05)
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
За советскую отчизну идут в бой сыны всех народов Советскоо Союза. Да здравствует Красная asuм Армия-армия братства и дружбы народов СССР! а (Из призывов ЦК ВКП(б) к 26-й годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции). октября) Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями генералов и офицеров контрразведки Красной Армии От Советского Информбюро Оперативная сводка за 31 октября В течение 31 октября в районе между рекой ДНЕПР и побережьем СИВАША наши войска продолжали преследовать отступающего противника и заняли более 200 населённых пунктов, среди котерых районные центры Запорожской области СИВАШСКОЕ (РОЖДЕСТВЕНКА), НОВО-ТРОИЦКОЕ, крупные населённые пуниты НОВО. ПЕТРОВКА, ВЕРХНИЙ РРГАЧИК, ОЛЬГИНО, ЗЕЛЕНЫЙ ПОД, ПЕТРОПАВЛОВКА, КОНСТАНТИКОВКА, КАМЫШАНКА, ЧЕРНОМОРСКИЙ, СЕМЕНОВКА, КОСТОГРЫЗОВО, ГРИГОРЬЕВКА, НОВО-НАТАЛЬЕВКА, ЧАПЛИНКА, ХЛЕБОДАРОВКА, ЯСНАЯ ПОЛЯНА, ВОСКРЕСЕНОВКА, СЕРГЕЕВКА, НОВЫЙ РОГ, ОТРАДА, АЛЕКСАНДРОВКА, ДОГМАРОВКА, НОВО-УКРАИНКА, НОВО-МИХАЙЛОВКА и железнодорожные станции ПАРТИ-3. ЗАНЫ, НОВОАЛЕКСЕЕВКА В излучине ДНЕПРА, юго-западнее ДНЕПРОПЕТРОВСКА, наши войска продолжали наступление и заняли несколько населённых пунктов, среди которых КУДАШЕВКА, ПОКРОВКА, НАДИЯ, БОЛТЫШКА, ВЕТРОВКА, АНДРЕЕВКА, МИХАЙЛОВКА, станция КУДАШЕВКА. ЖАБОВКА, ДАЛЬНИЙ и железнодорожная
енног
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). ЦЕНА 20 КОП. ноября 1943 г. № 270 (9406) Понедельник, 1
Пламенные призывы
1.0
500
к труженикам Дваддать шестой год Великой Октябрьской социалистической революции был годом крупнейших побед над немецко-фашистокими захватчиками, годом дальнейшего укрепления советского тыла. Вместе с Красной Армией весь советский народ встал груцью на защиту великих завоеваний Октября. Опираясь на прочный и организованный тыл, получая от него боевое пополнение людьми и всё возрастающее количество военной техники, Красная Армия отбросила вражеские войска на сотни километров на запад и бьёт теперь врата за Днепром. Великие победы, достипнутью в двадцать шестом году Великой Октябрьской революции на фронте и в тылу, показывают силу и несокрушимость советского строя, сплоченность нашего народа вокрут партик ЛенинаСталина, готовность самоотверженно трудиться в тылу и беззаветно сражаться на фронте за свободу и независимость нашей родины. За последний год наша промышленность, транспорт, сельское хозяйство добились новых серьёзных успехов. Значительно увели-
советского тыла водстве, за внедрение передовых поточных методов производства, открывающих огромные возможности увеличения выпуска продукции. Да, наши успехи действительно велики! Их видит весь народ, их видит весь мири друзья, и враги. Но советские люди не могут успокаиваться достигнутыми увпехами. Борьба за полное очищение нашей страны от фашистских оккупантов и восстановление хозяйства в освобождённых от врага районах потребует дальнейшего напряжения всех сил советского народа, повышения активности и организованности советских людей Поэтому Центральный Комитет нашей партии в своих призывах к ХXVI годовщине Великой Октябрьской социалистической революции бросает клич к дальнейшей мобилизации всех сил народа и Красной Армии на полное очищение советской земли от подлых захватчиков и окончательный разгром врага. Все призывы ЦК ВКП(б) к нашим доблестным воинам проникнуты могучим духом наступления. Наступательным духом
1.0n
(Продолжение. См. от 29 и 31
39. Полковника Масленникова Владимира Ивановича. 40. Подполковника Меринова Василия ВОЙНЫАлексеевича. 41. Генерал-майора Мисюрева Александра Петровича. 42. Подполковника Михайлова Николая Матвеевича. 43. Майора Михайлова Тимофея Агеевича. 44. Генерал-майора Москаленко Ивана Ивановича: 45. Полковника Никитина Александра Вениаминовича. 46. Полковника Полковникова Александра Ивановича. 47. Капитана Попкова Александра Владимировича. 48. Подполковника Почтовского Василия Тарасовича. 49. Подполковника Прангишвили Ефима Ивановича. 50. Полковника Прищепа Петра Калиновича. 51. Прозоровского Виктора Ильича. 52. Подполковника Протасенко Захара Сергеевича. 53. Майора Ринк Августа Гансовича. 54. Подполковника Рубан Николая Федоровича. 55. Генерал-майора Русак Ивана Тимофеевича. 56. Генерал-майора Рухадзе Николая Максимовича. 57. Майора Савина Дмитрия Павловича. 58. Генерал-майора Салоимского Ивана Тимофеевича. 59. Майора Салынского Николая Дмитриевича. 60. Майора Седова Евгения Александровича. 61. Семеновского Петра Сергеевича. 62. Генерал-майора Сиднева Алексея Матвеевича. 63. Смолянинова Владимира Михайловича. 64. Майора Тесленко Николая Петровича. 65. Полковника Торчинского Павла Ивановича. 66. Подполковника Трапезникова Николая Галактионовича. Полковника Утехина Георгия Валентиновича. 68. Подполковника Федина Ивана Григорьевича, 69. Майора Хохлова Александра Алексеевича. 70. Майора Шашаева Виктора Васильевича. 71. Полковника Ширманова Виктора Тимофеевича. 72. Капитана Щекочихина Василия Ивановича. орденом отечественной войны 2 степени 1. Подполковника Абрамова Ивановича. 2. Капитана Абрамова Николая Яковлевича. 3. Майора Авербух Федора Мееровича. 4. Майора Адамова Николая Федоровича. 5. Майора Адяева Сергея Қарповича. вича. Капитана Азаренкова Артема ПрохороКапитана Акимова Николая Васильевича (Продолжение следует)
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ і степени 1. Генерал-майора Авсеевич Александра Александровича. 2. Подполковника Алексеева Сергея Михайловича. Майора Аникеева Василия Афанасьевича. 4. Майора Анохина Александра Васильевича. 5. Подполковника Архангельского Петра Степановича. 6. Қапитана Ашеулова Петра Сидоровича. 7. Подполковника Благовестова Константина Николаевича. 8. Майора Васильева Петра Васильевича. 9. Подполковника Васина Николая Николаевича. 10. Подполковника Виноградова Василия Васильевича. 11. Майора Власенко Николая Павловича. 12. Подполковника Волчанского Митрофана Спиридоновича. 13. Генерал-майора Врадий Ивана Ивано14. Подполковника Грачева Ивановича. 15. Генерал-майора Гусева Федора Ивановича. 16. Подполковника Дегтярева Василия Петровича. 17. Полковника Драгомирецкова Василия Семеновича. 18. Подполковника Евстафьева Алексея Ивановича. 19. Подполковника Жеревчук Власа Васильевича. 20. Подполковника Ждановского Павла Степановича. 21. Капитана Иванова Александра Олимпиевича. 22. Подполковника Искрова Василия Константиновича. 23. Майора Казакова Владимира Павловича. 24. Майора Қасьянова Федора Михайловича. 26. Полковника Киселева Александра Георгиевича. с25. Майора Кирсанова Георгия Василье-67. вича. 27. Подполковника Климова Григория Ивановича. 28. Полковника Клочева Николая Николаевича. 29. Подполковника Комольцева Николая Васильевича. 30. Майора Компаниец Ивана Николаевича. 31. Майора Қоротина Александра Қонстантиновича. 32. Полковника Кочегарова Максима Константиновича. 33. Подполковника Кузнецова Николая Михайловича. уже84. Полковника Кузнецова Петра Яковлевича. 35. Подполковника Куртукова Никандра Михайловича. 36. Подполковника Лабичева Анатолия6. Дмитриевича. Полковника Лобанова Дмитрия Нико-7. лаевича, 38. Майора Лобанова Федора Семеновича.
151
200
3.000 500 501 50
500 150 500 500 500 500 500 500
На КРИВОРОЖСКОМ направлении наши войска продолжали отбивать контратаки крупных сил пехоты и танков противника. перестрелка. На других участках фронта - усиленная разведка и артиллерийско-миномётная В течение 30 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 92 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 23 само* * * лёта противника.
В районе между рекой Днепр и побережьем Сиваша наши войска продолжали успешное наступление и заняли более 200 населённых пунктов. Противник, опираясь на части истребили до полка пехоты противника. В этом бою особенно отличилась танковая рота лейтенанта Романова. которая удачным манёвром вышла в тыл немцам и вича. спешно оборудованные оборонительные рувнезапным ударом решила исход боя. Наши лётчики в течение дня в воздушбежи, пытался задержаться, чтобы выиграть время и привести в порядок свои деных боях сбили 18 немецких самолётов. * ** зорганизованные войска. На одном участке гитлеровцы пытались даже перейти в контратаку, но, потеряв 16 танков и свыше 1.00 своих солдат и офицеров только убитыми, быстро откатились. Сломив сопротивление противника, советские подвижные ча-
500 500 Б00 500 500 900 500 500 200 500
чилось производство самолётов, танков, вооружения и боеприпасов. Увеличилась додышит и каждый призыв ЦК вкш(б) к труженикам тыла. быча нефти и угля, выработка электрической энергии, выплавка металла. Стало больше порядка и дисциплины на железных дорогах. Энергично шло восстановление сельского хозяйства в районах, очищенных от немецких оккупантов. Повысилась производительность труда в Бважнейших отраслях народного хозяйства. Рабочие, инженеры и техники приложили немало усилий к тому, чтобы достигнуть дальнейшего улучшения качества пролукпии. Совершенствовалось и улучшалось качество советского оружия, показавшего своё превосходство над оружием врага. Большие трудности стояли и стоят на пути работников в тылу. Два года прожий ла наша страна без крупнейшей утольной и металлургической базы Юга, без нашего родного Донбасса. Красная Армия вышибла врага из Донбасса, из Запорожья и Днепропетровска,- теперь нам предстоит приложить громадную энергию к восстановлению заводов и шахт. Два года с лишним прожила наша страна без богатейших сельскохозяйственных районов Украины, без криворожской железной руды, без никопольского марганца, без электрической внергии Днепротэса. Но как ни велики были трудности, советский народ, руководимый большевистской партией, направляемый великим Сталиным, пошел в поход против трудностей и преодолел их. Под знаком преодоления трудностей военного времени и всемерного усиления помощи родной Красной Армии развернулось Всесоюзное социалистическое соревнование миллионов тружеников советского тыла. Оно наложило свою печать на все стороны жизни советских людей. Рабочий класс показал новые чудеса революционного энтувиазма и трудового героизма. Героизм в наши дни стал массовым. Сотни тысяч новых рабочих и работниц, пришедших на заводы, фабрики, железные дороги, увлекаемые могучей волной социалистического соревнования, в неслыханно короткие сроки овладевают техникой и усиливают снабжение фронта плодами своего труда. Социалистическое соревнование стало величайшей школой воспитания советских патриотов. Оно неудержимо движет людей вперёд. не даёт успокаиваться передовикам, а у отстающих пробуждает сознание гражданского долга перед родиной. Постоянное стремление обогнать друг друга, вывести вперёд свою бригаду, смену, свой цех, завод, деп, шахту привело к небывалому размаху рациопализаторского движения. В борьбе с трудностями военного времени росли и закалялись наши кадры. Они научились выжимать всё из техники, они научились находить резервы и приводить их в движение. Подхлёстываемые войной. наши кадры становятся требовательнее к себе и к друтим. Они не желают больше мириться с кустарщиной и бескультурьем на производстве, они ищут путей повышения производительности труда. Отсюда - характерное для нынешнего тода движение за лучшую организацию труда на произПартия большевиков, товарищ Сталин призывают рабочих и работниц, инженеров и техников Советского Союза: - Увеличивайте выпуск винтовок, автоматов, пулемётов, минометов, орудий, танков, самолётов, моторов, боеприпасов. Совершенствуйте и улучшайте качество боевой продукции! Узеличивайте добычу нефти и угля, выплавку мэталла, производство обмундирования, товаров широкого потребления и продуктов питания для фронта и для населения! - Стройте скоростными методами новые домны, мартены, шахты, электростанции и заводы! Быстрее восстанавливайте разрушенные немецкими захватчиками города, промышленные предприятия и жилища!
1.000 501 500 500 500 500 500 500 500 500 50 50 этой
Нашими кораблями в Финском заливе потоплен тральщик противника. * * * Партизанский ютряд, действующий в
сти продолжали стремительно продвигаться одном из районов Калининской области, за несколько дней уничтожил 40 мостов на шосое, по которому немцы подвозили к линии фронта пополнение, боеприпасы и продовольствие. Из засад убито 126 питлеровцев, Другой отряд калининских партизан пустил под откос два воинских эшегона противчика. В результате крушений разбито и повреждено до 40вагонов боеприпасами. * ** вперёд. Освобождены от немецких захватчиков районные центры Запорожской области Сивашское (Рождественка), Ново-Троицкое и мпого других крупных населённых пунктов. Нашими войсками заняты также железнодорожные станции Партизаны и Новоалексеевка. Противник несёт огромные потери в живой силе и технике. Преследуемые нашими войсками немпы отступают,
Организуйте быстрое продвижение транспортов с войсками, военными и народбросая артиллерию, боеприпасы, пехотное вооружение и военное имущество. большое число пленных. * * нохозяйственными грузами! Неустанно крепите воинскую дисциплину на транспорте! Восстанавливайте разрушенные немпами железнодорожные пути и поПартия большевиков, товарищ Сталин призывают колхозников и колхозниц, рабочих и работниц совхозов: Давайте фронту и стране больше продовольствия и сырья для промышленности! Добивайтесь дальнейшего роста поголовья скота и повышения его продуктивности! Быстрее восстанавтивайте хозяйство, разрушенное гитлеровскими разбойниками! Вместе с рабочим классом и крестьянством героически трудится советская интеллигенция - плоть от плоти нашего народа. В советском учреждении и в научном институте, в школе и больнице, в театре и в лаборатории -- всюду сердца советских людей бьются з такт с сердцами наших доблестных воинов. Партия большевиков, товарищ Сталин призывают советскую интеллигенцию, работников советских учреждений, инженеров, учителей, агрономов, врачей, работников науки, искусства, литературы: - Отдадим зсе силы и знания делу борьбы с немецко-фанистскими поработителями! Призывы Центрального Комитета партии большевиков раздаются по всей нашей великой стране, они будят мысль, они вливают новую энергию, они мобилизуют массы трудящихся на новые подвиги в тылу. На призывы ЦК ВКП(б) народ откликается повыми производственными достижениями. Под рукозодством своей великой партии Ленина--Сталина трудящиеся тыла обеспечат Красную Армию всем необходимым ей для полной победы над врагом, посягнувшим на счастье нашейРодины. Да здравствует свобода и независимость нашей славной Советской Родины! Да здравствует Всесоюзная Коммунистическая Партия большевиков, партия Ленина-Сталина - вдохновитель и организатор борьбы за победу над немецкофашистскими захзатчиками!
ВзятоПленный ефрейтор 3 роты 25 мотополка 12 немецкой танковой дивизии Вальтер Мак рассказал: «Наша дивизия участвовала в провалившемся июльском наступлении немецких войск на Курск, понесла большие потери и была вынуждена
20
ше1.
цкозa.
В излучине Днепра, юго-западнее города Днепропетровск, части Н-ского соединения,
мик co10- ру: ине pe сет кой ТЫ. ГАние икаypcs пыт ихся ИОвые
сломив сопротивление противника, заняли отходить. На пути к Днепру офицеры нам говорили, что созданные там укрепления неприступны. Командир роты лейтенант Тильс сказал, что на правом берегу Днепра мы приведем себя в порядок и расположимся на зиму. В ходе военных действий мы убедились, что никакие укрепления не являются преградой для русских. форсировали Днепр, но здесь, за Днепром, нанесли нам тяжёлое поражение. Солдаты ничего не понимают в происходящем. Им изо дня в день твердят, что наши рубежи неприступны, а русские преодолевают овну оборонитель-37. ную полосу за другой. Настроение офицетакже неважное. Лейтенант Хинерт неров давно в присутствии группы унтер-офицеров заявил: «Мы приближаемся к тем местам, где два с лишним года назад начали войну. Надо, таким образом, признать непоправимую ошибку. Хочется. чтобы развязка наступила как можно быстрее, пока мы ещё живы». * * железнодорожную станцию Кудашевка. В бою за станцию уничтожено свыше 600 немецких солдат и офицеров и взяты пленные. Другое наше соединение, отбивая контратаки пехоты и танков противника, выбило немцев из нескольких сильно укреплённых населённых пунктов. Уничтожено до батальона гитлеровцев, 4 танка, 3 самоходных и 10 полевых орудий противника. На одном участке по реке Днепр немцы пытались высадить десант в тылу наших войск. Замысел противника был сорван. Наши бойны уничтожили свыше 500 немецких автоматчиков и потопили большое число лолок и катеров. Захвачено 3 исправных катера, 3 моторных лодки и другие трофен. Наши лётчики напосили упары по войскам противника и уничтожили до 100 автомашин, несколько бензозаправшиков, взорвали 3 склада с боеприпасами и 2 склада с горючим.
Михаила
тского фильм эдина, Ітори, A рВЫЁ, ьный, амо,
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями работников угольной промышланности (Продолжение. См. «Правду» от 21, 22 и 23 октября). ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 38. Беляева Аркадия Николаевича-главного механика шахты № 43 треста Октябрь-63. уголь. 39. Бессарабова Даниила Ивановича - управляющего трестом Полтавобредуголь. 40. Бобнихова Алексея Михайловича - начальника шахты № 3 треста Каганович-65. уголь. 41. Бобылева Павла Абросимовича-парторга ЦК ВҚП(б) шахты Зиминка комбината Қузбассуголь. 42. Бодунова Василия Васильевича-парторга цк вкП(б) шахты № 33 34 комбината Қарагандауголь. 43. Боева Илью Филипповича - проходчика шахты подземной газификации углей. 44. Божко Георгия Антоновича -- начальника отдела Главшахтостроя Наркомугля. 45. Бойко Ивана Ивановича -- начальника 46. Бойцова Ивана Никитовича -- началь-72. ника шахты № 17 треста Красноармейск51. Боровикову Зинаиду Прокофьевну навалоотбойщицу Кашпирского сланцевого рудоуправлення. Уголь. 47. Бокий Бориса Вячеславовича - главного инженера Қарагандашахтопроекта. участка шахты № 33,34 комбината Караган-71. дауголь. 48. Болховитинова Серафима Ивановича начальника строительства шахты № 68 треста Кизелшахтострой. 49. Бондаря Харитона Никифоровича - управляющего трестом Егоршиншахтострой. 50. Боровикова Николая Николаевича - главного инженера шахты № 21 треста Красноармейскуголь. Борового Навла Федоровича-начальника шахтоуправления треста Фрунзеуголь. 53. Брегвадзе Варлама Айпезовича-заместителя главного инженера треста Грузшахтострой. 54. Брелидзе Давида Ивановича --- главного инженера треста Грузшахтострой. 55. Бритова Николая Ивановича -- заместителя начальника комбината Москвоуголь. 56. Бродского Якова Марковича -- заместителя начальника главка Наркомугля. 57. Бугаева Алексея Фирсовича - врубмашиниста шахты № 20 треста Болоховуголь. 58. Бумажного Харитона Иосифовича начальника строительства шахтытреста Челябшахтострой. 59. Буря Ивана Ивановича - секретаря Карагандинского горкома КП(б) Казахстана. 61. Буткевича Романа Вениаминовича главного инженера разреза № 2 треста Коркинуголь. 62. Быстрова Глеба Александровича-начальника шахты «Пионерка» треста Ленинуголь. Варламова Ивана Ивановича-начальника управления комбината Карагандауголь. 64. Васильева Дмитрия Николаевича кузнеца Александровского завода им. Ворошилова Главуглемаша. Васильева Сергея Андреевича - секретаря Сталиногорского горкома ВҚП(б). 66. Баулина Ивана Николаевича-начальника разреза № 3 треста Коркинуголь. 67. Вегера Алексея Ильича - главного механика треста Несветайантрацит. 68. Величко Ивана Михайловича - главного механика шахты № 38 треста Коспашуголь. 69. Воблый Савву Степановича - начальника шахты № 22 треста Челябуголь. 70. Волкова Ивана Иосифовича - заместителя начальника комбината Ростовуголь. Володина Николая Васильевича - заместителя секретаря МК ВКП(б). Волощук Семена Николаевича -- горного инженера треста Ростовшахтострой. 73. Выходцева Николая Михайловича - управляющего Черепетского щахтоуправления. 74. Гайдукову Варвару Филипповну - бригадира навалоотбойщиков шахты № 3 треста Хакассуголь. 75. Галимова Салиха - проходчика шахты № 6 треста Кизелшахтострой. 76. Гаркуша Андрея Дмитриевича крепильщика шахты № 1-бис трестаҚировуголь. 77. Гвенетадзе Селиверста Евсеевича бригадира крепильщика треста Тквибулуголь, 78. Гергеля Георгия Семеновича - главного инженера шахты № 3--5 треста Полтавобредуголь. 79. Гиреева Николая Георгиевича-председателя ЦК профсоюза угольщиков центральных районов. 80. Гладких Ефима Дмитриевича - проходчика шахты № 68 треста Қизелшахтострой. 81. Гнедина Николая Семеновича - управляющего конторой Қарагандашахтопроект. 82. Голосова Николая Павловича главного инженера треста Брянскуголь. -83. Голубова Георгия Васильевича - начальника Главтрансупра Наркомугля. 84. Гольберт Владимира Николаевича начальника отдела Главшахтостроя. 85. Горбачева Тимофея Федоровича начальника отдела комбината Кузбассуголь.
На Криворожском направлении наши войска отбивали контратаки противника. Немцы, сосредоточив на узком участке большие силы пехоты и несколько танковых дививий, бросают их в контратаки. В ходе этих боёв противник несёт огромные потери. Только на участке Н-ского соединения наши гвардейцы подбили и сожгли 30 вражеских танков и истребили свыше 1.500 неменких
Дикие зверства учинили немецко-фашистские мерзавцы в сёлах Большая Обуховка и Бакумовка, Миргородского района, Полтавской области. Только за два дня гитлеровские палачи расстреляли в Большой Обуховке 370 советских граждан. Немцы ходили из дома в дом и убивали всех, кого находили. Фашистские бандиты сожгли более 150 жилых домов.
ука
солдат и офицеров. На другом участке соВ селе Бакумовка гитлеровцы арестоваши стариков и женщин с детьми, вывели их к церкви, на берегу реки Хорол, и расотреляли из автоматов. ветские артиллеристы и бронебойщики уничтожили 14 немецких танков и 40 автомашин. В двухдневных боях танкисты Н-ской
кады.
Предоктябрьское социалистическое соревнование Высокая добыча серы ҚУИБЫШЕВ, 31 октября, (Корр. «Правды»). Коллектив Алексеевского серного завода, завоевавший в сентябре среди предприятий химической промышленности третье место, добился в предоктябрьском соревновании крупных производственных успехов. 20 октября выполнена месячная программа по добыче руды и выработке серы. На два с половиной месяца раньше срока выполнен годовой прсизводственный план. Рабочие и инженерно-технические работники завода в ответ на блестящие победы Красной Армии обязались к концу года Успехи шахтеров Донбасса СТАЛИНО, 31 октября. (Корр. «Правды»). На обращение стахановцев Подмосковного угольного бассейна горняки Донбасса отвечают делом и с каждым днем повышают темпы угледобычи. 27 октября тресты «Макеевуголь» и «Артемуголь» досрочно выполнили месячный план добычи октябрьской прсизводственной программой тресты «Чистяковантрацит», «Зуевантрацит», «Красногвардейскуголь» и другие. В благодарность Красной Армии, освободившей Донбасс от немецко-фашистских оккупантов, шахтеры
ттель-
ИНА
Перевыполнен десятимесячный план добычи угля
Вчера в первую смену Московский угольшахтах комбината «Москвоуголь», ликугля. Досрочно справились с Боевая продукция ный бассейн выполнил план десяти месяцев 1943 года. Долг перед страной, образовавшийся в первые месяцы года на видирован. Сверх десятимесячного пла шахтеры Московского бассейна дали стране 12 тыс. тонн угля.
троанты 12
бок
отгружают в подарок Москве эшелон угля, дать сверх плана в фонд Верховного Главооытого сверх плана. нокомандования сотни тонн серы.
Работники промышленности вооружения отмечают предстоящую годовщину Великой Октябрьской социалистической революций перевыполнением своих обязательств. 30 окпрограмму артилСотября лерийские Героем досрочно заводы, завершили руководимые
вую продукцию коллектив завода стрелкового вооружения, где директором тов. Карпов. Все оптико-механические заводы Наркомата вооружений перевыполнили месячную программу. Досрочно выполнили октябрьскую программу оптико-механические заводы, руководимые тт. Дунаевским и Соловьевым.
Тысячи тонн медной руды сверх плана
КАРАГАНДА, 31 октября. (Корр. «Правды»). Активно участвуют в предоктябрьском соревновании горняки Джезказ-
Рудник на три дня раньше срока выполнил октябрьскую производственную программу. Балхашекий и Карсакпайский медеплавильполучат тысячи тонн богатой. джезказганской руды,
зябр
циалистического Труда тов. Гонор и тов. Курановым. С 31 октября дает сверхплано-
ганского медного рудника. На шахтах шиные заводы роко применяется скоростное бурение, ссдержанием меди выдачи руды на-гора. добытой сверх длана. На два миллиона рублей товаров ширпотреба ҚАЛИНИН, 31 октября. (Корр. «Правды»). По-фронтовому работают в эти дни предприятия промкооперации Калининской области. Двадцать артелей досрочно завершили годовой план и выпустили товаров шарпотреба сверх плана на два миллиона рублей, Артель «Победа» выполнила годовое задание на 183 проц. На 200 тысяч рублей больше запланированного изготовили предметов первой необходимости ости артели «Об единенный труд» и «Победа».
Новая нефтяная скважина
дер его ор-
Обязательства выполняются успешно ГОРОД N, 31 октября. (Корр. «Правды»). Заводу, где директором тов. Лебедев, поручили освоить два новых вида продукции. Это ответственное задание совпало с началом предоктябрьского социалистического соревнования. Освоение нового вида продукции стало в цехах главным обязательством в предоктябрьском соревновании. Свое слово коллектив завода выполнил. Вынуск но-
МАХАЧ-КАЛА, 31 октября. (ТАСС). Продолжительные геологические поиски ратами. На площадке скважины № 13 забил ботников Махачкалинской нефтеразведки на-днях увенчались блестящими результамощный фонтан с суточным дебитом 500-
600 тонн. Это подтвердило предположения геологов о наличии в районе Махач-Калы В ближайшие дни начнется нормальная богатейших нефтяных залежей. Тэксплоатация новой скважины.
эчер-
Помощь новосибирцев освобожденному Воронежу ВОРОНЕЖ, 31 октября. (Корр. «Правды»). Трудящиеся Новосибирской области ных изделий, в том числе 35 вагонов леса, 10 вагонов строительных деталей, 7 вагоно-
10
Воодушевленные победами Красной Армии, работники промкооперации решили еще поднять производительность труда. вых видов изделий освоен. Завод успешно справился с месячной программой. Благодаря инициативе инженерно-технических работников завода выпуск новой продукции производится при значительной экономии материала и снижении себестоимости.
продолжают оказывать братскую помощь нов электрооборудования. Кроме пого, в восстановлении разрушенного немецкими восибирцы прислали 13 вагонов с обувью, одеждой, носильными вещами. оккупантами города Воронежа, Сюда прибывают многие вагоны со строительными материалами, Получены 206 вагонов строительных материалов, оборудования и
60. Бутенко Александра Павловича - начальника шахты имени Ярославского комбината Кемеровуголь.
Вчера в Воронеж прибыло три вагона с цементом и четыре вагона разных предметов раз-домашнего обихода.
(Продолжение следует).