Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). 

Победоносное завершение великой битвы под Сталинградом наполняет гордостью всего свободолюбивого и радостью сердца советских людей, вызывает восхищение   человечества.



Наступление советских войск продолжается. Вчера освобождены от врага города Красный Лиман, Кременная, Рубежное, Пролетарск, Кущевская, железнодорожный узел Купянск, железнодорожные станции Золотухино и Возы, районные центры Кагальницкая, Ленинградская, Крыловская. Вперед, славные воины Красной Армии, к новым победам над ненавистным врагом!



Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). 20 КОП. ЦЕНА J 35 (9171) Четверг, 4 февраля 1943 г.

Историческая победа Красной Армии   Вчера всю нашу страну, весь мир летела радостная весть: 2 февраля войска Донского фронта полностью закончили лик- видацию немецко-фашистских войск, окру- жённых в районе Сталинграда. Наши вой- ска сломили сопротивление противника, окружённого севернее Сталинграда, и вы- нудили его сложить оружие. Раздавлен по- следний очаг сопротивления противника в районе Сталинграда. 2 февраля историче- ское сражение под Сталинградом заверши- лось полной победой советских войск. В этом сражении Красная Армия ликви- дировала отборную группировку вражеских звойск, насчитывавшую но меньшей мере 330 тысяч человек. Только с 10 января по 2 февраля наши войска взяли в плен 91 тысячу гитлеровских солдат и офицеров. Наши войска взяли в плен 24 генерала, в том числе командующего группой немен- ких войск под Сталинградом генерал-фельт- маршала Паулюса, 2.500 офицеров. Захва- чено колоссальное количество вражеской военной техники. Напомним, что в планах летнего го наступ- ления немецко-фашистского командования захват Сталинграда намечался в июле 1942 года. Против Сталинграда были брошены огромные силы. Но уже упорное сопротив- лоние Красной Армии, ее контрудары, геро- ическая оборона Сталинграда замедлили размах и темп гитлеровского наступления, задержали и обескровили немецко-фашист- ские войска. Так кончилась эта трандиозная истори- ческая битва, более полугода приковывав- зая к себе внимание всего мира. Все соз- навали, ках много решаст исход этой битвы во всём дальнейшем ходе войны. Тем не менее пезцы были уверены в том, что им удастся захватить Сталинград: они не раз об являли, что Сталинград в их руках. 30 сентября 1942 г. Гитлер хваст- ливо заявил: «Занятие Сталинграда являет- ся колоссальным успехом, и если мы что- Ещё вчера немецкие радио-брехупы зво- нили на весь мир, что под Сталинградом вемцы навосят Красной Армии тазблы удары, что оттуда раздается песня немец- кого мужества, что немецкие генералы ни- когда не сдаются. А теперь? Сдача в плен 24 немецких и румынских генералов Сталинградом и ряда вражеских генералов на других участках советско-германского фронта, сдача в плен тысяч немецких офи- церов и десятков тысяч солдатпоказывает, что силы гитлеровекой армин серьёзно надломлены. под3 си-ежду ных под Сталинградом, было предложено сложить оружие и прекратить бесполезное сопротивление. Но генерал Паулюс отверг ультиматум. Пемецкие генералы пригро- зили солдатам и офицерам, что их семьи в Германии будут расстреляны, если они сдадутся в плен. Немецкие солдаты поги- бали. Их дневники, их письма, которые они писали, надеясь отправить их самолё- тами на родину, напоминают предсмертный вой людей, потерявших всякую надежду на спасение, всякую веру, деморализован- кых, отвратительно жалких. Потом пол ударами Красной Армии они поняли, что падо сдаваться вопреки приказам их гене- ралов, и стали, наконец, сдаваться целыми воинскими частями. Ликвидация немецко-фашистских армий под Сталинградом является большой побе- дой всего советского народа. Это победа стойкости, выдержки и отваги советских людей. Это победа преданности Красной Армии своему народу, верности знамени Лепина - Сталина, верности своему дол- гу перед Родиной. Это победа возросшето уменья воевать, боевого опыта славных командиров, военного искусства генералов Красной Армии. Это величайшая победа мудрого руководства Верховного Главноко- мандования Красной Армии, гепиального Но сильнее всех танков и авиабомб, сильнее и крепче всех залпов немецкой артиллерии оказались советские люди, бойцы и командиры Красной Армии, ра- бочие Сталинграда, моряки Волжской фло- тилии. Сталинград защищали все народы Союза ССР, Сталинград защищала вся страна. Сульба Сталинграла волновала миллионы наших друзей во веём мире. Разве не эта героическая борьба Сталин- града, приковавшая к себе огромные лы гитлеровской военной машины, дала возможность союзпикам сосредоточить вой- ска для успешных операций в Северной Африке? об- Сталинграда. На один только Сталинград- ский тракторный завод немцы сбросили около 8.000 фугасных бомб. К середине сентября 1942 г. немецко- фашистекие войска были остановлены под Сталинградом Красной Армией. Верховное Главнокомандование с мудрой прозорливо- стью подготовило наступление наших войск, и 19 ноября Красная Армия пере- шла в наступление силами Юго-Западно- го Довского и Сталинтрадского фроптов. С тех пор Красная Армия прошла слав- ный путь победоносного наступления, в результате которого только за два месяца Армия прорвала на широком фронте оборону пемецко-фашистских войск, разбила 102 дивизии противника, захватила более 200 тысяч пленных, множество военной техники врага. Наши войска одержали огромную побе- ду. С этой победой над немецко-фашист- скими захватчиками и их союзниками пот Сталинградом, на Дону, на Северном Кав- казе, под Воронежем, в районе Великих Лук, южнее Ладожского озера вождь Крас- ной Армии, Верховный Главнокомандую- щий вооружёнными силами Союза ССР товарищ Сталин поздравил 25 января 1943 г. бойцов, командиров и политра-

Последнии ЧАс НАШИ ВОЙСКА ЗАНЯЛИ ГОРОДА КРАСНЫЙ ЛИМАН, КУШЕВСКАЯ, ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ УЗЕЛ КУПЯНСК И ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ СТАНЦИИ ЗОЛОТУХИНО, ВОЗЫ КРАСНЫЙ ЛИМАН, а также железнодо- рожным узлом КУПЯНСК. Южнее Ростова на Дону наши войска, в результате стремительного наступления, овладели городом и крупным железнодо- рожным узлом КУЩЕВСКАЯ. СОВИНФОРМБЮРО. О ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ВЫСШЕМУ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР поста- новляет: Присвоить нижепоименованным лицам высшего на- чальствующего состава Красной Армии воинские зва- ния, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА АВИАЦИИ Никитину Алексею Васильевичу.  Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА Приходько Николаю Яковлевичу. Сафиулину Ганию Бекиновичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ Беличенко Петру Петровичу. Горшкову Борису Николаевичу. Качеву Феофану Ивановичу. Лаврик Семёну Андреевичу. Степанову Николаю Леонтьевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО. АВИАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ Бухгольц Николаю Николаевичу. Гребеневу Алексею Ивановичу. Горощенко Борису Тимофеевичу. Гуревич Михаилу Васильевичу. Коваленкову Александру Ивановичу. Крестьянинову Василию Васильевичу. Курицкес Якову Моисеевичу. Оглоблину Александру Петровичу. Осипенко Ивану Прокопьевичу. Постнову Ивану Васильевичу. Семенову Виктору Александровичу. Федрови Павлу Яковлевичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. февраля в районе севернее Курска наши  войска овладели железнодорожными стан- циями ЗОЛОТУХИНО и ВОЗЫ, перерезав, таким образом, железнодорожную линию КУРСКОМ и ОРЛОМ. На Украине наши войска овладели горо- дом и крупным железнодорожным узлом

Москва, Кремль

товарищу СТАЛИНУ И. В. Воодушевлённые славными боевыми успехами героической Красной Армии на фронтах Отечественной войны и прорывом вражеской блокады Ленинграда, рабочие, работницы,инже- нерно-технические работники, служащие, врачи, учителя, ра- ботники литературы и искусства, домохозяйки, пенсионеры, пионеры и школьники Ленинграда собрали из своих личных сбережений 74.500.000 рублей на строительство танковой колонны «Ленинградец», авиационного соединения «Ленин- град» и артиллерии. Сбор средств явился мощной демонстрацией безграничной преданности и любви ленинградцев к Родине, большевистской партии и к Вам, товарищ Сталин. Многие месяцы трудящиеся Ленинграда, защищая свой город, стойко переносили все тяже- сти блокады, опираясь на могучую поддержку Родины. Вдохно- вляемые Вашими заботами о Ленинграде, ленинградцы твердо верили, что придет желанный день победы над фашистскими полчищами под Ленинградом. Прорыв кольца вражеской блока- ды умножает наши силы, мобилизует нас на ещё болышую по- мощь фронту для полного и окончательного разгрома гитлеров- ских мерзавцев и разбойников. Примите, дорогой учитель и друг, горячий приветленин- градцев и пожелания Вам здоровья и сил на долгие годы. Секретарь Ленинградского горкома ВЕП(б) А. ЖДАНОВ. Г. ЛЕНИНГРАД

нибудь заняли, оттула нас не сдвинут». руководства товарища Сталина. ботников Юго-Западного, Южного, Донск Геббельс в августе 1942 г. заявил турец- ким журналистам, что еще до наступления зимы с Красной Армией будет покончено. Немецкие солдаты и офицеры в своих письмах к родным повторяли эти хвастли- вые утверждения Гитлера. Печать и радио гитлеровцев трубили на весь мир об огромной победе. Они об явили уже запер- тым на замок Кавказ, опи издали вдыхали уже аромат кавказской нефти, столь прблизкой казалась им победа. Но трозной тверланей стал на их пути денной стойкости, выдержки, отваги роизма, готовности к самопоже пожертвованию. Они отетояли славный город. Подсту- сталинградуи, притороды Iулицы и дома героического горола стали огромной могилой, где похоронены сотни тысяч гитлеровских солдат и офице- ров. Они сгниют в земле, которую хотели поработить, а Сталинград и вся советская земли будут цвести новой красотой, об- новлённые, возрождённые творческим тру- дом советекого народа, отстоявшего слав- ный легендарный город! Нелегко далась Красной Армии эта победа. Враг бросил сюда огромные силы, отборные войска. 6-я немецкая армия, по- хороненная теперь под Стаптинградом, в мае 1940 г., как смерч, пронеслась по Бельгии и задушила её. Пол Сталингра- дом немцы сосредоточили огромные мас- сы самолётов, брочетанковых частей, ар- тиллерии - о количестве этих сил дают представление захваченные трофеи и уни- чтоженное в боях оружие врага. Немцы сняли даже часть войск из Ливии и с за- Сталинград сразу стал глубоким тылом. Части Красной Армии, вписавшие в века имена своих героев, накопившие огромный босвой опыт окружения, разгрома и Совистребления врага, проверившие своя силы, ещё не раз нанесут удары немецко-фашист- ским оккупантам. Бойцы и команциры на фронте и все mn трудящиеся страны Советов, читая приказ Верховного Главнокомандующего товарища Сталина по войскам Донского фроита, адресованный представителю Ставки Вер- ховного Главнокомандования маршалу атлена нику тов. Рокоссовскому, также несут в своём сердце глубокую благодарность всем бойцам, командирам и политработни- кам Донского фронта за отличные боевые действия и поздравляют их с успешным завершением ликвидации окружённых под  Сталинградом вражеских войск. И па фронте и в тылу советские люди желанием бороться так, как дрались наши герои под Сталинградом, и победить так, как они победили. Пусть знают гонимые на запад неменкие оккупанты на Северном Кавказе, в Дон- бассе, на Украине и в других оккуниро- ванных ими районах советского государ- ства, что им недолго остаётся жить на на- шей земле. Судьба гитлеровских армий под Сталинградом - грозное предупреждение врагу. Его ждёт смерть или плен. Насту- пление Красной Армии продолжается, Ее наступательная сила растёт. Ничто сё не остановит. Влохновлённая приказом Верховного Главнокомандующего товарища Сталина, в священной ненависти к она идет вперёд, к победе! Вперёд, за разгром неменких оккупантов пределов нашей Родины!  го, Северо-Кавказского, Воронежского, Калининского, Волховского, Ленинградского фронтов. С огромной радостью вся страна тов восприняла весть о прорыве блокалы Ленинграда, о соединении частей Ленин- градского и Волховского фронтов. Город Ленина и город Сталина выиграли такую битву, что никогла не померкнет слава их геройской борьбы!

а

и B

СЕКРЕТАРЮ ЛЕНИНГРАДСКОГО ГОРКОМА ВКП(Б) ТОВАРИЩУ ЖДА НО ВУ Передайте рабочим, работницам, инженерно-техниче- ским работникам, служащим, врачам, учителям, работ- никам литературы и искусства, домохозяйкам, пенсио- нерам, пионерам и школьникам города Ленинграда, со- бравшим 74.500.000 рублей на строительство танковой колнны «Ленинградец». авиационного соедиения «Ленинград» и артиллерии, -- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Мостваремльовариу ТАЛи Дорогой Иосиф Виссарионович! Ваш привет и благодарность, которую Вы выразили от лица Красной Армин колхозникам и колхозницам Ивановской обла- сти, собравшим на строительство танковой колонны «Иванов- ский колхозник» 65.187 тысяч рублей, комсомольцам и моло- строительство тан- тежи, бравшим 6,5 миллиона рублей на ков и самолетов, вызвали повый под ем среди трудящихся об- врагуКолхозники и колхозницы, организаторы и специалисты сельского хозяйства просили доложить Вам, товарищ Сталин, о том, что суровые испытания войны колхозы и совхозы вы- держали. Сельскохозяйственные работы в 1942 году проведены лучше предыдущих лет. Областью выполпен план хлебопоста- вок, сдано больше, чем в 1941 году, хлеба на 3.122 тыс. пу- дов, картофеля-на 5 миллионов пудов, овощей- на 4.570 ты- сяч пудов, льна-на 14.500 пудов, льносемени-на 131 тыс. пу- дов. План озимого сева область перевыполнила на 35.600 гекта- ров. Значительно выросло поголовье общественного скота в кол- хозах и совхозах. Поголовье крупного рогатого скота увеличи- лось на 48 проц., овеп- на 60 проц., свипей-на 65 проц. План5. мясопоставок вынолнон на 107 проп. слано мяса государству6. на 173.580 пулов больше 1941 года. Колхозники и колхозни-7. пы области сдали из личных запасов в фонд Красной Армии 52 тысячи пудов хлеба, 21 тысячу пулов картофеля, 6.100 пудов овощей, 7.400 пудов мяса и продали по трудящимся города Москвы 478 тысяч пудов картофеля и 44 тысячи пудов овощей. Рабочие, работницы, служащие, интеллигенция и всё насе- ление городов и промышленных центров, колхозники и колхоз- ницы области, по предложению коллектива фабрики «Красная Талка», провели сбор средств на организацию авиасоединения имени М. В. Фрунзе. К настоящему дню собрано дополнитель- по 55 миллионов рублей, а всего трудящиеся нашей области собрали на строительство танков и самолётов более 126 мил- лионов рублей. Поступление средств продолжается. Колхозники и колхознипы области поставили своей, главной задачей в 1943 году добиться повышения урожая и получить в среднем по области зерновых 12.5 центнера с гектара, тофеля-130 центнеров, овощей- 150 центнеров. C большой радостью народ встречает известия о могучих ударах по врагу, наносимых нчшими войсками, умело и герои- чески выполняющими стратегические плапы Верховного Глав- нокомандования Красной Армии. Дорогой товарищ Сталин! Трудящиеся области горят вели- кой непавистью к немецким захватчикам и заверяют Вас, что они отдадут все свои силы на защиту Родины и всемерно по- могут славной Красной Армим и славному Красному Флоту в великом деле скорейшего разгрома гитлеровских разбойников. Секретарь Ивановского обкома ВКП(б) ПАЛЬЦЕВ.4. Председатель исполкома облсовета ШУБИН. СЕКРЕТАРЮ ИВАНОВСКОГО ОБКОМА ВКП(Б) ТОВАРИЩУ ПАЛЬ ЦЕ В У ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА ОБЛСОВЕТА ТОВАРИЩУ ШУБ И НУ Г. ИВАНОВО Передайте трудящимся Ивановской области, собрав- шим, кроме первых 71.687 тысяч рублей, дополнитель-1. но 55 миллионов рублей на строительство авиасоеди- нения имени М. В. Фрунзе, сдавшим в фонд Красной Армии 52 тысячи пудов хлеба, картофель и другие сельскохозяйственные продукты, - мой братский при- вет и благодарность Красной Армии.  И. СТАЛИН.

волы

ст

Приказ товарища Сталина, его призыв: «Вперёд, за разгром немецких оикупантов агнание их на предлея нашай Армню на боевые подвиги, За позледую- щую неделю западнее Воронежа разгромле- ны немецко-итальянско-венгерские войска, взято большое количество пленных и ог- ромные трофеи. За последние дни к осво- бождённым ранее городам и населённым пунктам прибавились города: Тихорецк, Майкоп, Новый Оскол, Кропоткип, Кастор- нсе, Нефтегорск, Сватово, целый ряд круп- ных железнодорожных станций и районных центров, сотни населённых пунктов. Пол- ностью освобождена Воропежская область, значительная часть Кубани, часть Кур- ской области. Началось освобождение Украины. Войска продвигаются к Красно- дару, к Ростову. Вчера наши войска овладели железнодорожными стакциями Золотухино и Возы, перерезав, таким обра- зом, железнодорожную линию между Кур- ском и Орлом; на Украине наши войска овладели городом и крупным железнодореж- ным узлом Красный Лиман, а также же- лезнодорожным узлом Купянск; южнее Ростова на Дону наши войска овладели городом и крупным железнодорожным узлом Кущевская. Наступление Красной Армии

X и

ер1 ал ех

Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.

Москва, Кремль, 3 февраля 1943 года.

УКАЗ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями начальствующего состава военно-воздушных сил Красной Армии За образцовое выполнение боевых заданий Командо- вания на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и мужество наградить: ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Полковника Антошкина Ивана Дмитриевича. 2. Полковника Белецкого Геннадия Ивановича. 3. Полковника Борисенко Михапла Харламовича. 4. Полковника Виноградова Алексея Сергеевича. Генерал-майора авиации Емельянова Федора Емельяновича. Полковника Катц Абрама Алексеевича. Полковника Китаева Владимира Алексеевича. госзакупкамИнженер-подполковника Реброва Василия Ивановича. 8. Геперал-майора авиации Косых Михаила Макаровича. 10. Геперал-майора авиации Рыбальченно Степана Дмитриевича. 11. Полковпика Самохина Ивана Климентьевича. кар-Тенерал-майора авиации Туркель Ивана Лукича. 12. Генерал-майора авиации Ступина Ивана Михайловича. 14. Полковника Утина Александра Васильевича. 15. Нолковника Юзеева Леонида Николаевича. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ Полковника Комарова Георгия Посифовича. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ВТОРОЙ СТЕПЕНИ 1. Полковника Баранова Михаила Андреевича. 2. Полковника Гультяева Владимира Захаровича. 3. Полкового комиссара Карачун Исаака Марковича. Инженер-полковника Плотникова Николая Ивановича. 5. Полковника Тельнова Константина Ивановича. 6. Полкового комиссара Черноусова Сергея Ивановича. 2. Подполковника Эйхенвальд Наума Семеновича. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. Полковника Барышева Петра Васильевича. 2. Полковника Кобякина Ивана Дмитриевича. 3. Подполковника Топорова Прокопия Карповича. 4. Инженер-майора Щербатюк Мефолия Петровича. МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ» Подполковника Широченнова Ефима Ефимовича. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Секретарь Президнума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 3 февраля 1943 г.

да

пада Европы, бросили их на штурм Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! успешно продолжается. и изгнание их из Москва, Кремль СТАЛИНУ Иосифу 503 Следуя Вашим мудрым указаниям об усилении помощи фрон- ту, об увеличении выпуска средств и орудий истребления не- навистных немецко-фашистских захватчиков, воодушевлённые успешным наступлением героической Красной Армии на фрон- тах великой отечественной войны, трудящиеся города Ижевска собрали из своих сбережений 16.000.000 рублей на строитель- ство танков и самолётов. Из этих средств 12.000.000 рублей собрано на строительство танковой колонны «Ижевекий рабо- чин». Сбор средств продолжается и проходит как яркая де- монстрация советского патриотизма, неиссякаемой, ни с чем несравнимой любви к матери-родине и к Вам, любимый Посиф Виссарионович. Желаем Вам, любимый Иосиф Виссарионович, сил и на долгие, долгие годы на радость народам нашей Родины, на страх её врагам. Ижевские рабочие с первых дней отечественной войны чест- но и самоотверженно работают над укреплением военной нашей Родины и аккуратно выполняют свои обязательства пе- ред фроптом. Пусть наш стахановекий труд будет дополлен грозными самолётами и танками, построенными на паши срет ства. Зверены, что в умелых руках сталинских лётчиков и танки- стов наши боевые машины будут громить гитлеровских банди- тов в воздухе и на земле. Секретарь Ижевского горкома ВКП(б) КОЗЛОВ. СЕКРЕТАРЮ ИЖЕВСКОГО ГОРКОМА ВКП(Б) Г. ИЖЕВСК ТОВАРИЩУ К ОЗ Л О ВУ Передайте трудящимся города Ижевска, собравшим 16 миллионов рублей на строительство танковой колон- ны «Ижевский рабочий» и самолётов, - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.

товарищу

Виссарионовичу Дорогой тозарищ Сталин! Воодушевлённые Вашим призывом о всемерном усилении помощи фропту и успешным наступлением героической Крас- ной Армии, комсомольцы, молодёжь, пиоперы и школьпики Туркменистана, помимо активного участия в сборе средств на боевые самолёты «Колхозник Туркменистана», внесли из сво- их сбережений в Государственный банк на строительство тан- ковых колони «Комсомолеп Туркменистана», «Колхозная мо- лодёжь Туркменистана», «Юный пионер Туркменистана», а также на строительство эскадрильи скоростных бомбарлиров- щиков «Комсомолеп Туркменистана» 9.236.000 рублей. Сбор средств продолжается. мощиПусть танки и самолёты, построснные на эти средства, бес- нсшадно громят ненавистного врага. Желаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, доброго злоровья и додгих лет жизни, чтобы вести народ СССР к новым побе- там во ими светлого будущего. Примите наш горячий комео- мольский привет. Секретарь ЦЕ ЛКСМ Туркменистана ЮСУП ОВЕЗОВ. СЕКРЕТАРЮ ЦК ЛКСМ ТУРКМЕНИСТАНА здоровьяАХАБАД ТОВАРИЩУ О ВЕЗ ОВУ Ю С У П Передайте комсомольцам и молодёжи, пионерам и школьникам Туркменской Советской Социалистической Республики, собравшим 9.236.000 рублей на строитель- ство танковых колонн «Комсомолец Туркменистана», «Қолхозная молодёжь Туркменистана», «Юный пионер Туркменистана», эскадрильи скоростных бомбардиров- щиков «Комсомолец Туркменистана», - мой горячий привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.