(i
\
$ НОЯБРЯ 19343 г.,
} 274 (9410)
Ee ea
и
\
СООБЩЕНИЕ
„ Чрезвычайной Государственной Комиссии
по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков
и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам,
’ общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР
О РАЗРУШЕНИЙ гор, СМОЛЕНСКА И ЗЛОДЕЯНИЯХ, СОВЕРШЕННЫХ НЕМЕЩКО-
Согласно указанию Чрезвычайной Госу-
tt
a
М, 1]
ских захватчиков и их сообщников и при-
чиненного ими ущерба рражланам, обще-
= ственным организаниям, государственным
предприятиях и учреждениям СССР — от
т 7 28-го
‚ екая Экепертная
Ii
bas, упосия, академика
a ;
миссия в составе:
Н. Н. Бурденко;
ма ии
eyyy 4 Haprowaypasa
say, PoBCKOrO; :
0. профессора кафедры судебной медицины
spas 2-то Московского Мехицинокого института,
CS joxtopm медвцинских наук В. М. Смолья-
Ч нинова; :
‘nog STapUNeTO научного сотрудника танатояо- ментах
TM y
HART
Ще т
ес ваясь на результатах судебно-медицинских,
—№М сутебно-химических и спектроскопических
li—! хсстедований, & также на изучении след-
И! ственных «документов, приходит к заклю-
Ц чению: F
шт Матерналы следствия, количественная
(mim) характерпотика трупов в раскрытых ямах-
1G Ty
ma
1943 года, Судебно-мехицин- ‘пой мелицины Нарком CCCP, хоцента ВЫХ
сонтября ил vo ОИ рае a в происходило в одних случаях в спепиаль-
«АКТ
судебно-медицинской экспертизы
гического- отделения Государственного Ha-
зарственной Комиссни по установлению и, учно-иселедовательского института судебной
расследованию злодеяний немецко-фашист-,
мелинины Наркомздрава CCCP,
П. С. Семеновского;
старшего научного сотрудника судебно-
химического отделения Государственного нз-
учно-исследовательского института судеб-
М. Д. Швайновой — в период © 1-го по 16
Члена Чрезвычайной Государственной Ко- октября 1943 года: произвела эксгумацию и
судебно-мелицинское исследование трупов в
Тлавного судебно-медицинского эксперта! местах погребения в гор. Смоленске и его
Р, хктора В. И. Прозо- окрестностях для: }
) установления личности покойных,
2) хиатностнки причины смерти,
3) определения количества ногребенных
и срока давности погребения.
ятельства дела изложены в доку-
следствия.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Сулебно-медицинская комиссия, осповы- могилах и изучение участков террятории 1941 гола, 1942` году и 1943 году, сви-
ФАШИСТСКИМИ ЗАХВАТЧИКАМИ НАД СОВЕТСКИМИ ГРАЖДАНАМИ
(Окончавие, Начало на 2-й стрт.).
дования трупов полного отсутствия под-
кожно-жировой клетчатки, обнаружение в
ряде случаев в полости желудка травяни-
стых масс, кусков грубых листьев и стеб-
лей растений.
Материалы экспертизы, при учете пока-
заний многочисленных свидетелей, дают
судебно-медицинской экспертной комиссия
ХОКТОРЗ основание притти к следующему заключе-
HED.
Расположение мест погребения показы-
вает, что захоронение трупов умершвлен-
или погибших советских граждан
но Для этого избранных немцами окрест
ностях города Смоленска (у бывшей Pa-
диостанции. сел. Реаловка, сел. Магаленщи-
на-Вязовенька), в других—в непосредет-
венной близости от мест гибели (террито-
рии концентрационных лагерей), в треть-
их—наА месте умерщвления в центре горо-
да Смоленска (у Дома Красной Армии, в
Пионерском саду).
Значительное козичество раскрытых ям-
могил (87) с массами трупов в них, при
учете установления разновременности по-
требения, относящегося ко 2-й половине
массовых погребений —— делают возможным детельствует о систематическом ‘уничто-
вывод, что в обследованных пунктах гор.
Смоленска и его окрестностей“ количество
трупов созетоких граждан, умершвленных
и погибигих в период временной ‘оккупации
немцами, превышает 135000, распреде-
ляясь следующим :
1. Из территории быви. Смоленской Радиостанции ‘у cea. Texeo-
жении советских граждан.
Этому уничтожению подвергались в
полавляющем большинстве случаев мужчи-
ны и, главным образом, в наиболее цве-
тущем возрасте от 20 до 40 лет. Это не
представляет случайности, так как макси-
мальное число умерщвленных (расстрелян-
РАВДА =
Е СКН ЕР Е ЕЯ eee ae ean ee DOE ee Г АКНЕ
Оперативная сводка за 5 ноября
В течение 5 ноября в районе между Днепровским лиманом и ‘побережьем Черного
моря наши войсна продолжали наступление и заняли более 30 населёаных пунктов,
среди которых ЧУЛАКОВКА, ЧЕРНИГОВКА, РЫБАЛЬЧЕ, ИВАНОВНА, ОЧАКОВСКИЙ,
КРАСНАЯ ЗНАМЕНКА, СВОБОДНАЯ УНРАИНА, ЧЕРНОМОРСКИЕ КОЛОДЦЫ, ОБЛОИ,
СВОБОДНЫЙ ПОРТ, ПРОГНОИ, ПОКРОВКА, ПОКРОВСКИЕ ХУТОРА, ФОРШТАДТ.
В излучине ДНЕПРА юго-западнее ДНЕПРОПЕТРОВСКА наши войска отбивали
нентратаки противника и вели бои местного значения.
В райсне КИЕВА наши войска, преодолевая сопротивление и контратаки про-
тивника, продолжали вести упорные беи ‘по расширению плацдарма на правем берегу
-ДНЕПРА. В ходе боёв лаши войска продвинулись вперёл и овладели сильно укреп-
лёнными опорными пунктами поотивника ЛИТВИНОВКА, ТАРАСОВЩИНА, ГАВРИ-
ЛОВКА, ВОРОННОВКА, РАНОВКА, СИНЯК, МОСТИЩЕ, БЕРКОВЕЦ, БЕЛИЧИ, СВЯТО-
ШИНО, ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ-БОРЩАГОВНА, ПРИОРКА и перерезали шоссе КИЕВ —
ЖИТОМИР. й
В районе западнее и юго-западнее НЕВЕЛЯ наши войска продолжали вести би
местного значения, в результате которых заняли неснольно населённых пунктов.
На остальных участнах фронта — разведна и артиллерийсно-миномётная пере-
стрелка. / ‘
- В течение 4 ноября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 49 не-
мецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 23 самолёта
претивнина,
%* ok *
От Советского И нформбюро
ших к линии фронта. В результате крупе=
ний разбито 32 вагона е военными груза-
ми. В ряде мест партизаны разрушили же-
лезнодорожное полотно. Движение поездов
на этом Участке дороги было прервано на
длительное время. Группа партизан про-
никла в большой город и подожгла немец
кий склад с бензином.
* х &
Перешедший на сторону Врасной Армии
обер-ефрейтор 144 полка, 3 немецкой горно-
стрелковой дивизии австриец Эхуаря М. рас-
сказал: «Австрия наводнена немцами, ири-
ехавшими из тех районов Германии, кото-
рые подвергаются бомбардировкам. Немеп®
кие беженцы называют Австрию своим бом-
’бсубежищем. Месяц назад я побывал на
родине. Веюду господствует угнетенное на-
строение. Тысячи австрийских матерей оп-
лакивают своих сыновей, погибших на,
фронте, и проклинают Гитлера. В неболь-
шо городке Оствальде недавно состоялось
богослужение в память 40 местных жите-
лей, убитых под Сталинградом. В самое поз
следнее время хлынул новый поток траур-
ных повесток. В деревне Сандет 42 семьи
получили извещення, что их родственники
В районе между Днепровоким лиманом и 6 шестиствольных, 140 пулемётов, 9 вкрун- погибли в районе Орла и Белгорода. Мме
побережьем Черного моря наши войска про-
должали успешное наступление и заняли
более 30 населённых нунктов. Овлалев на-
селёнными пунктами Прогноя, Покровка,
Покровские “хутора и Форштадт, советские
войска полностью очиетили от немецко-фа-
шистских захватчиков территорию полу=
острова южнее Днепровского лимана. Наци
подвижные части ликвидировали разрознен-
ные группы противника. Только на одном
участке бойцы Н-ской части уничтожили
свыше 1.200 немецких солдат и офицеров.
Взяты пленные. Захвачено много оружия,
крупный склад с горючим, 500 повозок,
1.500 лоттадей и другие трофеи.
о
ных складов и другие трофеи.
хх + =
Н-ского соединения вели бои
ных Участках противник переходил
контратаки, но был отбронен с большим
части удачным маневром окружили враже-
ский опорный пункт Ермошино. В резуль-
тате ожесточённого боя немецкий гарнизон
склада и другие трофеи.
В районе Киева наши войфка вели бои Lit
за расширение» плацдарма на правом берегу
Дкепра. Иреодолевая упорное сопрютизление
противника, части Н-ского соединения“ нро-
рвали одну за другой две оборонительных
полосы немцев и заняли ряд сильно укреп-
ленных населённых ‘пунктов. Разгромлены
крупные силы противника. Развивая успех,
налци войска штурмом овладели крупным
населённым пунктом Святошино и, таким
образом, лтеререзали пюесе Кнев-—Ятомир
и железную додогу Виев-—— Коростень. Про-
транспорт водоизмещением в
тивника.
заливе, подверглись нападению противни-
ка. Восемь немецких тральщиков открыли
артиллерийский огонь по нашим катерам.
may monk до $000 трупов И также падзет на возраст от
(и 2. se селений Магаленщина-Вязовенька 958! > : р
мии 3 > myoxoBe-onomHoro Xossficrsa y cex. Рездокка » 3.000 » Обращает на себя особое внимание ре
и у О гулярно отмечаемое обстоятельство, что на
& * Пионерекого (соснового) cata эксгумированных трупах обувь отеутетву-
‘тие 2 » Дома Красной Армия > 1500 ет (за крайне редкими исключениями).
oad 6. > большого концентрациолнного лахеря № 126 » 45,000 » одежда также, как правило, отсутствует
ce $, » малого концентрационного marepa Ni 126 » 15.000 » или состоит из поношенного нижнего бе-
елгороде алной железной дороги » 1.500 » лья или из отдельных предметов ветхого
an у у jase ae y 1.000. » верхнего платья. Отсюда естественным яв-
are ae р BOCHITOIENeH- ‘ ляется вывод, что снятие обуви и олежды,
мои 10. cf быви, немецкого госпиталя для представляющей ценность, постоянно, в
ори ных и общежития студентов Мединститута = 5 обязательном, узаконенном порядке пред-
1: по Рославльскому се » 30.000 шествовало уничтожению советского Hace-
торов! 41. > Лесопильного и Тикерно-водочного заводов >» 500 » ления. В тех случаях, когла на трупах
р ty > KoueHTpalmonnoro лагеря’ дер. Печерской > 16.000 > была одежда, документов, удостоверяющих
WHO 13 $ селения Равитня ~~ » 2.500 » личность покойного, в карманах олежды,
и » apmagapora Ni 35 в райоще станции Красный 85 весвид редени. ирвлючанием, нь обнару-
py mew живалось. Это говорит о намеренном 09е3
Бор, совхоза Пасово, дер. Алексанлровекой, равных, 6 cf
} Fuca 18000-16 личении убиваемых и погибших для co
`Т3б; ное. Серебрянка и’Дубровеныка › a ee Ерытия совершенных злодеяний.
Экспертными данными и свидетельски-
и x 3 и сулебно-молицинское исследование
В период с 1-го по 16-е октября 1943 ция и су ми показаниями с бесспорностью конста-
еЦЕо-й Тода но территории гор. Смоленска и его трупов в следующих пунктах:
тивник отчаянно стремится задержать про-
движение советоких частей. Он спешно под-
возит резервы пехотыси танков и ©. хода
бросает их в бой. Вее контратаки гитлеров-
цев отбиты с большими для них потерями.
Уничтожено до ‘3.000 немецких солдат и
офицеров, 38 танков, десятки орудий и мно-
о азтоматин. Частями Н-сжото соединения
на одном участке захвачено 5 самоходных и
40 полевых орудий, 72 миномёта, из них
Подоспевшгие советские торпедные катеры
потопили 5 немецких тральшиков. Двум
пришлось беседовать е олним моим лругом
архитектором. Он заявил: «В-1938 году
кучка австрийцев, предавших свою роди-
Западнее и юго-западнее Невеля части ну и переметнувшихея на сторону наци-
местного стов, кричала
значения и заняли несколько населённых «Австриец Гитлер управляет 70 миллиона-
пунктов. В течение дня уничтожено до ТЫ- ми пруссаков», Теперь миллвюны австрий-
сячи немецких солдат и офицеров, 3. само- цев говорят: «Скотина Гитлер — ставлен-
ходных и 20 полевых орудий. На отдель- ник пруссаков поработил Австрию и унич-
В тожает австрийцев». Вее, с кем мне прихо-
И длилось говорть, с нетерпением ждут кру-
для него потерями. Подразделения Н-ской шения гитлеровского режима».
Ha всех перекрестках:
* + =
Жители местечка Хиславичи Смолен-
полностью уничтожен. Захвачены (11 ору- СВОЙ области рассказали о кровавых звер-
qui, склад боеприпасов, два вешевых СТвах немецко-фашистских мерзавцев: «0т
первого и ло самого последнего дня пребы-
вания в Хиелавичах гитлеровцы измыва-
лись нзд населением, грабили и убивали
В Балтийском море потоплен немецкий! советских граждан. В октябре 1941 года
3 5 тыеяч немцы согнали в МТС 150 жителей якобы
тонн, сторожевой корабль и буксир про- на собрание и расстреляли их. Гитлеров-
цы устроили концлагерь для гражданского
2 ноября наши катерные тральщики, населения. В апреле прешлого года немец-
выполнявшие боевое задание в Нарвеком КИе палачи учинили кровавую расправу
над заключенныегт. В’одну ночь фаптистские
звери уфили более 800 человек. Случайно
уцелевшие — мальчик 10 лет и девочка
12 лет—пролежали среди трупов ло зечера,
а потом поползли к местечку. Обессиленные
и обмороженные, они попали в руки немец-
тральщикам противника причинены повре- кого патруля и были застрелены началь-
ждения. Таким образом отряд кораблей ником района немецким палачом Шванле.
противника, состоявший из 8 тральщиков,
был полностью разгромлен, Г
* *
Латвийский партизанский отряд за пят-
надцать дней октября пустил под откос
4 немецких воинских эшелона, следовав-
‚Все имущество убитых советских граждан
гитлеровцы разграбили. Массовыми убий-
ствадии мирных ‘жителей руководили немец-
EH комендант местечка Долерман, его 3a-
меститель Майс и начальник района
Шванде».
В районе Киева
(OT военных корреспондентов «Правды»)
В райоле Киева паши войска, преодоле-
вая сопротивление и контратаки противни-
ка, продолжали вести упорные бои по рас-
ширению плацдарма на правом берегу
Дненра. Наши подвижные части на отхель-
Танковые бои за Лнепром
(От военного корреспондента «Правды»)
Чем ближе к днепровской переправа,
тем оживлённее движение. Нескончаемым
потоком идут за Днепр автомашины. Водн-
тели в промасленных комбинезонах, с по-
В 1314 орретнотей былин произведены экогума- У
тируются пнтроко практиковавитиеся не-
мецким командованием следующие спосо-
пых участках вклинились в линию 0боро- Рабневшими от нелосыпания глазами ве-
ны противника, & на одном’ из участков ЗУТ За реву снаряды, горючее, продувты.
прорвали её, искусно применяя тактику (АА переправом весь день стоит гул ма-
маповрирования и максимально используя ШИН, в небе кружатся наши самолёты,
Момент. внозатностя охраняя понтонные мосты. gh
Противник, приля в себя после первого За рекой дороги расходятся в разные сто-
улара, оказывал упорное сопротивление. тоны. День и ночь на огромном простран-
Он встречал наступающих ем. Правобережья, на разлольных полях
огнем Ecero имеющегося оружия, на от- Украины идёт грандиозная битва. Трудная
лельных участках предпринимал контр- боевая задача выпала на долю наших тан-
атаки при поддержке танков, используя вистов. Немецкое командование бросило на
также и самоходную артиллерию. Немоцкая этот участок свои отборные части, оена-
авиация, проявившая в последние дни ела-
бую активность, на этот раз действавала
сосредоточенными группами по 30—40 са-
молетов, стремясь прижать бойцов к земле
и затормозить наступление.
щеённые сотнями танков и самоходных ору-
quit.
Танковые бои, развернувшиеся на Ира-
вобережье, ещё раз наглядно показывают,
Но неприятелю не удалось задержать! ЧТо гитлеровокие танковые кадры намного
Me м » 1. а территории быв. Смоленской радиостанции; бы истребления мирного советского насе-
фи а » селений Магаленицана-Вязовенька; ления и военнопленных в городе Смолен-
аи $ » Пионерокого сада; оке:
вии —› 4. > Плодово-овощнюго хозяйства (у дер. Реадовка); а) Массовые расстрелы, & также раз-
и 5 > Большого концентраиюнного лагеря (№ 126); ^ дробление костей черепа тупым, твердым
в 6. > Малого концентрационного лагеря (№ 126); _ предметом. у мужчин, женщин, подростков
ии ~ 7. > Келезнолорожной больницы (Медгородок Западной железой и детей; :
ya yoporn); 6) В качестве xpyroi Gopubl Hacwib-
рев ъ дер. Ясенная: ственного ‘умерщвления, примененкой в
= я 5 А : отнопении военнопленных и афестован-
№ _9. > дома einige eee - ных, содержазшихсоя в концентрационных
и 10. ыы Авназавода ; лагерях, слелует признать установленным
1 > бывит. немецкого госпиталя для военнопленных и OOMCAMTMA want режим питания, который вызывал
a студентов Медицинского института mo Реславльскому 110066; толодание и в кратчайняй срок призодял
Е ме 12. > Лесопильного и Ликеро-водочното заводов; Е CMOPTH от истощения;
3, 10° 13. » контентрационнюго лагеря у дер, Печорская; в) Недопустимая антисанитарная обста-
ий 14. > дер. Parurrms, невка и ‘намеренное еоздание отремной ску-
ре! i — 538 . ино ЧеННости B лагерных помещениях, при
of В указанных пунктах было раскрыто! вы и грудной клетки — случаев; фактическом отбутствии медицинекой то-
ши 87 мест захоронений (ям и могил), эксгу- жественные переломы костей cae or мощи — приводили к возникновению эни-
пизле МиоВаднто и а 1.173 трупа, из т тупым, твердым предметом — слу- дне инфевционных ие с неиз-
=! Бюрых было 1. трупа мужчин, . ным смертельным исходом. Это должЕо
me денщины и 18 детей и подростков. Огнестрельные ранения были ЕОНСТаТи- 1, раюценено ках специально организо-
ий При исследовании трупов было конста-
в 4 тамвано наличие: и
ии! _ 18 тей и подростков в возрасте до 16
ger
‚ 835 Мужчин В возрасте от 20 до 40 лет.
a8
wend 103 женщины в возрасте от 20 до 4
ef Чет.
va! _ 211 мужчин и женщин в возрасте свы-
Ср И 40 лет.
хо _ В процессе раскрытия могил-ям установ-
iy 2880, что в них не производилось погребе-
Яя трупов в обычном смысле слова, & име-
’ № уесто хаотическое сбрасывание и зака-
2 ПЫбанле трупов мужчин, женщин и детей,
а некоторых случаях вместе с частями тру-
( шв животных (собака, лошадь), при этом
“ Закапывание трупов совершалось Ha pas-
я я личной глубине от 0,3 метра до 3,0 метра.
i! Труты в ямах большею частью были или
Вавсо без одежды, или в поношенном ниж-
1 нем белье, в меньшей же части — трупы
‚д Ябнаружены в одежде или воинском обмун-
и’, дерозании. На нижнем белье некоторой
‚Га Чаоти трупов, эксгумированных из могил
‘Га Ha территории Большого и Малого концен-
трационного лагеря, отмечается множество
0) мертвых вшей.
с трупами в ямах или в карма-
` Вах одежды находились различные пред-
Mev бытового обихода: плетеные и кле-
‚ енчатые сумки © картофелем или кусками
тдеба, эмалированные кружки и Фляги.
бритвы и перочинные ножи, почтовые кар-
Точки, карандалии, зеркальца, мундштуки,
г мелкие деньги и проч. Документы, удосто-
‘ay
1
tf:
} ввряющие личность, были найдены лишь
в 16 случаях (три паспорта, одна красно-
армейская книжка и 12 воинских медальо-
вов). В некоторых случаях в качестве ма-
териала для опознавания личности покой-
ного могли быть использованы только ча-
10. стично сохранившиеся предметы одежды A
{ татуировки. :
и“ Давность погребения экегумировавных
трупов, судя по результатам, судебно-ме-
дицинских песледований, дояжна быть от-
несена, препмущественно, ко второй поло-
вине 1941 года. 1942 году и только в 4-х
Stn захоронения — к 1943 году.
я
м
у
При судебно-медицинском исследовании
вотношении 567 трупов получены давпые,
сридотольствующие о том, что причиной
„/ вмерти были огнестрельные ранения голо-
рованы у 431 мужчины, 100 женщин и У
1 детей и подростков. Входные отверстия
ранения, как правило, располагались в за-
тылочной ‘области головы или На задней
псверхности шеи; 2 некоторых отдельных
случзях — в теменных, височных и лобной
областях, з также на передней позерхности
трудной клетки и на спине. Повреждения
головы тупым. твердым, тяжелым предме-
том были у 24 мужчин, 4-х женщин и
1 подростка.
При исследовании 606 трупов не обна-
ружено’ причин смерти травматического
характера, при этом в одной части случаев,
основываясь на судебно-медицинсвих дан-
ных, следует считать, что причиной смер-
ти послужилю голодание или острые HH-
фекпионяые болезни. В отношении apyrou
части трупов халеко залнедшие гнилостные
изменения лишают возможности с опреде-
ленностью судить о причине смерти.
Эксгумация и исследование трупов ио-
казали, что в могилах на территории бывии.
Смоленской Радиостанции, Пионерского са-
да. Железнодорожной больницы, деревня
Ясенной и Дома Брасной Армии находятся
лишь трупы, ямеющие огнестрельные ра-
нения 4 ясно выраженными их признака-
ия, В могилах на территории у селений
Магаленщина-Вязовенька и плодово-
овощного хозяйства у деревни Реаловка 06-
наружены трупы, имеющие огнестрельные
ранения. повреждения ‘тупыми, твердыми,
тяжелыми предметами, а также трупы 0ез
следов механической травмы. В отношении
этой части трупов, принимая во внимание
показания ряда свидетелей и другие дан-
ные, можно утверждать, что, причиной смер-
ти могло явиться отравление окисью угле-
рода в специальных автомашинах.
Исследование трупов, извлеченных 413
могил на территории Большого и Малого
кснцентрационных лагерей, завода №-35,
бывшего немецкого госпиталя для военно-
пленных, лесытильного завода, концентра-
ционного лагеря у деревни Печорская и дё-
ревни Ракитня, показало, что в подавляю-
щем большинстве случаев в качестве при-
чины смерти, при учете следственных дан-
ных, могут быть признаны голодание или
острые ‚ инфекционные, болезни. 06’ектиз-
ным доказательством см
ванюое мероприятие по уничтожению во-
еннотленных и арестованных советских
людей. (
Указываемые свпдетелями иные способы
умерщвления советских тражлан, практи-
козавитиеся в городе Смоленске, как-то:
отравление окисью углерод» в специально
приспособленных для убийства советских
людей автомалинах, содержание военно-
пленных и «фестованных при низкой тем-
пературе в неотатктиваемых помещениях —
имеют ©в0е полное обоснование в сообщас-
мых овидетелями фактических данных.
Вся совокущность применявитихея с1о-
с0бов умершвления, его систематичность и
массовость довазывают, что в городе
Смоленске немецко-фалтистокими властями
в течение веего периода оккупации прово-
хилось планово организованное истребле-
ние мирного советского наеления и вовн-
нопленных.
22 октября 1943 года»,
Чрезвычайная Госудадетвенная Комис-
сия установила, что за разрушение города
Смоленска, за массовое истязание п убий-
ства мирных советеких граждан и военно-
пленных ответственны терманекое прави-
тельетво и следующие непосредственные
исполнителя злодеяний: тенерал-майор
Наухан, шеф гестапо обер-лейтенатт Тор-
ман, руководитель полиции обер-тейтенаят
Шит, старшей следователь гестапо капи-
тан Майер, зондер-фюрер тестапо при ла-
repe военнопленных № 126 Элуард` Гисс,
военный комендант тор. Смоленска фон
Швец, унтер-офицер Гатлин, рядовой Ру-
дольф Радлке, шеф комендатуры по меди-
циноким учреждениям Газтель, шеф жан-
дармерии № 907 лейтенант КВельм, руко-
водитель полиция по линии жантармерли
лоейтенаят Omen, дежурный начальник
тюрычы штабе-фельлфебель Лемхен, де-
журный назальних тюрьмы обер-фельдфе-
бель Немке, шеф штаба Розенберга доктор
Нерлинг, ‘начальник отдела пропаганды
капятан доктор Лумф, заместитель на-
чальника отлель пропаганды Миллер и
профессор Еше.
Вке они должны понести суровую ет-
от голодания ветотвенность за злолейские преступления,
является, позгимо установленного при иссле- созоршювные против советского назояз.
наши войска, Части энсвого соединения, СЛабее наших, а советские танкисты на-
успешно развивая паступление, шли впе- УЧились маневрировать и ить назерняка.
рей и вчера заняли несколько важных Ежедневно немцы теряют десятки танков
опорных пунктов, в том числе Мануильск, самоходных орудий. Вотупив ‘на правый
Дымер, лачи Пуща Водипа и другие. берег Днепра, наши танкисты делают. всё,
Сегодня с утра, бои продолжались. На всех чтобы добиться победы, чтобы < честью
участках наши части с боем теенили про- выполнить свой долг. 0 нем свято пом-
THRENKA и уже к первой половине дня про- нил экипаж лейтенанта Логинова, когда
двинулись вперед еще на несколько ки- встретился с немецким «Тигром». Огромная
лометров, заняли Святошино, рях других полосатая машина фазворачивала длинно-
населённых пунктов и ‘перерезали 1106се ствельную пушку, чтобы поразить танк
ВБибв — Житомир. Логинова. Механик-водитель Татауров крел-
В боях этих дней немцы понесли круп- че ежимает рычаги. «Т-34» уходит от
ные потери. Противник потерял до 3З огня «Тигра». Через минуту наша подвиж-
тысяч убитыми. Уничтожены десятки тан- ная призёмистая машина оказывается
ков, много пушек, ‘мннометов, пулеметов и сбозу немецкото танка. Башенный стре-
автомашин. › лок гвардии старпиий сержант Кривошеен-
» Л. ОГНЕВ, Я. МАКАРЕНКО. ко прицеливается. Бронебойный снаряд
попадает в гусеницу «Тигра», другой сна-
ряд ударяет в башню. Подбитый «Тигр»
останавливается. Танк лейтенанта Логино-
ва продолжает двигаться дальше. На своем
пути он встречает самоходное орудие «Фер-
динанд», и, пока опасная, но малоподвиж-
ная пушка разворачивается, танкисты ве-
дут по ней меткий огонь. Экипаж «Ферди-
нанда» не выдерживает поединка и выска-
кивает из машины. «Т-34» натоняет гит-
леровцев. Они поспепено °поднимают руки.
Наши танкисты совершают смелые на-
лёты на вражеские колонны, врываются
неожиданно в населённые пункты, перере-
зают коммуникации врага. Подразделение
лейтенанта Фазейрахманова рано утром
ворвалось в крупный наюелённый пункт.
Советокие тапки ‘на болыних скоростях
мчались по селу. «Тигры» пытались оста-
новить их, но когда одна из вражеских
мапеин была полбита, покинули село. Нем-
цы в панике бежали, оставив в населён-
ном пункте более 50 исправных автома-
шин. Подразделение Фазейрахманова улер-
живало затем освобожденное село в течение
13 часов, отбив все контратаки против-
ниж. \ ’
Так же успешно прошёл стремительный
налёт наших танков на железнодорожный
раз’езд. Немцья подбрасывали по железной
дороге евежие силы к крупной стандии.
Группа советских танков под командова-
нием лейтенанта Романенко ворвалась на
раз’езд и выбила оттуда немцев. Боевая ар-
терия немцев была перерезана.
А. РОСТКОВ.
Действующая армия, 5 ноября.
{ (По телеграфу).
= —————__—_——_—__—о—_о_оодо—цдддцры et aries
Не
Вид г. Киева,
Фото военного корреспондента «Правды» Я. Рюмкина. Снято с самолёта, пилотируемого младатим лейтенантом Г, Дворинковым,