пролетарии
всех стран, соединяйтесь!
комсомольскАя и ЦЕНА 1944 ВЛКСМ 20 КОП. Комитетов г. Московского 12 ноября Центрального
В Великой Отечественной войне мы отстояли свою Родину от захватчиков, окончательно ликвидировали угрозу порабощения народов и стоим теперь СССР фашистскими извергами накануне полной победы.
Орган № 268
(5979)
Воскресенье,
И. СТАЛИН.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 11 ноября В течение 11 ноября между ренами ТИССА и ДУНАЙ наши войска с боями
ЖИВОТВОРЯЩАЯ СИЛА СОВЕТСКОГО ПАТРИОТИЗМА Победа над врагом завоевывается всем пашим народом. Ее добывает в бою, под грохот разрывов, советский воин; ее кует своим упорным и доблестным трудом советский рабочий; ее привозит на фронт сквозь вражеский огонь советский железподорожник; ее завоевывает кормилец армии и народа - советский колхозник; ее добывает своими творческими исканиями советский ученый. Все, все советские люди добывают эту желанную победу! Путь к победе нелегок. Он тернист. Надо преодолеть на этом пути огромные трудности. Эти трудности могут иногда показаться непреодолимыми, так они велики. Надо пройти через многие тяжелые испытания, надо уметь от многого отказаться. И отказаться добровольно, самому. Чтобы притти к победе, надо думать только о победе. Ради победы над врагом надо найти в себе силы, мужество, героизм пойти на подвиг и, если надо, на смерть. Вот почему наш народ, который завоевывает в упорных и тяжелых боях с заклятым врагом победу, стяжал себе всемирную славу народа-героя. В чем же сила нашего народа? Какой источник питает наш советский народ, откуда наши люди черпают силу для трудовых подвигов в тылу и пемеркнущих ратных подвигов на фронте? Источник этот - горячий и животворный советский патриотизм. Любить свой народ беззаветно и преданно. Выше своей жизни ставить интересы родной страны, всей душой ненавидеть врагов Родины - немецких захватчиков. Уметь отдавать все свои способности и силы благородной борьбе с врагом, презирать опасность и смерть во имя победы. Быть стойким и упорным в борьбе, в достижении своей цели, безгранично, непоколебимо верить всилы Советской страны, в победу над врагонвее это и означает советский патриотизм. Именно эти качества являются душой, внутрейним существом наших советских людей. Мы побеждаем немцев превосходством в венной силе, в технике, в экономике. Это превосходство мы завоевали потому, что у нас есть еще одно, главное превосходство над врагом: глубокое гражданское самосознание нашего народа. Этим превосходствомморальной и правственной силы нашего народа над гитлеровцами мы разим их насмерть. Мы беззаветно любим нашу Родину, повтому мы страстно ненавидим ее врагов. Исстари наш народ говорил: «Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет». Теперь немцы испытывают на своей шкуре силу нашей любви к Родине. Патриотизм советского народа - это оружие в нашей борьбе с гитлеровской Германией. «Сила советского патриотизма состоит в том,что он имеет своей основой не расовые или националистические предрассудки, а глубокую преданность и верность народа своей советской Родине, братское содружество трудящихся всех наций нашей страны» (И. Сталин). Гитлеровские бандиты хотели залить мир кровью народов, они мечтали превратить мир в сплошной концлагерь, где надсмотрщиком была бы Германия, они хотели забрать себе землю и богатства других народов, они хотели отнять у людей родину, свободу, дом, семью. Они мкили себя господзми мира. Для этого они выдумали бредовую басню о «превосходстве» немецкой расы. Гитлеровские трубадуры об явили себя господами всего мира. Но хвасталась синица, чтоона море зажжет… Известно, что гитлеровская политика расовой ненависти сталз источником внутренней слабости и внешнеполитической изоляции немецко-фанистского государства. Как сказал товарищ Сталин: «Идеология и политика расовой ненависти являются одним из факторов развала гитлеровского разбойничьего блока». Гитлеровской идеологии звериного нациопализма и расовой ненависти мы противопоставили социалистическую идеологию равноправия всех рас и наций, дружбу всех народов. В этой борьбе идеологий победили советские люди, пламенные патриоты родной страны. История Отечественной войны знает немало примеров, когда люди различных национальностей, населяющих нашу страну, сражаются бок о бок на фронте, работают рука об руку в тылу. Для каждого советского человека, на каком бы языке он ни говорил, его родинаСоветский Союз. Мы знаем, что наша сил: - в дружбе народов, населяющих нашу страпу. Советскому человеку чуждо даже малейшее проявление расовой неприязни. В советском патриотизме гармонически сочетаются нациокальные традиции народов и общие жизненные интересы всех трудящихся Советского Союза. «Советский патриотизм не раз единяет, а, наоборот, сплачивает все нации и народности нашей страны в единую братскую семью. В этом надо видеть основы нерушимой и всё более крепнущей дружбы народов Советского Союза» (И. Сталин). Леник и Сталин, большевистская партия всегда учили и учат наш народ, что любовь к своей стране, советский патриотизм должны сочетаться с уважением к правам и независимости народов других стран. Воспитанный на этой высокой, благородной морали, советский народ всегда проявлял готовность жить в мире и дружбе с соседними государствами. Нет на земле более интернационалького по воспитанию народа, чем паш, советский. Уважение к правам и независимости других стран принесло народам СССР признательность народов всего мира, а великодушная борьба советского народа за освобождение от гитлеровской тирании всех закабаленных Германией стран - заслуженную любовь и благодарность народов этих стран. Любовь к Отчизне, советский патриотизм -- вот истоки нашей ненависти к врагу. Мы ненавидим немцев не потому, что они люди другой расы, не потому, что они говорят на чуждом нам языке. Мы ненавидим и уничтожаем их потому, что они пришли на нашу землю как захватчики, потому, что они хотели лишить нас Родины, свободы, всего, что для человека дороже самой жизни. Гитлеровцы рассчитывали, что если мы воспитаны в духе интернационализма, то нам чужд патриотизм. Дурацкий расчет! Интернационализм предполагает равенство всех наций, а не угнетение одной нации другой. Интернационализм - это борьба, самая беспощадная борьба против всяких попыток одного народа закабалить другие народы. Вот такую борьбу мы сейчас ведем с немцами, Вместе с союзными нам народами мы отучим раз и навсегда Германию посягать на права и свободу других народов! Советская молодежь воспитана большевистской партией в духе высокого патриотизма. Патриотизм наших юношей и девушек действенен. Боевыми подвигами на фронте, трудовой доблестью в тылу показывает советская молодежь свою любовь к Родине. В школе, в колхозе, на заводе, в клубевезде, где протекает жизнь наших юношей и девушек, молодежь усваивает основной принцип социалистической морали - свято блюсти незыблемую дружбу народов нашей страны. Вместе с тем не было дня за все годы Отечественной войны, когда бы мы не помнили о наших молодых друзьях в Югославии, Франции. Польше, Бельгии, в других оккупированных немцами странах Европы; не было дня, когда бы своей борьбой, своим трудом мы не помогали им быстрее освободиться от гитлеровского ига. За это зарубежная молодежь так любит и уважает молодежь нашей страны. Ясное сталипское определение силы советского патриотизма, его исторического значения в борьбе нашего народа за полную победу над врагом и за освобождение всего человечества от гитлеровских людоедов ставит перед комсомольскими организациями основную большую задачу: всемерное усиление воспитательной работы среди молодежи. Вырастить советских юношей и девушек пламенными патриотами Родины, воспитать их с детства в духе высокой социалистической морали --- таков долг комсомола перед страной, перед партией.
Его Превосходительству Председателю Совета Народных Комиссаров СССР, Маршалу Советского Союза Иосифу Виссарионовичу Сталину По случаю годовщины основания Советского государства прошу Вас принять и передать от Греческого Правительства и от меня лично Правительству, народу и Вооруженным силам Вашей героической страны самые горячие пожелания могущества и величия Союзу Советских Социалистических Республик, славные победы которого под Вашим гениальным руководством играют решающую роль в освобождении Европы от ненавистной немецкой тирании. Греческий народ, уже освобожденный от долгого и мучительного рабства, с волнением и восхищением следит за победоносным наступлением Вашей армии и, веря в Вашу великую личность и в великодушие русского народа, он надеется увидеть скоро разгром нашего общего врага и установление справедливого и длительного мира. ГЕОРГ ПАПАНДРЕУ, Председатель Совета Министров Греции.
заняли несколько населённых пунктов и среди них ШАЙО СЕГЕД, НЕМЕШ БИКК, ХЕЕ САЛОНТА, СИХАЛОМ, ЯСЛАДАНЬ, УЙСАС и железнодорожные станции МЕЗЕНЬЯРАД, КЛЕМЕНТЫНА, ЯСЛАДАНЬ, УЙСАС. Болгарские войска, действуя протиз немцев на территории ЮСгославии, заняли города ШТИП и ВЕЛЕС.
На других участках фронта -- поиски разведчиков. За 10 ноября, в результате бозв местного значения, подбито и уничтожено * * * бирашвили, 8 немецких танков. Своровский, Колодяжный и Моженко ворвались в траншеи противника, убили немецкого офицера и ефрейтора и захватили ценные документы. На другом участке гитлеровцы после сильного артиллерийского обстрела наших позиций предприняли разведку боем. Находившийся в боевом охранении пулеметчик Яковлев поднустил немнев на близкое расстояние и истребил группу вражеских солдат. Встреченные огнём других наших пулемётчиков, немцы быстро отступили.
В Венгрии, между реками Тисса и Дунай, наши войска продолжали наступление. Противник, введя в бой новые силы, пытался отбросить советские части, перерезавшие железную дорогу Будапешт-Мишколц. Гитлеровцы, несмотря на тяжелые потери, не только не добились успеха, но и вновь были отброшены. Наши пехотинцы и артилдеристы продвинулись вперед и заняли железнодорожные станции Мезеньярад и Клементына. Захвачено 13 орудий, два склада с боеприпасами и взято в плен 350 немцев и венгров. Другие наши части овладели важными узлами дорог и крупными населенными пунктами Ясладань и Уйсас. Северо-западнее города Цеглед продолжались ожесточённые бои. Пехота и танки противника неоднократно переходили в контратаки, стремясь вернуть потерянные накануне опорные пункты. Наши войска отбили все коптратаки гитлеровнев и панесли им большой урон в живой силе и технике. На сторопу Красной Армии перелетел на самолёте начальник штаба 7 венгерского армейского корпуса полковник Отто Хати. Полковник заявил: «Я давно являлся сторонником мира с Советским Союзом. Сейчас каждому ясно, что немцы проиграли войну. Если Венгрия не порвет немедленно с гитлеровекой Германией, то немцы увлекут нас с собою в пропасть. Я беседовал с высшими офицерами венгерской армии, и многие из них разделяют мою точку зрения». Южнее города Пултуск происходила артиллерийско-минометная перестрелка. Разведчики-артиллеристы Илеулгалиев и Кистанов выдвинулись к переднему краю обороны противника, установили расположение огневых точек немцев и сообщили об этом на командный пункт. Паши орудия открыли огонь и уничтожили одну зенитную и две минометные батареи, а также несколько пулеметных точек противника. На 1-м Украинском фронте происходили Чииграна». разведывательные поиски. Разведчики
Обязательства колхозников и колхозниц Тамбовской области ВыПоЛнить план поставок картофеля и овощей к 15 ноября, сдать 20 ноября свсрх плана в фонд Красной Армни 10.000 тоні картофеля и овощей хозников, решили развернуть в области социалистическое соревнование за досрочное выполнение планов поставок государству картофеля и овощей и сверхплановую сдачу этих продуктов в фонд Красной Армии. отмечаютВступая в соревнование, колхозники области решили: Поддерживая победоносное наступление Красной Армин, самоотверженно трудятся советские люди в тылу. Могучей волной развернулось в стране всенародное предоктябрьское соревнование. Рабочие и работницы, инженеры и техники славные победы Красной Армии неуклонным повышением выпуска продукцим, хозное крестьянство досрочным выполнением планов заготовок сельскохозяйственных продуктов и сверхплановой слачей хлеба и других продуктов в фонд Красной Армии. кол-1. Выполнить план поставок государству картофеля и овощей к 15 ноября. 2. 20 ноября сдать сверх плана 10.000 тонн картофеля и овощей в фонд Красной Армни. Да здраветвует наша героическая КрасВ ознаменование новых славных побел ная Армия! Красной Армин тамбовские колхозники, по Да здраветвует наш великий полководец примеру ярославских и московских коли любимый вождь товариц Сталин! (Обязательства приняты на собраниях в колхозах области).
5. 10 eaa, Hне a12- yетет енся 0й ку йл зые ил, цельчериза
Ниже публикуются выдержки из найденной на поле боя записной книжки унтер-офицера 11 роты 613 охранного полка 203 немецкой охранной дивизии Филиша Моргепруэ. «…Остатки 1 и 3 батальонов расформированы и из них будет создан один батальон… Неужети Термания уже пришла коншусчитаю, что с имсющимися в нашем распоряжении людьми и техникой мы войну вынграть уже не можем. - Вчера мы отступили на 20 километров. Все тяжелое оружис и обоз пришлось бросить… Нам зачитали приказ командующего армией о тоо, что все приказы, независио от их содержания, должны выполняться немедленно и без пререканий. В противном случае… военный суд и расстрел. Издание подобных приказов я пахожу паменвтельным. Немедкий солат раньше всегда беспрекословно выполнял любые распоряжения и прикасы начальников. Теперь солдаты вышолняют приказы лишь под страхом военного суда, под угрозой расстрела. -- Где же паша военная мощь? Кто слышит разговоры и высказывания солдат, тот сделает безошибочный вывод, что они больше не верят в благоприятный Германии исход войны. Человеческими телами нельзя преградить путь наступалощим русским войскам. Военные действия происходят на территории Германия. Для нас, немцев, война уже бесповоротно про-
Москва, Кремль Верховномулавнокомандующему Наршалу Советского Союза товаришу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! В эти радостные дни, когда Красная Армия победоносно движется вперед на запад, все наши думы обращены к Вам, Иосиф Виссарионович, вдохновителю и гениальнону творцу величайших побед Красной Армии. вооду-своих длГрудящиеся Чувашии, вместе со всем советским народом, с исключительным шевлением встретили Ваш приказ о вторжении Красной Армии в логово фашистского зверя - в Восточную Пруссию. Воодушевленные славными историческими победами Красной Армии, громящей под Вашим водптельством кемецко-фашистеких стремясь помочь нашим славным воинам как можно быстрее добить фашистского зверя в его собственной берлоге, трудящиеся Чувашии собрали из личных сбережений и внесли в фонд обороны 20.065.000 рублей, из них 9.227.000 рублей деньгами, 10.838.000 рублей облигациями государственных займов. Колхозкики и колхозницы республики, успешно завершив все сельскохозяйственные работы, досрочно выполнив план хлебопоставок и натуроплаты за работы МТС. стали дополнительно в фонд Красной Армии 500 тысяч пудов хлеба и обязались к 15 ноября сдать картофеля и овощей сверх плана в фонд Красной Армии 740 тысяч пудов и уже приступили к выполнению обязательств. Дорогой Иосиф Виссарионович! За все время Великой Отечественной войны чувашский карод с честью выполнял всз свои обязательства перед Родиной. Трудашиеся Чувашии охвачены единым стремлением и впредь все силы и средства отдать делу окончательного разгрома врага и восстановлению народного хозяйства, разрушенного немецко-фашистскими варварами. Да здравствует наша героическая Красная Армия! Да здравствует Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза, наш вождь төварищ Сталин! Секретарь Чувашского обкома ВКП(б) ЧАРЫКОВ.
Вручение орденов СССР за выслугу лет лейтенанту артиллерии В. В. Аборенкову; орден Красной Звезды - геперал-лейтенанту артиллерии И. С. Прочко. Тов, М. и. Калинин сердечно поздравил пагражденных маршалов и генералов. - Если обратиться в прошлое,-- сказал тов. Калинин, легко увидеть, что каждый из вае на протяжении многих лет службы вложил в Красную Армию частицу тех качеств, которые с таким блеском проявляются ею на фроптах Отечественной войны. - От души пожелаю, чтобы вы еще много, много лет поработали на благо нашего советского народа. (TACC). Вчера, 11 ноября, Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил группе маршалов и генералов Красной Армии ордена за выслуту лет. Ордена Красного Знамени были вручены маршалам Советского Союза С. М. Буденному, К. Е. Ворошилову и Г. К. Жукову, Главному маршалу артиллерии Н. Н. Воронову, , маршалу артиллерии Н. Д. Яковлеву, маршалу бронетанковых войск Я. Н. Федоренко, , маршалу инженерных войск М. П. Воробьеву, генералу армии А. И. Антонову, генерал-полковникам Ф. И. Голикову, М. С. Гронадину, И. В. Смородинову, Н. Е. Чибисову и Е. А. Щаденно, генерал-полковнику танковых войск Н. И. Бирюкову и генерал-
своейЧЕБОКСАРЫ СЕКРЕТАРЮ ЧУВАШСКОГО ОБҚОМА ВКП(б) тов. ЧАРЫКОВУ Передайте трудящимся Чувашской АССР, собравшим 9.227.000 рублей деньгами и 10.838.000 рублей облигациями госзаймов в фонд обороны Союза ССР,-- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.
Москва, Кремль Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза товарищу СТАЛИНУ Дорогой Посиф Виссарионович! В радостные и счастливые дни празднования 27 годовщины Великой Октябрьской социалистической революции, когда наша доблестная Красная Армия под Вашим мудрым водительством вышибла немцев из пределов священной советской земли, генералы, офицеры, сержанты и рядовые Средне-Азиатского военного округа внесли из личных сбережений в фобд помощи детям фронтовиков 2.850.776 рублей наличными деньгами и 367.455 рублей облигациями госзаймов. Пусть наш скромный вклад поможет быстрейшему разгрому гитлеровской ГермаКомандующий войсками Средне-Азиатского военного округа генералмайор ЛИПАТОВ, член военного совета генерал-майор ШИШКИН, начальник пслитуправления СреднеАзиатского военного округа полковЗЕЛЕНКОВ. СРЕДНЕ-АЗИАТСКИЙ ВОЕННЫЙ ОКРУГ КОМАНДУЮЩЕМУ ВОЙСКАМИ СРЕДНЕ-АЗИАТСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ЛИПАТОВУ, ЧЛЕНУ ВОЕҢНОГО СОВЕТА ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ШИШКИНУ, НАЧАЛЬНИКУ ПОЛИТУПРАВЛЕНИЯ СРЕДНЕ-АЗИАТСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА ПОЛКОВНИКУ ЗЕЛЕНКОВУ Передайте генералам, офицерам, сержантам и рядовым Средне-Азиатского военного округа, собравшим 2.850.776 рублей деньгами и 367.455 рублей облигациями госзаймов в фонд помощи детям фронтовиков,- мой боевой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, Кремль Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза товарищу СТАЛИНУ Воодушевленные победами героической Красной Армии, комсомольцы и молодежь Советской Буковины отдают все свои силы там - 218.213 рублей деньгами, 2.920 пудов хлеба и 500 пудов других продуктов. Дорогой Иосиф Виссарионович, примите на возрождение народного хозяйства, на усиление помощи фронту и заботы о детях от молодежи Советской Буковины пламенный, сердечный привет и пожелапие Вам фронтовиков и сиротах. Комсомольцы и молодежь Черновицкой области собрали и вкедолгих лет жизни и здоровья на радость и счастье всего народа нашей Родины. сли на строительство танковой колонны «Советская Буковина» 2.171.785 рублей, в фонд помощи детям фронтовиков и сироСекретарь Черковицкого обкома ЛКСМУ СЕРГИЕНКО. ЧЕРНОВЦЫ СЕКРЕТАРЮ ЧЕРНОВИЦКОГО ОБКОМА ЛКСМУ тов. СЕРГИЕНКО Прошу передать комсомольцам и молодежи Черновицкой области, собравшим 2.171.785 рублей на строительство танковой колонны «Советская Буковина», 218.213 рублей деньгами, 2.920 пудов хлеба и другие продукты в фонд помощи детям фронтовиков и сиротам,- мой горячий и. сталин: привет и благодарность Красной Армии.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О присвоении звания Героя Советского Союза гвардии генерал-майору Жолудеву Виктору Григорьевичу За образцовое выполнение боевых заданий Команлования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Залотая Виктору Григорьевичу. Звезда» гвардии гешерал-майору Жолудеву
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 11 ноября 1944 г.
еля
бря геля лейтвоанамизашСтеЗебе тел! A в угие
Указ Президиума Верховного Совета СССР О присвоении многодетным матерям почетного звания
Семинары секретарей комсомольских организаций техникумов баслуженной популярностью среди нашей молодежи пользуются средние специальные учебные заведения. Только па первый курс техникумов в этом году поступито 190 тысяч человек. этом учебном году принимаются новые меры, которые помогут улучшить подготовкуспениалистов. Совнарком СССР утвердил типовой устав техникума и положение о производственной практике учащихся. Всесоюзный комитет по делам высшей школы утвердил правила внутреннего распорядка втехникумах и инструкцию о классных руководителях. В техникумах, педучилищах, сельскохозайствелных и мелицинских школах Союза насчитывается более двух тысяч первичных комссмольских организаций. Они призваны вести политико-воспитательную работу среди учащихся, помогать педагогам воспитыть будущих специалистов. А для того, чтобы эта работа была плодотворной, следует прежде всего серьезно подготовить комсомольских активистов. влкСМ решил с 10 по 25 ноября провести в областных, краевых и республиканских центрах семинары секретарей комитетов комсомола техникумов и приравненных к ним средних специальных учебных заведений, На этих семинарах секретари познакомятся с тем, как организовать питательную, учебную, культурно-массовую и комсомольскую работу. Слушатели семинаров узнают. какими холжны быть содержание и формы полити-1. ческой работы среди учащихся, чем полезнее занять досуг молодежи, как организовать ее быт. Когда будет разбираться тема о воепной и физкультурной подготовке учащихся, слушателям семинара надо об яснить, как организовать спортивные кружки, секции, провести военно-физкультурные соревнования, устроить спэртивные площадки. Отдельные занятия посвящаются практике комсомольской работы. На них секретарь комитета должен получить совет, как правильно подобрать и расставить актив, привлечь к работе всех членов организации, как спланировать работу комитета и комсомольских групп. Проводить семинары должны люди, знающие работу техникумов,- партийные и комсомэльские работники, директора и опытпые преподаватели. В докладах следует показать хороший опыт работы комсомольских организаций техникумов. Хорошо проведенный семинар секретарей комитетов комсомола техникумов поможет укрепить комсомольские организации, повысить их роль в подготовке и воспитании восспециалистов.
«Мать-героиня»
Присвоить почетное звание «Мать-героиня» с вручением ордена «Мать-героиня» и грамоты Президиума Верховного Совета9. СССР матерям, родившим и воспитавшим десять и более детей: Алоян Шора Аджамовне - колхознище, село Акко Талинского района Армянской ССР. 2. Борисовой Елене Павловне -- домалиней хозяйке, город Кричев Белорусской ССР. 3. Вахыадзе Варваре Алексеевне -- домашней хозяйке, город Тбилиси Грузинской12. ССР. 4. Восканян Маргарите Петросовне - колхознище, село Сарибаши Артикского района Армянской ССР. 5. Геворнян Ашхен Матевосовно _ домашней хозяйке, город Ленинакан Армянской ССР. 6. Голубевой Агафье Максимовнедомашней хозяйке, городской поселок Костю ковка Гомельской области Белорусской сСР. 7. Довгалевой Анне Сергеевне - колхознице колхоза«Социалистический Шлях»16. Кричевского района Могилевской области Белорусской ССР. 8. Задоркиной Татьяне ВасильевнеГрусской
колхознице, село Фиолетово Кировакапского района Армянской ССР. Комборской Степаниде Васильевне крестьянке, деревня Антоново Кривичского района Молодечненской области Белорусской ССР. 10. Лагвилава Вере Константиновне - колхознице, селение Корцхели Зутдидского района Грузинской ССР. 11. Маркосян Мирануш Седраковне хомашней хозяйке, город Вреван Арминской ОСР. Нацваладзе Марии Виссарионовне колхознице, селение Макванети Махарадзевокого района Грузинской ССР. 13. Недрей Ефросинье Михеевне - колхознице, деревня Михновичи Калинковичского района Полесской области Белорусской ССР. 14. Придонашвили Марии Давыдовнеколхознице, селение Сагурамо Мцхетского района Грузинской ССР. 15. Сәдовской Фекле Федоровне -- колхознице, деревня Шничи Калинковичского райопа Полесской области Белорусской ССР. Храброй Феторе Васильевне домашней хозяйке, город Белыничи Белыничского района Мегилевской области БелоССР.
ния
Как чных об1 Юз»,
эвек. ящее
в
ря дало
я
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президнума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 11 ноября 1944 г.
6.