Пролетарии: есв® внваи,. соодинайнвсь,
Всесоюзная Комму- зистическая. Партия (больш.
” РАВНЕНИЕ
ПО ГВАРДЕИЦАМ!
За последнее время несколько танковых и механизированных
верпусог приказами Народного Комиссара Обороны преобразованы
в гвархейские соединения. Лишь вчера в «Правде» было онуб-
пнковано сообщение о преобразования 13-го и 6-го механизиро-
ванных корпусов, которыми командуют генералы Танасчишин и
Богданов, в 4-й и 5-й гварлейские корнуса.
Отлновременно вчера же был обнародован Указ Президиума
Верховного ‘Совета СССР о награждении тенерал-лейтенаита тан-
ховых войск тов. Ротмистровз орденом Суворова 2-й степени.
Это — второй по счёту кавалер ордена Суворова. Первым таким
‘ зарденом был награждён также командир танковых войск гене-
рал Баданов.
Все эти документы ‘свидетельствуют о возросшем мастерстве
авто-бронетанковых войск, о повышении их роли в современ-
ных боевых операциях, о зрелом искусстве командного состава
частей и соелинений. В происходящих боях авто-бронетанко-
вые войска принимают самое аБтивное участие. Несмотря
Ha морозы, бураны, глубокий снег, они ни на час не прекра-
изют свозй боевой работы. Их значение в наступательных онпе-
фациях последнего времени исключительйе велико.
Начиная войну против Советекогоа Союза, фаптистская Герма-
ния имела численное превосходство в танках. Немепкле танки-
сты обладали большим опытом сражений. Советские танкисты
с честью выдержали испытание, выпавшее на их холю с первых
: же лней войны. В ожесточённых схватках ковались мастерство
и сила танковых и механизированных частей Красной Армии.
3а полтора года войны наши воины накопили большой боевой
опыт, хорошо изучили тактику противника, выработали свои
метохы нанесения разаших уларов врагу.
В отне сражений рождались гвардейские бронетанковые
части. Они явились носителями передового опыта. Сохранив
старые, испытанные ‘кадры, тварлейцы в совершенстве овла-
лети мастерством вождения машин, сложным искусством тан-
кового боя. научились крушить врага наверняка. На примере
этих передовых гвардейских Частей должны учиться все
остальные полки, бригады и корпуса.
Правильно оценивая роль танков и мотопехоты в’ войне,
= ees
3 разцы эфбективности массированных ‘ударов. Они не дробят,
не распыляют своя силы ‘по отдельным участкам, а& приме-
пяют их могучим тараном, сокрушающем сопротивление про-
тивника., дробящим его оборону и ‘резервы. Именно так хей-
ствовали соединения, фуководимые генераламя Балановым,
Ретмистровым. Танасчишиных, Богдановым, Полубояровьии,
Вольским и другихи кочандуерали.
Сила танковых войск заключается в сочетании высокой под-
‘вижности н проходимости с мощным огнём и броневой защи-
‘moh. В бою важно использовать полностью маневренность ма-
шин, способность к нанесению глубоких ударов, к совершению
дальних рейлов. Второй гвардейский танковый корпус генерал-
‚лейтенанта Балалова смелым и дерзким броском вышел в глу-
бокие тылы противника, заняв ‚важнейшие опорные вражеские
пункты. Третий твархейский Танковый корпус, предводитель-
ствуемый генерал-лейтенантом Ротмистровым; осуществил даль:
Bae ae
=“ я
п 9 ма =
т = рат
om
нёс ему большие‘ потери и тем сачым обеслечил победоноеное
продвижение наших стрелковых частей. :
Стремительность и дерзость, неожиданность удара и отсут-
ствие шаблона в тактике ‘применения машин, способность
A трезво (и притом быстро) опенивать обстановку, умение вы-
брать место и время нанесения удара, теснов взаимодействие
с артиллерией, мехвойсками и авнацией, особенно ‘пря дей-
ствиях в тылах противника-— вот характерные ‘черты про-
_ блавленных командироз танковых войск. Вот ‘чему должны
учиться команлиры остальных частей и соелинений.
Родина даёт Брасной Армии замечалельные боевые машины,
оснащённые лучшим из того, что знает современная техника.
Обязанностью командиров всех степеней является полное пс-
пользование каждой машины в бою, продление жизни каждой
машины до возможных пределов. Танк всегда должен быть
готов к бою. Своевременный п быстрый ремонт, пкироко на-
лаженная профилактика, умелое обслуживание, своевременный
подвоз горючего, боеприпасов и продовольствия -—— всё это яв-
ляется обязательными‘ условиями успешного действия танковых
и механизированных соединений в бою. Эти задачи не могут
быть решены силами одних только танковых командиров. Боль-
шую помощь здесь-им должны оказать общевойсковые началь.
ВИКИ.
Изо дня в день растут ряды сталинской гвардии. Слава гвар-
дейцев гремит по всей стране; На примере их боевых fen, в
Духе их боевых традиций должно воспитываться молодое иоко-
ление танковых войсь Красной Армии. Святая обязанность
командиров и политработников. гвардейских частей — как зе-
ницу ока беречь боевые традиции, научить молодых воннов
гордиться боевой славой своей части, оберегать и умножать её
новыми боевыми подвигами:
Наш народ горячо любит танковые войска. Ярким выраже-
нием этого является происходящий по всей стране сбор средств
на строительство новых танковых колонн, новых эскадрилий
самолётов. На сбережения трудящихся построены и будут
сооружены сотни и тысячи грозных машин. Некоторые из них
уже вступили в строй. В’ сражениях в районе Сталинграла про-
славила себя танковая колонна «Советский полярник». В неда-
лёком будущем в первые ряды борьбы с пемецкими захват-
чиками выйдут и другие колонны, созданные на средства пат-
риотов, отдающих свои сбережения на алтарь победы над вра-
TOM.
Под ударами войск Красной Армин фашистские войска вы-
нуждены оставлять населённые пункты, города. железнодорож-
ные станции. Впереди наступающих советских частей илут тан-
ковые я механизированные корпуса сталинской гвардии. Нал их
боевыми колоннами развеваются красные знамёна с портретом
великого денина. ‘
Этя знамёна зовут нае внерёд, к победе!
ов ТР
YILAS
Президиума Верховного Совета СССР
0 ‘награждении
писателя Толстого Алексея Николаевича
орденом Трудового Красного Знамени.
За выдающиеся заслуги в области литературы, в
связи с 609-летием со дня рождения наградить академи-
ка, лауреата Сталинской премии, писателя Толстого
Алексея Николаевича орденом Трудового Красного
Знамени.
ты
pie
Председатель Президиума Верховного Совета СССР-
Bo = - М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 10 января 1943 г.
_ Понедельник, 11 ats 1943 г.
командиры передовых твардейских соединений лают яркие об-
ний рейл, отважно пробрался в берлогу фашистского эверя; на- --
Берия и «Коми комсомолец» 5.970 тысяч рублей, всего
>
=
оккупантам!
ЦЕНА 20 КОП,
a
Генерал-лейтенант танковых войск
П. А. Ротмистров.
Москва, ЦК ВКП(б)
товарищу СТАЛИНУ
Ваша приветственная телеграмма < выражением бла-
годарности от Красной Армии колхозникам и колхоз-
ницам Узбекистана вызвала новый патриотический
под’ем среди всех трудящихся республики. За несколь-
ко дней колхозники и колхозницы Узбекской ССР до-
полнительно внесли на строительство танков и боевых
самолётов‘ «Колхозник Узбекистана» 40.169 тысяч
рублей и дополнительно сдали из своих личных запа-
сов 50 тысяч пудов продовольствия для улучшения
питания трудящихся городов. С учетом ранее собран-
ных колхозники и колхозницы Узбекистана внесли на
строительство танков и боевых самолётов 300.169 ты-
ces рублей и для улучшения питания рабочих и интел-
лигенции городов 300 тысяч пудов разного. рода про-
довольствия. Вместе с государственной закупкой зер-
новых культур собрано сверх выполнения всех обяза-
тельств перед государством для оказания продоволь-
1.100 тысяч пудов продовольствия. Сейчас в республи-
ке широко развернулся сбор средств на строительство
танков и боевых самолётов среди рабочих МТС и сов-
хозов, трудящихся городов, среди молодежи.
Секретарь ЦК KII(6) Узбекистана eo
Г. ТАШКЕНТ
‚ СЕКРЕТАРЮ ЦН- НА) УЗБЕКИСТАНА _ “ae
ТОВАРИЩУ ЮСУПОВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА УЗБЕКСКОЙ CCP
ТОВАРИЩУ АБДУРАХМАНОВУ
Передайте колхозникам и колхозницам Узбекской
Советской Социалистической Республики, собравшим
кроме первых 260 миллионов дополнительно 40.169
тысяч рублей на строительство танковой колонны и
эскадрилий самолётов «Колхозник Узбекистана», сдав-
шим дополнительно после выполнения государетвен-
ных обязательств 50 тысяч пудов продовольствия для
трудящихся городов, — мой братский привет и благо-
дарность Красной DORE, И. СТАЛИН.
Москва, Центральный Комитет
ВКИ(б) товаришу СТАЛИНУ
Дорогой товарищ Сталин!
‚ За 25 лет существования советской власти Коми
край превратился в цветущую автономную. советскую
социалистическую республику. Коми народ ‹амоот-
верженно, не покладая рук, работает над укреплением
мощи нашей социалистической Родины. Несмотря на
трудности, связанные с отечественной войной, Коми
республика досрочно и < превышением выполнила го-
довой план по рубке и вывозке древесины, ‘а план
ГУ квартала 1942 года выполнила по рубке на 114,8
проп., по вывозке-—на 108,6 проц. Раньше установлен-
ного срока выполнены обязательства перед государ-
ством по плану заготовки картофеля, овощей, мяса,
молока и нерсти. Головой план по заготовке льна
выполнен на 116 проц., по пушнине — на-278 проц., а
план ГУ квартала 1942 года — на 649 проц.
Следуя благородному. патриотическому почину там-
бовских колхозников, трудящиеся Коми республики
в короткий срок собрали на строительство танковой
колонны «Колхозник Коми АССР» 9.030 тысяч рублей,
на. эскадрилью боевых самолётов имени товарища
15 миллионов рублей. Деньги внесены в Государствей-
ный банк. Сбор ‚средств проходит как мощная демон-
страция величайшей любви к героической Красной
Армии, безграничной преданности великой ‘партии
Ленина — Сталина.
Трудящиеся Коми республики заверяют Вас,
товарищ Сталин, что они отдадут все сЁои силы на
помощь фронту, чтобы быстрее разгромить и уничто-
жить врага, очистить нашу’ родную советскую землю
от гитлеровской нечисти.
Секретарь Коми обкома ВКП(б) ТАРАНЕНКО.
Председатель Президиума Верховного Совета
Коми АССР ВЕТОШКИН.
Председатель Совнаркома Коми АССР ТУРЫШЕВ.
Г, СЫКТЫВКАР
СЕКРЕТАРЮ КОМИ OGKOHA ВКП(Б)
: ТОВАРИЩУ ТАРАНЕННО
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО
СОВЕТА КОМИ АССР
ТОВАРИЩУ ВЕТОШКИНУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА НОМИ АССР
ТОВАРИЩУ ТУРЫШЕВУ
Передайте трудящимся Коми Автономной Совет:
ской Социалистической Республики, собравшим 15
миллионов рублей на строительство тааковой колонны
«Колхозник Коми АССР» и эскадрильи боевых само-
лётов имени Берия и «Коми комсомолец», —мой брат-
ский привет и благодарность Красной Армии.
И. СТАЛИН.
ственной помощи Красной Армии и жителям городов.
Генерал-майор танковых войск
Т. И. Танасчишин.
Наступла ние. Rpaei 16M Армии продолжается,
‘нижнего Дона’ и на Северном Кавказе наши войска
от гитлеровцев ряд населённых пунктов.
Воины Красной Армии! Умелыми и стремительными ударами
преследуйте врага и уничтожайте его. Смерть немецко-фашистским
Генерал-майор танковых войск
. И. Богданов.
Москов, Кремль товарищу СТАЛИНУ
В грозные дни отечественной войны металлурги
города Серова дают нашей доблестной. Красной Армии
все больше высококачественной стали для разгрома
ненавистного врага. Воодушевленные победами наших
доблестных воинов, серовские металлурги решили из
своих личных сбережений построить танковую колон-
ну для скорейшего разгрома врага и в течение одних
суток собрали 2:323.000 рублей. Просим ‘присвоить
колонне название «Серовский металлург». Сбор
средств продолжается: :
Директор завода ЛЯДОВ.
Парторг ЦК ВКП(б) ПЕЛИЩЕНКО.
Предзавкома МАЙОРОВ.
Г, СЕРОВ
СЕРОВСНИЙ МЕТАЛЛУРГ ЧЕСКИЙ ЗАВОД
ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА ТОВАРИЩУ ЛЯДОВУ
ПАРТОРГУ ЦК ВКПФ) ТОВАРИЩУ ПЕЛИЩЕНКО”
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВАРИЩУ МАЙОРОВУ
техническим работникам и служащим Серовского ме-
таллургического завода,^ собравшим 2.323.000 рублей
на строительство танковой колонны «Серовский метал-
лурт»,— мой братский привет и благодарность Крас-
ной Армии. В СТАЛИН, .
` ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА и 23 ТОВ, ИОСИЛОВИЧУ
ПАРТОРГУ ЦК ВНП) ТОВ, МАКАРОВУ.
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ, ПАВЛОВ
СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ, МАТЮХ
‚ ВТАХАНОВЦАМ Т.Т, ГУСЕВУ, СНЕГУРКО
КОВАЛЕНКО
Прошу передать рабочим, работницам, техникам, ин-
женерам и служашим завода № 23, собравшим
2.050.000 рублей на постройку авиационного соедине-
ния «Москва»,— мой братский привет и благодарность
Красной. Армии. И. СТАЛИН.
ДИРЕКТОРУ МОСКОВСКОГО ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО
ЗНАМЕНИ СТАНКОЗАВОДА ИМ, СЕРГО ОРДЖОНИКИДЗЕ
ТОВ, ЧУЙКОВУ
_ СЕКРЕТАРЮ ПАРТЬЮРО ТОВ, ИВАНОВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВНОМА ТОВ. ТВЕРДОВУ
СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ 108, КОНОВАЛОВОЙ
ОЗОЛИНУ
ШЕВУ,
B
У:
ИНУ °
ВУ,
ot
OH
НАЧАЛЬНИКАМ ЦЕХОВ Т.Г. МАТВЕЕВУ,
СТАХАНОВЦАМ Т-Т. ДАЕВУ, КАРАМЫ
‚ АНАНЬЕВУ, COHONOBY E, HOX0
° HYCAEBY, ЗАБЫТОВУ
_ Прошу передать коллективу рабочих, работниц, ин-
енерно-технических работников и служащих Мо-
сковского ордена Трудового Красного . „Знамени стан-
козавода им. Серго Орджоникидзе, собравшему
550.000 рублей на строительство танковой колонны
«Москва»,— мой братский DEO и благодарность
Красной Армии. - И. СТАЛИН.
АНРЕНТОРУ ЗАВОДА № 338 ПКБ 5 TOR АНТОНОВУ
ПАРТОРГУ ЦК ВНП) ТОВ. БУЛГАКОВУ
ПРЕДСЕДАТЕГЮ ЗАВНОМА ТОВ. РЫЖОВУ.
СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ. 108, СИБИРЕВУ
СТАХАНОВЦАМ Т,Т. ЕСАУЛОВОЙ, ПЛАТОНОВУ
Прошу передать коллективу рабочих, работниц, ин-
женерно-технических работников и служащих завода
Neo 398 Наркомата боеприпасов, собравшему 450.000
рублей на строительство артиллерийских батарей
«Сталинская артиллерия»,— мой братский привет и
благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.
ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА № 220 Т08, ВОЛЖЕНСКОМУ
ПАРТОРГУ НК ВНП) ТОВ, СЕВОСТЬЯНОВУ
‚ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ, ЕГОРОВУ
КОМСОРГУ ЦК ВЛКСМ ТОВ, ВАРТАНОВОЙ
СТАХАНОВЦАМ ЗАВОДА Т.Т, СТЕПАНОВУ,
.КОРМИЛНКИНУ, КОПЫТКИНОЙ _
Прошу передать рабочим, работницам, инженерам,
техникам и служащим завода № 220, собравшим
200.000 рублей на
«Москва», — мой братский привет и благодарность
Красной Армии. И. СТАЛИН.
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СОЮЗА
ОБЩЕСТВ НРАСНОГО КРЕСТА И КРАСНОГО
ПОЛУМЕСЯЦА СССР
ТОВ, КОЛЕСНИКОВУ
Прошу передать товарищам, собравшим 14.500.000
‘рублей на строительство эскадрилий. санитарных само.
лётов,— мой братский привет и благодарность Красной
Армии. И. СТАЛИН.
ЕВ
у,
“Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-
строительство авиаэскадрильи
В райбне
освободилй
ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА «БОРЕЦ» ТОВ; РОТЕНШТ ЕЙ НУ
ПАРТОРГУ ЦК ВКП) ТОВ. ДИЗЕРТИНСКОМУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ. КОЛЬЦОВУ
СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ. ЗАИКИНОЙ
СТАХАНОВЦАМ Т.Т. ФИНОГИНУ, БЫКОВОЙ,
СТЕФАШИНУ, ЛЕПЕШКИНУ
Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-
техническим работникам и служащим завода «Борец»,
собравшим 250 тысяч рублей на строительство мо-
сковской танковой колонны,— мой братский привет и
благодарность Красной Армин. И. СТАЛИН
_ ДИРЕКТОРУ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ. СТАНЦИИ
№ ТИМ. СМИДОВИЧА ТОВ, УДАЛОВУ
_ ПАРТОРГУ ЦК ВКПФ) ТОВ. МЕНДЛИНУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ. МАСЛОВУ
СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ 108, БЫЧНКОВОЙ
_ НАЧАЛЬНИКУ МАШИННОГО ЦЕХА ТОВ. СВЕРДЕЛ
СТАХАНОВЦАМ Т.Т. СТАРОСТИНУ, ДАВЫДОВУ
Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-
техническим работникам и служащим Государственной
электрической станции № 1 имени Смидовича, собрав=
шим 100.000 рублей на строительство авиационного
соединения «Мссква»,— мой братский привет и благо-
дарность Красной Армии. И. СТАЛИН
КИР ИЗСКАЯ ССР
~ СЕКРЕТАРЮ ФРУНЗЕНСКОГО РАЙКОМА КАЖ
ТОВ, КРЕЙМАН
Й, 0, ДИРЕКТОРА КОМБИНАТА № 5 ГЛАВРЕДМЕТА
НАРКОМЦВЕТМЕТА 108. СЕМЕРОВУ
СЕКРЕТАРЮ ПАРТБЮРО ТОВ. КАВЕРЗИНУ
СТАХАНОВЦАМ Т,Т, КУЗЬМИНУ, ГАРМАШ,
ЧЕБОТАРЕВУ, ПАВЛЕНКО
Благодарю старателей комбината № 5 Главредмета
Наркомцветмета за заботу о Красной Армии.
Примите мой братский привет и благодарность Крас-
ной Армии. И. СТАЛИН.
®
‚ СЕКРЕТАРЮ ВОРОНЕЖСКОГО ОБКОМА ВКП)
: ТОВ, ТИЩЕНКО
Передайте колхозникам и колхозницам Воронежской
области, собравшим 37.348.000 рублей на строитель-
ство танковой колонны «Воронежский колхозник» и
внёсшим в фонд Красной Армия 38.100 пудов хлеба,
картофель, овощи’ ий мясо,— мой братский привет и
НН Красной Армии. И. СТА ЛИН,
АВИАНКОНСТРУКТОРУ ТОВ: ИЛЬЮШИНУ 6; В:
Благодарю Вас, Сергей Владимирович, за заботу о
воздушных силах Красной Армии.
Примите мой привет и благодарность Красной Ар-
ми ? и. СТАЛИН.
КАЛИНИН
СЕКРЕТАРЮ КАЛИНИНСКОГО ОБКОМА ВЛКСМ
TOB, ФОКИНУ
Передайте комсомольцам и молодежи Калининской
области, собравишим 5.704.000 рублей на строительство
боевых самолётов имени Героя Советского Союза Ли-
зы Чайкиной и танковой колонны «Калининский комсо-
молец»,—мой горячий привет и благодарность Крас- ^
ной Армии. И. СТАЛИН,
ЛЮБИМАЯ ДОЧЬ
СОВЕТСКОГО НАРОДА
Иакова аланов и Nopaienis комитеты
ВКП) с глубоким прискорбием извещают всех чле-
нов партии и всех трудящихся города Москвы и Мо-
сковской области о безвременной гибели любимой до-
чери советского народа — майора, командира авиапол-
ка, Героя Советского Союза — Марины Михайловны
Расковой, последовавшей при исполнении служебных
обязанностей.
Не стало Марины Расковой — отважной летчицы,
героини дальних перелетов, командира военно-воздуш-
ных сил страны, одного из числа бесстрашных бойнов,
беспощадно разящих немейко- фашистских захватчи-
KOB.
Товарища Марину Packoay — гордого сокола совет-
ской авиации, безгранично преданного партии Ленина—
Сталина,— никогда не, забудет наша Родина, никогда
не забудет советский народ.
—_ МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ И ГОРОДСКОЙ
ae КОМИТЕТЫ ВКП(б).
#& +=
Московский Областной и Городской Советы депу-
татов трудящихся с глубоким прискорбием извещают
трудящихся Москвы и Московской области о смерти
при исполнении служебных обязанностей Героя Совет-
ского Союза, депутата Московского Областного ao
вета Марины Михайловны Расковой.
Трудящиеся Москвы вместе CO всем советским ка-
родом никогда не забудут любимой дочери Советской
родины Марины Расковой.
МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ И ГОРОДСКОЙ
СОВЕТЫ ДЕПУТАТОВ А
# * +.
Народный комиссариат авиационной промышленно-
сти с глубокой скорбью извещает о смерти при испол-
нении служебных обязанностей Героя Советского
Союза, славной лётчицы, любимой дочери советского
народа Марины Расковой.
+ +
< Военный Совет Военно-воздушных сил Красной Ар-
мии с глубоким прискорбием извещает о гибели при
исполнении служебных обязанностей командира авиа-
ционного полка, Героя Советского Союза, майора
Расковой Марины Михайловны и выражает своё <обо-
лезнование её семье.