7
nay
085-
10 5
yar
NOM
Re
№
my
DaH-
vali
RY 5
(hE
Bit
мут-
ЖЕ:
бт
НЫ
ь №
y Te
fad
о
те,
те
BOE
ax i
fox
‚ №
ХЕ,
¢ tt
aunts
дон
5 Be
с—
qc
act
pz
nit
a =
\
Пролетарий всех стран, соединяйтесь!
ЗЕЕ НЕВЫ ЕЕ ТЕДА ЕЕ ИНЕТЕ ЕН SASS SSS ESS Ts SEE
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
Орган Центрального`Номитета и МК.ВКП(б).
-№3 (9139) Воскресенье, 3
SSS
января 194
ий = ЧЕ ШОКЕ ЕЕ eee
СТАЛИНСКИЙ УРАЛ
Во вчерашнем номере «Нравлы» быле опубликовано свобще-
sxe Совинформбюро о взятии нашими войсками города и же-
зезнодорожного узла Великие Дуки, 06 освобождении от не-
мецких оккупантов столицы КБалмыцкой Автономной Советской
Социалистической Республикя — города Элиста, о продвижении
наших войск юго-западнее Сталинграда и на Северном Кавказе.
Вчера же был опубликован новогодний отчёт уральцев
товарищу Сталину. Советский народ и его армия наступают!
С Урала, с ето заволов и рудников и хо передовых позапий
военного фронта, хо стремительно атакующих врага цепей на-
гих войск тянётся етиная пепь нашего наступления на врага.
Е
>В успехах наших войск на фронтах отечественной войны мы
Витим результат терончесисго трула всего советского народа ве
ячя свободы и независимости нашего отечества,
В готы мирного сопиалистического строительства была co-
здана могучая ннхустрия Урала — становой хребег обороны,
трозный арсенал Красной Армии. По сталинской илее- совет-
ский народ создал вторую угольно-металлургическую базу на
Востоке — Урало-Бузбасе. В Сверлловской. Челабинской и Мо-
зотовской областях были воздвигнуты новые авиационные,
тракторные и танковые заводы. заволы артиллерийского, мино-
мётного и стрелкового вооружения, боеприпасов и снаряжения.
И зв лни, когда значительная часть наших заводов и фабрик
должна была перебазироваться из временно захваченных вра-
том районов и прифронтовой полосы на Восток, сталинский
Урал взял на свои могучие плечи главную тяжесть снабжения
ваоружённых сил нашей родины. И уральцы вылержали! В ста-
рей, неувядаемой славе своей прибавили они новую, бессмерт-
ную. Доменщики Магчитогорска и Тагила, сталевары Серова и
Златоуста, прокатчики Лысьвы и Чусовой, горняки Благодати
и Магнитной, цветники Брасноуральска и Убалея. шахтеры Ки-
зела и Копейска, уральские мастера танков и самолётов, орухий
и снаралев своим самоотверженным, некусным трудом поддер-
живали героических защитников Севастополя и Сталинграда,
Ленннграда_ и Москвы.
1 января 1942 года уральцы — трудящиеся Свердлевской
области — поБлялись товарищу Сталину дать дая фронта в 2—
3 раза больше вооружения и боеприсасов, чем в 1941 голу. Это
было смелое большевистское обязательство. это была сложная
залача. В тяжёлое военное время добиться удвоения — утрое-
ния выпуска продукции за один го! — такие темпы и в мир-
ное время неслыханны были даже в нашей, знающей высокие
темпе стране. Уральцы номнят войну 1914—1917 TO10B,
когла в старой России одна за другой потухали ломны. Ураль-
ны помнят тяжёлые голы гражданской войны с её спутницей—
разрухой. Уральпы видели. сколь серьезные трулности создает
для нашего хозяйствз грабительская немецкая оккупация про-
пветавших прежле металлургических и горнохобывающих райо-
нов Украины. Но они пошли, как большевики, на преодоление
трудностей H, хавши большевистское слово любимому вождю, 19-
казали, что оно твёрло, как уральская сталь. Трулянтнеся Сверл-
ловской области добились того, что своё обещание товарищу
Оталяну выподнити не за год, а`за одно только’ полугодие. И
тогла сни хали ещё олну клятву: за второе полугодие выну-
стить в 110—2 фраза больше вооружения и боеприпасвв, чем
в первом полутодни. Теперь урзльны © ралостью сообщают:
выполнено и это обязательство!
Вот что нишут товарищу Сталину трудящиеся Свердловской
эбласти:
«По сравнению с первым полугодием, во втором полугодии
1942 года сделано в нашей области и передано Красной Ар-
MBH: танков, авиационной прозурции, пушек и миномётов
больше в лва—в два с половиной раза. Боеприпасов выпущено в
два раза больше, а на» фронт отгружено в четыре раза больше.
Особенно в десятки раз увеличился выпуск одного виха боепри-
наеов. Очень уважают его наши фронтовики и ласково назы-
вают <Ватюшей>. Ведь с его помошью они безжалостно стира-
ют с липа земли фашистскую мразь».
В успехам сверлловцев нало прибавить серьезные успехи
vpyismuxca Челябинской и Молотовекой областей. и тогда
панорама Урала засверкает отнями новых и новых чуденых
достижений.
Новогодний отчёт уральшев товарищу Сталину, их славные
дела говорят 0 высоком патриотизме советских людей, их MOHO-
литной сплоченности вокруг своего советского правительства,
вокруг своей большевистской партия, вокруг своего ролного
Сталина.
Ещё крепче становится шаг нашего воина при’ каждой новой
вести о побеле советского тыла. Ещё увереннее и мошнее ста-
новаятся трудовые ‘усилия в тылу при каждой новой вести
0 победе советското оружия. Ибо фронт и тыл у нас едины.
Накануне нового гол» уральцы дали клятву товарищу
Статину работать в 1943 голу лучше, чем в 1942-м. выпол-
нать заказы фронта в срок, полностью и хоропю. Нерел лицом
всей страны, перед лином наступающей Красной Армии обяза-
лись они в 1943 году вновь увеличить производство вооруже-
ния и боеприпасов в два раза. Пусть вчитаются в строки пись-
из уральцев все трудящиеся нашей страны, пусть оглянутся
вокруг, пусть полдечитают свои неиспользованные возможности
и резервы, пусть напрягут свои усилия и отхадут все свои по-
мыслы служению фронту, и тогла 1943 год станет годом лаль-
нейшего укрепления всего советского тыла, дальнейшего роста
сил нашей Брасной Армии.
‚ Чтобы двинуть хальшие вперёл военную промышаенность, на-
до развивать её основы — металлургию, топливную премышлен-
ность, энергетику, транспорт. Всех этим владеет Урал. Его
сырьевая и тонливная базы громалны. Его приролные богалетва
обширны и неисчислимы. Его люди умеют работать богатыреки.
Урал имеет возможности и резервы для дальнейшего увеличения
производства боевой техники. Теперь от оргавизаторской работы,
от умения ещё зучше непользовать возможности. преодолевать
трудности, от умения мобилизовать массы на решение новых
сложных задач зависит полное подчинение всей мощи Урала
Хелу нашей победы.
Письмо уральцев лыштит большевистской энергией. больше-
вистской волей к победе, He терпянтей зазнайства и застоя,
успокоенности и благолункия. Битва за нашу роянну потребует
ещё немало убнлий и жертв. Чтобы отсечь голову фашистеко-
Му зверю, требуется величайшее напряжение всех наших CHI.
Брасная Армня наносиг врагу удар за уларом, повые раны зи-
яют в гитлеровской военной машине. Но её ешё нало разгро-
иить. И во имя нашей победы, во имя нашего торжества
Сталинский Урал бросает клич всей стране:
_ — Дадим наступающей Красной Армия ещё больше отлич-
7? ного вооружения и снаряжения хлях окончательного разгрома
‚ фашистских мерзавцев!
Уральцы доказали в минувшем голу, что сни умеют держать
слово. Страна желает им успеха в новом голу. Уральшы обяза-
лись дать и дадут наступающей Красной Армии ещё больше
отличного вооружения и снаряжения, чтобы ускорить час
полной побелы над немецко-фапистскими разбойниками.
В Народном Комиссариате Обороны
Народный Комиссариат Обороны вошёл в Прези-
диум Верховного Совета СССР с ходатайством
о введенни, взамен существующих, новых знаков
различия — погонов *для личного состава Красной
Армии.
В новозоднем письме товарищу Сталину уральцы
обязались вдвое увеличить производство вооружения
= и боеприпасов в 1943 тоду. о
а. Дадим: наступающей Красной Армии ещё больше
вооружения и снаряжения для окончательного
6)
товарищу СТАЛИНУ
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Восодушевлённые героическим наступлением Красной
Армии на фронтах отечественной войны, колхозники
и колхозницы Кировской области собрали и: сдали в
Государственный банк на строительство эскадрилий
боевых, самолётов «Кировский колхозник» 51.750 ты-
сяч рублей. Кроме того колхозники и колхозницы из
личных запасов сдали зерна в`фонд Красной Армии
75 тысяч пудов.
Москва, ЦК ВКШ
Сбор средств и продуктов продолжается, Это —
яркая демонстрация безграничной любви и преданно-
сти народа к своей родине, большевистской партии u
своему вождю н учителю товарищу Сталину, готов- .
ности отдать все силы и средства на разгром HeHa-
вистного врага.
Секретарь Кировского ‘обкома вкп(б)
ЛУКЬЯНОВ.
\
Г. КИРОВ
СЕКРЕТАРЮ КИРОВСКОГО ОБКОМА ВКП
ТОВАРИЩУ ЛУКЬЯНОВУ
Передайте колхозникам и колхозницам Кировской
области, собравшим 51.750 тысяч рублей на строитель-
ство эскадрилий самолётов «Кировский колхозник» и
75 тысяч пудов зерна в фонд, Красной Армии, — мой
братский привет и благодарнорть Красной Армин.
И. СТАЛИН,
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ
Следуя благородному почину тамбовоких колхозни-
ков, воодушевлённые Вашей отеческой заботой о гор-
цах Дагестана, колхозники и колхознины республики
собрали на постройку танковой колонны «Шамиль»
25 миллионов рублей. Комсомольцы и молодёжь Даге-
стана внесли 2 миллиона рублей и построили собсет-.
венными силами 3 бровепоезда. Кроме того колхоз-
ники из личных запасов собрали 20 тысяч пудов зерна,
мяса, овощей и других продуктов сельского хозяйства
для Красной Армии и рабочих оборонной промышлен-
ности. Сбор средств и продуктов продолжается.
Секретарь Дагестанского обкома партии АЛИЕВ.
МАХАЧ-КАЛА
СЕКРЕТАРЮ ДАГЕСТАНСКОГО ОБКОМА ВКЛ)
ТОВАРИЩУ АЛИЕВУ =~
Передайте колхозникам и колхозницам Дагестан-
ской Автономной Советской Социалистической Рес-
публики, собравшим 25 миллионов рублей ва строи-
тельство танковой колонны «Шамиль», внесшим 90 ты-
сяч пудов сельскохозяйственных продуктов в фонд
Красной Армии и для рабочих оборонных предприя-
тий, а также комсомольцам и молодёжи, собравшим
средства и построившим собственными силами три
бронепоезда, — мой братский привет и благодасность
Красной Армии. И. СТАЛИН.
Москва, ЦК ВКП(б)
товарищу СТАЛИНУ
Колхозники и колхозницы Ленинградской области,
воодушевлённые Вашим историческим доклалом 6 но-
Ября 1942 года и успехами нашей славной Красной Ар-
мии на фронтах отечественной войны, собрали 21 мил-
лион рублей на строительство танковой колонны
«Ленинградский колхозник». Вместе со сбором денеж-
ных средств в области широко развернулось движение
по <бору продовольствия в фонд Красной Армии,
славным защитникам и трудящимся Ленинграда из
своих личных запасов колхозники собрали 36.000 пу-
дов хлеба и 9.000 пудов овощей и картофеля. Сбор
средств и продовольствия по области продолжается.
Секретарь Ленинградского обкома ВКП(б)
ШТЫКОВ.
Г. ЛЕНИНГРАД
СЕНРЕТАРЮ ЛЕНИНГРАДСКОГО ОБКОМА ВКП)
ТОВАРИЩУ ШТЫКОВУ
Передайте колхозникам и колхозницам Ленинград-
ской облести, собравшим 21 миллион рублей на строи-
‘тельство танковой колонны «Ленинградский колхоз-
ник», 56 тысяч пудов хлеба и 9 тысяч пудов овощей
и картофеля в фонд Красной Армии и для трудящих-
ся города Ленинграда, — мой братский привет и бла-
годарность Красной Армии.
a P ae _ И. СТАЛИН.
Москва, ЦК ВКГбб)
товарищу СТАЛИНУ
Выполняя Ваши указания всемерно помогать фронту
в разгроме немецко-фашистских захватчиков, колхоз-
ники и колхозницы рыболовецких и сельскохозяйст-
венных артелей Астраханского округа Сталинградской
области собрали в течение нескольких дней и сдали в
Государственный банк 12 миллионов рублей на по-
стройку авиаэскадрильи «На защиту Сталинграда»-
Поступление средств продолжается.
‘’Колхозы и колхозники округа, выполнив план по
поставкам, сдали государству мяса в счёт поставок
1943 года 117 тысяч пудов. Рыбаки Астраханского ок-
руга выполнили задание правительства по добыче ры-
бы в [\ квартале < превышением на 730 тысяч пудов.
Секретарь Астраханского окружкома ВКП(б).
ГОЛЫШЕВ.
АСТРАХАНЬ
СЕКРЕТАРЮ АСТРАХАНСКОГО ОКРУЖКОМА ВКПФ)
ТОВАРИЩУ ГОЛЫШЕВУ
Передайте колхозникам и колхозницам Астраханско-
го округа, собравшим 12 миллионов рублей на строи-
тельство авиаэскадрильи «На защиту Сталинграда», —
Е И ОИ
pazipoma немецко-фашистских мерзавцев!
УПРАВЛЯЮЩЕМУ АЗЕРБАЙДЖАНОКИМ
` РЕСПУБЛИКАНСКНИ НОММУНАЛЬНЫМ БАККОМ
ТОВАРИЩУ ЗЛОТИНУ БОРИСУ ДАВИДОВИЧУ
Благодарю Вас, Борис Давидович, за Вашу заботу
о Красной Армии. _
Примите мой привет.
И. СТАЛИН.
КОЛХОЗ «ПОЛИТОТДЕЛЕ» НОВОСИБИРСКОГО РАЙОНА
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА
ТУЧИНУ ПЕТРУ ЗАХАРОВИЧУ
Передайте мой привет и благодарность колхозникам
и колхозницам колхоза «Политотделец» за их заботу
о воздушных силах Красной Армии.
И. СТАЛИН.
__ №0ЛХОЗ <0И9080» УКАНСКОГО СЕЛЬСОВЕТА,
- APCHOTO РАЙОНА УДМУРТСНОЙ ACCP КОЛХОЗНИКУ
СИЗОВУ ВАСИЛИЮ ИВАНОВИЧУ
Спасибо Вам, Василий Иванович, за Вашу заботу о
Красной Армии.
Примите мой привет.
И. СТАЛИН.
КОЛХОЗ «ТРАКТОР» ПОРЕЦКОГО РАЙОНА
ЧУВАШСКОЙ АССР ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА
ТОВ, КАШЕЧКИНУ НИКОЛАЮ СТЕПАНОВИЧУ
Спасибо Вам, Николай Степанович, за Вашу заботу
о бронетанковых силах Красной Армии.
Примите мсй привет. И. СТАЛИН
КОЛХОЗ НМЕНИ ЧАПАЕВА КИДРЯЧЕВСКОГО СЕЛЬСОВЕТА
ДАВЛЕНАНОВСНОГО РАЙОНА БАШКИРСКОЙ АССР
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА
ХАКИМОВУ ЗАРИФУ ХАКИМОВИЧУ
Благодарю Вас, Зариф Хакимович, за Вашу заботу о
воздушных силах Красной Армии.
Примите мой привет.
И. СТАЛИН.
ГОРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА КИЕНИ МОПРА
ЯГУНОВОЙ АЛЕНСАНДРЕ НВАНОВНЕ
о КОНЮХУ КОЛХОЗА ИМЕНИ МОПРА
МОРЕНОВУ ИВАНУ ЕВГРАФОВИЧУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ НОЛХОЗА-ИМЕНИ ПЕРВОЙ ПЯТИЛЕТНИ
ВАРАКСИНУ ВАСИЛИЮ МИХАЙЛОВИЧУ
< ЗАВ, ФЕРМОЙ КОЛХОЗА ИМЕНИ КИРОВА
ШЛЕПОВОЯ АЛЕНКСАНДРЕ МИХЕЕВНЕ
Спасибо Вам, товариши Ягунова, Моренов, Вараксин,
Шлепова, за заботу о воздушных силах Красной Ар-
MHH.
Примнте мой привет.
И. СТАЛИН.
КОЛХОЗ « -Е МАЯ» МАЛО-СЮГИНСКОГО СЕЛЬСОВЕТА,
МОЖГИНСНОГО РАРОНА, УДМУРТСКОЙ ACCP
КЗЛХОЗНИКУ ОБУХОВУ ПАВЛУ ЕРМОЛАЕВИЧУ
Спасибо Вам, Павел Ермолаевич, за Вашу заботу о
бронетанковых силах Красной Армии.
Примите мой привет. И. СТАЛИН
ЗОСТЕХНИНУ РАЙЗО ПЕТРОВСКОГО PAHOHA
САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ТОЗАРЯЩУ ЮДКНУ ФЕДОРУ СЕМЕНОВИЧУ
Спасибо Вам, Федор Семенович, и Вашей семье за
заботу о бронетанковых силах Красной Армии. Ваше
желание будет исполнено.
Примите мой привет.
И. СТАЛИН.
НАХИЧЕВАНСКАЯ АССР НОРАШЕНСКИЙ РАЙОН
КОЛХОЗ ИМЕНИ СТАЛИНА ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА
АЛЛАХВЕРДНЕВУ МАМЕД
° САЛАХ ГАСАН ОГЛЫ
КОЛХОЗ «СОВЕТ» ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА
ДЖАФАРОВУ. БАХМАН МАГЕРРАМ ОГЛЫ
Примите мой привет и благодарность Красной Ар-
мин, товарищи Аллахвердиев и Джафаров, за заботу
с Красной Армии. И. СТАЛИН.
КОЛХОЗ ИМ. ВОРОШИЛОВА КАРДАНИЛОВСКОГО СЕЛЬСОВЕТА
ИЛЕКСКОГО РАЙСНА ЧКАЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
_ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРАВЛЕНИЯ КОЛХОЗА
МЕЛЬНИНОВУ ТИМОФЕЮ ГРИГОРЬЕВИЧУ
Спасибо Вам, Тимофей Григорьевич, за Вашу заботу
о бронетанковых силах Красной Армии.
Примите мой привет. И. СТАЛИН.
КОЛХОЗ ИМЕНИ БАУМАНА СЕНРЕТАРСНКОГО РАЙОНА
ЧНАЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ КОЛХОЗНИНУ
ГРИГОРИЮ ДМИТРИЕВИЧУ УЛЬЯНОВУ
Спасибо Вам, Григорий Дмитриевич, за`Вашу заботу
о Красной Армии.
Примите мой привет.
И. СТАЛИН.
КОЛХОЗ «КЗЫЛ-БАЛЫК» НОВОБОГАТИНСКОГО РАЙОНА
ГУРЬЕВСКОЙ ОБЛАСТИ КАЗАХСКОЙ ССР
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА КУРМАШЕВУ КАУНЛЕ
Благодарю Вас, товарищ Курмашев, за Вашу заботу
о Красной Армии,
Примите мой привет,
И. СТАЛИН.
ВРАЧУ ПОЛИКЛИНИКИ ТАГАНСКОГО РАЙОНА Г. МОСКВЫ
ТОВАРИЩУ РЕШЕТОВОЙ А; _
Благодарю Вас, товарищ Решетова, за Вашу заботу
мой братский привет и благодарность Красной Армии. о Красной Армии.
И. СТАЛИН.
Примите мой привет. И. СТАЛИН.
Е АЕ
И АЯ
КОЛХОЗ НМЕНИ БАГИРОВА СЕЛ. МАГОМЕДЛИ
МАШТАГИНСКОГО РАЙСНА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ССР
ПРЕВСЕДАТЕЯЮ КОЛХОЗА МЮСЛЮМ ГАБИБ ОГЛЫ
Благодарю Вас, товарищ Мюслюм, за Вашу заботу
о бронетанковых силах Красной Армии.
Примите мой привет. И. СТАЛИН
ЗАВРАШНАЯ МТС ЮРЬЕВЕЦКОГО РАЙОНА
ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ
БРИГАДИРУ — Т0В, АНТОНОВУ,
ТРАНТОРИСТАМ — ТОВАРИШАМ КОРНЕВУ,
ДОГАДОВУ, ДЕННСОВУ
Благодарю Вас, товарищи Антонов, Корнев, Дога-
Денисов,
Дов, за заботу о воздушных силах
Красной Армии...
Примите мой привет. И. СТАЛИН.
КОЛХОЗ «БОЛЬШЕВИК» ЕГОРКИНСКОГО СЕЛЬСОВЕТА,
ШУМЕРЛИНСКОГО РАЙОНА, ЧУВАШСКОЙ АССР КОЛХОЗНИКУ
КОЛОЧНКОВУ ВАСИЛИЮ ГЕРАСИМОВИЧУ
Спасибо Вам, Василий Герасимович, за Вашу заботу
о бронетанковых силах Красной Армии.
Примите мой привет. И. СТАЛИН.
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ
Дорогой Иосиф Виссарпоновия!
Воолушевлённые героическими подвигахи пашей славной
Красной Армии, колхозники нашего. сельсовета внесли
из строительетво танковой колонны «Колхозник Татарии» 160
тысяч рублей. Мною из личных сбережений внесено 20 тысяч
рублей.
Предеедатель Звездинского сельсовета.
рожжановского района, Татарской АССР
НИКИФОРОВ Иван Никандрозич.
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ
Мы, колхозники“колхоза «Волна», Череповецкого района, Во-
логодской области. считая свовм долгом активно помогать Ерас-
ной Армин в еб борьбе с фашистскими бандами. вносим из
своих труловых сбережений на танковую колонну «Вологодский
колхозник» 140 тысяч рублей и в фонд Красной Армии из
своих личных запасов 300 пудов хлеба.
Председатель колхоза БОГДАНОВ.
Москва, Кремль товаришу СТАЛИНУ
-Ява- моях сына —= Юрий и Борне защищают Родину на
фронтах Великой отечественной войны. Один бьёт врага с воз-
‘духа, другой — на земле. Желая помочь им быстрее разгромить
врага, я внесла в Государственный банк на текущий счёт
строительства самолёта «Мать фронтовика» всё мои ебереже-
ния — 2.000 рублей. Для блага родины готова отлать всё,
что имею, а если. понадобится и жизнь. Призываю всех мате-
пей фроптовиков своими сбережениями помочь укреплению 05-
ронной мощи нашей Родины.
Мария Васильевна МИЛАВИНА.
‚ Москва, Кремль товаришу СТАЛИНУ
Дорогой отец, Иосиф Виссарионович! Радуясь героическому
продвижению нашей тоблестной Красной Армии на Сталинграл-
ском, Центральном фронтах и в районе среднего Дона. воолу-
шевабнные Вашим докладом и в ответ на Ваз привет и благо-
дарность Красной Армин, приеланные Вамн колхозникам Ива-
новской области, сознавая свой долг передл Родиной и её защит
никами на фронте — перех Красной Армией, мы, колхозники
колхоза «Комавангарл». Воршинского сельсовета, Ивановекой
области, вносим на боевой. самолёт 200.000 рублей и просим
именовать его «Колхоз «Комавангард». Пусть наша боевая ма-
шина громнт ещё больше немецких псов — фашистских людое-
дов! Нусть она несёт смерть тем, кто издевается над нашими
братьями, советскими людьми. Живите и здравствуйте долгие
годы, наш родной отеп и, учитель, вдохновитель всех побед,
Иосиф Виссарионович! Смерть немедким оккупантам!
° Председатель колхоза АРТАМОНОВ.
Москва, Кремль товаришу СТАЛИНУ
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Влохновлённые героической борьбой доблестной Красной Ар-
MUM с подлыми немецкими захватчиками, колхозники и колхоз-
ницы нашей сельскохозяйственной артели прилагают все сялы,
чтобы оказать славной Брасной Армии всестороннюю помощь.
Для быстрейшего разгрома врага колхозники нашего селения _
внесли своя трудовые сбережения — 184.045 рублей на строи-
тельство танковой колонны «Колхозник Дагестана», в том чиеле
по примеру колхозника Ферапонта Головатого я решил отдать
свои личные ббережения на строительство танковой колонны.
25 декабря я внёс в Государственный банк 42.500, рублей.
Нусть мощные советские танки. построенные на наши Чест-
ным трудом заработанные леньги, бесношадно громят фанитет-
ских бандитов до полного их уничтожения.
Претседатель колхоза имени Дахалаева.
Буйнакского района, Дагестанской ACCP,
НАЖМУТДИНОВ Занил.
В Народном Комиссариате Обороны
\
1.
За проявленную отвагу в боях за Отечество ж не-
мецкими захватчиками, за стойкость, мужество, дис-
циплину и организованность, за героизм. личного <о-
става преобразован 17 танковый корпус в 4 Гвардей-
ский танковый корпус.
Командир корпуса — генерал-майор танковых войск
Полубояров Павел Павлович.
‚ Преобразованному корпусу вручается Гвардейское
Знамя.
I.
За проявленную отвагу в боях за Отечество с не-
мецкими захватчиками, за стойкость, мужество, дис-
циплину и организованность, за героизм личного <о-
става преобразованы:
197 стрелковал дивизия в 59 Гвардейскую стрелко-
вую дивизию.
Командир дивизии — генерал-майор Запорожченко
Михаил Иванович;
278 стрелковая дивизия в 60 Гвардейскую стрелко-
вую дивизию. Е
Командир дивизии — полковник Монахов Дмитрий
Петрович.
Преобразованным дивизиям вручаются Гвардейские
Знамена.