри- рии». Прослушав по радио доклад товариша Сталина, снайперы Н-ской части тт. Про копчук, Гримчук, Гевак, Растингенов вы- шли на огневые позиции и за почь уничто- жили 19 гитлеровцев. Разведчик т. Мангу- ринко в ночь на 7 ноября захватил в пле немецкого пулеметчика с его оружием. Сталина, мы обрушим на непавистного вра- га такие удары, от которых он уже никога не оправится». На 2-м Украинском фропте на митинез Н-ской части с яркой речью выступил Герй Советского Союза лейтенант Черных. н сказал: «На всю страпу, на весь мир по- звучал голос нашего вождя и великогона- ководца товарища Сталина. В его довладе подведены итоги выдающихоя побед овет- ского народа и Красной Армии в борьбепо- тив немецко-Фашистских захватчиков, ми этими победами мы обязаны преже всего товаришу Сталину, Перед Крано Армией поставлена боевая задача -с местно с армиями соовников добить ф шистекого зверя в его собствешкой берлок Мы знаем, что это потребует нового напра- жения сил. От имени бойцов, сержанов офицеров части я ваверяютоварит Сталина, что мы с честью выполнны вос- женную на нас задачу».  



били и боез местного значения, подбили

За 8 ноября наши войсна, в розультате

уничтожили 19 немецних танков. В воздушных боях и огном зенитной артиллериискую * *   сбито 18 самолётов противника. го-В Венгрии, между реками Тисса и Дунай, паши войска с боями продвигались вперед, Части Н-ского соединения форсировали реку Тисса и захватили плацдарм на ее западном берегу. Немцы, стремясь сбросить нашя войска в реку, предприняли одну за другой восемь контратак. Советские пехотинцы и артиллеристы отбили вражеские контрата- ки и, продвинувшись вперед на 20 кило- метров, заняли крупный населенный пункт Мезетаркань. На другом участке наши вой- ска, переправившись через реку Тисса, с боями продвигаются на запад. Разбит 2 венгерский пехотный полк, потерявший за два дня боев три четверти своего личного состава. Особенно ожесточенные бол произо- шли северо-западнее города Цеглед. Круп- ная группировка танков и пехоты против- ника пыталась выйти в тылы наших войск. Этот замысел врага потерпел полный провал. Советские части нанесли немцам сильный контрудар и отбросили их. На поле боя осталось свыше 1.000 трупов солдат и офи- церов противника. Сожжено и подбито 14 немецких танков и самоходных орудий. Взято в плен 800 пемцев и венгров. В Восточной Пруссии пехота противника различных участках пыталась разведать наши позиции. Минометным и ружейно-пу- леметным огнем советские бойцы рассеяли гитлеровцев и нанесли им значительный уроп. На одном участке группа наших раз- ведчиков ночью ворвалась в расположение немцев. Отважные бойцы взорвали дот и два блиндажа противника. Находившиеся в них немцы уничтожены. Захватив трофеи, раз- ведчики вернулись в свою часть. * В Чехословакии, юго-западнее города Уж- город, пехота противника, под прикрытием артиллерийского огня, пыталась атаковать наши позиции. Советские подразделения стремительно контратаковали гитлеровцев и обратили их в бегство, Уничтожено 80 вра- жеских солдат и офицеров. Взято 30 плен- ных. На другом участке наши артиллеристы подавили несколько огневых точек и рассел- ли до батальона цемецкой пехоты. * * Корабли Северного флота потопили немец- кую подводную лодку. Летчики авиации Краснознаменного Бал- тийского флота атаковали и пустили ко тральщик противника. * * *

Доклад и приказ Верховного Главно- командующего, Маршала Советского Союза товарища Сталина о 27-й годовщине Вели- кой Октябрьской Социалистической Револю- ции вызвал огромный патриотический под ем среди красноармейцев, краспофлотцев, сер- жантов, офицеров и генералов Красной Ар- мии и Военно-Морского Флота. В тыловых и прифронтовых гарнизонах, а также на мно- гих участках фронта состоялись массовые собрания, митинги и групповые беседы. На 3-м Белорусском фроите, на митинге в Н-ской гвардейской части с речью высту- пил майор Завьялов. «В 1941 году, -- го- ворит он, - мы встречали 7 ноября в рай- оне Серпухова. В то время враг угрожал столице нашей Родины -- Москве. Мы вы- шибли гитлеровцев с нашей земли и теперь празднуем годовщину Великой Октябрьской революции на пемецкой территории. Красная Армия и армии наших союзников заняли исходные позиции для решающего удара по гитлеровской Германии. В грядущих битвах мы будем сражаться с еще большим упорством и мужеством. Выражая волю бойцов и офицеров батальона, я заверяю, что наши гвардейцы с честью и до конца вы- полнят свой долг перед Родиной». На 2-м Прибалтийском фронте выступив- ший на митинге красноармееп Оснобай Аб- дулла сказал: «Слушая мудрые сталинские слова, чувствуешь прилив повых сил и



Принято на торжественном заседании Ленинградского Совета депута- тов трудящихся, посвящённом празднованию XXVII годовщины Великой Октябрьской Социалистической Революции. победы  ракет. Прожекторы залили город светом. Неоколько секунд словно зачарованные на- первыйлолали талаинцы феерическое зреице.на через мгновение на улицах и площадях за- гремели аплодисменты, Охваченные востор- гом люди кричали «ура!». Слышались воз- гласы: «Слава товарищу Сталину!». 

Салоты По приказу Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И. В. Сталина 7 ноября МОСКВА отметила торжественным салютом историчесние победы Красной Армии и тружеников тыла. Ровно в 20 часав раздадся залп. В этот же миг небо столицы озарили тысячи разноцветных огней. Красные, синие, зеленые, освещая празднично оранжевые ракеты взлетели над городом,

убранные, заполненные людьми улицы и площади. 24 раза гремели пушки Москвы в честь освобождения советской земли от немецко-фашистских захватчиков. Сотни ное зрелище праздничного салюта. тысяч москвичей наблюдали величествен- 

На улицах и площадях города русскей славы еще с утра царило праздничное оживление. На улицах -- флати, портреты, транспаранты. Толпы севастопольцев, со- бравшихся на Приморском бульваре, у Графокой пристани, с восхищением наблю- дали за праздничным салютом, которым ко- рабли и береговые батарен, оборонявшие город в 1941-1942 гг., отметили истори- ческие победы Красной Армии. ТБИЛИСИ В сумерках тбилисцы начали собираться на площади имени Берия. Ровно в 8 часов вечера по московскому времени яркий свет сзарил небо и громкий раскат пронесся над городом. Не успели погаснуть в небе рас- сыпавшиеся разноцветные огни, как снова загремели орудия. Огонь победного салюта озарял древнюю столицу Грузии. Одновременно артиллерийские салюты гремели в Минске, Вильнюсе, Петрозавод- ске, Львове, Кишиневе, Риге.

Салют транслировался по радио. Его слушали фронт и вся страна. Небо озарили тысячи разноцветных ракет. Они осветили площадь имени героев Пере- копа, на которой высится памятник Богда- ну Хмельницкому. С Владимировской горки далеко видна заднепровская сторона, отку- да год назад советсние воины переправи- лись через реку и штурмом вышибли гит- леровцев из столицы Украины. Киев салютовал в честь исторических побед на фронте и великих успехов рабо- чих, крестьяп и интеллигенции в тылу, в честь освобождения советокой земли от не- мецко-фашиетских захватчиков. ТАЛЛИН

ЛЕНИНГРАД

Вечером 7 ноября ленишградцы собра- лись на набережной Невы, у Фондовой биржи, на мостах, на Марсовом поле. Ров- но в 20 часов мощные орудийные раскаты потрясли воздух. Тысячи разноцветных ра- кет поднялись ввысь, рассыпаясь каска- дами искр. Голубые лучи прожекторов осве- щали небо, скользили по шилям Петро- павловской крепости и Адмираттейогва. КИЕВ

О Указ Президиума Верховного Совета СССР награждении Воекной Электротехнической Академии Связи Красной Армни имени С. М. Буденного орденом Красного Знамени    для войск связи Красной Армни и боевые заслуги перед Родиві наградить Академию орденом Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Фото И. ШАГИнА В ознаменование 25-й годовщины Военной Электротехнической Академни Связи Красной Армии имени С. М. Буденного за выдаю- щиеся успехи в подготовке офицерских и инженерных кадров Москва, Кремль. 7 ноября 1944 года. 

Когда время приближалось к 20 часам, жители столицы Украины устремились в Мариинский парк, к Владимировской гор- ке, на Крещатик. Расчищенный, почти вдвое расширенный тротуар Крещатика не вмещал всех пешеходов. Раздается первый артиллерийский залп. 

Жители столицы Советской Эстонии 7 ноября вышли на празднично убранные улицы. Вечером, когда раздался первый зали, в пебо взлетели разноцветные огни



7 ноября 1944 года. Москва салютует в честь освобождения советской земли от немецко-фашистских захватчиков,