ld ет ИТЬ 34- al 0i- 1 Ца- a~ 5 ет ое И, 108 нем нам труднее». Пролетарициа всех стран, соединяйтесь! о Е pees Bees аи НОММуНИЕТИЧЬСКИЯ ПАРТИЯ ond) Наши войска успешно продолжают наступление. После упорных a Ce ОНИ О Le боёв части Красной Армии овладели городом и станцией Зимовники. В районе нижнего Дона и на Северном Кавказе занят ряд новых населенных пунктов. Воины Красной Армии! Продолжайте преслеловать врага, окружайте и истребляйте его живую силу, уничтожайте и захватывайте фашистскую технику. Освобождайте советскую землю от гитлеровской нечисти! Se Se es LS eI eS ЕЕ ИИ ee EE a Ee ee МОЛОДОЕ СТАЛИНСКОЕ ПЛЕМЯ На-днях в печати было опубликовано! ни Молотова выступили © предложением письмо ЦВ ВЛЕСМ товарищу Сталину, шире развернуть Всесоюзное социалисти- в котором говорится 06 активном уча- ческое соревнование в честь наступающей стии советской молодёжи в замечатель- ХХУ годовщины Красной Армин. Встречать HOM патриотическом движении нашего День Красной Армии боевыми делами — народа по сбору средств Ha строительство: траднция комеомола. ones a oes ae a Комсомольцы промышленности, транегор- somes 26 plank Советского Союза! 2 ШИОе развертывайте социалистическое а ‘Speer Uk ie. COpeBHOBaHHe, BEIXOAETe B UepBEe PAIR C9- =: aE Ee bs „ ревнующихея, вовлекайте в соревнование Вы ч танков 181.657.428 руб- к молодёжь, добивайтесь новых и новых т - успехов в снабжении фронта вооружением, т Активно участвуют в этом движении боеприпасами, снаряжением, — готовьте es и школьники. Ежедневно ae a боевой рапорт товарищу Сталину! ‘пают сообщения © новых взносах в фонд а Брасной Армин из средств, заработанных Beaton и А и самими учащимися. Комсомольцы и моло. ТЯЖёнНо работают сейчас над выполнени- дёжь проводят сбор продуктов для Красной Пана поставок госудорству хлеба, мяса, Армии и подарков для советских партизан PAD EDES Es DURES Pah О НИЕ ственных продуктов. Передовые комсомоль- На всех этапах борьбы за советскую ские организации создают молотильные, DOXHEY, Ha всех участках сопиалистиче- транспортные бригады, проводят воскрес- ског строительства комсомол воегла был ники, организуют красные обозы е про- з первых рядах. Ещё в речи «Два годз довольствием для страны и Красной Ар- советской власти» Ленин говорил: ` мии. Быстрей рассчитаться с государством «Мы знаем, что есть десятки, сотни пе поставкам хлеба и других продуктов— тысяч резервов рабоче-крестьянской мо- вот задача, которую должны го-боевому лодежи.., которые идут к нам тем более! выполнить сельские комсомольцы. широко, © тем большим самоствержением, Приближается торячая пора сельско- хозяйственных работ — посевная кампа- ния. Комсомольцы и молодёжь колхозов, совхозов и МТС! Не теряя времени, развер- тывайте активную подготовку к посевной кампании, беритесь за подготовку инвен- таря, семян, за вывозку местных удобре- ний, снегозадержание, своевременно го- товьте кадры, выдвигайте из своей среды новых передовиков сельского. хозяйства. Партия поручила комсомолу такое отрем- ae государственное дело, Kak забота о 2 Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой вождь и учитель! Комсомольцы и молодёжь Горьковской области, желая всеми сила- ми помочь Красной Армии в быстрейшем разгроме ненавистного врага, за время отечественной войны собрали на строительство боевых машин для Красной Армии 19.000.000 рублей. Построенные на эти средства эскадрилья боевых самолётов имени Зои Космодемьянской, танк и самолёт «Горьковский пионер», несколько артиллерийских и миномётных батарей и много другого вооружения отправлены на фронт. - Вдохновленные успехами Красной Армии на фронтах, комсомольцы и молодежь области приняли горячее участие в оборе средств на эскад- рилью боевых самолётов «Валерий Чкалов». Кроме того, они внесли из своих обережений 6.500.000 рублей на строительство танковой колонны «Горьковский комсомолец» и сдали в фонд Красной Армии 20.000 пудов хлеба. Комсомольцы Памфиловской комоомольской организации Арзамас- ‚ ского района внесли из личных сбережений 53.800 рублей, а тт. Безруков Сергей и Зиновьев Алексей внесли по 10.000 рублей каждый, секретарь комсомольской организации «Заря жизни» Больше-Болдинского района Тимофеева Евгения внесла из личных сбережений 2.000 рублей, 15-лет- ний комсомолец колхоза им. Ленина Больше-Болдинского района Измай- лов Виктор внёс из личных обережений 3.500 рублей. Сбор средств про- должается и проходит как яркая демонстрация патриотизма советской молодёжи и её преданности делу большевистской партии. Просим Вас, товарищ Сталин, принять наш скромный подарок. Заверяем Вас, что ком- сомольцы и молодёжь Горьковской области готовы отдать все свои силь и средства на борьбу за честь, свободу и независимость нашей любимой родины. Секретарь Горьковского обкома ВЛКСМ КУДРЯШЮВ. Г. ГОРЬКИЙ 8 января после упорных боёв наши войска овладели тородом и железнодорожной станцией ЗИМОВНИКИ. СОВИНФОРМБЮРО. Москва, ЦК ВКП(б) товарищу С ТАЛИНУ С огромной радостью встретили трудящиеся Грузии Вашу, товарищ Сталин, приветственную телёграмму, в которой Вы выразили благодар- ность от Красной Армии колхозникам и колхозницам Грузинской ССР, собравшим на строительство танковой колонны, «Колхозник Грузии» 72.500 тысяч рублей. Ваши приветственные слова вызвали новый патриотический под’ём среди колхозного крестьянства Грузии, готового отдать всё для разгрома заклятого врага нашей Родины. Повсеместно в колхозах усилился приток средств на строительство танков. К 7 ян- варя дополнительный сбор составил 37.500.000 рублей. Таким образом колхозники и колхозницы Грузинской ССР внесли из своих личных сбережений на постройку танковой колонны «Колхозник Грузии» всего 110 миллионов рублей. Особенно успешно прошёл сбор средств и наибольшие суммы по- ступили в следующих районах: Зугдидском (секретарь райкома т. Чачибая) — 5.020 тысяч рублей, Гурджаанском (секретарь райкома г. Пейкришвили) — 4.500 тысяч рублей, Махарадзевском (секретарь райкома т. Сихарулидзе) — 4.145 тысяч рублей, Цителцкаройском (сек: ретарь райкома т. Гелашвили) — 4.000 тысяч рублей, Горийском (сек- ретарь райкома т. Миханашвили) — 3.736 тысяч фублей, Цалкинском (секретарь райкома т. Христианов) — 3.288 тысяч рублей, Ахалцихском (секретарь райкома т. Кирвалидзе) — 3.160 тысяч рублей, Борчалинском (секретарь райкома т. Сирунян) — 3.020 тысяч рублей, Ахалкалакском (секретарь райкома т. Вартазаров) — 3.010 тысяч рублей. Хорошо провели сбор средств также колхозники и колхозницы Абхазской АССР (секретарь обкома’ т. Барамия), внесшие на строительство танков 8.109 тысяч рублей, и колхозники и колхозницы Юго-Осетии (секретарь об- ‘кома т. Цховребашвили), собравшие 5.600 тысяч рублей. Наряду со сбором средств на танковую колонну колхозники и колхозницы развернули ‹дачу по государственным ценам сельско- хозяйственных продуктов для Красной Армии и для рабочих промыш- ленности и интеллигенции городов. К 7 января хозяйства колхозников, выполнившие все обязательства перед государством по заготовкам, сдали из своих излишков, сверх плана, 248 тысяч пудов продоволь- ственных продуктов, в том числе зерна 168 тысяч пудов, мяса 17 тысяч пудов, масла и сыра 1.900 пудов, овощей и картофеля 45 тысяч пудов. - Сбор продуктов продолжается. Секретарь ЦК КП(б) Грузии К. ЧАРКВИАНИ. ` _ В дни великой отечественной войны советского народа против немецко-фанеиет- ских захватчиков наша молодёжь своими тероическими делами на фронте и в тылу, своей беззаветной преданностью нашей советской Ролине, делу ДЛенина—Сталина полностью подтверждает ленинские слова. В частях Красной Армии, в партизан- -свих отрядах, на восстановлении пред- приятий, эвакуированных в глубь страны, на сверхударных стройках периода оте- чественной войны, на освоении новых видов Бозружения, на колхозных и совтозных полях всюду мы видим в первых рядах хола. замечательную сталинскую молодёжь. Воспитательная работа многих комсо- Каждая зпоха создает своего героя. В мольских организаций страдает крупными огне великон отечественной войны BRS: lneqocvarcaun. Некоторые комсомольские ру- вался терон нашего времени — молодой! ководители забывают о том. что без вос- человек, веспредельно преданный родине, питательной работы среди молодёжи немы- овльшевистекой партии, полный неугаси-слима никакая сколько-нибудь плодотвор- мои, испенеляющей ненависти к врагам— ная работа в комсомоле. Необходимо немед- немецко-фашистским мерзавцам. ленно, не ослабляя участия комсомольских История знает немало примеров, когда! организаций в хозяйственной деятельности, В годину суровых испытаний, в дни, ког- усилить работу но воспитанию молодёжи. да решалась судьба родной страны, народ Молодёжь наше будущее. Комсомол — выдвигал из свонх недр национальных ге- это резервы нартии, будущие кадры партий- poes. Ho За, всю исторню человечества не ных, хозяйственных. госуларетвенных де- было еще такого массового героизма, бес- ятолей. Поэтому «комсомольская работа примерного мужества’ и отваги, которые ость неот’емлемая часть работы каждой новазал наш народ в дни войны е фаши- партийной организации. CICKEMH варварами. В олном ряду с про- В лни войны роль’ и ответственность славленными героями — представителями „омеомольских организаций повысились. старшего поколения, стоят представители Их работа усложнилась. Это требует веемер- омсомола, советской молодёжи—30я Roc- ного силения руководства Жизнью и ра- Ч алло Мои С Я ее 6 тоны пери а. ВА И партийных организаций, райкомов, горкомов TBIC других героев, ‘обессмертивших бкоов партии. В сожалению. некоторые св08 отечество незабываемыми подвигами. райкомы, горкомы и обкомы партии по сути Героизх нашей молодёжи подготовлен дела снимают с себя ответственность за напряженной и долголетней работой боль- воспитание молодёжи, занимаются работой шевистской партии. Партия большевиков! гоисомольских ‘организаций от случая к во тлаве с e& вождями Лениным и случаю, еводят всё руководство к приня- Сталиным вырастила и воспитала совет- тию изредка постановлений, за выполне- скую молодёжь. Цартия открыла молодому нием/ которых никто не следит. поколению Советского Союза путь в новой Подобная практика противоречит луху жизни, обеспечила распвет всех её мораль- , традициям большевистской партии. Пар- ных и физических к : : и : < физических качеств: №. ббльшеви тийный руководитель должен знать, как стской партии молодёжь учится, как надо “ р ЖИТЬ, Snes и и. во лмя uh РОТ СО И: Oe, народа. . зации, помогать им, руковохить ими. Товарищ Сталин высоко оценил работу 414 комсомольна нет ничего выше ло- комсомольцев, молодёжи, пионеров и школь- З8РИя большевистской партии. Опраздать ников, собравитих 181:657.428 рублей на 270 доверие значит неуставно наносить строительство вооружений для Красной Ар- СОКРУШиТельные удары по врагу, напря- MEE, продовольствие и подарки для бойцов ®еННо трудиться для фронта. : и партизан. Тозарит Сталин передал нм! Героическая Красная Арупя ведет побе- торячий привет и благодарность Красной ФНосное наступление ва ряде участков Армин п пожелал успехов в работе. Такая Фронта. Под ударами советских бойцов враг оценка ко многому обязывает. Ответить на ОТСтупает, оставляя на полях сражении де- благодарность товарища Сталина новыми! СЯТКИ тысяч трупов своих солдат. Но по- босвыми делами на фронте и в тылу — Требуются еще огроиные усилия, чтобы делг каждого молодого патриота. окончательно уничтожить немецко-фашист- У комсомола — непочатый край рабо- СКУЮ армию. —— : ты. Суровое военное время требует, чтобы! Пусть каждый _ комсомолец ещё п каждый комсомолец. каждая комсомоль- ещё раз спросит сеоя — все ли я сделал ская организация чувствовали свою ответ- для фронта, для победы нал врагом? Как ственность за исход войны. Долг молодого! я оправдаю высокое доверие большевист- патриота — каждый день, каждый час де- ской партии, чем отвечу на благодарность лать, пусть небольшое, но’’ирактическое товарища Сталина? Пусть ответом на эти конкретное дело для фронта, лля победы вопросы будут новые и новые замечатель- над врагом. Каждая комсомольская органи- НыЫе дела натей` молодёжи-во имя победы зация должна работать так, чтобы моло- Над ненавистным врагом. лежь видела в комсомольцах свой передо- Под знаменем Ленина, под руководством вой отряд. мудрого и родного Сталина — вперёд, к На-дпях рабочие, инженерно-технические новым боям, к новым победам, молодое работники и служащие завода № 172 име-[стзлинское племя! СЕКРЕТАРЮ ГОРЬКОВСКОГО ОБКОМА ВЛКСМ ТОВАРИЩУ КУДРЯШОВУ Передайте комсомольцам и молодёжи Горьковской области, собрав- шим средства на строительство эскадрилий самолётов и танковой колсн- ны «Горьковский комсомолец», одавшим в фонд Красной Армии 20 ты- сяч пудов хлеба, — мой горячий привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. ЛЫСЬВЕНСКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД ПАРТОРГУ ЦК ВКП) ТОВ, ГРИБНЕВСКОМУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА МЕТАЛЛУРГОВ 108. РАКЛАНОВУ Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-техническим работ- никам и служащим Лысьзенского металлургического завода, собравшим 2.500.000 рублей на строительство эскадрильи самолетов «Лыкьвенский рабочий», — мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. воспитании детей. о работе наших школ. Помочь органам народноко образования — благородное натриотическое дело комсо- ‚ ЛЫСЬВА ТБИЛИСИ СЕКРЕТАРЮ ЦК КПС5) ГРУЗНИ ТОВАРИЩУ ЧАРКВИАНИ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА ГРУЗИНСКОЙ ССР. ТОВАРИШУ БАКРАДЗЕ Передайте колхозникам и колхозницам Грузинской Советской Со- циалистической Республики, внесшим кроме первых 72.500 тысяч рублей дополнительно 37.500.000 рублей на строительство танковой колонны «Колхозник Грузии», собравшим после выполнения государственных обя- зательств 248 тысяч пудов продовольственных продуктов для рабочих промышленности и трудящихся городов, — мой братский привет и бла- годарность Красной Армии. : И. СТАЛИН. Москва, Кремль РИ СТАЛИНУ Дорогой товарищ Сталин! Воины-сибиряки на фронтах отечественной войны явили собой всему миру образцы стойкости и мужества, храбрости и отваги в деле защиты социалистической Родины: Сибирские крестьяне — колхозники и колхозницы Омской области, воодущевлённые Вашими, товарищ Сталин, указаниями и гордясь боевой доблестью земляков-фронтовиков, работая не покладая рук на помощь фронту, вносят из своих личных трудовых сбережений на строительство танковой колонны «Омский колхозник» 53 миллиона рублей. Кроме того они, товарищ Сталин, в целях увеличения хлебного фонда Красной Ар- мии внесли из своих личных запасов 232.478 пудов зерна. Поступление средств на строительство танковой колонны «Омский колхозник», а так- же поступление зерна в фонд Красной Армии продолжается. Секретарь Омского обкома ВКП(б) КУДИНОВ. СЕКРЕТАРЮ ОМСКОГО ОБКОМА ВКП) ТОВАРИЩУ КУДИНОВУ ‚ Передайте колхозникам и колхозницам Омской области, собравшим 53 миллиона’ рублей на строительство танковой колонны «Омский кол- хозник», внесшим 232.478 пудов зерна в фонд Красной Армии, — мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, ЦК ВКП(б) товарищу СТАЛИНУ ‚ Воодушевлённые успешным наступлением Красной Армии в районе среднего Дона, Северного Кавказа, Сталинградского и Центрального фронтов, комсомольцы, молодёжь, учащиеся ремесленных училищ и школ ФЗО, пионеры и школьники Молотовской области в течение 10 дней собрали 11 миллионов рублей на строительство 10 эскадрилий грозных боевых самолётов «Молотовский комсомолец», «Молотовский пнонер» и «Молотовский ремесленник». Сбор средств продолжается. Пусть наши эскадрильи будут так же беспощадно и героически уничтожать немец- кую чуму, как и построенные к 28 годовщине МЮД’а на наши собран- ные средства, руками комсомольцев и молодёжи сверхплановые 16 ар- тиллерийских батарей -— подарок Северно-Западному фронту. Мы просим Вас, товарищ Сталин, дать распоряжение на эти сред- ства построить эскадрильи самолётов и передать их Северо-Западному фронту. Вместе с сообщением о сборе средств примите, Иосиф Виссарионо- вич, наш пламенный комсомольско-молодёжный привет и самые искрен- ние пожелания Вам доброго здоровья ‘на долгие и долгие годы. Секретарь Молотовского обкома ВЛКСМ ПОПОВ. ЗАВОД № 30 — Leste : ДИРЕНТОРУ ЗАВОДА ТОВ, ШАПИРО Н, А. ПАРТОРГУ ЦК ВКПФ) ЗАВОДА ТОВ, КОЗЛОВУ ` ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ЗАВОДА ТОВ, МУРАШОВУ СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ЗАВОДА ТОВ, СОРОКИНОЙ CTAXAHOBUAM ЗАВОДА ТТ. МОНАХОВУ; БОБКОВУ, КАПРАЛОВУ, ЕФИМОВУ _ Прошу передать коллективу рабочих, работниц, инженерно-техниче- ских работников и служащих завода № 30, собравшему`2.000.000 рублей на строительство авиасоединения «Москва», — мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. КОЛОМЕНСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЗАВОД ИМ. КУЙБЫШЕВА ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА Т, ГОЦИРИДЗЕ СЕНРЕТАРЮ ГК ВКП(Б) Т, ПЛУЖНИКОВУ ПАРТОРГУ ЦК ВКП) Т, ГАСИЛИНУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА Т, ЧАЕВСКОМУ : КОМСОРГУ ЦК ВЛКСМ Т, ОСИПОВОЙ _ НАЧ, КОТЕЛЬНОГО ЦЕХА Т, СИНИЦЫНУ ОТАХАНОВЦАМ Т,Т. ИЛЬИНОЙ, БЕЛЯШКИНУ Прошу передать коллективу рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих Коломенского ордена Ленина завода имени Куйбышева, собравшему 1.157 973 рубля на строительство бронепоездов «Коломенский рабочий», — мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД «ЭЛЕКТРОСТАЛЬ» ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА Т, КОРЕШКОВУ СЕКРЕТАРЮ ГОРКОМА Т, ТАМБОВИЕВУ ПАРТОРГУ ЦК ВКП) Т. КАЛЬНИЦКОМУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА Т. ОЗЕРЕЦКОВСКОМУ КОМСОРГУ ЦК ВЛКСМ Т, МИХАЙЛЕНКО СТАХАНОВЦАМ: СТАЛЕВАРУ Т. ПОЛУНИНУ, СТАЛЕВАРУ Т, ВЕРЛАН, НУЗНЕЦУ Т, КОКУНОВУ, ИНЖЕНЕРУ Т, ПОСТНОВУ Прошту передать коллективу рабочих, работниц, инженерно-техниче- ских работников и служащих завода «Электросталь», собравшему 500.000 рублей на постройку танковой’ колонны «Металлург», — мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА СТАННОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД «НРАСНЫЙ ПРОЛЕТАРИЙ» a AMPENTOPY ЗАВОДА Т0В. ТАРАНИЧЕВУ СЕКРЕТАРЮ ПАРТКОМА ТОВ, ЕЛКИНУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА 108. МАТЯГИНУ ‚ КОМСОРГУ ЦК ВЛКСМ ТОВ. ШАГОВОЙ НАЧАЛЬНИКАМ ЦЕХОВ: Т,Т, ВОРОБЬЕВУ, РОМАНОВУ, ГУБАРЕНКО МАСТЕРУ 108, ЩЕРБАКОВУ : CTAXAHOBUAM: Т.Т. АЛИК, ЗАВИДОНСКОМУ, АРХИПОВОЙ, МОЛЧАНОВУ, ЛЕБЕДЕВУ Прошу передать коллективу ‘рабочих, работниц, инженерно-техни- ческих работников и служащих Московского ордена Ленина станкострои- Г, ОМСК ‘От Совета Наролных Комиссаров Союза ССР и НПентрального Комитета ВКП(б) Совет Народных Комиссаров Союза ССР и Центральный Комитет ВКП(б) с глубоким прискорбием извещают о смерти любимой дочери со- ветского народа майора, командира авиаполка Героя Советского Союза Марины Расковой, последовавшей при исполнении служебных обязан- a СНК СССР, ЦК ВКП(б). В Совете Народных Комиссаров СССР ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ СЕМЬИ И УВЕКОВЕЧЕНИИ ПАМЯТИ ПОГИБШЕЙ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА МАРИНЫ РАСКОВОЙ Coser Народных Комиссаров Союза ССР! дочери— Тане Расковой — 500 рублей постановил: в месяц ло совершеннолетия или до оконча- 1. Рыдать единовременное пособие семье] Ния высшего образования. т. Расковой М. М.: матерн — Малининой 3. Нереименовать Всехсвятскую площадь А. С. и дочери — Расковой Т.— в сумме На Ленинградском шоссе в Москве в пло- 25.000 рублей. щадь Расковой и улицу Базниловку в ули- Г. МОЛОТОВ ° (СЕКРЕТАРЮ МОЛОТОВСКОГО ОБКОМА ВЛКСМ. ae ТОВАРИЩУ ПОПОВУ Передайте комсомольцам, молодёжи, учащимся ремесленных училищ и школ ФЗО, пионерам и школьникам Молотовской области, собравшим миллионов рублей на строительство эскадрилий боевых самолётов у ду Расковой. «Молотовский комсомолец», «Молотовский пионер», «Молотовский ре- тельного завода «Красный Пролетарий», собравшему 1.064.000 рублей на «. установить: пе нальную пенсию s “ 8 che ; > oF > > > сев т НВ м ты ; и Ma 4. Присвоить имя т. eet М. М. месленник», — мой горячий привет ни благодарность Красной Армин. строительство авиаэскадрильи «Красный Пролетарий», — мой братский : > АЕ —_ td ) BOCHHOM школе пилотов в г. Энгельсе. 3 ланиной Ание Спиридоновне — 400 руб- 5. Похороны ‘т. Расновой принять на Желание их будет исполнено. привет и благодарность Красной Армии. лей в месяц пожизненно; счет государства. И. СТАЛИН. И. СТАЛИН. ical ERE SE вони ан