(9112)
277
№
г.,
1943
HCASPR
9
Д
А
Е
Р
А
П
2
От Советского Информбюро ция, бойцы и командиры Красной Армин, обсуждая доклад своего любимого вождя, единодушно заявляют, что они отдадут все свои силы на разрешение задач, поставлен- товарищем Сталиным. На митинге коллектива станции Придача, Юго-Восточной железной дороги, общее мне- ние собравшихся выразил дорожный мастер стахановец тов. Карасев; «Товариш Сталин,- заявил он,- высоко оценил ра- боту железнодорожного транспорта. Это обя- зывает нас трудиться с удвоенной эпергией. В предоктябрьском социалистическом сорев- повании наш околодок занял первое место. Мы полностью восстановили разрушенное немпами железнодорожлое хозяйство, И в дальнейшем мы будем выполнять производ- ственное задание не менее чем на 200 про- центов. Таков наш ответ товарищу Инвалид отечественной войны, председа- тель колхоза «Красная Заря» станицы Про- летарской, Ростовской области, тов. Гребен- ников заявил: «Немецко-фашистские окку- панты дотла разорили наш колхоз. К 26-й годовщине Великой Октябрьской социали- стической революции мы полностью восста- повили коллективное хозяйство-построили новые конюпыю, свипарник, заложили 250 тони силоса, засеяли 500 гектаров озимых, выполнили план под ема зяби. Казаки и ка- зачки будут с удесятеренной силой работать для того, чтобы скорее разгромить непави- стного врага». На собрании колхозников сельхозартели «Капаш», Похвистневского района, Куйбы- шевской области, выступил председатель колхоза тов. Трофимов, «В этом году, сказал оп,- наши колхозники хоропо по- трудились и вырастили богатый урожай. Мы досрочно рассчитались с государством по всем видам поставок и сдали дополнительно Колхозы Татарии ответили на доклад товариша Сталина организацией красных обозов с хлебом. Сельхозартель «Спартак», Арского района, досрочно выполнила план налебослачи и слала сверх плана 125 цент- неров зерна. Обсудив доклад товарища талина, колхозники решили продать госу- дарству ещё 50 центперов зерна, Колхозни- ки сельхозартели «Урнайш-Баш» того же В колхозе «Карачу», Свердловского рай- опа, Джамбулской области, знатный свекло- вод һазахстана тов. Толкумбай Туменбаев заявил: «Доклад товарища Сталина - это путеводная звезда, показывающая путь победе. Радостно сознавать, что и мы, казах- станские колхозники, способствуем своей работой изгнанию врагов с советской земли. Наше звепо вырастило в этом году 575 свёклы с гектара. Это значит, что Красная Армия получит сверх плана 1.890 пудов сахара. Мы даем слово в булушем году добиться ещё болео высокого урожая». сверх плана 100 центперов хлеба. Товариш Сталин высоко оценил работу колхозников. Мы не пожалеем сил в борьбе за высокий урожай для того, чтобы бесперебойно снаб- жать Красную Армию и города продоволь- ствием, а промышленность - сырьём». Оперативная сводка за 8 ноября В течение 8 ноября войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, успешное наступление, овладели районными центрами Киевской области МАНаров,ных БЫШЕВ, ОБУХОВ, а также заняли более 60 других населённых пунктов, среди кото- рых крупные населённые пункты ГОРНАСТАЙПОЛЬ, ЛЮБЫДВА, ВОРОПАЕВКА, ФЕНЕВИЧИ, ОЦИТЕЛЬ, ШИБЕНОЕ, БЕРЕСТЯНКА, ФИЛИППОВИЧИ, НОВАЯ ГРЕБЛЯ, АНДРЕЕВКА, ЛИПОВКА, КОПЫЛОВ, МОТЫЖИН, ЮРОВ, ФАСОВАЯ, МОСТИЩЕ, ЧЕРНОГОРОДКА, ДРОГИНЦЫ, ФАСТОВЕЦ, МАРЬЯНОВКА 1-я и 2-я, КСАВЕРОВКА, КОДАКИ, БАРАХТЫ, БОЛЬШАЯ и МАЛАЯ ВИЛЬШАНКА, ТРИПИЛЛЯ и железнодарожные станции ТРИЛЕСЫ, КОЖАНКА. На КЕРЧЕНСКОМ полуострове наши войска, отбивая контратаки противника, продолжали вести бои по расширению плацдармов в прежних районах. В районе западнее и юго-западнее города НЕВЕЛЬ наши войска продолжали вести бои местного значения, в ходе которых улучшили свои позиции. других участках фронта --- разведка и артиллерийско-миномётная пере- течение 7 ноября наши войска на всех 24 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 15 само- немцев и наши трофеи под Киевом Но неполным данным нашими войсками взяты следующие трофеи: самолётов -- 30, танков - 42, артиллерийских орудий - 314, из них самоходных орудий - 70, миномётов - 140, из них 30 шести- ствольных миномётов, пулемётов -- 640, автомашин ＿ 660, повозок с грузами 700 лошадей … более 2.000, радиостан- ции18, складов с вооружением, бое- припасами и другим военным имущест- вом - 34. по-а это же время нашими войсками Украинского фронта в боях ноября разбили: 68, 75, 82, 88, 183, 217, 323, 327 и 340 пехот- ные дивизии противника, 7 и 8 танковые дивизии и 20 мотодивизию, а всего разби- то в боях за Киев 9 пехотных, 2 танковых и одна мотодивизия немцев. Противник оставил на поле боя до 15.000 трупов своих солдат и офицеров. уничтожено: танков … 244, самолётов …
Статут ордена «Победа» в масштабе нескольких или одного фронта, в результате которых в корне ме-
2. Награждение орденом «Победа» произ- водится только Указом Презициума Верхов-
1. Орденом «Победа», как выюшим воен- ций ным орденом, награждаются лица высшего команцного состава Красной Армии за успелиное проведение паких боевых опера-
няется обстановка в пользу Красной Ар- ного Совета СССР. мин. 3. Орден «Победа» носится на левой стороне груди на 12-14 см. вылпе пояса.
Описание ордена «Победа»
ней в центре. Над изображением надпись белыми эмалевыми буквами «СССР». В нижней части круга на красной эмалевой ленточке надпись белыми эмалевыми буквами «Победа». Знак ордена «Победа» изготов- ляется из платины. Общий вес брил- лиантов 16 карат. На стрелка. В Размер звезды между противо- лежащими вершинами 72 мм. Знак ордена имеет на оборотной стороне нарезной штифт с гайкой лётов противника. Потери Войска 1-го за Киев с 3 по 6 прикрепления ордена к одежде.
Знак ордена «Победа» представ- ляет собой выпуклую пятиконечную рубиновую звезду, окаймлённую брил.лиантами. B промежутках между конпами звезды расходящиеся лучи, усеян- ные бриллиантами. Середина звезды представляет со- бой круг, покрытый голубой эмалью, окаймлённый лаврово-дубовым вен- ком. В центре круга платиновое изображение кремлёвской стены с мавзолеем Ленина и Спасской баш-
для
Статут ордена Славы паровозов, или взорвал эшелон на железно- дорожной станции или перегоне, или уничто- жил на аэродроме противника не менее двух самолетов; Летчик-штурмовик в результате смелых инициативных действий уничтожил в воздуш- ном бою один или два самолета противника; Экипаж дневного бомбардировщика уни- чтожил железнодорожный эшелон, взорвал мост, склад боеприпасов, горючего, уничто- жил штаб какого-либо соединения против- ника, разрушил железнодорожную станцию или перегон, взорвал электростанцию, подо- рвал плотину, уничтожил военное судно, транспорт, катер, уничтожил на аэродроме противника не менее двух самолетов; Экипаж легкого ночного бомбардировщика взорвал склад боеприпасов, горючего, уни- чтожил штаб противника, взорвал железно- дорожный эшелон, подорвал мост; Экипаж дальнего ночного бомбардиров- щика разрушил железнодорожную станцию, взорвал склад боеприпасов, горючего, раз- рушил портовое сооружение, уничтожил морской транспорт или железнодорожный эшелон, разрушил или сжег важный завод или фабрику; Экипаж дневного бомбардировщика за смелое действие в воздушном бою, в резуль-a)
тате чего было сбито от одного до двух самолётов; Экипаж разведчика за успешно выпол- ненную разведку, в результате которой
1. Орденом Славы награждатся лица рядового и сержантского состава Красной Армии, а в авиации и лица, имеющие звание младшего лейтенанта, проявившие в боях за Советскую Родину славные подвиги храбро- сти, мужества и бесстрашия. 2. Орден Славы состоит из трех степеней: Орден Славы I степени Орден Славы II степени Орден Славы III степени. Высшей степенью является I степень, на- граждение же производится последователь- но: третьей степенью, второй степенью и первой степенью. 3. Орденом Славы награждаются за то, что: Ворвавшись первым в расположение про- тивника, личной храбростью содействовал успеху обшего дела; Находясь в загоревшемся танке, продол- жал выполнять боевую задачу; В минуту опасности спас знамя своей части от захвата противником; Из личного оружия меткой стрельбой уничтожил от 10 до 50 солдат и офицеров противника; В бою огнем противотанкового ружья вы- вел из строя не менее двух танков против- ника; Уничтожил ручными гранатами на поле боя или в тылу противника от одного до трех танков; Уничтожил огнем артиллерии или пуле- мета не менее трех самолетов противника; Презирая опасность, первым ворвался в ДЗОТ (ДОТ, окоп или блиндаж) противника, решительными действиями уничтожил его гарнизон; В результате личной разведки установил слабые места обороны противника и вывел наши войска в тыл противника; Лично захватил в плен вражеского офицера; Ночью снял сторожевой пост (дозор, сек- рет) противника или захватил его; Лично, с находчивостью и смелостью про- бравшись к позиции противника, уничтожил его пулемет или миномет; Будучи в ночной вылазке, уничтожил склад противника с военным имуществом; Рискуя жизнью, спас в бою командира от угрожавшей ему непосредственной опасности; Пренебрегая личной опасностью, в бою захватил неприятельское знамя; Будучи ранен, после перевяэки снова вер- нулся в строй; Из личного оружия сбил самолет против- ника; Уничтожив огнем артиллерии или миномета огневые средства противника, обеспечил успешные действия своего подразделения; Под огнем противника проделал для на- ступающего подразделения проход в прово- лочных заграждениях противника; Рискуя жизнью, под огнем противника ока- зывал помощь раненым в течение ряда боев; Находясь в подбитом танке, продолжал из оружия танка выполчять боевую задачу; Стремительно врезавшись на своем танке в колонну противника, смял ее и продолжал выполнять боевое задание; Своим танком смял одно или несколько брудий противника или уничтожил не менее двух пулеметных гнезд; Находясь в разведке, добыл ценные све- дения о противнике; Летчик-истребитель уничтожил в воздуш- ном бою от двух до четырех самолетов- истребителей противника или от трех до шести самолетов-бомбардировщиков; Летчик-штурмовик в результате штурмо- вого налета уничтожил от двух до пяти танков противника или от трех до шести
лучены ценные данные о противнике. 126, артиллерийских орудий - 174. из них 48 самоходных, миномётов - 158. 4. Награждение орденом Славы I степени ного Совета СССР. 5. Награждение орденом Славы от имени Президиума Верховного Совета СССР пре- доставляется: орденом Славы II и III степени - командующим фронтами и армиями; орденом Славы III степени - командирам корпусов и дивизий (стрелковых, артилле- рийских, миномётных, авиационных, танко- вых и кавалерийских). 6. Награждённым орденом Славы ежеме- сячно выплачивается: по ордену Славы III степени - 5 рублей пулемётов - 246, складов разных - 28. * *
Взято в плен 6.200 немецких солдат и офицеров. * кихсолдат и офицеров. На других участ- ках также отбиты все коптратаки против- ника с большими для него потерями.
Войска 1-го Украинского фронта про- должали успешное наступление. Части Н-ского соединения, преодолевая сопротив- тение противника, овладели рядом насе- лённых пунктов. Уничтожено до 1.500 гитлеровцев. подбито и солжено пемен ких танков. Захвачено 14 орудий, из них 3 самоходных, 2 бронемашины, 5 броне-
Доклад товарища Сталина о 26-й годов- шино Великой Октябрьской социалистиче- ской революции вызвал в городах и сёлах узлеитовкицентнеров внезанное напаление па полонни пехоты противника. В рукопашной схватке совет- ские патриоты разгромили гитлеровнев и захватили много трофеев. Группа партизап этого же отряда взорвала в 49 местах же- лезнодорожное полотно и пустила под откос 2 немецких воинских эшелова, Движение поездов на этом участке было прервано песколько суток. Западнее и юго-западнее Невеля наши войска продолжали вести бои местного значения. Части Н-ского соединения, сло- мив сопротивление немцев, ворвались на окраины сильно укреплённого опорного пункта противника. На другом участке немцы, стремясь вернуть потерянные по- зиции, предприняли ожесточённую контр- атаку, В пятичасовом бою советские бойцы истребили 500 гитлеровцев и вынудили противника отступить. Захвачены трофеи и пленные. *** ***
в месяц; по ордену Славы II степени - 10 рублей в месяц; по ордену Славы I степени- 15 рублей месяц в транспортёров, склад боепринасов и склад с инженерным имуществом. Бойцы Н-ского соединения, стремительно продви- гаясь вперёд вдоль шоссе Киев- Житомир, 7. Награждённые орденами Славы всех трёх степеней, кроме льгот и преимуществ, установленных общим положением об орде- нах СССР, удостаиваются права: присвоения воинского звания: рядовые, ефрейторы и сержанты - стар- шины; имеющие эвания старшины - младшего лейтенанта; младшие лейтенанты в авиации - лейте- нанта. б) увеличение пенсии при утрате ими тру- доспособности против положенной пенсии на 50%; в) бесплатного обучения детей в средних и высших учебных заведениях. 8. Ордена Славы носятся на левой сторо- не груди по старшинству орденов справа налево. При наличии других орденов и ме- далей ордена Славы (или ленточки их, при повседневном ношении) располагаются ле- форсировали реку Здвиж и овладели район- ным пентром Биевской области макаров. Заняты также районные центры Бышев, Обухов и другие населённые пункты, Про- тивнику нанесён тяжёлый урон в живой сило и технике. На железнодорожном Фастов и станции Васильков захвачены у немцев крупные армейские склады. на оном из азродромов наши воиска захва- тили 15 исправных немецких самолетов, склад горючего и оклад авиабомб.
На Керченском полуострове наши войска вели бои за расширение плапдарма и улуч- шили свои позиции, Северо-восточнее гор, Керчь полк немецкой пехоты, при под- держке 15 танков, четыре раза переходил в контратаки. Твардейцы Н-ского соедине-
района отправили на обоз нашей страны огромное воодушевление, Ра- бочие, колхозники, советская интеллиген- ный с зерном, Его Превосходительству В. М. Молотову, Народному Комиссару Иностранных Дел. Москва только в ведении
вее других орденов, но правее медалей. ния противника. В ходе боя уничтожено 6 танков и более 800 немец- Описание ордена Славы I и степени
борющихся против атрессии по всему миру, Об единенные На- ции смогут с уверенностью смотреть вперёд на зарю эры, котда народы, освобождённые от упрозы агреосии, гут посвятить всю свою энергию развитию экономического и организа-социального благосостояния всего человечества. сТЕТтИНИУС, обязанности Государственного Секретаря.
Знак ордена Славы представляет собой пятиконечную звезду размером между проти- волежащими вершинами 46 мм. Поверхность лучей звезды слегка выпуклая. На лицевой стороне в средней части звезды - круг диаметром 23 мм с рельеф ным изображением Кремля со Спасской башней в центре, По кругу - лавровый ве- нок. В нижней части круга выпуклая над- пась «Слава» на красной эмалевой ленточке. оборотной стороне орнена круг дне- метром 19 мм с рельефной надписью, в сере- дине «СССР». По краю звезды н круга на лицевой и оборотной стороне - выпуклые бортики. Орден при помощи ушка и кольца соеди- няется с пятиугольной колодочкой, покры- той шелковой муаровой лентой шириной 24 мм. На ленте пять продольных равных по ширине чередующихся полосок: три чёрно- го и две оранжевого цвета. По краям лента имеет по одной узкой оранжевой полоске шириной 1 мм. Знак ордена I степени изготовляется из золота. Знак ордена II степени изготов- ляется из серебра. Круг с изображением Кремля со Спасской башней - позолочен. Знак ордена III степени - серебряный. мне передать мои поздравления по образования Союза Советских Исторические декларации, недавно предусматривают совместные действия не войны против наших соответственных ции и поддержании мира и победа в результате совместных усилий Его Превосходительству Заместителю Председателя Комиссаров и Народному Дел. По случаю годовщины Октябрьской направить Вам свои горячие лучшие пожелания счастья народам Нуман Его Провосходительству и не её недр тогда народных разгадали.
После того, как Исполняющий Молотову, Народных Иностранных Народному
Лицевая
сторона.
Господину Молотову, Комиссару Иностранных Дел. Москва
По случаю годовщины 7 ноября я спешу выразить Вам свои поздравления и чувства восхищения, которые внушает велико- лепная, мужественная и неисчерпаемая энергия, которой Армия и народы СССР столь мощно содействуют обес- печению и ускорению общей пободы. МАССИгли. Его Народному
Москва
а также свои най-
Превосходительству Молотову, Комиссару Иностранных Дел. Москва
господину Молотову, Народному Комиссару Иностранных Дел. Москва
Оборотная сторона.
Родина Но мощи Её
Прошу Ваше Превосходительство по случаю годовщины на- родного праздника принять мои самые сердечные поздравления Советского Союза. Мы убеждены, что решающая победа над нашими врагами, которой столь способствовали славная советская армия и само- отверженные усилия a также всей вашей страны, - обеспечит вашему. югославскому народу прочный мир и благосостояние народов на благо человечества. министр Иностранных Дел ПУРИЧ. Для освобожденного Запорожья За короткий срок колхозы сдали для За- порожья 2.000 голов крупного рогатого ско- та, 2.000 озец, 700 свиней, 80 рабочих лоша- дей с упряжью, 10.000 кур и гусей, сотни плугов, сеялок, борон, лобогреек, сенокоси- лок. Из своих личных запасов колхозники выделили 2.000 пудов зерна, 2 вагона ово- щей и картофеля, много шерсти, овчин. ло-Машинно-тракторные станции и совхозы одного только Таврического района собрал полный комплект оборудования для 2 МТМ Запорожской области. Любинский и Моска- ленский районы выделяют тракторы, ком- ОМСК, 8 ноября. (Корр. «Правды»). C первых же дней летнего наступления Красной Армии трудящиеся Омской области стали собирать средства в фонд помощи освобождённым районам. Колхозы выделяли скот, инвентарь, продукты, заводы заготов ляли станки, инструменты, запасные части для машин. байны, прицепной инзентарь. при-Рабочие фабрик и заводов, железнодорож- ники и строители отправляют в Запорожье полторы сотни станков, трансформаторов, электродвигателей, 4 вагона оборудования для паровозных депо, 10.000 инструментов. Завод «Поршень» заготовил 300 комплек- тов запасных частей для тракторов. Предприятия местной промышленности промысловой кооперации отправили 3.000 пар обуви, 2.000 меховых шапок, 3.000 ме- ховых рукавиц, 400 полушубков, большое количество посуды и трикотажных изде- лий.
Демьян БЕДНЫЙ
По случаю национального праздника Союза Советских Со- пиалистических глубокое восхищение победами, Красной Армией, - я шлю Вам пожелания. Пользуюсь этим слу- чаем также для того, чтобы направить Вашему Превосходи- тельству свои самые горячие поздравления в связи с велико- лепными результатами, достигнутыми на Московской Конферон- Министр Иностранных Дел Норвегии. Указ Президиума Верховного Совета СССР Ферсмана А. Е. орденом О награждении академика
Она была сильна, отважна и быстра. Ей, юной, песни пел не ветер А бури грозные. Убог был незатейный, Простой её наряд, посконь-нужды сестра. Был для нее огонь походного костра Привычней, чем очаг семейный. Возникшая в неведомой глуши,
тиховейный,
враги
Лютейший враг над ней разбойный нож занёє, Утратой жизни ей грозя, потерей чести. И вот-с надломленным хребтом-от волжских плёс Как
шелудивый, битый пёс, ции под Вашим председательством. Враг в страже пятится пред ней, богиней мести!
Трюгве ли.в Югославский
Она росла и крепла в ратоборстве. Взор говорил её о чистоте души, А складка меж бровей--о волевом Ей в непогодь итти случалося босой, Прикрывши наготу рубахой-домотканкой,- Но лик её сиял суровою красой оковам: И величавою отмечен был осанкой. Неволей тяжкою не сломлена, она Ударила мечом по вражеским - Я сроду вольная страна! - Её судьба была навек утверждена На славном поле Куликовом. Сломав заторы все, стоявшие
упорстве.Она В ней будто созданы для шлема - голова, Десница -- для меча. На ней стальные латы. зовёт к борьбе - скупая на слова. И слышат все полки слова: они -- крылаты! Богатыри, вперёд! В решительном бою Добьём проклятую змею! Не ускользнёт она от грозного ответа: Нигде не скрыться ей и даже на краю, На самой дальней грани света! - Так говорит она, сбивая вражью спесь. Победоносная! Дивится мир ей весь, Готовый уяснить в словесной форме краткой То, что казалося поднесь Неразрешимою загадкой: Что Русь незыблемо стоит, сильна своей Достойной стариной и доблестною новью, Отвагой боевой родных богатырей,
Трудового Красного Знамени 3 За выдающиеся заслуги в области шестидесятилетием со с дня рождения и сорокалетием научной деятельности награ- дить академика Ферсмана Александра Евгеньевича орденом Трудового Красного Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Знамени. Председатель Президиума Секретарь Президиума Москва, Кремль. 8 ноября 1943 г.
развития геологических наук в связи
вокруг,
Над боевым, «зело прославленным кумиром» Победу завершив полтавским славным пиром, Безвестная дотоль, она предстала вдруг Державой мощною пред изумлённым миром. Прошло сто лет. Ей сам Наполеон грозил. Но гость незваный пал, употчеванный брагой - Неисчерпаемых живых народных сил Несокрушимою отвагой. Все, разгадать её спеша,
Помощь башкирского народа ВОРОШИЛОВГРАД, 8 ноября. (Корр. «Правды»). Башкирский народ в порядке оказания помощи своим братьям-украницам выделил для Ворошиловградской области 160 вагонов леса, эшелон нефтепродуктов, более 700 тони картефеля, оборудование, 10 вагонов стекла, 6 вагонов алебастра, много посевного зерна, масла, меда и дру- гих продуктов. Башкирский народ также присылает ворошиловградцам школьные принадлежности, учебники, полностью обо-
Ворошиловградской области рудованные радиоузлы, телефонные комму- таторы и др. Кроме того, Башкирия дает Ворошиловградской области 15 тысяч шадей, 10 тысяч голов крупного и мелкого рогатого скота, 3 тысячи свиней Из Башкирии в Ворошиловград прибыла делегация во главе с председателем Пре- зпдиума Верховного Совета Башкпрекой АССР тов. Ибрагимовым. Делегация везла первый эшелон - 59 вагонов с обо- рудованием и продуктами.
Сынов своих и дочерей, И беззаветною их к Родине любовью! Сегодня лик ее волшебно освещен Победной радостью: ей Кмев возвращен! Сегодня пушек гром, и хоры песнопений, И клич восторженный бойцов трех поколений Слилися в гимн тому, в ком мощно воплощен Ее победоносный гений, Кто пламенных не отрывая глаз От волн седых Днепра и синих волн Дуная, Их славу древнюю, родства их вспоминая, Провозгласил слова, в устах вождя для нас Звучащие, как боевой приказ: ДА ЗДРАВСтВУЕТ СТРАНА РОДНАЯ!
Приглядывались к ней открыто и украдкой, И всем, тревогою их мысли вороша, Казалася её душа Неразрешимою загадкой. Жизнетворящие, великие года
Братский подарок железнодорожникам Харькова
САРАТОВ, 8 ноября. (Корр, «Правды»). Коллектив железнодорожников строитель- ства № 60 в подарок железнодорожникам Харькова послал к октябрьскому празд- нику маршрут овощей. В эшелоне 22 тончы свежей капусты, 12 вагонов соленых поми-
доров и огурцов, один вагон томата-пюре. Народный комиссар путей сообщения тов. Л. М. Каганович об явил коллективу стройки сердечную благодарность за высокую патрио- тическую сознательность, братскую помощь освобожденным дорогам,
Громами Октября над ней прогрохотали. На новый путь она вступила, к светлой дали Она пошла -- в боях грозна, в труде тверда,