Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш).  Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). ЦЕНА 20 КОП. К № 276 (9412) Понедельник, 8 ноября 1943 г. П И Р

9411

Советское государство никогда не было столь прочным и незыблемым, как теперь, на третьем году Отечественной войны. Уроки войны говорят о том, что советский строй оказался не только лучшей формой организации экономическою и культурною под ёма страны в годы мирного строительства, но и лучшей формой мобилизации всех сил народа на отпор врагу в военное время.   З (И. СТАЛИН). О присвовнии воинских званий генералам Красной Армии ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР ССР постановляет:

1ну

B

цета, HOR бор Ощё

А

Верховного Главнокомандующего Генералу армии ВАТУТИНУ Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, успешно развивая наступление, сегодня, 7 ноября в результате стремительного удара танковых войск генерал-лейтенанта РЫБАЛ­КО овладели городом ФАСТОВ -- крупным узлом железных дорог и оперативно-важ­ным опорным пунктом обороны немцев на юго-западном направлении. Таким образом прервана основная желез­нодорожная магистраль, связывавшая Киев­скую группировку немцев с их Криворож­ской группировкой. В боях за освобождение города ФАСТОВ особенно отличились: 6 Гвардейский Киевский танковый корпус генерал-майора танковых войск ПАНФИ­ЛОВА, 91 отдельная танковая бригада пол­ковника ЯКУБОВСКОГО, 22 Гвардейская мото-стрелковая бригада полковника МИ­ХАЙЛОВА, 51 Гвардейская танковая бригада подполковника НОВОХАТЬКО, 52 Гвардей­ская танковая бригада подполковника ПЛЕШКО, 53 Гвардейская танковая бригада полковника АРХИПОВА и 1893 самоходный артиллерийский полк подполковника БА­СОВА. В ознаменование одержанной победы со­единениям и частям, отличившимся в боях Впредь эти соединения и части именовать: 91-я Фастовская отдельная танковая бригада, 22-я Гвардейская Фастовская мото-стрел­ковая бригада, 51-я Гвардейская Фастовская танковая бригада, 52-я Гвардейская Фастовская танковая бригада, 53-я Гвардейская Фастовская танковая бригада. 1893-й Фастовский самоходный артилле­рийский полк. 6-й Гвардейский Киевский танковый кор­пус, второй раз отличившийся в боях с не­мецкими захватчиками, представить к на­граждению орденом КРАСНОГО ЗНАМЕНИ, Родипротивнина. Сегодня, 7 ноября, в 20 часов столица нашей Родины МОСКВА от имени салютует нашим доблестным войскам, осво­бодившим город ФАСТОВ, -- двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобож­дение города ФАСТОВ. Вечная слава героям, павшим в борьбе за

Совет Народных Комиссаров Союза

Присвоить нижепоименованным лицам воинские звания, Звание ГЕНЕРАЛА АРМИИ Васильевичу.

установленные Указом Президиума Верховного Совета Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА Чибисову Никандру Евлампьевичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.

ЕЛьт.

Москва, Кремль. 7 ноября 1943 года.

Эт Советского Информбюро * * * Оперативная сводка за 7 ноября Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая развивать наступление, озладели городом и крупным железнодорожным узлом ФАСТОВ, а также заняли более 70 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ВЛАДИМИРОВКА,  МЛЫНОК, КАТЮЖАНКА, АБРАМОВКА, ФЕЛИЦИАЛОВКА, БАБИНЦЫ, МИКУЛИЧИ, ДАЧИ КЛАВДИЕВО, ДУБРОВА ЛЕНИНА, КОЗИНЦЫ, ХМЕЛЬНАЯ, КОЛОНЩИНА, ГАВ­РонщинА, МАКОВИЩЕ, ПЕТРУШКИ, БЕЛГОРОДКА, БОБРИЦА, КНЯЖИЧИ, ЖОР­НОВКА, КОЖУХОВКА, ПЛЕСЕЦКОЕ, КАЗЕННАЯ-МОТОВИЛОВКА, РОСЛОВИЧИ, ГВОЗ­ДОВ, МАЛАЯ и БОЛЬШАЯ БУГАЕВКА, МАЛЫЕ и БОЛЬШИЕ ДМИТРОВИЧИ, БЕЗРА­ДИЧИ и железнодорожные станции ВОРЗЕЛЬ, НЕМЕШАЕВО, КЛАВДИЕВО, ГЛЕВАХА, ВАСИЛЬКОВ 1-й, МОТОВИЛОВКА. На КЕРЧЕНСКОМ полуострове наши войска продолжали вести бои по расширению позиции. плацдарма, в ходе которых улучшили свои

и

Трудящиеся Советского Союза с огром­ным вниманием слушали передававшийся по радно доклад Председателя Государствен­ного Комитета Обороны товарища И. В. Сталина на торжественном заседании Мо­сковского Совета депутатов трудящихся с партийными и общественными организация­ми гор. Москвы 6 ноября 1943 года. Муд­рая речь вождя, сталинский анализ собы­тий истекшего года, года коренного пере­лома в ходе войны, вызвали в тылу и на фронте повый величайший патриотический пол ем. На многих предприятиях и в кол­хозах состоялись митинги. Рабочие, колхоз­пики и советская интеллигенция горячо приветствуют Верховного Главнокомандую­шего товарища Сталипа и героическую Красную Армию. На митинге рабочих мартеновского цеха Московского завода «Серп и Молот» взвол­нованную речь произнес тов. Харитонский. «Сегодня, - заявил он, - мы услы­шали родной голо товарища Сталина, воз­вестившего, что победа над заклятым вра­гом уже близка. Величайшую радость все­ляют эти слова в серда советских людей. Вместә с тем товариш Сталин ещё раз на­помнил нам, что победа не дается без борь­бы и напряжения, а берется с боя. В на­ших рядах но должно быть места благоду­шию и самоуспокоенности. Мы должны сде­лать и сделаем всё, что необходимо для ус­корения победы над неменко-фашистскими захватчиками». Сталевар Шеланков сказал: «В доклаце товарища Сталина советские лю­ди почеринут новые силы для достижения ещё более выдающихся подвигов на фронте и в тылу. Мы, рабочие, на третьем году войны во имя побелы будем работать еще лучше и производительнее, чем раньше». В цехах Горьковского автозавода им. Мо­лотова рабочие коллективно слушали доклад товариша Сталина. На митинге в цехе № 1 выступил стахановец тов. Григорьев. Он заявил: «Товариш Сталин в своем докладе подчеркнул самоотверженную работу тыла и заслуги нашего рабочего класса. Эта вы­сокая оценка вдохновляет нас на новые подвиги во славу Родины. Мы, рабочие ав­тозавода, приложим все свои силы и спо­собности, чтобы ускорить желанный час полной победы над немецкими варварами». Многие рабочие литейного, инструменталь­ного, штамповочного и других цехов взяли на себя обязательство перевыполнить про­изводственные задания. Стахановец передового в Узбекистане Андижанского нефтепромысла им. Орджони­кидзе тов. Ага Нейматулла заявил: «Мы счастливы рапортовать Родине, что к се­годняшнему дню наш коллектив дал уже 6 тысяч тонн горючего сверх годового пла-

роцвет тве

чудс B.

ЕвИ.

В районе западнее и юго-западнее города НЕВЕЛЬ наши войска продолжали вести бои местного значения, в ходе которых заняли несколько населённых пунктов и среди ДВОРИЩЕ, РЮМ. них ДЕРБИХА, ЛЕШНИ, ПРУДОК, АРТЕМОВКА, стрелка.

жаса Ж даето пре

На остальных участках фронта -- разведна и артиллерийско-миномётная пере­В течение 6 ноября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 219 не­мецких танков, В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 74 семолёта * * * 

ее

де

алаа Как

бще с <Ого

длят побет X в

Войска 1-го Украинского фронта про­должали успешное наступление. Наши танкиеты, стремательно продвигаясь вне­рёд, ворвались в город Фастов и сегодня полностью овладелч этим важнейшим же­лезнодорожным узлом и опорным пунктом противника, Заняв Фастов, наши войска перерезали основную железную дорогу. связывавшую Киевскую группировку не­менких войск с Криворожской группиров­кой немцев. Захвачены железнодорожные эшелоны с грузами, крупные склады с вооружением. боепричасами и военным имуществом, много орудий, миномётов и пулемётов. На других участках наши войска, успешно продвигаясь вперёд, за­няли более 70 населённых пунктов. Про­тивник понёс огромные потери в живой силе. Уничтожено и повреждено много не­мецких танков, орудий и другой военной техники. Взято большое число пленных. Части Н-ского соединения затватили же­лезнодорожный эшелон с бензином, склад с горючим, 19 самоходных и 70 полевых орудий. 400 автомашин и повозок с гру­зами и другие трофеи. На одном из аэро­дромов уничтожено 10 немецких самолё­тов. не успевших подняться в воздух. Бэйпы Н-ской части, очистив от против­ника несколько населённых пунктов, за­хватили 10 самоходных и 25 полевых орудий, большое число автомашин и скла­ды с продовольствием, В районе Плесеп­кое советские бойцы захватили всю мате­риальную часть 175 немецкого артилле­рийского полка. * * * На Керченском полуострове наши вой-

ска вели бои за расширение пландарма и улучшили свои позиции. Неоднократные контратаки немпев были отбиты с боль­шими для них потерями. Только на одном участке северо-восточнее гор. Керчь за день боёв уничтожено свыше 1.000 гитлеровцев. Советские бойцы захватили 16 орудий. 3 склада боеприпасов и не­сколько радиостанций. Южнее гор, Керчь наши подразделения вели разведку и ог­невой бой с противником. * * Западнее и юго-западнее Невеля части Н-ского соединения продолжали продви­гаться вперёд и заняли несколько насе­лённых пунктов. Противник оказывает упорное сопротивление, но под ударами советских войск теряет одну позицию за другой. На одном участке батальон вра­жеской пехоты, поддержанный 20 танка­ми. контратаковал подразделения Н-ской части. Советские бойцы подбили 8 немеп­ких танков, истребили до 400 гитлеров­цев и, продвигаясь вперёд, овладели вра­жеским опорным пунктом. Захвачены пленные и трофеи. * * Два отряда ленинградских партизан со­вершили налёт на железнодорожную стан­цию. Истребив немецкий гарнизон, парти­заны сожгли станционные сооружения, военные склады противника, уничтожили сигнализацию и связь, Одновременно груп­на партизан проникла в населённый пункт, расположенный в двух километрах от станции. Советские патриоты разгро-

Отв ых де

эветс pe ельны елей

за освобождение города ФАСТОВ, присво­свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! ить наименование «ФАСТОВСКИХ».

одоб етсн я с

Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза 7 ноября 1943 года. И. СТАЛИН. Москва. Его Превосходительству Господину М. КАЛИНИНУ, Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик

дею И

ыпра и ос

нац ное ек

тста за

мили немецкий гарнизон и захватили тро­на. До конца года мы далим фронту и стра­фен. не ещё много тонн сверхплановой нефти».

р

ия

По случаю годовщины Октябрьской Революции я шлю Вам, лания счастья и процветания народам дружественного Совет­Исмет иненю. Господин Председатель, свои поздравления и наилучшие поже­ского Союза. Михаилу Ивановичу КАЛИНИНУ, Председателю Президиума Верховного Совета  

на

Указ Президиума Верховного Совета СССР   Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденом Красного Знамени 6 Гвардейского Киевского Танкового Корпуса За образцовое выполнение боевых заданий Командования на О присвоении звания Народной артистки СССР ТУРЧАНИНОВОЙ Е. Д. За выдающуюся творческую деятельность и особые заслуги

сед вет

Москва. С глубокой радостью присоединяюсь ко всем, поздравившим Вас с годовщиной Великой Октябрьской Революции, и от имени чехословапкого народа и моего посылаю Вам наши наилучшие пожелания скорой и полной победы. Др. Эдуард БЕНЕШ. Господину Маршалу СТАЛИНУ Москва.

26-ая годовщина Октябрьской Революции дает мне новую возможность выразить Вам от имени чехословацкого народа и его Правительства наши глубокие симпатии в день националь­ного праздника. Успехи Красной Армии и гигантские усилия всех граждан Советского Союза в обороне страны вдохновляют нас всех и дают нам новые силы в борьбе с общим врагом. 

фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить 6 Гвардейский Киевский в деле развития русского театрального искусства присвоить звание Народной артистки СССР Турчаниновой Евдокии Дми­триевне, Пародной артистке РСФСР. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Танковый Корпус орденом Красного Знамени, Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРҚИН. Москва, Кремль. 7 ноября 1943 года.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРҚИН. 7 ноября 1943 г.

Его Превосходительству Господину Маршалу СТАЛИНУ, Москва. Председателю Совета Народных Комиссаров

Москва, Кремль.

По случаю национального праздника Союза Советских Социа­листических Республик, победоносные армии которого вносят решающий вклад в дело свободы, мы Вас просим верить. Маршал Сталин, пожеланиям, которые мы от имени Франции шлём Вам лично, а также Правительству, командирам, солдатам и народам Союза. де голЛь ЖИРО. Москва.

По случаю годовщины Октябрьской Революции я прошу Вас, Господин Председатель, принять от Правительства Республики и от меня лично поздравления и пожелания счастья и процве­тания народам дружественного Союза. САРАДЖОГЛУ. Его Превосходительству

Маршалу СТАЛИНУ,

Председателю Совета

Народных Комиссаров

  По случаю 26-й годовщины основания Союза Советских Со­Я шлю самые искренние пожелания счастьянародам Совет­циалистических Республик я шлю свои самые горячие пожела­ния Вашему Превосходительству и прошу Вас принять выра­жения моего глубокого восхищения великолепным героизмом, проявляемым армией. блестящие успехи которой позволяют на­деяться на близкую и решающую победу над общим врагом. ского Союза, с которыми бельгийский народ надеется иметь возможность братски сотрудничать на следующий день после войны, для установления длительного мира. Губерт ПЬЕРЛО, Премьер-Министр Бельгии.

Москва от имени Родины салютует доблестным войскам, город Фастов освободившим Вслед за Киевом доблестными войсками

надпатью артиллерийскими залпами из ста чи горячо приветствовали победоносно на-

1-го Украинского фронта освобождён город - крупный узел железных дорог двадцати четырех орудий. В 20 часов взвились ракеты, украсив­ступающую Красную Армию и Главнокомандующего Маршала Советского Фастов и оперативно-важный опорный пункт обо­роны немцев на юго-западном направле­нии. Москва от имени Родины салютовала вчера славным освободителям Фастова две-де. шие небо разноцветными ослепительно-яр­Союза товарища Сталина. кими огнями. Грянул первый залп, возве­Салют транслировался по радио. Его стивший жителям столицы о новой побе­На улицах, в клубах, театрах москви­вместо с москвичами слушала вся страна. (ТACС).

В освобождённом Киеве. Части Красной Армии проходят по городу.

Фото военного корреспондента «Правды» - Я. Рюмкина.