ТАНГЕЙЗЕРЪ И СОСТЯЗАНІЕ ПЪВЦОВЪ ВЪ ВАРТБУРГЪ. 

МУЗЫКАЛЬНАЯ ДРАМА ВЪ ТРЕХЪ ДЪЙСТВІЯХЪ. 

ДЪЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА. 

Германъ, Тюрингенскій Ландграфъ. Hermann, Landgraf von Thüringen.... 

Тангейзеръ.... 

Tannhäuser.... 

Вольфрамъ фонъ Эшинбахъ.... 

Wolfram von Eschinbach,... 

Вальтеръ фонъ деръ Фогельвейдъ. 

Walther von der Vogelweide,... 

Битерольфъ.... 

Biterolf,... 

Гейнрихъ деръ Шрейберъ.... 

Heinrich der Schreiber,... 

Рейнмаръ фонъ Цв теръ.... 

Reinmar von Zweter,... 

Елизавета, племянница Ландграфа.... 

Elisabeth, Nichte des Landgrafen.... 

Венера.... 

Venus.... 

Молодой пастухъ. 

Ein junger Hirt.... 

Четыре пажа.... 

Vier Edelknaben.... 

мъсто дъйствія. 

TANNHÄUSER UND DER SÄNGERKRIEG AUF WARTBURG. 

HANDLUNG IN 3 AUFZÜGEN. 

PERSONEN DER HANDLUNG. 

Рыцари и пъвцы... 

Ritter und Sänger... 

... Басъ. ... Bass. ... Теноръ, ... Tenor. 

... Баритонъ, 

... Bariton. 

... Теноръ, 

... Tenor. 

... Басъ. 

... Bass. 

... Теноръ, 

... Tenor. ... Басъ. ... Bass. ... Сопрано. ... Sopran. ... Сопрано. ... Sopran. ... Сопрано, ... Sopran, ... Сопр. и Альтъ, ... Sopran und Alt. 

Тюрингенскіе рыцари, графы и дворяне. Дамы. Пажи. Старшіе и младшіе странники. Сирены. Наяды. Нимфы, Вакханки, 

Thüringische Grafen, Ritter und Edelleute, Edelfrauen. Aeltere und jüngere Pilger. Sirenen, Najaden, Nymphen. Bachantinnen. 

SCHAUPLATZ DER HANDLUNG. 

Д йствіе первое: Внутренность горы Герзель близъ Эйзенаха, долина передъ Вартбургомъ, Д йствіе второе: въ Вартбургъ. Д йствіе третье: Долина передъ Вартбургомъ, 

Erster Aufzug: Das Innere des Hörselberges bei Eisenach, ein Thal vor der Wartburg. Zweite 

Aufzug: Auf der Wartburg.... Dritter Aufzug: Thal vor der Wartburg, 

Zeit: Im Anfang des 13. Jahrhunderts. 

3901