Пролетарии всех стран, соединяйтесь? Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). № 304 (9440) Суббота, 11 декабря 1943 г. ЦЕНА 20 КОп. П Р ИКАЗ Верховного
Части Красной Армии в результате трехдневных напряженных боев овладели городом Знаменка-важнейшим железнодорожным узлом правобережной Укранны и мощным опорным пунктом обороны неине направлении. на Кировоградском
Слава доблестным советским воинам, освобождающим родную землю от немецко-фашистских захватчиков! Москва, Кремль За принесённое нам счастье и своботу глубокая благодарность и слава героическим бойцам, офицерам и генералам - освободи- телям нашим. Ілубокая и сердечная благо- дарность старшему брату нашему - вели- кому русскому народу и всем народам брат- ских республик, пославших сыновей своих на бой с лютым врагом, на освобождение нас от немецкого рабства. Безграничная благодарность лично Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, дорогой наш отеп. Сегодня мы клянёмся Вам, что всю юно- шескую силу, энергию и пыл приложим, чтобы восстановить наш родной город. Наш величавый Киев булет скоро поднят из руин, мы восстановим нашу промышленность и транспорт, восстановим наши институты и школы, кинотеатры и клубы, оборудуеы библиотеки и лаборатории. Мы беремся за творческий труд, и пусть наша самоотвер- женность послужит быстрейшему разгрому захватчиков, освобождению всей нашей Советской Родины от немецко-фашистской нечисти. Проклятие и смерть немецким захватчи- кам! Да здравствует наша славная Родина великий, могущественный Советский Союз! Да здравствует Советская Уюраина! Да здравствует нерушимая дружба укра- инского и русского народов! Да здравствует Красная Армия - наша слава, наша гордость, наша освободитель- ница! Да здравствует наш вождь великий Сталин! молодёжи г. Қиева 5 декабря 1943 г.).
Йосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Дорогой и любимый наш Иосиф Висса- рионович! Мы, молодёжь освобождённого Биева, славной столицы Советской Украины, шлём Вам и героической Красной Армии от всего сердца нашего и от души, исполненной счастья и радости, пламенный привет и слова безграничной благодарности за осво- бождение нас от тяжелого гнёта немецких захватчиков. Сердце Укралны, слава и гордость на- шего народа, златоглавый Киев - снова советский. Как нерушимая крепость, сто- ит город Киев на крутом берегу Днепра, стоит, как символ могущества и непокор- ности нашего народа. Мы росли и воспи- тывались в этом величавом городе. Мы сча- стливо жили в Стране Советов, лелеявшей нас, как родная мать. Из наших рядов вы- ходили герои труда, ученые, поэты, худож- ники, инженеры, Как седой Днепр несёт гордо и величаво свои могучие воды, так счастливо и радостно протекала наша мо- лодость. Немны, эта черная разнузданная сила своеволия и разбоя, ворвались в на- шу прекрасную жизнь, разрупили и иско- веркали еб. Больше двух лет немецкие лю- доеды гнали молодёжь Киева на каторгу в немецкую неволю. В концлагерях смерти, в застенках гестапо пытали и расстрели- де- брать- уни- ра- От молодёжи города Киева гордости, заставить нас забыть родной язык, пытались онемечить нас. Не чудные украинские песни, а слезы и горе были нашими спутниками в это тя- желое время. Захлебываясь кровью, враг уничтожал всё, что веками строилось на- шим народом, что дорого сердцу советского человека, Более ста лет стоял Киевский университет, из которого выходили тысячи специалистов различных отраслей науки, Немпы сожгли его. Осквернили ои и вели- кий исторический памятник - Киево-Пе- черскую лавру, уничтожили и сожгли пуб- личную библиотеку, музеи и книгохрани- лища, кинотеатры и клубы, школы и дет- ские учреждения. Но мы не склонили го- лову перед немепкими палачами. Ни ви- селицы, ни пытки не сломили нас, нашего духа, нашей воли к борьбе с гитлеровски- ми захватчиками, В дни тяжёлых испыта- ний мы твердо верили, что Вы, наш род- ной отеп, знаете о наших муках и уско- ряете час нашего освобождения. Наши на- дежды, наша вера в победу. в приход крас- ных воинов-освободителей помогали нам в борьбе с угнетателями, давали нам силы пережить время тяжкой неволи и дождать- ся праздника освобождения, праздника воз- рождения нашего На всю жизнь останется в памяти 6 по- ября 1943 года. В этот день юблестные дивизии Красной Армии принесли нам долго- жданное освобождение. Это была счастли- вейшая минута в жизни молодых киевлян. Дни черной немецкой неволи остались по- светит селнце великой (Принято на митинге
Главнокомандующего за освобождение города ЗНАМЕНКА, при- своить наименование «ЗНАМЕНСКИХ». Впредь эти соединения и части именовать: 6-я Гвардейская Кременчугско- ско-Знаменская воздушно-десантная дивизия, 233-я Кременчугско-Знаменская стрелковая дивизия, Генералу армии КОНЕВУ 6 Гвардейская Кременчугская воздушно- десантная дивизия генерал-майора СМИР- НОВА, 110 Гвардейская Александрийская стрелковая дивизия полковника ОГОРО- ДОВА, 214 Кременчугско-Александрийская стрелковая дивизия полковника ЖУКОВА, 233 Кременчугская стрелковая дивизия пол- ковника ВОДОПЬЯНОВА, 95 Гвардейская Полтавская стрелковая дивизия полковника ОЛЕИНИКОВА, 18 танковый корпус полков- ника ФИРСОВИЧ, 29 танковый корпус гене- рал-майора танковых войск КИРИЧЕНКО, 32 танковая бригада полковника ВИТЕБ- СКОГО, 110 танковая бригада подполков- ника РЕШЕТНИКОВА, 53 мото-стрелковая бригада полковника СЫРОЕШКИНА, 6 ист- ребительная противотанковая артиллерий- Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, про- должая развивать наступление, 9 декабря в результате трёхдневных напряжённых боёв овладели городом ЗНАМЕНКА - важней- шим железнодорожным узлом правобереж- ной Украины и мощным опорным пунктом обороны немцев на Кировоградском напра- влении. В боях за овладение городом ЗНАМЕНКА отличились войска генерал-лейтенанта ЖА- ДОВА, генерал-майора РОДИМЦЕВА, тан- кисты генерал-полковника танковых войск РОТМИСТРОВА и лётчики генерал-лейте- нанта авиации ГОРЮНОВА. Особенно отличились: ний эруб, 100 ская бригада полковника БАЛАШОВА, 301 Полтавский истребительный противотан- ковый артиллерийский полк подполковника ВЛАСЕНКО, 308 Гвардейский Кременчугско- Александрийский миномётный полк подпол- ковника ГОЛЬДИНА, 256 отдельный инже- нерный батальон майора ПИНьчукова 1446 самоходный артиллерийский полк майора ЛУНЕВА, 312 ночная лёгко-бомбар- дировочная авиационная дивизия полков- ника КУЗНЕЦОВА, 203 истребительная авиа- ционная дивизия генерал-майора авиации БАРАНЧУК, 181 танковая бригада подпол- ковника ИНДАКИНА, 1438 самоходный артиллерийский полк подполковника тыЛКИНа, 76 Гвардейский миномётный полк подполковника СЕМЕНОВА, 994 авиа- ционный полк капитана СУХИНИНА, 108 истребительный противотанковый артил- лерийский полк майора ДМитриенко и 271 миномётный полк капитана РЫЖИ- КОВА. В ознаменование одержанной победы со- единениям и частям, отличившимся в боях
18-й Знаменский танковый корпус, 29-й Знаменский танковый корпус, 32-я Знаменская танковая бригада, 110-я Знаменская танковая бригада, 53-я Знаменская мото-стрелковая бригада, 6-я Знаменская истребительная противо- танковая артиллерийская бригада, 256-й Знаменский отдельный инженерный батальон,
1446-й Знаменский самоходный артилле- рийский полк,
312-я Знаменская ночная лёгко-бомбард арди- ровочная авиационная дивизия, вали лучших представителей молодёжи: вушек - сестер наших, юношей -- наших. Они изо всех сил пытались чтожить нашу молодёжь, сделать нас бами. Они пытались уничтожить на земле всё советское, разрушить богатую нашу культуру и её наследство. Они ли вытравить у нас чувство национальной 203-я Знаменская истребительная авиаци-св онная дивизия, 181-я Знаменская танковая бригада, 1438-й Знаменский самоходный артилле- рийский полк,
От Советского Информбюро * * * Оперативная сводка за 10 декабря Войска 2-го Украинского фронта, после трехдневных упорных боёв, 9 декабря овладели городом и железнодорожным узлом ЗНАМЕНКА. В течение 10 декабря на КИРОВОГРАДСКОМ направлении наши войска с боями ПЛЕШКОВО, ТОПИЛО, КОПАНИ, КУЧЕ- заняли населённые пункты ГРИГОРЬЕВКА,
76-й Гвардейский Знаменский миномётный
полк,
994-й Знаменский авиационный полк, 108-й Знаменский истребительный проти- вотанковый артиллерийский полк, 271-й Знаменский миномётный полк. Кременчугско - Александрийскую БАЛАШОВА,ески стрелковую Кременчугско-Александрийский миномётныйпехоты полк, 110-ю Гвардейскую Александрийскую стрелковую дивизию, 95-ю Гвардейскую Полтавскую стрелковую дивизию
Партизанский отряд, действующий в од- ном из районов Витебской области, пустил япод откос несколько немецких воинских эше- лонов, следовавших к линии фронта. Во время крушений разбито до 90 вагонов и платформ. Кроме того, партизаны подорвали на шоссейной дороге 5 автомашин, взорвали мост и разрушили телефонно-телеграфную линию связи. * * *
РОВКА, ХИРОВКА, КОНСТАНТИНОВКА, ВЛАДИМИР, ВЕРШИНА-КАМЕНКА, ПЕТРОВ- станции ХИРОВКА, ЧАБАНОВКА. станции железнодорожные сний, ЧЕЧЕЛЕВКА и В районе южнее МАЛИН наши войска успешно отбивали атаки крупных сил и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике. На других участках фронта - стрелка. разведка и артиллерийско-минометная пере-
Плепный солдат 3 роты 261 полка 113 немецкой пехотной дивизии, поляк по наци- ональности, Франц Каминский рассказал: «В армию меня призвали в конце прошлого года. Спачала я служил в 217 полку в гор. Вильно, а потом был направлен в запас- ный полк во Францию. В подразделениях этого полка было очень много поляков, на- пример 1 рота насчитывала 70 поляков и только 50 немпев. В августе команлование полка выделило большую группу немпев для отправки в Россию. У всех поляков отобра- ли немецкое вооружение, а также снаряже- ние и передали немпам, уезжавшим на Фронт. Нам выдали взамен польское и Фран- пузское оружие и весьма потрепанное спа- ряжение. В сентябре я был направлен в спе- циальный маршевый батальон и попал на Восточный фронт в 113 пехотную ливизию. Эта дивизия ранее находилась во Фрапции и в июне этого года была переброшена в Россию. За несколько месяпев боёв дивизия понесла ужасные потери. На фронте я был две недели. За эти дни половина нашей ро- * * * Жители села Летки Киевской области со- ставили акт о зверствах немецко-фашист- оких мерзавпев. В акте говорится: «Немеп- кие захватчики разорили наше село и уби- ли много мирных граждан. Гитлеровские палачи устроили в центре села виселицу и повесили ни в чем неповинных жите- лей А. Зуба, К. Ильиченко. Ф. Слипку и других. Отступая из села, немны оставили спепиальную команду поджигателей. Эти фашистские мерзавпы сожгли до 900 жи- лых домов, новую школу и другие общест- венныездания». Акт подписали жители села Летки: Шев- ченко, Друзь, Нетреба и другие.
В течение 9 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили северо-восточнее ЧЕРНЯХОВА. В воздуш- 122 немецких танка, из них 92 в районе
ных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 14 самолётов противника. * * * стремительный удар и выбили его из не- скольких населонных пунктов Развивая успех, налпи бойпы овладели железнодо- рожной станцией Хировка, имеющей важ- ное значение. Немпы, в беспорядке отсту- пая от этой станции, оставили на огневых позициях 8 орудий и склад боспринасов. Захвачено также несколько десятков авто- машин с грузами. На другом участке наши части, с боями продвигаясь вперёд, разгро- мили батальон немецкой пехоты. Взяты пленные. ** Южнее города Малин наши войска успеш- но отбивали атаки противника. Позиции Н-ского соедннения сегодня атаковали крупные силы петэты и овышетерсты ветретили противника сосредоточенным ог- ном и нанесли ему большие потери, Неко- торой части немецких танков, однако, уда- лось прорваться через наши боевые поряд- ки. Советские танкисты, находившиеся в засаде, уничтожили эту группу танков противника. В течение дня сожжено и под- бито 65 немепких танков, 14 самоходных ордо 40 бродетротетортероРас сеяно и частью уничтожено до полка пе- хоты противника. На другом участке огнем противотанковой артиллерии и бронебойщи- ков подбито и уничтожено 27 немецких танков. Войока 2-то Украинокого фронта, в ре- зультате трёхдновных напряженных боёв, овладели городом и важнейшим железно- дорожным узлом Знаменка. Сломив оборо- ну немпев на дальних подступах к Знамен- ке, наши танкисты прорвались в тыл про- тивника и перерезали коммуникапии нем- цев. Одновременно советские войска на- несли противнику решительный удар с фронта. Немпы оказывали упорное сопро- тевление. На окраинах города и перекрест- ках улип они врыли в землю танки и, опи- раясь на заранее созданные укрепления, неоднократно переходили в контратаки. По- давляя огневое сопротивление и отбивая вонтртаки советение бойны во- рвались в город и отвовывали у врага ули- потностью очистили железнодорожный узел и город Знаменка от немецко-фашистских захватчиков, В боях за Знаменку против- ник понёс тяжёлые потери, По неполным данным только за 9 декабря уничтожено 1.500 гитлеровцев и 23 немепких тан- ка. Захвачено много орудий, боеприпасов и разл различного военного имущества. Взято зна- чительное число пленных. * На Кировоградском направлении наши войска продолжали наступление. Части Н-ского соединения нанесли противнику
301-й Полтавский истребительный противо- танковый артиллерийский полк, второй и третий раз отличившиеся в боях с немец- кими захватчиками, представить к награжде- нию орденами Сегодня, 10 КРАСНОГО ЗНАМЕНИ. декабря, в 18 часов столица
нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует нашим доблестным войскам, осво- бодившим город ЗНАМЕНКА, … двенад- цатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобож- дение города ЗНАМЕНКА.
Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!
Опый лу 53.30 - de Верховный Главнокомандующий Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН. 10 декабря 1943 года. Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении соединений Красной Армии орденом Красного Знамени За образповое выполнение боевых заданий Команцования на фронте борьбы немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: 214 Кременчугско-Александрийскую стрелковую дивизию. 110 Гвардейскую Александрийскую стрелковую дивизию. 95 Гвардейскую Полтавскую стрелковую дивизию. 308 Гвардейский Кременчугоко-Александрийский минометный полк. 301 Полтавский истребительный противоташковый артиллерийский полк. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 10 декабря 1943 года. Воронежская область перевыполнила годовой план поставок мяса салютует освободившим вала лезнодорожным раины кующими сами ховного Главнокомандующего ветского Союза товарища Сталина, 10 лекабря. (ТАСС). Кол- нера мяса, колхозы Калачеевского хозы Воронежской области выполнили го- на - 1.290 центнеров. В два с полови- довой план мясопоставок на 112 процен- ной раза превысили годовой план мясопо- тов. Передовые сельхозартели Воронцовско- ставок колхозы Меловатского и Лиманов- го района сдали сверх задания 1.633 цент- ского районов. осветилось нями. из ший пронеслись победного дость от фашистских захватчиков. Салют шала вся страна,
В совхозах освобожденных районов Украины ХАРЬКОВ, 10 декабря. (ТАСС). В сов- хозах освобождённых областей Украины развернулась подготовка к весеннему севу. Преодолевая трудности, вызванные послед- ствиями немецкой оккупации, рабочие ус- пешно ремонтируют тракторы, сельсксхо- зяйственный инвентарь. Ряд совхозов Сталинской и Харьковской областей квар- тальный план ремонта тракторов уже вы- полнил. В пелом совхозы Украины план ре- монта тракторов четвёртого квартала вы- полнили на 75 процентов. Большая работа проводится по подго- товке механизаторских кадров. началу весенних работ в совхозах освобождённых районов Украины будет обучено около 4 тысяч трактористов.
Годовой план выполнен досрочно КУЙБЫШЕВ, 10 декабря. (Корр. «Прав- ды»), Работники предприятий пищевой про- мышленности Куйбышевской области к 1 де- кабря на 4,5 проц, перевышолнили годовой производственный план. ГОРОД Н., 10 декабря. (По телефону). Завод, где директором т. Нестеров, закон- чил выполнение годовой программы. Коллек- тив завода обязался без увеличения коли- чества рабочих дать сверх плана до конца года на 1.500 тысяч руб. продукции. *
СВЕРДЛОВСК, 10 декабря. (Корр. «Прав- ды»). Предприятия управления местной Со- промышленности города Свердловска завер- шили выполнение годового плана. Коллек- тивы предприятий местной промышленно- сти обязались дополнительно выпустить продукции сверх годового плана на 5.400 Выполнен также годовой план в пелом тысяч рублей. по системе промкооперации города, Артели взяли обязательство дать до конца года сверх плана промышленной продукции на 12 миллионов рублей. * *
ГОРОД Н., 10 декабря. (Корр. «Правды»)- Коллектив завода, где директором тов, ловьев, обязался закончить годовую про- грамму к 15 декабря. Это обязательство выполнено досрочно: 8 декабря завод завер- шил выполнение плана 1943 года. В остав- шиеся дни декабря заводской коллектив обя- зался дать сверхплановой продукции на 11 миллионов рублей.
АЛМА-АTА, 10 декабря. (Корр. «Прав- ды»). на месяц раньше срока выполнили годовую программу предприятия местной промышленности республики, выпустившиеКИРОВ, на 27 процентов продукции больше, чем в прошлом году. * * *
10 декабря. (Корр, «Правды»). Передовые предприятия трестов «Кирлес», «Вятполяплес» и «Лузтранлес» отвечают на призыв товарища Сталина успешным выполнением взятых на себя обязательств. Первым в области закончил головую про- выпускудальокни постранкоз. Досрочно за- вершили также годовой план по заготовке
Первые плавки возрождённого завода ГОРОД Н., В ДОНБАССЕ, 10 декабря. (ТАСС). Коллектив металлургического заво- да, где директором т. Лядов, собственными силами в короткий срок восстановил марте- новскую печь, давшую первую плавку. В ближайшее время будут восстановлены и сданы в эксплоатацию 2-я и 3-я мартенов- ские печи.
ЛЕНИНГРАД, 10 декабря. (Корр. «Прав- ды»). К 1 декабря ленинградекая коопера- ния инвалидов досточно выполнила годовой перевыполнив задание по промышленных изделий и предметов широ- До конца года артели
и вывозке древесины Нагорский и Немский леспромхозы, Шабалинский лестранхоз и кого потребления. обязались изготовить сверх плана на 10 Троицкий мехлеспункт. млн. рублей продукции.