пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Ведет нас к расцвету великий наш Сталин, (Из письма украинского народа товарищу СТАЛИНУ).
Он мысль вдохновляет, он силу дает.
Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКСМ № 20 294 14 Коп. ЦЕНА (6005) декабря Четверг, 1944 г.
Вольная Советская Украина Широки и привольны просторы Украи- вы. В одном конце увенчали ее Карпатские торы, в другом - омывают зеленый берег черноморские волны. Могучие реки пере- секают украинскую землю. Тучны ее ни- вы, свежи сады, богаты недра. Край соли ца, песен, легенд. Край, давший миру Го- гля, Шевченко, Коцюбинского. Родина за- кечательных революционеров, полковод- дев, музыкантов, художников,-- такова на- шз родная Украина - жемчужина в соз- кездии свободных советских социалистиче- ских республик. Было время: к бессчетным богатствам этой цветущей страны протянулись жад- ные руки немецких захватчиков. Мы пом- ним те горькие дни, когда врагу ценой тя- релых потерь удалось временно захватить территорию Украины. Немцы принесли с собой режим террора, голода, грабежей. Онл пытались заковать вольнолюбивый украин- ский народ в рабские цепи. Неслыханные страдания пришлось испытать советским людям, еще недавно жившим мирной, сча- стливой жизнью. Ня на один день, ни на один час до- бо-блестные сыны и дочери Украины не пре- кращали мужественной борьбы против за- хватчиков. Безгранична была любовь народа ксвоей советской Отчизне, неиссякаема вера в ее правду, в ее силу. Через леса и горы, через огненную линию фронта, в са- мые трудные дни испытаний Украина слы- шала голос советской Родины: «Людоед Гитлер возомнил превратить Ун- раину в колонию немецких империалистов, гоработить и онемечить свободолюбивый ук- раинский народ. Этому не бывать! Верные сыны и дочери украинского народа добле- стно сражаются в рядах Красной Армии, самоотверженно трудятся в советском ты- лу, героически борются в партизанских от- рядах, подготовляя полное освобождение родной земли от оккупантов. Украина была и будет Советской!» Так писали товарищ Сталин и товарищ Колотов в декабре 1942 года в приветствии вдень 25-летия провозглашения Советской 35власти на Украине. день: в этот день Красная Армия полностью освободила украинскую землю от непро- шенных злодеев. В этот день красное зна- мя, пробитое пулями, овеянное дымом, взвилось над последним украинским селом, из которого вышибли немцев. Это был не- забываемый, радостный день для всех на- родов нашей страны. В едином, могучем порыве все они поднялись на помощь Ук- раине. Рабочие Поволжья, пушкари Ура- ла колхозники Средней Азии пеустанным трудом поддерживали наступление Красной Армии, оснащали ее мощной техникой, смер- тоносным оружием. И воины били немецко- го зверя со всей силой богатырской, мсти- ли ему за слезы украинских женщин, за гибель и разорение родных гнезд. Украинский народ знает, что своим нз- бавлением он обязан доблести Красной Ар- мии, силе великого Советского государст- ва. сталинской дружбе народов. Только вместе со всеми народами Советской Стра- кы, рука об руку со своим старшим бра том, великим русским народом, народ Украины сумел сбросить с себя ярмо не- воли и вздохнуть полной грудью. С новой эпергией, с новой силой взялся он теперь за труд, за восстановление хозяйства. И здесь на помощь ему пришли братокие на- роды Советското Союза. Глубоки и тяжки раны, нанесенные Украине нашествием немецких дикарей. Но народ, воодушевленный победой, охва- чен пафосом восстановления и творчества. Уже пошел первый уголь Донбасса, зажг- лись огни электростанции, задымили тру- бы сотен заводов. «Ломает преграды пытливый рабочий - Видна ему, в битвах добытая даль, И огненным рекам подобны средь ночи Наш первый чугун, наша первая сталь. Как стяги титанов, сиянья огромны, Они озаряют раскованный труд: То в первых победах донецкие домны Для рапорта Сталину слово берут…» И народ, полный благодарности к сво- ему любимому вождю и освободителю товарищу Сталишу, выразил в стихах пат- риотические чувства. Сегодня мы публи- куем замечательный документ -- «Слово великому Сталину от украинского народа». Этот документ, который подписали более Кипучим трудом по восстановлению на- родного хозяйства живет сегодня Советскаяи Укражна. Канули в прошлое, как черный сон, дни утнетения и страха. довяти миллионов трудящихся Украинской Советской Социалистической Республики, ясно говорит о том, чем живет сейчас воз- вращенная к жизни республика. Свобод- ный народ клянется в верности своей мо гучей Родине. Новыми подвигами в труде он обещает возродить свой край к счастли- вой жизни. Он поет хвалу великому вождю и полководцу: «Пусть крепнет республика наша родная, Пусть вновь расцветает, навеки вольна, Советских народов сестра дорогая, В созвучии струн -- золотая струна. Хвала ж Тебе, Сталин, на годы и тоды, В сияньи заводов, полей и дорог. Ты --- вера и правда, Ты -- сердце народа.
B Совнаркоме СССР Об итогах Всесоюзного социалистического соревнования областей, краев и республик за получение высокого урожая и под ем колхозного животноводства в 1944 году нов уборки урожая, под ема паров, сева озимых и вспашки зяби и за лучшие ре- зультаты развития и продуктивности кол- хозного животноводства по состоянию на 1 октября 1944 года следующие области и республики и постановил: Рассмотрев итоги Всесоюзного социали- сгического соревнования областей, краев и республик за получение высокого урожая и под ем колхозного животноводства в 1944 году, Совет Народных Комиссаров Союза ССР признал победителями в социалисти- ческом соревновании за выполнение пла- По соревнованию за
Начальнику Высших Всеармейских курсов Главпуркка Военно-политических
H.
генерал-майору тов. КОВАЛЕВСКОМУ Поздравляю профессорско-преподавательский состав и слушателей Высших Всеармейских Военно-политических курсов Главного Политиче- ского Управления Красной Армии с 25-й годовщиной и награждением курсов орденом Красного Знамени. Җелаю успехов в деле подготовки офицеров -- политработников для Красной Армии. Народный Комиссар Обороны Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.
получение высокого урожая Знамена Государственного Комитета Обо- Московской области, Киевской области УССР Ленинградской области, Калининской области, Полтавской области УССР.
1. Вручить переходящие Красные роны с выдачей: первых денежных премий: вторых денежных премий:
Указ Президиума Верховного Совета СССР награждении Высших Всеармейских Военно-политических курсов Главного Политического Управления Красной Армни орденом Красного Знамени В ознаменование 25-й годовщины Высших Всеармейских Военно-политических курсов Главного Политичаского Управления Красной Армии за выдающиеся успехи в подготовке кадров политработников для Красной Армии наградить курсы орденом Красного Знамени.
. ja Ка ма. го- у
ковской, Иваковской, Новгородской н Псковской областей, Якутской АССР, Дне- пропетровской. Каменец-Подольской и Ота- линской областей Украинской ССР.
2. Отметить хорошую работу по уборке урожая, подему паров, севу озимых и вепашке зяби:Азербайджанской ССР, Ар- хангельской, Брянской, Вологодской, Горь-
По соревнованию за под ем колхозного животноводства
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРҚИН. Москва, Кремль. 13 декабря 1944 г.
Знамена Государственного Комитета Обо-
1. Вручить переходящие Красные ропы с выдачей: первых денежных премий: вторых денежных премий:
Московской области, Тульской области. Азербайджанской ССР, Дагестанской АССР. Гурьевской области Казахской ССР. ской, Ивановской, Калининской и Ярослав- ской областей, Якутской АССР, Караган- динской области Казахской ССР.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 13 декабря В течение 13 денабря в ВЕНГРИИ севернее и северо-западнее города МИШКОЛЦ наши войска, продолжая наступление, с боями заняли населённые пункты КАЖМАр, КЕНДИ, ТОМОР, ЛАК, АБОД, БАЛАЙТ, ФИНКЕ, МУЧОНЬ, ШАЙО-КАЗИНЦ, АЛШО и войска овладели населёнными пунктами железнодсрожные станции ХАЛМАЙ, ФИНКЕ, БАРЦИКА. Северо-восточнее БУДАПЕШТА наши
2. Отметить хорошую работу по под ему кслхозного животноводства Армянской ССР, Грузинской ССР, Таджикской ССР, Турк- менской ССР, Астраханской, Архангель-
(0- 1-
Об итогах Всесоюзного социалистического соревнования районов за получение высокого урожая
10-
СУРДОКПЮШПЕКИ, БЭЛАХАЛОМ, ЧЕЧЕ, КУТАШО, НОГРАД-ШИПЕК, ГЕД, КИШАЛАГ, ИШАСЕГ и железнодорожными станциями СУРДОКПЮШПЕКИ, ЧОМАД, ИШАСЕГ. В боях за 12 декабря на территории ВЕНГРИИ в районах севернее МИШКОЛЦ
и под єм колхозного животноводства в 1944 году вании за выполнение планов уборки уро- жая, под ема паров, сева озимых и вспаш- ки зяби и за лучшие гезультаты развития и продуктивности колхозного животновод- ства по состоянию на 1 октября 1944 г. следующие районы и постановил: Государственного Комитета Обороны и вы- получение высокого урожая Московской области, Московской области, Горьковской области, Горьковской области, Калининской области, Чувашской АССР, Марийской АССР, Новгородской области, Кировской области, Ленинградской области, Молотовской области, Саратовской области, Полтавской области УССР, Туркменской ССР, Архангельской области. Рассмотрев итоги Всесоюзного социали- стическогосоревнования районов за полу- чение высокого урожая и под ем колхоз- ного животноводства в 1944 году, Совет Народных Комиссаров Союза ССР признал победителями в социалистическом соревно- 1. По соревнованию за
45
северо-восточнее БУдАПЕшТА войска 2-го Украинского фронта взяли в плен 1.700 бои мест- немецких и венгерских солдат и офицеров. На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов ного значения. За 12 декабря наши войска подбили и уничтожили 29 немецких танков. В воз- душных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 11 самслётов противника. Остроленка группа советских разведчиков проникла в тыл противника. Целый день советские бойцы изучали немецкую оборону, а когда насту- пили сумерки, устроили засаду у прифрон- товой дороги. Вскоре на дороге показался кемецкий обоз. Разведчики напали на кон- вой, убили нескольких немпев и захватили пленных. Ночью наши бойцы вернулись в расположение своей части. * * * Западнее города Михальовце наши под- разделения под прикрытием артиллерийско- минометного огня ворвались в расположе- ние немцев. В результате рукопашной схватки советские бойцы овладели тран- шеями и опорным пукктом обороны про- тивника. Стремясь восстановить положе- ние, немцы подтянули резервы и предпри- няли несколько контратак. Наши подраз- деления отразили вражеские контратаки и удерживают занятый рубеж. Захвачено у немпев 11 орудий, 7 минометов и 2 тяга- * ча. Взяты пленные. * * * Севернее города Мишколц наши войска Юго-западнее города вели наступательные бои. Бойцы Н-зкого соединения выбили немцев из сильно ук- репленных позиций и, продвигаясь вперед, овладели баселенным пунктом Абод, распо- ложенным в пяти километрах восточнее го- рода Сендрьо. Наши войска, продвигаясь по лолине реки Шайо, с боями заняли не- сколько населенных пунктов. В течение дня уничтожено до 300 немецких солдат и офи- церов и подбито 6 танков противника. * * * Северо-восточнее Будапешта продолжа- лись упорные бои. Противник кепрерывно пополняет и усиливает свои войска, оборо- няющие подступы к венгерской столице. Отбивая вражеские контратаки, советские пехотинцы, при поддержке танков и артил- лерии, шаг за шагом продвигаются впе- ред. В результате боев наши войска сего-
Ы- 5, Ля ый ая e O- g.
Прошло немного времени, и вот начала пятиться назад орда немецких насильников. Город за городом, село за селом возвращала године победоносная Красная Армия, Не жалея жизни, напрягая все силы, ез бой- цы и офицеры развертывали великое ис- торическое наступление. Они несли свобо- ду Харькову, Киеву, Одессе, Львову, и всю- дунавстречу им выходили измученные ис- страдавшиеся, но радостные люди. Они зна. лн, что Родина не оставит их в беде. И пер- вое свое слово спасенный от страшного раб- ства народ обратил к героической Красной Армии и ее гениальному полководцу, вели- кому вождю народов товарищу Сталину: «Живи, Украина!»-и встала она Из дыма пожаров… Свобода, весна! И Сталин мильонами радостных рук Обнял Украину, избавил от мук, С чела ее снял он терновый венец. Она ж зарыдала от счастья: «Отец, Тебя дождалась я!…» И вот перед ней Стоят миллионы ее сыновей, Склонили колени… Отчизна, взгляни! И плачут, и землю целуют они…» Два месяца назад Советская Украина от- праздновала знаменательный, исторический
Вручить переходящие Красные Знамена дать денежные премии: Коломенскому району Коммунистическому району Богородскому району Кстовскому району Краснохолмскому району Вурнарскому району Горно-Марийскому району Боровичскому району Лальскому пайону Лужскому району B. Муллинскому району Марксовскому району Градижскому району Марыйскому району Шенкурскому району
го T- -
Спасибо за солнце, что Ты нам зажег…» дня заняли населенный пункт Кишалаг, расположенный в 11 километрах от Буда- пешта. Ожесточенные бои происходили за железкодорожную станцию и населенный пункт Ишасег. Противник превратил этот пункт в сильно укрепленный узел сопро- тивления. Вокруг станции немцы построи- ли много дотов и дзотов и прикрыли их минными полями. Советские части пред- приняли стремительную атаку. Гитлеровцы отчаянно сопротивлялись, они стремились во что бы то ни стало удержать выгодные позиции в своих руках, но были разбиты и отступили. В бою за Ишасег наши вой- ска уничтожили два батальона немецкой пехоты и сожгли 8 танков. Захвачено у немцев 9 орудий, 46 пулеметов, 28 мино- метов, свыше 400 винтовок и автоматов и другие трофеи. * *
0-
2. По соревнованию за под ем колхозного животноводства Вручить переходящие Красные Знамена дать денежные премии: Кунцевскому району Ленинскому району Исмаиллинскому району Лакскому району Новобогатинскому району Степанаванскому району Тетрицкаройскому району Перемышльскому району Тогуз-Торовскому району Холмогорскому пайону Вичугскому пайону Ярославскому району
Государственного Комитета Обороны и вы- Московской области. Тульской области, Азербайджанской ССР. Дагестанской АССР, Казахской ССР, Армянской ССР. Грузинской ССР. Калужской области, Киргиэской ССР,
И- 1- y, i. 13 p. и C
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении академика Орлова А. С. орденом Трудового Красного Знамени ба выдающиеся заслуги в области исследования истории русской литературы литературных памятников, наградить Трудового Красного Знамени. и особенно в деле изучения древне-русских академика Орлова Александра Сергеевича орденом
Корабли Северного флота потопили две подводьые лодки противника. * Пленный унтер-офицео 2 роты 978 пол- ка 271 немецкой пехотной дивизии Иәганн Ферд рассказал: «271 пехотная дивизия сформирована весной втого года во Фран- ции и участвовала в боях на западном Фронте. Недавно дивизию перебросили с за- падного фронта в район города Тркава (Че- хословакия). Здесь части дивизии были по- полнены. Все подразделения получили но- вые автоматы и пулеметы. В конце ноября дивизия в составе 977, 978, 979 пехот- ных полков, 271 артполка и специальных подразделений выехала в Венгрию. На фронте нам об явили, что задача диви- зии - упорно оборонять позиции и не от- ходить ки на шаг. Днем и ночью мы на- ходились в состоянии тревоги. Несмотря на это, наступление русских застигло нас врасплох. Артиллерийская подготовка впе- сла смятение в ряды солдат и дезорганизо- вала наши боевые порядки. Многие солда- ты 2 роты забрались в окопы и прижались к земле, не решаясь поднять голову. Так мы пролежали до тех пор, пока русские во- рвались в окопы и взяли нас в плен».
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Москва, Кремль. 13 декабря 1944 г. Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
B-
Архангельской области, Ивановской области. Ярославской области, Вологодской области, Киевской области УССР, Таджикской ССР.
I- C p- e- T- op e-
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении художника Ильика Н. В. Красного Знамени орденом Трудового
Пришекснинскому району Переяслав-Хмельницкому району Шахристанскому району
В Восточной Пруссии отряды гитлеров- цев пытались на отдельных участках раз- ведать советские позиции. Наши передовые стрелковые подразделения во-время заме- тили немцев и рассеяли их ружейно-пуле- метным огнем. Уничтожено до роты враже- ской пехоты. Кроме того, наши снайперы истребили 49 немцев. Советские истреби- тели и штурмовики бомбами и пушечно- пулеметным огнем уничтожили 8 парово- зов, 10 вагонов и 25 автомашин против- ника.
Пленум Московского 12 декабря состоялся пленум Москов- ского областного комитета ВКП(б). Пленум обсудил два вопроса: о подготовке колхо- зов, МТС, совхозов и подсобных хозяйств к весеннему севу и о состоянии пропаган- дистской и агитационной работы в Рамен- ском районе. Докладчик по первому вопросу - секре- тарь МК ВКП(б) тов. Максимов подвел ито- ги истекшего сельскохозяйственного года. Колхозы, МТС и совхозы области в основ- ном справились со всеми сельскохозяй- ственными работами и своевременно выпол- нили свои обязательства перед государ- ством. Показав на примерах передовых и от- стающих районов, колхозов, совхозов и МТС, какими резервами располагает сельское хо- зяйство Московской области, тов. Максимов чеподробно остановился на вопросах подготов- ки к весеннему севу. Необходимо своевре- менно и высококачественно отремонтиро- вать тракторы и сельскохозяйственные ма- пины. Полностью засыпать семена, очи- стить, отсортировать их. Постоянно следить за состоянием озимых, проводить снегоза- держание, накапливать местные и мине- ральные удобрения для подкормки посевов. Докладчик остановился далее на вопросах организации и учета труда в колхозах. До 1 февраля необходимо составить и обсудить на общих колхозных собраниях годовые от- четы и распределить доходы. Заранее нужно (ТАСС).укомплектовать бритады и звенья, довести
областного комитета ВКП(б) до каждой бригады рабочий план и план урожайности, закрепить за бригадами и звеньями определенные земельные участки. Следует особое внимание обратить на подго- товку и переподготовку сельскохозяйствен- ных кадров. Мобилизовать всех колхозников, работников МТС и совхозов на своевремен- ную и хорошую подготовку к весеннему се- ву с тем, чтобы добиться в предстоящем году высокого урожая. В прениях по докладу выступили т. Да- нилов (секретарь Истринского РК ВКП(б), т. Петровский (секретарь Солнечногорского ГК ВКП(б), т. Федорова (секретарь МК ВЛКСМ), т. Афанасьев (зав. сельхозотделом МК ВКП(б), т. Соколов (зав. М030), т. На- заров (директор Ногинской МТС) и другие. По второму вопросу - о состоянии про- пагандистской и агитационной работы в Ра- менском районе -- доклад сделал секретарь Раменского горкома ВКП(б) тов. Бурыличев. С содокладом выступил секретарь МК ВКП(б) по пропаганде тов. Поздеев. В развернувшихся прениях выступили тов. Пашкин -- секретарь Орехово-Зуевско- го ГК ВКП(б), тов. Гусев - секретарь Пуш- кинского ГК ВКП(б), тов. Розанов -- секре- тарь Ленинского РК ВКП(б), тов. Нико- лаев - секретарь Загорского ГК ВКП(б), тов. Йовчук - заместитель начальника Управления пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) и другие. По обоим вопросам пленум МК ВКП(б) принял развернутые решения, (ТАCС).
художественного оформления книги, в связи художника Ильина Николая Васильевича М. КАЛИНИН. А. ГОРКИН.
За выдающиеся заслуги в деле 50-летием со дня рождения, наградить рденом Трудового Красного Знамени.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Верховного Совета СССР и медалями работников Секретарь Президиума Москва, Кремль. 13 декабря 1944 г.
e- 1X
Награждение генералов, офицеров, сержантов, рядовых всеармейских военно-политических и вольнонаемного состава высших курсов Главного политического управления Красной Армии орденом Трудового Красного Знамени 1 человек; - орденом Красной Звезды - 23 чело- века; орденом «Знак почета» -- 9 человек; медалью «За боевые заслуги» - 5 че- ловек; медалью «За трудовую доблесть»-5 че- ловек; медалью «За трудовое отличие» --- 9 че- ловек. (ТACС). В связи с 25-летием высших всеармей- ских военно-политических курсов Главного политического управления Красной Армин за доститнутые успехи в подготовке кадров политработников Указом Президиума Вер- ховного Совета СССР натраждены: орденом Красного Знамени - генерал- майор А. И. Ковалевсний, подполковник A. И. Червонев; орденом Отечественной войны 1 степе- ни - 5 человек; орденом Отечественной войны II степе- ни - 8 человек;
b- 10 10 H
Награждение орденами
Ухтинского комбината НКВД СССР
орденом Трудового Красного Знамени - 13 человек; орденом Красной Звезды 17человек, Вер-орденом «Знак Почета» - 62 человека; (ТАСС). медалью «За трудовую доблесть» - 55 человек; буро- сменный медалью «За трудовое отличие» - 60 человек. Московского областного Совета и садов ягодников 54 хозяйствах Каширского, Коломенского, Луховицкого, и других районов. В колхозах закладываются плантации зем- Уже в ближайшие годы ляники и малины. эти плантации ежегодно будут давать до 30 миллионов штук рассады. В нынешнем году в Московской области подготовлено на курсах 1.100 колхозных садоводов. Сейчае открывается школа са- доводов с годичным курсом обучения. (ТАСС).
За уопешное выполнение заданий Пра- внтельства по освоению Ухтинского района и добыче пефти, газовой сажи и специ- кльной протукции Указом Президиума хозного Совета СССР награждены: орденом Ленина -- комиссар государст- венной безопасности С. Н. Бурдаков, вой мастер И. И. Косолапкин, шахты И. А. Лишин; мастер по бурешию В исполкоме посадки
e, 1
Награждение орденами и медалями работников Народного Комиссариата Внутренних Дел СССР За успешное выполнение задания Прави- Указом Президиума Верховного М. тельства Совета СССР награждены: орденом Трудового полковник государственной П. Н. Горбулин, комиссар безопасности 3 ранга Б. полковник государственной Красного Знамени безопасности государственной П. Обручников, безопасности человек; ловек.
Годовой план в Московской области перевыполнен. В олхозах под плодовые деревья отведено бэлее 1.600 гектаров лучших земель. 123 тысячи фруктовых деревьев высажены наприусадебных участках колхозников, ра- вочих и служащих. Колхозы и совхозы Носковской области выделили из своих питомников рассаду земляники, сотни тысяч саженцев малины, смородины, сливы. полнительный комитет Московского областного Совета депутатов трудящихся решил организовать плодово-ягодные пи-
А. Юлов и другие - всего 15 человек- орденом Красной Звезды -- 33 человека; орденом «Знак Почета» -- 58 человек; медалью «За трудовую доблесть» - 45 медалью «За трудовое отличие»26 че-