СССРР и медалями работников мш 21. Звонова Федора Семеновича -- дирек- тора Первомайского торфопредприятия. 22. Зимину Марину Игнатьевну - брига- дира по сушке и уборке торфа предприятия Марково-Сборное. 23. Клебанова Шама Давыдовича - ди- ректора торфопредприятия Назия. ПРАВДА 14 1943 г., № 281 (9417) [ 0508 g) 10 С. от улы рач 3l 50 ны до дав ны СКВ гур дас сы 10 Фото город нашим Москва войскам, немецких салютует Житомир. Струнникова, доблестным захватчиков освободившим 25. Макалкина Ивана Ивановича - брига- 24. Кужман Георгия Иосифовича - глав- ного инженера Шатурского торфотреста. дира слесарей торфопредприятия Тугольский 26. Макарова Павловича Дунай. Алеккандра
2
Указ Президиума Верховного Совета О награждении орденами торфиной промышленности Прави-
За успешное выпюлнение заданий тельства по добыче торфа в года наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Баусина Алексея Федоровича-Замести теля Народного Комиссара электростанций. 2. Гришину Анну Прохоровну-торфяницу предприятия Чистое Чернораменского торфо- треста. 4. Қиселеву Марию Степановну - брига- дира по добыче торфа предприятия Лосиное, 5. Коломенскую Веру Ивановну -- брига- дира по сушке и уборке торфа предприятня им. Классона. екбар. 3. Захряпина Михаила Ивановича дирек- тора Петровско-Кобелевского торфопред- приятия. 6. Лебедева Ивана Александровича - бригадира по добыче торфа Рыбинского тор. фопредприятия. 7. Меркулова Якова Васильевича --управ- ляющего Чернораменским торфотрестом. 8. Самсонова Николая Николаевича-глав- ного инженера Главторфа Наркомэлектро- станций. 9. Солонина Василия Степановича - ди- ректора Чернораменского торфопредприятия, ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО 1. Авдюшкину Ольгу Егоровну- бригади- ра по сушке и уборке торфа Ореховского торфопредприятия. 2. Апенченко Сергея Семеновича - глав- тия. 3. Басова Александра Петровича - управ- ляющего Шатурским торфотрестом. 4. Башкирова Алексея Никандровича - директора торфопредприятия Лосиное. 5. Борисову Анну Петровну - торфяницу Чернораменского торфопредприятия. 6. Бугорского Николая Ивановича - на- чальника Шатурского торфотранспорта. 7. Виноградову Зою Михайловну - брига- дира по добыче торфа предприятия Дунай. 8. Галабурдину Евдокию Михайловну бригадира по добыче торфа Берендеевского предприятия. 9. Герасимова Василия Федоровича. 10. Гинзбурга Льва Наумовича -- главного янженера Свердловского торфотреста. 11. Голованова Николая Никифоровича - директора торфопредприятия Монетное. 12. Гречина Василия Михайловича -- на- чальника депо Космынинского торфопред- приятия. 13. Данилова Георгия Дмитриевича - уп- равляющего Горьковским торфотрестом. 14. Девятайкину Анну Филипповну - бри- гадира по добыче торфа Широкореченского предприятия. 15. Долгих Михаила Степановича - управ- ляющего Ореховским торфотрестом. 16. Дугину Екатерину Дмитриевну - во- дителя формующей машины торфопредприя- тия Марково-Сборное. 17. Ефимова Владимира Сергеевича- глав- ного инженера Ореховского торфотреста. 18. Жбанова Михаила Ивановича -- на- чальника крана Гусевского торфопредприя- тия. 19. Жукова Анатолия Григорьевича - за- местителя секретаря Московского обкома ВҚП(б) по электростанциям. 20. Жукова Василия Григорьевича.
торфопредприятия
директора
27. Макова Қонстантина Александрови- ча -- директора Берендеевского торфопред- приятия. 28. Максимова Семена Николаевича -- на- чальника мастерской первого Тейковского торфопредприятия. 29. Мальцева Сергея Ивановича -- управ- ляющего Ярославским торфотрестом. 30. Масленникова Алексея Трофимовича- директора Ярославского торфопредприятия. 31. Никодимова Петра Ивановича -- глав- ного инженера Калининского торфотреста. 32. Новицкого Владимира Александрови- ча - управляющего Ивановским торфотре- стом. 33. Поликарпова Александра Александро- вича -- главного инженера Ореховского тор- - Алексея РСФСР. Федора Макаровича топливной - техно- фопредприятия. 34. Прокофьева
местной Ивановича
нтниндохом В ответ на призыв товарища Сталина и победы Коллективы многочисленных предприятий секретаря Горьковского обкома ВҚП(б) по топливу. 38. Тимайкину Анну Иосифовну -- брига- дира по сушке и уборке торфа первого Тей- ковского торфопредприятия. 39. Топина Ивана Парфезгевича - дарек- тора Рыбинского торфопредприятия. давать фронту больше металла, самолетов, орудий предпра-вбй 40. Фатину Серафиму Леонтьевну - раз- ливальщину торфа Ситниковокого ятия. 41. Федорова Василия Васильевича глав- ного инженера Шатурского транспорта. 42. Харитонова Степана Николаевича - Истребители «Яковлев» Дадим Красной Армии больше вооружения, фондриблизим полный разгром немецких лавного Командования ГОРОД N, 13 ноября. (По телефону). мПомощь захватчиковаганрогскому Обращение коллектива ордена Ленина и ордена Трудового Красногозаводу Знамени артиллерийского завода имени И. В. Сталина ко всем рабочим,ГОРОд служащим заводов Н. 13 ноября. (Выездная редан- ция «Правды»). Рабочие и инженерно-те нические работники самолетостроительно завода, где директором Герой Социалист ческого Труда тов. Третьяков, в связи сз дачами, выдвинутыми товарищем Сталины в его докладе о XXVI годовщине Велик Октябрьской социалистической революци взяли на себя повышенные социалистич- ские обязательства. Весь коллектив, как один человек, гон совал за предложение досрочно выполн годовой план к 10 декабря. Коллектив завода обязуется перевол до конца года на поточный метод работ ряд ведущих цехов, осуществить намечн- ные организационно-технические мер приятия и высвободить значительное кон чество рабочих. Строители прозных штурмовиков «Илы шин-2» взяли дополнительное обязаты ство по оказанию помощи предприяти освобожденных районов. Онл, в частпое ояудотсл к 5 декабря - Дню Ста кой Конституции выделить и отпрузи Таганрогскому заводу 15 металлорежучи станков и не меньше чем на 200 тысл рублей различных инструментов и нор лей. директора Ореховского торфопредприятия. 43. Хренкину Евдокию Ивановну - брига- дира по сушке и уборке торфа предприятия Монетное. 44. Челышева Сергея Гавриловича - на- чальника Главторфа Наркомэлектростанций. 45. Черняеву Акулину Герасимовну - бри, гадира по сушке и уборке торфа Петровско- Кобелевского предприятия. 46. Черняка Льва Вульфовича - управля- ющего Свердловским торфотрестом. 47. Шенденцова Петра Степановича - управляющего Калининским торфотрестом. 48. Яковлева Сергея Яковлевича - секре. таря Московского обкома ВҚП(б). ОРДЕНОМ «ЗНАҚ ПОЧЕТА» 1. Абрамова Ивана Алексеевича -- дирек- тора Қосмынинского торфопредприятия. 2. Авдонина Ивана Васильевича - маши- ниста Ореховского торфотранспорта. (Продолжение следует). Самолётостроительный завод, где директо- ром тов. Лисицыш, за время Всесоюзного социалистическогосоревнования утроил выпуск истребителей. вчетверо сократил цикл производства, вдвое снизил трудоём- кость. Обсудив доклад товарища Сталина, коллектив завода репиыл добиться новых успехов и помочь дальнейшему укрепле- нию славной сталинской авиации. Работники завода взяли на себя обяза- тельства: досрочно вышоснить годовой план и сдать истребители «Яковлев» в особый фонд Главного Командования; по сравнению с 1942 годом увеличить производительность труда на 40 процен- тоB, организовать новые поточные линии для изготовления шести трудоёмких атгре- гатов; снизить расход электроэнергии на 15 процентов и сэкономить 5,7 проц. угля; дать 12 мли, рублей годовой экономии от осуществления рационализаторских предложений; оказать помощь в восстановлении про- мышленности в освобождённых от немец- инженерно-техническим работникам и промышленности вооружения Дорогие товарищи.нВоодушевленные историческим докладом товатища Сталина о 26-й тодовщине Вели- Отабр сопиалистической револю- мыборем на себя следующие социааи- стические обязательства: В мае 1942 года по инициативе рабочих, инженерно-технических работников и слу- жащих завода имени Сталина было начато Всесоюзное социалистическое соревнование на выполнение указания нашего великого вождя и учителя товарища Сталина о все- марном укреплении боевой моши подной2. Красной Армии современным вооружением. 1. Выполнить государственный план по выпуску пушек в 1943 году к 21 декаба текущего года. Коллектив нашего завода за период Оте- Дать сверх плана одного типа пушек для оснащения 70 полков и другого типа пушек для вооружения 22 бригад. в1943 получение эко- да товарин Сталин чего класса, о том, что труд советских людей в тылу войдет в исто- ды»). Коллектив Кемеровского ордена Ленина коксохимического завода обсудил и горячо поддержал обращение металлур- гов Магнитогорского и Кузнецкого комби- натов. подОбсудив на собраниях это обращение, коксохимического
Комиссара
Народного
Красной Армин обязуются
промышленности 35. Пузанова
фопредприятия. 36. Соколова Даниила Антоновича - глав- ного янженера Ленинградского торфотреста. 37. Суханова Михаила Михайловича -- б.
гая БИС.
ны
ки- Завод из месяца в месяц вышолняет и перевыполняет государственный план и в ттчение 15 месяцев хержит переходящее Красное Знамя ЦБ ВКП(б) и первенство в социалистическом соревновании заводов Наркомата вооружения. помии электроэнергии в 6,5 миллиона ловатт-часов и 13,5 тысячи тони условного топьлива. 6. Продолжать оказывать помощь вос- станавливаемому заводу № 88 и организо- вать поточное производство, обеспечиваю- за- Мы, производственники-артиллеристы щее резкое увеличение выпгуска артиллерии и досрочное выполнение им производствен- ной программы 2 полутодия 1943 года. Доклад товарища Сталина о 26-й годов- щине Великой Октябрьской социалистиче- напряженному, промышлен- выпуск воору- используя всемер- злектрознер- КИРОВ, Доклад в кировской колхозов и ставкам. Сотни ки тысяч
в
Собрание партийно-хозяйственного актива комбината «Кузбассуголь» ПРОБОПЬЕВСК, 13 ноября. (Корр. «Правды»). Состоялось собрание партийно- хозяйственного актива комбината «Куз- бассуголь». Собрание обсудило доклад на- чальника комбината тов. Задемидко «Об итогах работы комбината в октябре и о практических мероприятиях по выполне- нию годового плана». В предоктябрьском социалистическом соревновании, - заявил докладчик,- кол- лектив горняков дал стране сверх месяч- ной программы 40.740 тоши уля, Однако шахты - имени Ворошилова, Молотова, Орджоникидзе и Коксовая не выполнили плана. Для тото, чтобы страна получала новых мощностей. уголь во все возрастающем количестве, мы должны полностью использовать резервы: шать эксплоатацию горных выработок, своевременно вводить новые мощности, улучшать руководство производством, а также организацию труда. На собрании актива выступил секре- тарь обкома ВКП(б) тов. Задионченко. - В октябре Кузнецкий бассейн, то- ворит он,- увеличил среднесуточную до- бычу по сравнению с сентябрем почти на 2 тысячи тонн и на несколько десятков ты- сяч тонн перевыполнил программу добычи, в том числе по коксующимся углям. По-
няки треста «Молотовуголь» завоевали в ких захватчиков районах. прошедшем месяце переходящее Красное знамя Государственного Комитета Обо- роны. Однако на достигнутом успокаиваться ни в коей мере нельзя. На конкретных фактах тов. Задиончен- ко показал, какие огромные возможности еще таятся для дальпейшего увеличения до- бычи угля по тресту «Кагановичутоль», а также по тресту «Куйбышевуголь», и верг резкой критике неудовлетворительную деятельность Коксошахтстроя, руководство которого задерживает ввод в эксплоатацию Отобрия чих, инженерно-технических работников металтургических комбинатов, в ответ на исторический доклад товарища Сталица ак- тив решил шировоо развернуть соревнова- ние за досрочное окончание годового пла- на и дать в ноябре сверх месячной програм- мы 80.000 тонн угля. В принятом с большим под ёмом и еди- нодушием письме товарищу Сталину участ- ники собрания от имени горняков и всех трудящихся Кузбасса дали клятву вели- кому вождю и учителю, что будут рабо- тать ещё более напряженно и самоотвер-
Колхозная деревня отвечает на призыв вождя 13 ноября. (Корр. «Правд) товарища Сталина вызвал новы производственный и политический поа деревно. Свыше трех тыл 12 районов области досроч рассчитались с государством по хлебв передовых колхозов одали деск пуов хлеба сверх плана, хозы «Новый путь» и «Трудовик», Би ровского района, сдали сверх плана две половиной тисячи пудов зерна.
«Прав-Нанни сердца наполнились радостью, ког- вода, посящего имя Великого Сталина, с первых дней Отечественной войны отвавали все свои силы на помощь родпой Красной Армии.
Новые повышенные обязательства
ской революции зовет нас к самоотверженному труду. говорил о заслугах рабо- самвоотворкенныйОбращаемся ро как бесиримерный подвит парода в за- шите Родины. Доклад товарища Сталина зажег коллек- тив нашего завода новым порывом самоот- верженного труда. Высокая оценка в деле совершенствова- но всем заводам ности вобружения увеличить жения для фронта, максимально для этого внутризаводские резервы, но экономить металл, топливо, гию. Призываем всю экономию лять в фонд восстановления черной металлуртии. Коллектив обязуется Колхозники Пишталской и Борковски артелей, Яранского района, сдали из сво личных запасов 150 пудов хлеба. Члеш артели «Труд», Слободского района, шили сдать сверх плана 5 тони зериз 15 тони картофеля. соревпо-Сверхплановая сдача хлеба и друг сельскохозяйственных продуктов разверн лась во многих колхозах области. Вятек Полянский район досрочно завершил п хлебосдачи. Сорок колхозов этого райо сдали сверх плана 18 тысяч пудов зерп По тысяче пудов вывезли артели «Пит летка», имени Ленина, имени Молотова другие. Колхозники артелей «Путь к циализму» и «Роза», Верхопижемског района, отправили 8 ноября 35 подвод зерном и картофелем сверх плана. Карело-Финская ССР выполнила план поставок хлеба, картофеля досрочаю выпюлнить годовой план и дать сверх программы 40 тысяч тонн конса, производительности труда на 25 пронента, Помня о том, что восстановление родного Донбасса является всенароднойвадачей, кемеровскию коксохимики решити взять ским заводом. Дать бомбардировщики сверх плана ГОРОД Н. 13 поября. (По телефону), Участвуя во Всесоюзном социалистическом ния вооружения, особенно орудий и само- ходной артиллерии, даниая в веторическом докладе товарища Сталина, призывает нас еще более самоотверженной работе на оао любимой Родины. Мы помним указание Великого Сталиша о том, что «советским людям не пристало останатливаться на достигнутом, упиваться своими успехами. Побаду можно ушустить, если в наших рядах появится самоуспокое- ние. Победа не даётся без борьбы и напря- жения. Она берётся с боя. Победа теперь близка, по чтобы её завосвать, необходимо новое напряжение сил, самоотверженная ра- бота всего тыла, умелые и репительные действия Красной Армии на фронте». ни Сталина. ности и сельского хозяйства освобожденных от неменних захвотчинта районов. Так выполним же, товарищи вооружен- пы, наш долг перед Родиной, дадим фронту больше вооружения высокого качества! Выше знамя социалистического вания! Под знаменем Ленина Сталина вперед, за нашу победу! Обращение принято на сменных и цеховых собраниях рабочих, инженер- но-технических работнинов и служа- щих дважды орденоносного завода име-
коллектив Кемеровского завода взял новые повышенные обяза- тельства в соревновании предприятий
I C
вышено качество коксующихся углей. Гор- батарея Магнитогорского женно. соревновании, коллектив завода, где дирек- тором тов. Окулов, перевыполнил 10-ме- сячный план и в течение 4 месяцев держит переходящее Красное Знамя Госу- дарственного Комитета Обороны. За 1943 Шестая коксовая комбината вступила в строй Вся батарея и другие пущенные об екты сделаны целиком из советских материалов смонтирова- мон- таж самой батареи начинался только по- сле окончания всей кладки, то на этот раз был применен ступенчатый метод, позво- ляющий одновременно вести кладку бата- МАГНИТОГОРСК, 13 поября. (Корр. «Правды»). На-днях пущена повая - ше- стая - коксовая батарея Магнитогор- ского металлургического комбината имени Сталина. Это-вторая батарея, построенная в Магнитоторске в военное время. G пуском этой батареи металлурги Маг- нитогорска получат, помимо кокса, коксо- вый газ, что позволит увеличить выплав- ку чугуна, стали и производство проката. В беселе с корреспондентом «Правды» управляющий трестом «Магнитострой» тов. Дымшиц сообщил: Огромная территория нового пеха за - нимает 21 гектар. Сооружено 9 километ- ров железнодорожных путей, 3 километра шоссейных дорог, свыше 40 километров разных трубопроводов, уложено около 40 тые. кубометров бетона и железобетона, более 13 тыс. тонн отнеулоров.
Социалистические обязательства передовых
год заводом повышена производительность труда на 33 проц. Воодушевленный историческим докладом товарища Сталина, коллектив завода взял заводов промышленности вооружения Коллектив артиллерийского завода № 172 имени Молотова по зову товарища Оказать помощь восстанавливаемому род- ственному заводу и овощей БЕЛОМОРСК, 13 ноября. (ТАСС). Бо хозыисовхозы Карело-Финской на себя следующие социалистическио обя- вательства: Досрочно выполнить годовой план вы- пуска самолетов и дать сверх плана 2 пол- ка бомбардировщиков. Организовать до конца гота 10 повых поточных линий для производства и сбор- ки трудоемких деталей и узлов, повысив производительность труда на этих участ- ках на 25 процентов. Снизить потребление всех видов энергии на 5 процентов против установленных норм. Повысить твалификацию тысячи моло- дых рабочих и охватить учебой на курсах повышения квалификации 450 мастеров, бригадиров и контролеров. Ферросплавщики Урала берут шефство над Запорожским заводом 13 поября. (ТАСС). Обра- Малнитогорского и Куз- Сталина с первых дней отечественной вой- ны самоотверженно помогает доблестной Ерасной Армии ковать победу над нена- вистным врагом. Завод перевыполнил свон социалистиче- ские обязательства, взятые к 26-й годов- щино Великого Октября, во много раз уве- личил выпуск вооружения за время войны, непрерывно снабжает Красную Армию но- выми, мощными типами артиллерийского взоружения. ниями, Друго- му вооружения. ГОРОд N, 13 поября. В полностью рассчитались с государет по поставкам хлеба, картофеля и овощей Перезыполнили государственный план мясопоставок за- водом сказать ему восстановленииДЖАМБУЛ, * 13 ноября. (ТАСС). Кол зы Джамбулской области перевыполни годовой план поставок мяса государств Заготовительным органам сдано мяса 54.000 пудов больше, чем за весь плый год. АКТЮБИПСК, 13 поября, (ТАСС). срочно завершив годовое задание по мн поставкам, колхозы области сдали авано в счёт поставок будущего года, 16.40 центнера мяса и в помощь освобожденны районам Сталинградской и Ростовской о дастей 7.054 головы различного скота. 6 ноября 1943 года весь коллектив за- вода с глубоким вниманием слушал исто- рический доклад великого Сталина об ито- гах славных побед на фронте и в тылу- Воодушевленный призывом любимого вождя, коллектив завода взял на себя но- вые, повышенные социалистические обяза- тельства: Выполнить план IV квартала по выпу- ску пушек к 25 декабря. Охватить техническим обучением 20 про- центов рабочих завода. (По телефону). ответ на призыв товарища Сталина кол- лектив завода № 2 Наркомата вооружения принимает на себя следующие социалисти- ческие обязательства: Выполнить пропрамму IV квартала по выпуску стрелкового вооружения досроч- но - 26 декабря. Дать государству экономии от внедре- пия рационализаторских предложений на 1,5 млн. рублей. косруСэкономить 1,5 млн. киловатт-часов комбинатов нашло живой отклик ферросплавном заводе. Об- Дать сверх плана артиллериистое жение для оснащения 12 полков. Подведены итоги соревнования маши тракторных станций области, Из1 совещание сменные цеховые собрания. опыто работы стахановцев, обсуждали реальные возможности увеличения выпуска продукции по каждо- му виду сплавов. Завод принял новые, по- вышенные обязательства - выдать до кон- года сверх плана 3.163 тонны командногоСптсебестоимостьпродкции 4 процента против 1-го полугодия 1943 года. Сэкономить до конца 1943 года 1 мил- лион киловатт-часов электроэнергин. Дать государству четыре миллиона руб- лей экономии от внедрения рационализа- алектроэнергии. Изготовить сверх плана в IV квартале для восстанавливаемого родственного за- вода: 100 металлорежущих станков, 200 приспособлений, 10.000 единиц режущего и мерительного инструмента. Оказать материально-техническую превысивших план тракторных работ, первом месте стоит Кауракская МТО. Начался ремонт тракторов и прцеи инвентаря. В Крутологовской МТС выпущено из мастерской 4 трактора, рошо организованы работы в Берегов МТС. Вое тракторы и сельскохозяйствены
большое количество материалов. Не теряя времени, строители приступили к сооружению седьмой батареи. Одновре- менно коллектив «Магнитостроя» налиря- женно работает на строительстве доменной печи № 6.
Курсы для председателей колхозов
МТС начали ремонт тракторов повосибирск 13 поября. (1
За время отечественной войны предсе- дателями сельхозартелей выдвинуто много рядовых колхозников и колхозниц. Для повышения их квалификации во всех об- ластях, краях и республиках организуют- ся курсы. В течение ноября февраля эти курсы закончат не менее половины всех первой труда и систему оплаты труда колхозни- ков, передовые методы повышения уро- жайности и продуктивности животновод- ства. Особое внимание уделяется подготов- ке к весеннему севу. На курсах выступят с докладами председатели передовых кол- хозов и руководители машинно-трактор- фермами, бри- ЧЕляБинсЕ, щение металлургов нецкого на Челябинском рашение обсудили состава, затем Основываясь на детально очереди начнутся 15 ноября. Продолжительность курсов-один месяц. пых станций, заведующие гадиры и звеньевые. Преподавателями привлечены руководя-
За этот срок председатели колхозов под- щие работники республиканских, краевых
робно изучат Устав сельскохозяйственной артели, технику управления делами, по- становку учёта и отчётности, организацию и областных земельных органов, научные работники и педагоги сельскохозяйствен- ных учебных заведений. (ТАСС). ца металла. Челябинцы взяли шефство над Запорож- ским ферросплавным заводом. торских предложений в четвертом квар- талә. по- мощь другому заводу в организации про- изводства важного изделия. машины, свезенные на усадьбу, раз на труппы, уотановлена строгая о машин, разработан график ремонта.