уничтожающие И. СТАЛИН. новЫх сил Молодой коллектив нашего завода с воодушевлением встретил доклад товарища Сталина. Мудрые слова вождя явились дли всех нас источником новых сил и энергии. К 27-й годовщине Октября завод перевыполнил производственную программу и пустил литейный цех. Эти успехи мы будем умножать. Сейчас все цехи, смены, бригады завода встали на стахановскую вахту. Рабочие литейного цеха обязались в поябре подготовить к самостоятельной работе 20 учеников--литейщиков и формовщиков, Коллектив механического цеха ко Дню Сталинской Конституции обязался выполнить годовую программу на 110 процентов, рабочие сборочного цеха собрать сверх плана к 5 декабря пять машин. Между бригадами развернулось соцпалистическое соревнование. Впереди соревнующихся - бригады комсомольцев Петра Кытина и Александра Якшина. Они ежедневно вышолняют план на 200-215 процентов, а комсомольцы слесарь Дмитрий Гусенцев, токарь Олег Черных, фрезеровщица Валентина Флавкова дают ежедневно по две-три пормы. C. ВЫМЕНЕЦ, директор Курского мотороремонтного завода. Қурск.ниаон мзмназин Будем работать еще лучше Наша бригада 10 ноября выполнила задание на 180 процентов. Мы управились к 7 часам вечера. До гудка оставался еще один час. то время принесли детали д новой машины, которую осваивает сейчас завод. Одному слесарю этой работы хватило бы на 20 часов. Комсомольцы Вася Иванов и Вася Никитин, сговорившисьс другими членами бригады, взялись за дело. Через час заказ был выполнен. Закончив обработку срочных деталей, комсомольцы спросили меня: нет ли еще какой-нибудь важной работы? Этот пример очень показателен для трудового под ема, царящего среди молодежи. Наша бригада обязалась до конца года внедрить 15 рационализаторских предложений и довести месячную выработку до двух с половиной норм. Хочется достойными делами ответить на доклад товарища Сталина, высоко оценившего усилия тружеников тыла, B. ЛИТОВҚИН, бригадир молодежной фронтовой бригады завода «Большевик».
Красная Армия и советский народ готовы нанести новые удары по врагу. Дни иитлеровского кровавого режима сочтены. * Впереди! Учащиеся 57-го ремеслекного училища Москвы проходят курс практического обучения на заводе, где директором тов. Бочаров. Молодёжная бригада комсомольца Фокина занимает первое место по заводу. В ответ на доклад товарища Сталина бригада обязалась выполнить месячное задание ко Дню артиллерии. На снимке: члены бригады (слева направо) В. АСТАхов, A ФАТЕЕВ, И. ТРУБАЧЕВ, бригадир B. ФОҚИН, B. АНТОНОВ за работой. Фото Б. кОЛЕСНИКОВА. Создадим «Здравствуйте, дорогие!» Неши части освободили в Чехословакии советских детей, угнанных немцами в рабство Когда наши танкисты, преследуя в Чехословакии врага, показались на Ужгородском шоссе, тысячи людей вышли встречать своих освободителей. Возле села Зняцево на шоссе вместе со взрослыми наветречу танкистам выбежали и дети. Малыши радостно кричали: «Здравствуйте, дорогие!» У детей был такой чистый русский говор, что наши танкисты невольно перетлянулись, А ребятишки все бежали за машинами, махали руками, что-то кричали. За селом танкисты остановились. Тут ребятишки обетупили их и рассказали страшную историю. В стороне от Ужгородского шоссе, в селспии Черленево, был расположен латерь утнанных немцами советских детей. К тому дню, когда Красная Армия вошла в пределы Чехословакии, в латере находилось 186 советских детей в возрасте от двух до пятнадцати лет. История каждого из них полна трагизма. Москвича Володю Марсина война застала в Новосельниковском детском санатории. Когда туда пришли немцы, они расстреляли директора санатория. Оставшись без присмотра, дети разбежались по окрестным лесам. Володю Мрсина поймали немецкие солдаты и отправили на запад. Наташа, Клара и Даша В лагере детей кормили отбросами из солдатских кухонь, и мнотие умирали от истощения. Вместо умерших появлялись новые партии детворы. Ребята рассказали нам, что как-то раз в лагере появились немецкие врачи. Шестерых наиболее слабых мальчиков и девочек, в том числе Сережу Крюкова и Женю Минкина, они пообещали «устроить в санаторий». В тот же вечер к лагерю под ехала машина. Нереводчик приказал быстро одеть детей и посадить в машину. Было холодно, и воспитательница хотела укрыть ребят одеялом, но переводчик засмеялся и сказал: «Не беспокойтесь, им и так будет тепло». Вскоре все узнали, что детей этих немцы умертвили. Сейчас в эти места пришла Красная Армия. Сельские жители взяли на себя заботу о советских детях. Малыши спели нашим бойцам песню, сочиненную в неволе: «Наши очи вдаль глядят, Наши сердца на Родину хотят. Наши уста печально поют. Дети отпов своих ждут». И дальше: «За эти три ужасных года Ездили мы по совсем чужим народам. чужим странам блуждать, Зная, что есть у нас Родина-мать». теперь наши солдаты и офицеры часто навещают своих маленьких земляков. Недавпо детям привезли подарки от командования 4-го Украинского фронта. Родина нашла своих детей. А. БОЖЕнкО. Действующая армия.
В ответ на доклад вождя Доклад товарища Сталина я слушал с необычайным волнением. Особенно большое впечатление произвела на меня высокая оценка, которую дал товарищ Сталин трудовым подвигам молодежи. В тот же день в цехах состодлись многолюдные митинти, Прошли они с большим под емом. По инициативе молодежных фроптовых бригад Алпатовой и Фединой коллектив завода встал на стахановскую вахту и дал обещание выполнить годовую программу к 15 декабря. После окончания работы я созвал рабочих своей смены. В предоктябрьском соревповании мы завоевали переходящее прасное Знамя, заняв первое место на заводе. ВВответ на доклад вождя я предложил принять новые обязательства. Меня дружно поддержали. -- Правильно говоришь, товариш мастер. На нас, молодежную фронтовую смену, должен весь завод равняться. Я думаю, мы сможем выполнить годовую сменпую программу не к 15, а к первому декабря,- сказал Владимир Парамонов.
сталинский фонд победы ремИТИНГ МОЛОДЕЖИ КУЙБЫШЕВА ми учениц 404 тонны металла. Летом мы помогали колхозу. Мы шефствуем над госпиталем и стараемся облегчить нашим дорогим раненым воинам их страдания, развлечь их. В свободное от учебы время работаем на швейной фабрике, помогаем шить обмундирование для бойцов. ВЛКСМрого райком влксм гор. Куйбышева Михаил Васильев сообщает о том под еме, который вызвал на заводах района доклад товарища Сталина. - Сотни молодых патриотов встали на стахановскую вахту, выполняют по 2-3 нормы ежедневно. Передовые фронтовые бригады крупнейших заводов района выступили с предложением создать в ответ на доклад вождя мощный Сталинский фонд победы. Этот фонд будет расти за счет дальнейшего повышения производительности труда, экономии материалов, инструмента, электроэнергии. - Комсомольские организации нашего района,- говорит тов. Васильев,-- уже помогают молодежи в создании этого фонда. С большим вниманием выслушивают участники митинга речь секретаря комсомольской организации трикотажного комбината Зинаиды Смирновой. Отважная комсомолка была на фронте, декабрыОтважная комсомолка была на фронле участвовала во мнои Оправившись после многочисленных ранений, Смирнова вернулась на комбинат, откуда она ушла в начале войны на фронт. - Я увидела, что мои подруги не сидели здесь, в тылу, сложа руки, и я горжусь тем, что Сталин так высоко оценил трудовые подвиги советской молодежи, - говорит
отправляли ребят в лагеря, а когда детям исОх, как трудно по полнялось 14 лет, их гнали на каторгу-на заводы, в помещичьи именья. Так были отправлены на химический завод Нина Козлова и Коля Андреев. Вместе с ними немцы увезли еще тринадцать детей Петю Кириллова, Шуру Будаева, Витю Чечулина и других. Брат Пети Кириллова Витя и сестренки Тоня и Нина оставались в латере до прихода Красной Армии. Мы видели их.
Около 1.500 представителей молодежи города собралось в большом зале Окружного Дома Красной Армии на митинг, посвящен-- ный историческому докладу Председателя Государственного Комитета Обороны Маршала Советского Союза товарища Сталина на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1944 года. В президиуме - секретарь ЦК обкома и горкома ВКП(б) тов. Жаворонков, лучшие предстаСтахановцы и ударники, бригадиры моло-
месть Они согнали их па окраину Набинки и там расстреляли. В селе Домачеве немцы сожгли детский дом отдыха. Каждый третий дом разрушен немцами в нашем городе Бресте, и каждый второй житель города расстрелян или утнан в рабство. Мы еще пе потностью рассчитатись немцами. За годы борьбы в тылу врага мое соединение сшустило под откос 2.126 воии-
Faша Товарищи, я ни разу не писал в газету, по сейчас слова сами просятся на бумагу. Радостно сознавать, что в этой великой победе, которую все мы сегодия празднуем, есть и наша доля, доля белорусских партизан. С первых дней войны белорусский народ взялся за оружие. На песчаных отмелях Буга и Сожа, на холмах и в долинах, на асфальтированных шоссе и в лесах - повсюду, где появлялись немцы, мы вели кровавые и жестокие бои. Все эти годы наша жизнь была полна опасностей, лишений, тяжелого солтатского труда и постоянного беспокойства. Мы убивали немцев, и нам все было мало, потому что мы знали, что, пока хоть один из них ходит по нашей земле, не может быть для нас ни счастья, ни спокойной жизни. Я был во многих городах и селах моей перодной Белоруссии и повсюду видел нел и разрушения, Об этом тяжело говорить, но еще тяжелее говорить о муках которые вынес наш народ. Я помню, летом 1942 года до нас, партизан, воевавших в брестских лесах, дошли первые слухи о жабинковском расстреле. Теперь стали известны некоторые подробности этого преступления гитлеровцев. В конце июля 1942 года немцы устроили облаву в местечке Жабинке и его окрестностях. Они ловили женщин детей, пришедших сюда в поисках хлеба. Немцам удалось схватить 600 человек.
Митинг открыл секретарь городского комитета комсомола Сергей Румянцев. Первым на трибуну поднимается бригадир лучшей Фронтовой бригады города, молодой рабочий завода имени Сталина Борис Сливкин: -Когда мы слушали доклад Сталина, каждый из нас, молодых рабочих, думал о том, как ответить на похвалу вождя. Мы посоветовались между собой и решили работать еще лучше. Здесь, перед лицом товарищей, обещаем выполнить ноябрьскую программу на 300 процентов, а скую на род ному Сталину. Виктор Сергутин, молодой рабочий ордена Трудового Красного Знамени Куйбышевского станкозавода, зачитывает юбязательства, принятье молодыми стахановцами на собраниях, посвященных докладу товарища Сталина: - K 25 декабря выполнить итьпрограммуСмирнова, четвертого квартала. - В полтора раза увеличить число молодежных фронтовых бригад. На 7 процентов поднять производительность труда. - Добиваться, чтобы каждый молодой рабочий выполнял за 8 часов 11-часовую программу. Нина Михайлова, ученица 8-го класса 15-й женской школы, рассказывает о том, как учащиеся помогают Красной Армии и нашей Родине в борьбе с немецкими фашистами. Мы собрали 40 тонн металлолома, рассказывает Михайлова. - Отгрузили сила-
ских эшелонов и взорвало сотни километсаВыступили и другие товарищи. Обсудив словия соревнования, смена взяла обязательство выполнить годовую программ декабря. В последние дни намного поднялась производительность труда смены. Токарь Парамопов умело применил специальный фасонный резец, при помощи которого стал одновременно выполнять три операции. На доклад вождя м ответим сверхплановым выпуском готовой продукции, необходимой фропту, и этим ускорим разгром ненавистного врата. Александр ГЕНЕРАЛОВ, мастер молодежной смены Н-ского завода. ров рельсов. В Брестской области и в мом Бресте из-за каждого дерева, из-за каждого угла в немцев был нацелен автомат партизана. Мы мстили, но мы еще не стомстили. Красная Армия добивает немцев в Польше, Югославии, Венгрии и в самой Германии. Наш Брест, который еще так нетано быт в тылу врага, уже вкстапывает своп окзпчательной наштей побеты, дело свт в и Ары даем хлеб государству Красной мии, и это наша месть немцам. Мы восстанавливаем и пускаем в ход разрушенные предприятия, и это тоже паша месть немцам. Мы открываем школы и строим дома, я в этом наша месть немцам. Мы возролим, поднимем из пепла свою родную Беларусь, и мы знаем, что она будет вечно цвести и радостно жить. Герой Советского Ссюза Сергей СИҚОРСКИЙ, командир соединения брестских партизан.
Ленинград.
Ежедневно по три нормы ВОЛОГДА, 13 ноября. (Наш норр.). первоочеДсторический доклад товарища Сталина вызвал необычайный под ем на Вологодпаровововагонсресонтном заводе. Эгот завод по праву гордится своими молодежными бригадами. Все четыре молобригады паровозного цеха, ставна вахту в честь 27-й годовщины Оклября, ежедневно дают по 1,5 нормы. С большим пед емом работает молодежная бригада вагонного цеха, где бригадиром тов. Киселев. Мы трудимся дружно,говориттов. Киселев.--Доклад товарища Оталина воодушевляет нас на новые трудовые подвиги. Моя бригада обязуется тепорь выполнять ежедневно по 3 нормы. C большим воодушевлением работает молодежь швейной фабрики № 2. Лучшая стахаловка этой фабрики Зоя Маслова рассказывает: - Я шью военное обмундирование. В предпраздничном соревновании выполнила все свои обязательства. Обязуюсь ежедневно давать не мешее 180 процентов пормы. Самоотверженным трудом молодежь Волюгды стремится помочь Красной Армии приблизить день окончательной победы.
Тов. Жаворонков говорит о ных задачах, стоящих перед областью, призывает молодежь быть в числе передовыском тружеников. На трибуне секретарь Куйбышевского областного и городского комитетов ВКП(б) тов. Жаворонков. C большим под емом принимают участники митинга письмо товарищу Сталину.лежные Молодые куйбышевцы дают слово работать еще лучше, чтобы помочь фронту быстрее завершить разгром врага и оправдать высокую сталинскую оценку трудовых подвигов советской молодежи. ҚУЙБЫШЕВ. (Наш корр.).
-Қазань,
Не останемся в долгу ЧКАЛОВ, 13 ноября. (Наш корр.). На заводе, где парторгом ЦК ВЕП(б) тов. Гагаркин, состоялось собрание заводского комсомольского актива, посвященное историческому докладу товарища Сталина. На активе выступил председатель общезаводской комиссии по руководству молодежными бригадами тов. Левитов. Он ознакомил присутствующих с итогами работы бригад в октябре и сказал о перспективах работы. Стахаповка 7-го цеха оя Петрова явила: - Мы, молодые рабочие, не останемся в привет-ос чтобы помочь нашим доблестным бойцам выполнить свою великую освободительную миссию, обдзуюсь довести дневную выработку до 700 процентов Собрание горячо поддержало Петрову. Решено одобрить инициативу мастера молодежного участка Алукриева - - встать на стахановскую вахту.
25-летие Института общей и неорганической кизнни Вчера, 13 ноября, в Московском доме ученых открылись научные совещания по химии комплексных соединений и физикохимическому анализу твердых растворов. В первом об единенном заседании, посвященном исполнившемуся 25-летию Института общей и неорганической химии, приняло участие свыше 800 научных работников Москвы и других городов страны. После вступительного слова вице-презндента Академии наук СССР А. А. Байкова был заслушан доклад директора института академика И. И. Черняева, осветившего достижения института в исследовании химии металлических сплавов, высоких давлений, комплексных соединений, в области аналитической химии, в получении благородных и редких металлов. Докладчик подробно охарактеризовал выдающуюся роль, которую сыграли труды основателей института Н. С. Курнакова и Л. А. Чугаева в развитии химических наук в нашей стране. (ТАСС). Институтом получено свыше 150 ствий. Среди них - поздравления от президиума Академаи наук СССР и ее президента в. Л. Комарова, от Московского государственного университета, Народного комнесариата химической промышленности и других организаций. Совещания продлятся несколько дней.
Трудовая вахта молодых дзержинцев воспитала за-ВОРонж 13 ноября. (Наш корр.). С большим воодушевлением слушала молодежь завода им. Дзержинского исторический доклад Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И. В. Сталина о 27-й годовщине Октября. На митинге в литейном цехе бригадир молодежной бригады шишельниц Котлярова заявила: - В честь великих побед Красной Армии, полностью освободившей нашу родную землю от врагов, и в ответ на высокую оценку работы молодежи, данную нашим В первую же смену молодежная бригада, Котляровой вдвое перевыполнила задание. На стахановскую вахту встали молодежные бригады автогенного, механического, сборочного и других цехов завода. Молодые литейщики взяли обязательство - помочь цеху вышолнить ноябрьский план на пять дней раныше срока и до конца месяца дать заводу сверх плана 30 тонн литья чугуна и 10 тонн меди. вождем, моя бригада становится на стахановскую вахту.
Награждение орденами и
Отиизна
Нас
Института общей и неорганической химии Академии наук СССР раторией Н. В. Агеев; доктор химических наук, заведующий лабораторией Н. Н. Ефремов; доктор химических наук, заведующий лабораторией 0. Е. Звягинцев; доктор химических наук, заведующий лабораторией B. В. Лебединский; доктор химических наук, заведующий лабораторией В. А. Немилов, доктор химических наук, старший научный сотрудник С. А. Погодин; орденом Красной Звезды -5 человек; орденом «Знак Почета»--12 человек; модалью «За трудовую доблесть»-- 4 человека. (ТACС). За выдающиеся заслуги в области развития советской химии и подготовку научных кадров, в связи с 25-летием основания Института общей и неорганической химии Академии наук СССР Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены: орденом Ленина - члеп-корреспондент Академии наук СССР, заведующий отделом физико-химического анализа Г. Г. Уразов, директор института академик И. И. Черняев; орденом Трудового Красного Знаменидоктор химических наук, заведующий лабо
Когда я слушала слова товарища Сталина о советской молодежи, я подумала вдруг: «А ведь верно: как много сделала молодежь в этой войне!» Обычное, ставшее уже привычным, осветилось вдруг для меня новым светом, и я как-то по-новому оценила моих товарищей --- и молодых партизан, и девушек-работниц, которых я знаю уже по Москве. Никто из них не считает себя героем, никто не говорит о подвигах, а между тем вся их жизнь в эти годы - подвиг. И мне приятно думать, что я тоже член этой большой семьи и могу прямо смотреть товарищам в глаза. Я тоже трудилась на своем участке так, как требовала этого военная обстановка. Теперь вот я думаю: кто бы мог предположить, что Женя Гришук, например, станет отважной партизанкой? Эта маленькая хрупкая девушка, студентка медицинското института, казалась нам такой беззащитной. Женя Гришук оказалась человеком твердой души и огромной воли. Мне до сих пор страшно вспоминать рассказ о том, каким пыткам подвергли ее немцы, как зверски они ее замучили. Она ни слова не сказала о партизанах. Узнав о гибели Жени, наш отряд почтил ее память. Страна не узнала тогда о подвиге Жени, как не узнала о тысячах, десятках тысяч других геройских подвигов, совершавшихся ежедневно, ежечасно на фронте и в советсном тылу. В том-то, видимо, и сила наша, что подвиг стал делом повселневным, естественным для советского человека. Скажу прямо: для меня было неожиданпостью, что правительство присвоило мне звание Героя Советского Союза… Белорусстие партизаны много сделали для победы над немецко-фашистскими захватчиками. то было нашим долгом перед Рдиной. Мы не мыслили жизни в тылу врага иной, чем жизнь, посвлщенная борьое с врагом. Разве можно было смириться с тем, чтобы
Теперь, когда я все это вспоминаю, я иначе смотрю и на свою жизнь. Мне очень приятно думать о своем детстве, которое протекло в небольшом белорусском городке Дрисса, на берегу Западной Двины. Я родилась в 1921 году, Вплоть до 22 июня 1941 года я не знала темных дней … все в моей жизни было просто и ясно. Училась в школе, ездила с отцом, матерью и братом в Красноярск, Иркутск, Грозный, Воронеж.О Видела, что всюду -- и в Сибири, и на Кавказе, и в Белоруссии - молодежь живет одинаково светло: учится, веселится, работает, мечтает о будущем. За два года до войны я овончила 10-й класс, поступила в медицинский инетитут. На моем письменном столике лежала стопка книг - сочинения Ленина, которые я получила в школе как премию за отличную учебу, книги Сталина. Я изучила историю нашей страны, ее географию, следила за полетами Чкалова, Громова, беспокоилась о папанинцах… по земле, на которой мы играли детишками в мяч, маршировали с красным знаменем пионерского отряда, ходили в институт, разве можно было допустить, чтобы на земле этой обжился немец? Это было немыслимо. И с первых же дней, как только немпы полвились в Белоруссии, у меня и моих товарищей возникла мысль: «Нэдо бороться». Эта жизнь прервалась в первый день войны. Мы с товарищами и подругами еще не знали, что надо делать, но было ясно, что делать надо очонь много. Наша комсомольская организация сразу распределила дежурных по домам, по предприятиям, помотала тем, кто эвакуировался, перевозить вещи, детей. Мы работали безустали дни и ночи. Я не успела уйти из Минска. С подругой Диной мы стали думать, чем помочь нашим. В этой мысли, в этой падеж-раз
де чем-нибудь помочь был смысл нашей жизни. Что еще у нас оставалось? Помню, как я запела однажды слова из знакомой песни: Над тобою небо, небо голубое, Небо Родины моей… Нам казалось, что пичего, кроме неба, у нас родного не осталось. Это были очень тяжелые дни. Но мы скоро нашли дело: через Минск проходила колрина советских военноплен-Теперь, ных. Мы с Диной пологли бежать четырем офицерам. Достали для них одежду, скрыли их На друтой же день мы с ними уже писали листовки и подбрасывали их в дома, квартиры. партизансках отрядах в то время еще не было слышно. Но мы с этими четырьмя товарищами стоворились, что достанем оружие и уйдем в лес. Тогда нам это не удалось. Немцы что-то заподозрили, и офицерам пришлось уйти из города. Я так и не знало фамилий этих товарищей, так бесстрашно начавших подпольную деятельность в оккупированном городе и научивнгих нас, как надо действовать. Постепенно сплотились группы советских людей, и к зиме 1941- 42 года немцы узнали, что такое партизаны. Я стала искатьдает связи с партизанскими отрядами. Мне это удалось. В то время я работала переводчипей у немца - «шефа» одного из предприятий под Минском. Не буду рассказывать подробно, какие задания и как мне довелось выполнять, - об этом еще рано рассказывать. Припоминаю, что однажды меня остановил немецкий патруль как раз в то время, когда я несла в сумке гранаты и патроны, a сверху лежала коробка c пирожными. Мне удалось убедить немцев, что иду на именины к брату… Второй я везла в машине, сида рядом с моим
«шефом», чемодан с гранатами и листовками. Много было разных эпизодовНо мне хочется сказать сетодня о другом: в партизанских отрядах я встречаль многих знакомых мне и незнакомых юношей и девушек, скромных и храбрых, молчаливых и упорных в достижении цели. Жизнь здесь, в лесах, у партизанских костров, была естественным продолжением их детства, отрочества и ібности в родной стране, родившей, воспитавшей, выучившей их. когда наша страна полностью очищена от немецких захватчиков, многие из партизан пошли на фронт продолжать борьбу с врагом, многие возобновили прерванную учебу. И я приехала в Москву, чтобы продолжать учиться в медицинском институте. В клинике нашего института лежит недавняя школьница - партизанка Людмила Лаврова. Она тяжело ранена. О храбрости этой девушки знали не только в нашем, но и во многих других отрядах. Людмила еще больна, но она мечтает о том, чтобы скоре быздсроветь, скорее начать учиться… А одна из моих подруг, партизанка Нина Гуленкова, проявившая большое мужество в схватках с немцами, работает теперь учительницей в сельской школе. И это рож повую мыель: какое поколение восштают люди, отстоявшие Родину свое кровью и молодостью! Какую любовь к нашей Родине они внушат своим детям, свов ученикам! И мне от всего сердца хочется сказать Товарищ Сталин! Молодежь, взращеннал Вами, готова сделать бесконен много для своей Отчизны! Герой Советского Союза Надежда ТРОЯН, студентка 3-го курса 1-го Московского медицинского института.
Южнее города Пултуск. Переправа на понтонах самоходной пушки на правый берег реки Нарев. Фото Е. подшивАлОВА.
2 стр. 14 ноября 1944 г.