}
ba
108
Koi
Ц,
ote
im
AW
Tt
ИУ
ВС
CRI
Ont
НЫ
Пролетарии всех стран, соединяйтесь,
SS ESSENSE
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.)
нь
ПР
‘Орган Центрального Номитета и МК ВКП).
He 279 (946) [ЦЕНА 20 von
Патриотизм колхозного
крестьянства
Советский народ и Красная Армия ясно видят трудности
предстоящей борьбы. Но теперь уже ясно, что день нашей
победы приближается. Война вступила в ту стадию, кода дело
идёт о полном изщшании оккупантов с Советской земли
и ликвидации фашистсколо «новозо порядка в Европе».
(И. СТАЛИН)
Пятница, 12 ноября 1943 г.
nee ee eae
Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 награждении орденами и медалями союза ССР солдат и офицеров
1-й Польской дивизии имени Тадеуша Костюшко
От Советского Информбюро
Оперативная сводка за .11 ноября
- Вя чаша великая страна, весе населяю-
‘щие её народы с ликованием встретили
исторический доклад товарища Сталина
о ХЛУГ головщине Великой Октябрьской
сопиатистической революции. В нём они
нашли высокую опенку своим славным бое-
основу своего материального благополучия.
Колхозы дают возможность соединить
воедино и направить к общей пели все уси-!
тия советских крестьян, подчинив всю.
мощь сельского хозяйства делу разгрома’
врага.
В течение 11 ноября войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступле-
ние, овладели ‘районными центрами Житомирской области городом РАДОМЫШЛЬ,
БРУСИЛОВ, КОРНИН,`а также заняли более 100 других населённых пунктов, в том
числе крупные населённые пункты УНИН, ХАНЕВ, НУХАРЫ, ЗАРУДЬЕ, МАКАЛЕ-
ВИЧИ, ВЕПРИН, МЕЖИРИЧКА, ВЫШЕВИЧИ, ВЕЛИКАЯ РАЧА, НИЧКИРЫ, ГЛИ-
вым и трудовым деяниям. Из него они чер-
пают неиссякаемые запасы могучей энер-
тии для новых подвигов во славу родины.
С великой радостью и гордостью вос-
приняло сталинскую опенку своей роли в
(Отечественной войне и наше колхозное
крестьянство. В дни войны оно праявило
небывалое в истории деревни высокое co-
зизние общенародных интересов. Самоотвер-
женным трудом на помощь фронту. совет-
ское крестьянство показало. что оно считает
«нынешнюю войну против немцев своим
кровным делом, войной за свою жизнь и
свободу» (И. Сталин).
Безграничная любовь к родной земде,
тотовноеть защищать её до последней кап-
ли крови всегда отличали наше крестьян-
ство. Откуда бы ни приходил инозечный
захвалчик,— всегда он ветречал на пути
нашего крестьянина, непреклонного в своей
решимости отстоять свою родину.
Но никогда ешё идея защиты своего отё-
чества для наших крестьян не была так
близка и понятна, как в нынешней войне
против немецких захватчиков. Советекие
крестьяне защищают отечество. которое
является для них заботливой и любящей
матерью. Оно вызволило их из кабалы.
нищеты и темноты. Оно вывело их на ши-
рокую дорогу зажиточной и культурной
хИЗНИ,
Советская ролина для наших крестьян—
э№ их жизнь. Эту ролину они выстрадали
в кровопролитных боях с иноземными по-
работителями и внутренними угнетателя-
un. Эту родину они возвеличили героиче-
сим трудом на колхозных полях. Эту ро-
ину они вместе со всем советским наролом
пох руководством партии Ленина —
(талина превратили в могучую индустри-
альную и колхозную державу.
Заклятый враг вознамерился отнять у
советских крестьян все их завоевания, пре-
вратить их в послушных рабов немепких
князей и баронов. Он рассчитывал, что Co-
зеткие крестьяне покинут знамя свободы
и независимости и подставят шею под не-
мецко-фаптистское ярмо. Но враг просчи-
тая. Неистребимую ненависть, лютую 320-
бун бепошалную месть встретил он в’ на-
Болхозный строй явился школой воспи-
тания нашего крестьянства в духе совет-
ского патриотизма. Благодаря колхозам по-
нимание общегосударственных интересов в
нашей деревне поднялось на невиданную
высоту. Во имяозащиты этих интересов
колхозное крестьянство работает не’ покла-
дая рук. Во имя защиты этих интересов
колхозное крестьянство внесло миллиарды
рублей на строительство боевой техники
для Красной Армии, оказывает большую
помощь освобожденным районам, сдает го-
сударству хлеб сверх плана обязательных
поставок.
- Велики заслуги колхозного крестьян-
ства перед родиной. Беззаветна его под-
держка Красной Армии. Слагая песни о
героизие нашего поколения, воздвигая па-
мятники героям Отечественной войны, по-
томки с благодарностью будут отмечать
заслуги колхозного крестьянства з защи-
те родины от немецко-фашиестеких захват-
4HROB.
станции ТЕТЕРЕВ, ЧЕРНЯВНА.
На КЕРЧЕНСКОМ полуострове наши
рению плацдарма в прежних районах и,
Южнее РЕЧИЦА наши войска вели
НОВАЯ КУЗНЕЧНАЯ, РУЧАЕВКА.
В районе западнее и северо-западнее
сопротивление и контратаки противника,
и заняли несколько населённых пунктов.
стрелка.
В течение 10 ноября наши войска
87 немецких танков, В воздушных боях и
лётов противника.
Войска 1-го Украинского фронта про-
Но. советским людям, учит товарищ делжали наступ Co :
Baten ae Wks ; тупление. Советские подвиж-
достигнутом, ушиваться евитмв увпелами. Власти с боем форсировали реку, Тетерев
Война продолжается. Немецкие злодеи еще ской области городом Радомышль. Захваче-
топчут наши поля, сжигают наши дерев- ны большие трофеи и пленные. На другом
Gros a а и О М Нет оная мы
Е в мн Я ожесточённые бои` с танками и мотопехотой
Ми 5 противника, Уничтожено 42 немецких тан-
страны, но окончательная п00еда (ка и до 800 гитлеровцев. Сломив сопротиз-
еще не завоевана. Она близка, «Но Чтобы ление протявника, наши бойцы пролвину-
ee завоевать, необходимо новое напряжение ЛИСЬ вперёд, заняли районные центры Жи-
сил, самоотвелженная работа всего тыла, томирской области Брусилов, Корнин, а
ни ва т Красной ro ряд других населённых пунктов.
. . аши танкисты стремительно ворвались в
Доклал товарища Сталина поднял в одно село, занятое противником, и разгро-
колхозной деревне . новую волну произ- мили штаб немецкой танковой дивизии.
водственно-политической активности. На Захвачены документы штаба и другие
митингах и собраниях колхозники и кол- трофеи. р
хозницы влянутся товарищу Сталину пе- о
устанно увеличивать помошь фронту, не у
жалеть никаких сил и средств для ско- На Керченском полуострове наши вой-
рейшего и окончательного разгрома врага. ска вели бои за расппирение плапдармов.
Усиливается схача хлеба государству. Мно- Северо-восточнее гор. Верчь советские бой-
rue и многие колхозы, выполнив обяза- ПЫ заняли несколько сильно укреплённых
тельства, прололжают сдавать хлеб госу- бПорных пунктов противника. Уничтожено
дарству сверх плана. \ 0 а ‚солдат И офиперов. et
= _ чены арталлерийская и`две миномётных ба-
тих зеревнях и селах. ae Сары на (а тарен, склад боепринасов и другие трофеи.
Трюное в гневе своем, неукротимое В Смоленской областей. Таджикской ССР, ВЗЯТЫ пленные. Южнее гор. Repu, проис-
своем стремлении уничтожить неназиствого Чувашской АССР и некоторых других o6- *°2444 артиллерийско-миномётная пере-
врага, понялось, советское крестьянство Иа ластей план хлебопоставок выполнили кол- PAR с противником.
защиту светской ролины. Ролине, великому хозы Калининской области. Близки к завер- “2 8
Сталину ово лало клятву: самоотверженным пению плана хлебопоставок колхозы Мос-
трутом па полях и фермах обеспечить снаб- овекой и ряда других областей.
жение Красной Армин и населения проло Миллионы колхозников и колхозниц. ра-
Meee ee a Cee eae, Sous w paboTHaN с06х0308 неполнены`рыши- [его сопротивдение. заняли тая васелённых
Выполняя священную клятву, советское р ie и ряд a
- мости < честью выполнить обязательства. пунктов. Немпы сильно укрепили эти нз-
кретьявство совершило и совершает 66-е Гиын в ответ, на призыв великого
примерные. подвиги в труде. # селённые пункты, но под. ударами наших
Сталива. Ш вет сейчас лля местных пар- войск понесли большие потери и вынуж-
Война явилась суровым и тяжелым Ис-тийных и советских работников более важ- лены были отступить. За день боёв против-
пытанием хля нашего сельского хозянства. ной и благородной залачи. как возглавить ник потерял только убитыми более 2.000
В результате нашествия гитлеровских 123- мощный патриотический под’ём в кол- р
: : солдат и офицеров. Уничтожено 12 артил
бйников мы были временно У важ- хозной деревне. / лерийских и миномётных батарей, полбиго
АН ВН ek bya aaa Неотложная задача — обеспечить <вое- 5 танков и 2 самоходных орулия Захваче-
у 5 ; временное выполнение плана хлебопоставок но много трофеев, в том числе 53 орудия,
ая задушить советский` варот В тисках веси колхозани и успешное завершение 13 миномётов. 102 пулемёта и несколько
голода, Черная ставка врага оказалась би- веет сельскохозяйственных работ текущего склалов с боеприпасами. Взято значитель-
той. «..Наши нолхозы и совхозы снабжали гола. Но нельзя отклалывать и потготовку ное число пленных
63 серьёзных перебоев армию и Страну; будущему голу. Ремонт тракторов. подго- 1
продовольствием» (И. Сталин). товка семян. обучение каров — все это :
Болхозный строй с честью выдержал все будет иметь важнейшее значение лля борьбы Западнее и северо-западнее Невеля наши
трудности и испытания войны. Он оказал- за высокий урожай бузушщего гола. Время войска вели бои местного значения. На од-
ся не только лучшей формой под’ема сель- лля этих работ наступило, и они лолжны ном участке немпы крупными сялама пе-
ского хозяйства в годы мирного строитель- быть провелены во-время и хорошо. Изо хня хоты, при поддержке танков и самоходных
ства, но и могучим средством мобилизапии в лень должна расширяться помощь 06в0б0- орудий, пытались задержать продвижение
вех сил нашей деревни на отпор врагу в жаённым районам, советских частей. В течение дня напги бой-
военное время. «Если на третьем году вой- Советское крестьянство. как и весь наш пы отбили двенадцать контратак против-
ны наша армия не испытывает недостатка нарол. ясно видит трутности борьбы за окон- ника и нанесли ему тяжёлые потери. В
в продовольствии, если население снабжает- чательный разгром врага. Но оно знает, что этом бою истреблено свыше 1.500 нечеп-
ся продовольствием, а промышленность! лень нашей побелы приближается. Во имя ких солдат н офицеров. сожжено и полбито
сырьём, тв в этом сказались сила и жиз- полной побелы над немепко-фашистскими 18 танков и 4 самоходных орудия типа
ненность колхозного строя, патоиотизм КОЛ- извергами колхозное крестьянство покажет! «Фердинанд». Захвачены трофеи, в числе
ХОЗНОГО КРЕСТЬЯНСТВА» (И. Сталин). новые образцы беззаветного служения р0- которых 28 орудий. В другом районе части
В дни войны еще больше окрепла вера! дине. Н-ского соединения, с боями продвигаясь
ROINOZHHROR H ROAXOSHAM B CBCH колхозы. Все силы колхозной леревни-—на под- вперёл, заняли несколько населённых пувк-
Советские крестьяне видят в колхозах мо-лержку фронта, на разгром немецко-фа- тов. В боях за эти пункты полбито 9. тя-
тучий источник сил для борьбы с врагом, шистских захватчиков! желых танков и уничтожено це полка не-
менкой пехоты,
ж———— ET
Указ Президиума Верховного Совета СССР
Оприсвоении звания Героя Советского Союза солдатам и офицерам
1-й Польской дивизии имени Тадеуша Костюшко
За отличное выполнение боевых заланий Командования на фронте. борьбы с не-
иепкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание
Героя Советского Союза с вручением брлена Ленина и медали «Золотая Звезда» вои-
вам 1-й Польской ливизии имени Талеуша Костюшко:
1. Капитану Высоциому Влалиславу Базичировичу.
2. Капитану Гюбнер Юлиуш Семеновичу.
3. Шереговиу Кживонь Анеле Тадеушовне.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
х
Южнее Речипы, на правом берегу Днеп-
ра, наши части после артиллерийской под-
готовки атаковали противника п,
+ + +
Вчера состоялось торжественное cobpa-
ние Академии наук Украинской Советской
Социалистической Республики, посвящен-
ное освобождению Киева.
Собрание открыл вице-презилент Акаде-
мии наук УССР академик А. В. Палладин.
Он говорнл. о чувстве. великой радости, на-
полнившей сердца советских людей, когда
прозвучали на весь мир слова приказа: Вер-
ховного Главнокомандующего Маршала С5-
ветского Союза товарища Сталина. возве-
стивитие 006 освобождении славного, родно-
го Киева.
Москва, Кремль. 11 ноября 1943 г. Палладин провозглашает здравину в честь
Киева, в честь
Партийно-техническая конференция самолетостроителей
ГОРОД Н., 11 ноября. (ТАСС). Вчерз миллионов рублей экономии. Предложения,
на заводе, гле директором” тов. Агалжанов, внесенные технологом Гылйным, мастером
состоялась партийно-техническая конфе- Лукониным и инженером Беловым, сберега-
ренпия, посвященная итогам месячника ют около миллиона рублей в год. За
мобилизации и использования внутриза- время месячника внедрено 400 предложе-
водских резервов. Главный инженер заво- ний, Это позволило уже сэкономить более
да т. Куприянов в своём докладе <006- 3.5 миллиона рублей.
щЕл о завершении ряда технических про- В ответ на призыв товарища Сталина
блем, открызающих возможности увеличе- самолетостроители, приводя в движение не-
ния выпуска боевых самолетов. пспользовачные резервы завода. решили к
В месячнике активно участвовало свышё 5 декабря закончить годовую программу
лвух третей работников завода. Поступило и дать сверх плана значительное количе-
3.715 рапионализаторских прелложений, <тво боевых машин в особый фонд Глав-
внедрение которых дает предприятию 16, ного Командования.
й великого полководца товарища Сталина.
Накануне зимы предприятия, учреждения ‘и
колхозы области полвезли семьям военно-
служащих ` 125.400 кубометров. лров. отре-
монтировали 6,5 тыс. квалратных метров жи-
лой плошади, Многие семьи переселились в
новые благоустроенные квартиры. Наиболее
нуждающимся выдано 535 голов крупного
рогатого и мелкого скота. Кроме того, 829
голов крупного рогатого скота, свыше 3 тыс.
голов мелкого скота и 10 тысяч штук лдо-
машней ‘птицы семьи военнослужащих при-
CIOMHB:
Торжественное собрание Академии наук
Украинской ССР
партизан, Ерасной Аруии, в честь вождя! го фронта генералу армии т
125.400 кубометров дров для семей военнослужащих
МОЛОТОВ. Ш ноября; (Корр. «Правлы»). обрели по доступным ценам в колхозах и у вича.
колхозников.
денежный фонл помоши ‘семьям’ фронтови-
kos. В этот фонл поступают средства от вос-
кресников, специальных спектаклей, концер-
тов, киносеансов и других массовых меро-
приятий. В течение послелних 6 месяцев из
этого фонла семьям ‘фронтовиков оказана мовича.
елиновременная помощь в размере 2 миллио-
нов рублей.
НИЦА, БЕРЕЗОВКА, МИНЕЙКИ, КОЗИЕВКА, ЦАРЕВНА, ВОЙТАШИВКА, КОЧЕРОВО,
ОЗЕРЯНЫ, ВЕЛИКИЕ ГОЛЯКИ, СУЩАНКА, БЕЛНИ, МОХНАЧКА и мелезнодорожные
войска продолжали вести би по расши-
овладев рядом важных опорных пунктов
протизника, значительно улучшили свси позиции. . .
бои по расширению плацдарма на правом
берегу реки ДНЕПР и, сломив сопротивление противника, овладели сильно укреплён-
ными опорными пунктами. НАДВИН, ГОНЧАРОВ ПОДЕЛ, ГРОМЫКИ, ЯСТРЕБНА,
города НЕВЕЛЬ наши войска, преодолевая
продолжали вести бои местного значения
На остальных участках фронта — разведка и артиллерийско-миномётная пере-
на всех фронтах подбили и уничтожили
огнём зенитной артиллерии сбито 30 самэ-
ke K
Наши лётчики в воздушных боях за день
сбили 19 самолётов противника.
_ * =
_ déraura Краснознаменного Балтийского
флота потопили в Финском заливе траль-
шик и транспорт противника водоизмеще-
нием в 1.000 тонн.
# * +
Партизанский отряд, лействующий в Ба-
лининской области, совершил налёт на не-
менкий гарнизон в одном населённом пунк-
те. Атаковав противника CO всех сторон, биновича.
партизаны истребили до роты гитлеровцев.
Захвачены 11 пулемётов, миномёт, радио-
станция, 60 винтовок и много пзтфонов.
Другой отряд калининских партизан за хве
недели пустил под откос 8 немецких воин-
ских эшелонов. В результате врушений дитоновича.
разбиты 6 паровозов и до 50 вагмнов с во-
енными грузами противника.
# % &
На правом берегу Днепра захвачена В ви
плен группа солдат 24 немепкой танковой
дивизий. Пленный
стрелкового эскадрона 26 моторизованного
греналерского полка Вилли Вулек расска-
зал: «24 танковая дивизия входила в ©0-
став 6-й немецкой аруин и былз пеликом
уничтожена под Сталинградом. Весной яы-
нешнего года во Франпии началось формя-
рование новой танковой дивизии пол ста-
рым номером. Летом дивизия была перебро-
шена в Италию, в Город Болонья. Десятого
октября дивизию в полном составе погру- ва
зили в эшелоны и спешно отправили в Рос-
сию. Ехали мы по маршруту: Болонья —
Прага — Бреславль — Польша и 20 октяб-
ря прибыли в Одессу. Из Олессы дивизию вовича.
перебросили в Кировоград, & оттуда — на
отведенный участок фронта, Перел нам
была поставлена задача— отрезать русские
войска и уничтожить их, а осгатки отбро-
сить за Днепр, Но первые же бои принёсли
горькое разочарование. Мы понесли ужас-
ные ‘потери, HO но добились гикакого
успеха».
хх «хз
Ниже публикуется акт о зверствах не-
мепко-фашистских мерзавцев в селе Пав-
лово, Смоленской области: «За-время ок-
купапии немецкие захватчики разграбили
колхоз «Новая жизнь». Гитлеровпы. забра-
ли ‘весь скот, проловольствие, разорили кол ха
хозную пасеку, расташали и уничтожили
сельскохозяйственный ‘инвентарь. Отету-
пая под ударами советских войск, немпы
сожгли более 40 жилых домов с налворны-
хи постройками и ичушеством крестьян. вича.
Волхознипу Феодосию Черненкову Фашист-
ские изверпи сожтли живьём.
села гитлеровцы пытались насильно угнать
в немецкий тыл. Подоспевшие бойпы Крас-
ной Армии освободили нас и спасли от фа-
шистского рабства».
Акт, подписали: прелселатель колхоза
«Новая жизнь» Мария Жанжарова, кллхоз-
ники Сергей Петраков, Егор Жанжаров, Ма-
кар Жанжаров и другие.
От имени Академии наук СССР собраз-
шихся приветствует вице-президент В. П.
Волгин. Он горячо поздравил зсех украин-
ских деятелей науки с освобэждением круп-
нейшего хозяйственного и культурного
центра страны, прославленного Киева.
Основные вехи истории. Киева, выдаю-
шуюся роль, которую всегда играл этот
город в многовековой борьбе Украины. sa
свою ‘независимость, обрисовал в своем до-
кладе академик № Ф. Рыльский.
С большим под’ёмом собравшиеся приня-
ли приветствия Маршалу Советского Сою-
Зал бурно рукоплещет, когда академик! за товарищу И. В. Сталину, секретарю ЦЕ стантиновича,
КП(б)У тов. Н. С. Хрущеву, Красной Армии
героических украинских и командующему войсками 1-го Украинско- Николаевича.
ТАСС).
В этом голу трулящиеся области созлали
обер-ефрейтор мото- Фульгентьевича,
я ка Томашевича.
Всех жителей мовича.
моновича.
вича.
Сигизмундовича,
вича,
натьевича.
За образцовое выполнение. боевых заданий 32. Майора Кундеревича Никодима Вик-
Командования на фрочте борьбы с немецп- торовича.
кимн захватчиками и проявленные при этом 33. Капитана Кутасевича Франпа Викенть-
доблесть и мужество наградить воинов 1-Ой евича.
Польской ‘дивизии имени Талеуша Костюшко: 34. Поручника Лапшина Юрия Николаевя-
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
!. Генерал-майора Берлинга Зигмунда Ми-
хайловича.
2. Полковника Сокорского Владимира Ми-
хайловича.
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Полковника Бевзюк Войцеха Михай- ДИславовича,
ловича. oe 39. Майора Лобанова Константина Стани-
2. Подпоручника Вахтеля Якуба Леоно- СЛавовича.
begs ору 1 40. Капитана Лось Сёргея Александровича.
3. Подполковника Галицкого Станислава 41. Ефрейтора Маньковскую Галину Ста-
Степановича, ниславовну.
ча.
35. Хоронжего Ластовского Станислава
Алойзовича:
36. Плютонового Левковича Моисея Лавн-
довича.
37. Хоронжего Лей Владимира Архипо-
виза,
38. Полпоручника Леоняк Людвига Вла-
4. Полпоруччика Катковского panua 42. Хоронжего Миколенус Наколая Ap-
Владимировича. © кадьевича.
5. Подполковника Кожушко Петра Ва- _ 43. Хоронжего Минучиц Константина Ан-
pantesias: т тоновича.
44. Капрала Окинчиц Ява Бронеславо-
вича,
45. Хоронжего Оксаниз Евгения ‘Ивано-
6. Капитава Родзевича Казимира.
7. Шереговца Скотвицкого Адольфа Яно-
вича.
8. Подпоручника Чарковского Эдмунда Вича.
Ки. 46. Поручника Орловского Бронеслава
Бронеславовича.
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОИНЫ - 47. Плютонового Отан’ Франца Антоно-
1 СТЕПЕНИ a Ноно 6
1. Полпоручника Барановского Владислава фовиза. дпоручника Охаба Эдуарда Иосн-
Аугустовича. 49. Поручника Павловского Юльяна Ио:
2. Плютонового Бартошевич. Элуарда.
3. Поручника Бурлакова Василия Геор-
гневича.
4. Подпоручника
Вейман Стефанию.
5. Поручника Вишневского Януария.
6. Капитана Высоцкого Алольфа.
7. Поручника Журавского Иосифа Влади-
мировича.
8. Поруччика Заблуловского . Аркадля.
9. Полковника Киневича Болеслава Аль-
сифовича.
50. Подпоручника Песте Казимира Емель-
яновича.
51. Поручника Погораздова Василия Пет-
ровича.
52. Капрала Ровинского Мечислава Ста-
ниславовчча.
53. Плютонового
Яновича.
54. Плютонового Рыбаковского Юльяна
Казимировича.
55. Капитана Сазонова Ивана Иосифовича.
56. Плютонового Скамаркевича Владимира
Ипполитовича.
57. Плютонового Скарецкого Петра Яно-
вича,
58. Полпоручника Сталевского Мечислава
Станиславовича, :
59. Поручника Станицкого Антона Андре-
евича.
60. Капрала Ступенько Владислава Рому-
альловича.
61. Шереговна
Михайловича.
62. Хоронжего Тереховича Николая.
z 53. Капитана Хлебовского Виктора Андре:
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ езича. г is
у 2 СТЕПЕНИ - 64. Поручника Чубрит Збигнева Станисла
: вовизча.
E ial Вы ropes aes Seana: 4 Peer Шавирского Мирослава
3 Кана Бондаренко Влалимижа. Stee АОИ
ео об Очииа Шемвальла Лешно Я
ааа ПТР АВ ИО 68. Плютозового Шпан Феликса Николае-
виза.
7. Хоронжего Завадка Яна Иосифовича. i Е
8. Поручника Калиновского Мечислава. 69. Майора Шпац Владислава Маврике
вича.
9. Поручника Климчак Тадеуша Мечисла- 70, Капитана Штахельского Ежи Яросла-
вовича.
МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ»
11. Майора Кубш Францишека. 1. Подпоручника Анджеевича Григория
‚ 12. Подполковника Менжинского Викторз Никифоровича.
Васильевича. 2. Хоронжего Байтнер Наталию.
13. Хоронжего Мини Иллариона Оскаро- 3. Плютонового Барщ Станислава Яно-
вича, Bada. ;
14. Майора Пазинского Романа. 4. Шереговпа Баук Эдварда Францевича.
15. Плютонового Писарчук Телесфора. 5. Шереговца Бобрык Пиотра Стефано-
16. Капитана Повинского Генриха. вича,
17. Поручника Позлевича Генриха Влади- 6. Шереговна Борисевича Яна.
славовича. 7. Капрала Бубак Станислава.
18. Поручника Пок Генриха Францевича. 8. Шереговца Бучинского Теофила Мат-
19. Майора Правина Якуба Алольфовича. веевича.
20. Поручника Пригуна Петра Иосифовича. 9. Канонира Гаврись Владислаза Стани-
21. Поручника Фелинского Михаила Ми- славовича.
йловича. : 10. Капрала Галонзка Станислава Адамо-
22. Шереговца Щепанского Юзефа. вича.
11. Подпоручника Гарбера Рахмила Гер-
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ шовича.
1. Капитана Азаркевича Леонарда Франце-
медицинской службы
Романюк Владислава
10. Шереговца Кисель Францишек.
11. Поручника Кротке-Кохановского Яна.
12. Майора Ляховича Бронеслава.
13. Майор-инженера Муржинского Лео.
польла Сильвановича.
14. Капитана Олешковского Бронеслава
15. Полполковника Пиотровского Тадеуша
Вильгельмовязча.
16. Хоронжего Урбанского Азатолия.
17. Майора Франковского Антона Петро-
за.
18. Подполковника Червинского
Сушинского Станислава
Гвидона i
Владислава
10. Старшего сержанта Клыш Францише-
12. Капрала Германа Станислава Эдвар-
довича.
13. Шереговца Гжеляк Антони.
14. Шереговца Гляйхер Кароля Станисла-
вовича. ‘
15. Плютснового Горватис Юзефа.
16. Шереговца Гроховского Яна Михайло-
вича,
17. Капрала Добромиль Яна Яновича,
2. Канонира Бельского Константина Ала-
3. Хоронжего Боровецкого Мечислава.
4. Капрала Бронич Станислава Адольфо-
вича.
5. Поручника Бурковского Эдварла Тале-
ушевича. : Е
6. Полпоручника Ванагас Миколая Янови- ыы Шереговца Дюк Ялвигу Станисла-.
за. 19. Шереговпа Зелевского Константина.
7. Хоронжего Винярского Станислава Ан- в.сильевича.
тоновича.
8. Подпоручника Войтюш Викентия Нико-
лаевиза.
9. Капитана Волынского Александра Ала-
мовича. а
10. Подпоручника Гехт Марцели Павло-
вича.
1. Шереговца Гринберг Ирен. вича.
12. Майора Грин Марьяна Давидовича. 25. Шереговца
13. Хоронжего Гуренкого Яна Юзефовича. Александровича.
14. Хоронжего Гут Тздеуша Владиславо- 26: Капрала Коваль Владислава Антоно-
вича.
ate Майора Домбровского Петра Люлви- 27. Шереговца Конгель `Юрия Станисла--
вовича.
говяча:
16. Поручника Дубаневича Элуарла Нико- 28: Поручника Конопка Витольла.
димовача. 29. Капрала Коршля Тадеуша Владисла-
в _ вовича,
НТ Epapaxoncsoro .Credana. Ka 30. Подпоручника Кратко Иосифа Анто-
. а кого Зигмунда Ви. Новича.
не Заваде унл 31. Шереговца Кузьняра Яна Иосифовича;
19. Поручника 32. Шереговца Кукец Владислава Иоси-
Войтековича: февича.
20. Капитана’ Зайончковского Вацлава Кон- 33. Шереговца Ладзинского Болеслава.
34. Шереговца Лепитак Григория Миахай-
21. Шереговца Заложецкого Владислава ловича.
35. Хоронжего Люфглясь Исаака.
36. Подпоручника Манько Алексея Иса-
козича.
37. Шереговца Ляховского Николая Ро-
мановича.
38. Сержанта Марковского Антона Пав-
ловича
39. Марона Якова Мироновича.
40. Плютонового Матусевича Станислава
Людвиговича.
41. Ефрейтора Мезис Веронику Андреез-
28. Полполковника Кондратовича Виталия НУ.
42. Плютонового Митроса Константа,
43. Поручника Михаляк Клеменса.
44. Капрала Мошковича Генриха.
45. Подпоручника Мушкат Марьяна.
46. Хоронжего Налзина Станислава.
20. Капрала Кабат Яна Антоновича;
21. Карась Алексанлра Владимировича.
22. Шереговца Кафтан Владимира Фело-
ровича.
23. Шереговца Кан Хацкеля Юзефовича.
24. Канонира Кизяк Станислава Иосифо-
Кобусь Францишека
Завадского Станислава
22, Поручника Залевского Васыля Кле-
ментъевича.
23. Поручника Замбровского Романа.
24. Плютонового Зарембского Адама Ши-
95. Капитана Каминского Юлия Антоно-
26. Плютонового Ковальчика Стефана. `
27. Капитана Каневского Мариана Карло-
29. Хоронжего Конопка Кароля Марьяно-
30. Майора Криштафовича Адольфа Ала-
31. Полпоручника Крамовского Юзефа Иг-
(Продолжение ‘слелует).