6 ФЕВРАЛЯ 1943 г., № 37 (9173)

П Р А В Д А

2



Вручение орденов Маршалу артиллерии тов. ВОРОНОВУ Н. Н. генерал-полковнику тов. РОКОССОВСКОМУ К. К., генерал-лейтенанту тов. ТОЛБУХИНу Ф. И. и ордена КУТУЗОВА первой степени генерал-лейтенанту тов. ГРОМАДИНУ М. С. Кремле Председатель Президиума Верховног 5 февраля с. г. в Совета СССР тов. Калинин М. И. вручил ордена Суворова первой степени Маршалу артиллерии тов. Воронову Н. Н., генерад­полковнику тов. Рокоссовскому К. К., генерал-лейтенанту тов. Толбухину Ф. И. и орден Кутузова первой степени тенерал-лей. тенапту тов. Громадину М. С. 

Гальсвого приветственной лю привет. гостью приветствия и благодарность Красной Армии. Ваше привет­ствие, товарищ Сталин, вдохновляет всех нас на завоевание новых трудовых уснехов для усиления помощи нашей доблест­ной Красной Армии, под Вашим руководством успешно громя­шей немецко-фашистские орды. Сознавая свой долг перед Родиной, мы, помимо собранных ранее 477.000 рублей на постройку танковой колонны «Кол­хозник Грузии», внесли из своих личных сбережений дополни­телльно 1.000.000 рублей на строительство эскадрилий босвых самолётов «Советская Грузия». Мы обязуемся в 1943 году самоотверженной стахановской работой перевыполнить все планы и сдать государству сверх плана 125 тысяч килограммов чайного листа, 20 тысяч ки­зотрожков табока, засеять сверх плава в фонд оборовы 10 гектаров зерновых, досрочно выпюлнить все государственные обязательства. да здравствует наша славная советская Родина. да здрав­ствует теронческая Красная Армия! Да здравствует наш род­стремясь не­тысяч ШИН РАЙОНА; Примите мой привет и благодарность Красной Ар­мии, товарищ Шин Хен Мун, за Вашу заботу о броне­танковых силах Красной Армин. И. СТАЛИН. Москва, Кремль Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Дорогой Посиф Виссарионович! Сотрудники Наркомата текстильной промышленности, вдох­новлённые героичесним наступлением Красной Армии и горя ной и любимый товарищ Сталин! По поручению митинга колхозников, колхозниц колхоза ви. Ленина Председатель колхоза Г. ДЖГУБУРИЯ. одним быст­рее приблизить час победы над ненавистным захватчиком германским фашизмом, вносят из своих личных сбережений на постройку боевых самолётов 310 тысяч рублей. Сбор средств Сознавая свою ответственность перед Красной Армией и Ро-

5 февраля с. г. тов. Калинин М. И. вручил ордена и медали также другой группе награжденных бойцов и командиров Краг­ной Армии. Ордена Ленина вручены генерал-майору тов. Курышеву И. И. генерал-майору тов. тенанту тов. Балалову С. У. и др., орден Красного Знамени полковнику тов. Андрееву А. П. и др., орден Кутузова второй степениполковнику тов. Малыгину К. А. От награжденных выступили гвардии капитан тов. Карев А.Т, и гвардии майор тов. Пиляк В. С. Тов. Калинин М. И. горячо поздравил награжденных и поже­лал им дальнейших успехов.

Председатель Президнума Верховного Совета СССН тов. М. И. Калинин вручает орден Суворова I степени Маршалу артиллерни Н. Н. Воронову, Фото Ф. Кислова, (ТАОО).

КОЛХОЗ ИМЕНИ ЛЕНИНА ГАЛЬСКОГО РАЙОНА ГРУЗИНСКОЙ ССР ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ТОВ: Д ЖГУБУРИЯ продолжается. диной, обещаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, сделать всё возможное по обмундированию наших доблестных бойцов. лет и от Вам всего сердца доброго долгих Желаем здоровья

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями работников Башкирской АССР за выполнение 12. Смирнова Павла Ивановича - ма­шиниста Еман-Елгинского мехлесопункта. 13. Стрельникова Петра Васильевича моториста катера Уфимской мотобазы тре­ста «Башлесосплав». 14. Сухова Николая Ивановича - ка­Уфимской мотобавы заданий Правительства по лесной промышленности

Передайте колхозникам и колхозницам колхоза имени Ленина, собравшим дополнительно один мил­жизни. Народный

Комиссар текстильной промышленности СССР

лион рублей на строительство эскадрилий боевых са­молётов «Советская Грузия»,- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. И. АКИМОВ. Секретарь парткома Наркомтекстиля СССР М. ЯКОВЛЕВА. НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ТЕКСТИЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР ТОВАРИЩУ А КИМОВУ И. СЕКРЕТАРЮ ПАРТКОМА НАРКОМТЕКСТИЛЯ СССР ТОВАРИЩУ ЯКОВ ЛЕВОЙ М. Москва, Кремль Председателю ГосударственногоКомитета Обороны СТАЛИНУ И. В.

За успешное выполнение заданий Правительства по лесной промыш­ленности натрадить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Вагапова Сибира Ахмедыповича - 10. Мянишева Федора Исаевича - ди­ректора Уфимской мотобазы Наркомлеса председателя Совнаркома Башкирокой АССР. 2. Валеева Галимзяна Шайхлисламо­вича - секретаря Башкирского обкома Башкирской АССР. 11. Набиуллина Кавыя ча -заместителя наркома ленности Башкирской АССР. ВRП(б). ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Батталова Шакира Хисамеевича лесоруба Танышского леспромхоза. 2. Иванова Леонида Александровича зам. председателя Совнаркома Башкирской АССР 3. Сутягина Петра Алекеандровича бывшего наркома лесной промышленности Башкирской АССР. 4. Уметкулова Сабирьяна Кагарманно­леспромхоза 5. Уразбаева Насыра Рафиковича - секретаря Башкирского обкома ВКП(б). чика района. 3. соруба ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»



Шагидуллови­лесной промыш­питана-водителя катера треста «Башлесосплав». 15. Тимирбаева Исмагила Тимирбаеви­ча­лесоруба Сарвинокого лесопункта Нуримановокого леспромхоза. 16. Хусаинова Галимхана Тимирганови­ча - директора Бурзянского леспромхоза. 17. Шарипова Алтынчужа Хаизовича возчика леса Иргизлинского лесопункта Бурзянского леспромхоза. 18. Янтилина Муксовира Карифуллови­ча лесоруба Бурзянското леопромхоза. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»Г 2. Ванзина Петра Степановича - дл­1. Бердникову Антониду Федоровну - приемщицу-бракераАскинского леспроч­хоза. ректора Уразбахтинской сплавной конторы. 3. Гладкова Константина Николаевича­заместителя наркома лесной промышленно­сти Башкирской АССР. Голубцова Василия Кузьмича - ди­ректора Чумарской сплавной конторы. 5. Загреева Максума Загроевича при­при­12. Резинова Бориса Аркадьевича ди­ректора Благовещенского леспромхоза. 13. Сагадеева Садретдина Сагадеевича­секретаря Калтасинского райкома ВКП(б). 14. Садыкова Мухамадьяна Садыкови­ча - сплавщика Чумарской сплавной кон­МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 1. Ахтымьянова Ахтарьяна Ахтомьяно­вича - возчика леса - колхозника Нури­Ивановича - воз­Улу-Телякского мановского района. 2. Живодерова Петра леса -- колхозника

Личный состав железнодорожных войск и спецформирований Управтения военно-восстановительных в заградительных работ № 4. воодушевлённый успешными наступательными действиями нашей родной Красной Армии, следуя натриотическому почину передовых трудящикся любимой Родины, желая приблизить окончательную победу над ненавистным врагом, собрал и внёс в Госбанк 1.279.617 рублей и на 11.370 рублей облигаций госзаймов на строительство бронепоезда, которому просим при­Союза Мирошниченко В. П. Прошу передать сотрудникам Наркомата текстиль­ной промышленности СССР, собравшим 310.000 руб­лей на строительство боевых самолётов, мой брат­ский привет и благодарность Красной Армии. Москва, Кремль И. СТАЛИН.

4. Леонтьева Михаила Степановича - якорщика фимской рейдовой копторы. Николая Константинови­начальника лесопункта Улу-Теляк-4. Зайдуллина Набия Зайдуллича - ле­Комсомольского леспромхоза.

леспром-Панлюсева соруба ского 6. лесоруба лес-5.Малышева ча - Валяева Василия Васильевича - на­чальника лесоучастка Юрюзанского промхоза. Ганееву Зою Ганеевну­лесоруба Юрю­занского леспромхоза. 3. Данилова Николая Никитича - парт­орга обкома ВКП(б) Юрюзанского хоза. 4. Егупова Иллариона Тимофеевича лесоруба Авзянского леспромхоза. 5. Каримова Мухаряма Шариповича председателя исполкома Кугарчипского райсовета депутатов трудящихся. 6. Костылева Дапиила Максимовича секретаря Кугарчинского райкома ВКП(б) 7. Литвинова Александра Якимовича капитана катера Уфимской мотобазы Нар­комлеса Башкирской АССР. 8. Маликова Шухиян Аблулловича председателя колхова им. Буденного Бур­зянского района. 9. Мурзанаева Гимрая Мурзанаевича председателя исполкома Калтасинского рай­хоза, 8. торы. 9. ча возчика лесопункта. 10. соруба 11. ханика лесосплав». совета депутатов трудящихся.

ле-6. Козлову Надежду Павловну - сищицу леса Урманското лесоучастка Паки Паклюсевича - колхозника Умарского леспром­Миндиярова Асляма Миндияровича­Комсомольского леспромхоза. емщика леса Чумарского леспромхоза. Калтасинского района. Петрова Николая Агеевича - рабо­чего-сплавщика Уразбахтинской сплавкон­Телякского леспромхоза. 7. Мазитова Файзуллу Галеевича - ректора Улу-Телякского леспромхоза. Сагитдинова Хакимзяна Сагитдинови­леса Еман-Елгинского мех­Садырину Агафью Павловну - ле­Юрюзанского леспромхоза. Сафронова Дениса Ивановича - ме­Уфимекой мотобазы треста «Баш­8. Михайлова Ивана Васильевича председателя колхоза «Красный яр» Кугар­чинского района. 9. Сарварова Гильмия Сарваровича - председателя колхоза «Алга» Калтасинско­то райопа. 10. Хамзина Арслана ча - технорука Нуримановского леспром-

своими скромными быстрее и полностью разгромить зарвавшиеся банды фашистских мерзавцев. СМИРНОВ, СЕРИКОВ. Челябинского комсомола 1.030.000 рублей. Внося свой вклад в дело окончательного разгрома немецких захватчиков, шлем свой привет и нашу горячую любовь родной, Начальник управления ГАЕВ, УПРАВЛЕНИЕ ВОЕННО-ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫХ И ЗАГРАДИТЕЛЬНЫХ РАБОТ № 4 НАЧАЛЬНИКУ УПРАВЛЕНИЯ ТОВ, ГАЕВУ Т.Т. СМИРНОВУ, СЕРИКОВУ Передайте личному составу железнодорожных Красной Арзии, флоту и Вам, наш любимый вождь к велжкий организатор побед. Пусть боевые корабли, выстроенные на средства патриотов на­шей Родины, еще быстрее приблизят час победы над ненавист­ным врагом. Даем Вам слово, Иосиф Внесарионович, ещё энергичней бороть­ся за всё возрастающий выпуск боевых моторов и коробок скоро­стей. Директор завода ДУРНОВ. Парторг ЦК ВКЦ(б) ФЕДОРОВИЧ. Предзавкома ВОЛКОВ. Секретарь комитета ВЛКСМ АНДРОСОВ. ДИРЕКТОРУ УРАЛЬСНОГО МОТОРНОГО ЗАВОДА ТОВАРИЩУ ДУРНОВ У ПАРТОРГУ ЦК ВКАб) ТОВАРИЩУ Ф ЕДОРОВИЧ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВАРИЩУ В ОЛКОВу СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВАРИЩУ А Н Д Р О С О В У Прошу передать коллективу Уральского моторного завода, собравшему 1.030.000 рублей на строительство боевых кораблей для Военно-Морского Флота имени Челябинского комсомола, - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, Кремль Наркому Обороны товарищу СТАЛИНУ Вдохновлённые героическими успехами нашей доблестной Красной Армни на фронтах великой отечественной войны, горя желанием всемерно укреплять боевую мощь Родины, мы, жёны командиров-фронтовиков Челябинской области, собравшиеся на областное совещание председателей городских и районных жен­ских советов, докладываем Вам, Иосиф Виссарионович, о том, что семьи командного и начальствующего состава фронтовиков области за короткий срок собрали из личных средств на строительство эскадрильи боевых самолётов имени Героя Совет­ского Союза Марины Расковой 3.105.000 рублей. Поступление средств продолжается. Дорогой Иосиф Виссарионович! Нет слов высказать Вам чув­ство радости за то, что наши близкие родные воины заслужили Вашу благодарность, как Верховного Главнокомандующего вооружённых сил Союза, за боевые успехи по разгрому 102 фашистских дивизий. Шлём Вам, товарищ Сталин, сердечный привет, желаем сил и здоровья на благо нашей любимой Родины, на страх От имени областного совещания председателей горрай­советов жён начсостава РККА Председатель Челябинского городского женсовета БАТЕНЕВА А. Я. Председатель Чебаркульского районного женсовета ХЕЙФЕЦ Г. И. Председатель Кусинского районного женсовета ГОРДЫШЕВА 3. М. Облвоенком майор КАРЦЕВ. войск и спецформирований Управления военно-вос­становительных и заградительных работ № 4, собрав­шему 1.279.617 рублей и облигациями госзаймов 11.370 рублей на строительство бронепоезда имени Героя Советского Союза Мирошниченко В. П.,- мой боевой привет и благодарность Красной Армин. И. СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Воодушевлённый победами нашей доблестной Красной Армии, желая помочь ей быстрее разгромить непавистного врага, я виёс из личных сбережений 6.000 рублей на, строитель­ство эсвадрильи «Валерий Чкалов». Кроме этого, ренгил на свои средства построить боевой самолёт, для чего внёс в Госбанк 100.000 рублей. Пусть моя боевая машина несёт смерть про­клятым фашистским извергам, принесшим столько несчастья всему человечеству. ремизов Иосиф Михайлович, Председатель колхоза «8 марта», Чкаловского района, Горьковской области. КОЛХОЗ «8 МАРТА», ЧКАЛОВСКОГО РАЙОНА; ГОРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ТОВ. РЕМИЗОВУ ИОСИфу МИХАЙЛОВИЧУ Примите, Иосиф Михайлович, мой привет и благо­дарность Красной Армни за Вашу заботу о воздуш­ных силах Красной Армии. И. СТАЛИН. Народному Комиссару Обороны Мосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Воодушевлённые Вашей, товарищ Сталин, благодарствепной телеграммой, Вашим приказом по войскам Юго-Западного, ЮЮж­ного, Донского, Северо-Кавказского, Воронежского, Калипинского, Волховского и Ленинградского фронтов, новыми крупными бое­выми успехами Красной Армин на фронтах Отечественной войны под Вашим непосредственным руководством, командиры, курсан­ты, красноармейцы и семьи комсостава Сибирекого Военного Округа дополнительно к ранее собранным 8.236.000 рублей на строительство вооружения для Красной Армии на 1 февраля сего года собрали из своих сбережений и внесли в Госбанк ещё 9.069.005. Всего собрано 17.305.005 рублей. Сбор средств успешно продолжается. Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что Сибирский Воен­ный Округ впредь будет еще лучше готовить боевые резервы фронту. Мы готовы по Вашему приказу непрерывно слать на фронт хорошо обученных сибирских стрелков, мужественных бесстрашных сибирских воинов, способных с честью вылолнить Ваш првказ разгромить немецких оккупаитов и изгнать их из пределов нашей Родины. Смерть немецким оккупантам! МЕДВЕДЕВ, КОЛОБЯКОВ, ЗАХАРЫЧЕВ. СИБИРСКИЙ ВОЕННЫЙ ОКРУГ ТОВАРИШАМ МЕ ДВЕДЕВ У, КОЛОБЯКОВУ, ЗАХАРЫЧЕВУ Передайте командирам, курсантам, красноармейцам и семьям комсостава Сибирского Военного Округа, со­бравшим дополнительно 9.069.005 рублей на строитель­ство вооружения для Красной Армии, - мой боевой привет и благодарность Красной Армин. И. СТАЛИН.



Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 5 февраля 1943 г.

Указ Президиума Верховного Совета СССР, О награждении орденами начальствующего состава Красной Армии (Окончание, Начало см. «Правду» от 5 февраля). ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Полковника Анисимова Бориса Афанасьевича. 2. Полкового комиссара Беляева Ивана Петровича. 3. Полковника Боброва Евгения Васильевича. 4. Майора Галуза Павла Яковлевича. 5. Полковника Гарина Николая Владимировича. 6. Полковника Голенева Ивана Ивановича 7. Майора Гольдберга Ефима Абрамовича. 8. Старшего батальонного комиссара Гринберга Лазаря Хап­мовича. 9. Полковника Грушецного Ивана Самойловича. 10. Полкового комиссара Гуляева Василия Георгиевича. 11. Подполковника Даниловича Ивана Антоповича. 12. Старшего батальонного комиссара Жебракова Владимира Васильевича. 13. Подполковника Засеева Виктора Георгиевича. 14. Подполковника Иванова Николая Ивановича. 15. Генерал-майора Изотова Владимира Иваловича. 16. Генерал-лейтенанта Казакова Михаила Ильича. 17. Полковника Капника Арона Давидовича. 18. Нолковника Нишнина-Иваненно Федора Михайловича. врагам.24.Полковника Кретова Илью Ивановича. 19. Генерал-лейтенанта Козлова Дмитрия Тимофесвича. 20. Генерал-майора Король Федора Петровича. 21. Нодполковника Короткова Виктора Васильевича. 22. Поднолковника Корякина Анатолия Федоровича. 23. Генерал-майора Крайнюкова Константина Васильевича. 25. Инженер-полковника Кривоконева Афанасия Яковлевича. 26. Генерал-майора тапковых войск Кукушкина Александра Ва­сильевича. 27. Поднолковника Литвинова Владимира Ивановича. 28. Полковника Литвяк Михаила Моисеевича. 29. Старшего батальонного комиссара Лобачева Анатолия Гри­горьевича. 30. Майора Лукшина Александра Ивановича. 31. Нолковника Мельникова Аптона Михайловича. 32. Генерал-майора Мельникова Семёна Ивановича. 33. Подполковника Нована Анатолия Юльевича.   34. Полковника Павлова Андрея Михайловича. 35. Генерал-майора танковых войск Павлова Петра Петрожача. 36. Генерал-майора Перхоровича Франца Посифовича. 37. Полковника Полегина Александра Гавриловича. 38. Генерал-майора танковых войск Полубоярова Павла Павло­вича. 39. Майора Поляка Фому Яковлевича. 40. Подполковника Похила Антона Андреевича. 41. Подполковника Проколенка Михаила Васильевича. 42. Подполковника Рассадникова Семёна Сергеевича. 43. Генерал-майора авиации Ромазанова Сергея Николаевича. 44. Старшего батальонного комиесара Савельева Ивана Алек­сандровича. и  Нолковника Сафронова Ивана Васильевича. 46. Майора Савельева Навла Ивановича. 47. Полковника Савостьянова Петра Васильевича. 48. Полковника Смирнова Григория Васильевича. 49. Подполковника Соколова Кузьму Максимовича. 50. Полковника Соловьева Николая Дмитриевича. 51. Полковника Степанова Николая Леонтьевича. 52. Полковника Стрельского Николая Саввича. 53. Подполковника Стызика Сергея Тимофеевича. 54. Полковника Торопкова Василия Васильевича 55. Генерал-майора Фирсова Павла Андреевича. 56. Генерал-майора Черняховского Ивана Даниловича. 57. Генерал-майора Шатилова Сергея Савельевича. 58. Подполковника Юрченнова Ивана Степановича. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ 1. Старшего батальонного комиссара Аксенова Федора Михай­ловича. 2. Подполковника Зудина Николая Александровича. 3. Подполковника Савченко Васплия Лукича. 4. Подполковника Шестака Николая Федоровича. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ВТОРОЙ СТЕПЕНИ Майора Самохина Владимира Александровича. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. Майора Абдулина Ромазана Гайнуловича. 2. Майора Бакуева Леонида Андреевича. 3. Генерал-майора инженерно-авиационной службы Винокурова Александра Владимировича. 4. Военного юриста 2 ранга Гречишнинова Михаила Анлрес­вича. 5. Батальонного компссара Гузенно Петра Федоровича. 6. Майора Гусакова Николая Федоровича. 7. Полковника Дьяконова Пстра Александровича. 8. Инженер-полковника Завалишина Николая Федоровича. 9. Подполковника Закутского Александра Дмитриевича. 10. Старшего батальонного комиссара Иваненно Миханла Наки­товича. 11. Подполковника Киселева Михаила Захаровича. 12. Подполковника Колотилова Леонида Алексеевича. 13. Полковника Кузнецова Иова Сергеевича. 14. Полковника Лисянского Мирона Михайловича. 15. Бригвоенюриста Лупачева Илью Ефимовича. 16. Майора Ляхова Ивана Сергеевича. 17. Подполковника Мароля Петра Марковича. 18. Подполковника Матыгина Дмитрия Евдокимовича. 19. Старшего батальонного комиссара Меркулова Данилу Ба­сильевича. 20. Майора Михайлова Романа Евдокимовича. 21. Майора Петренно Николая Никитича. 22. Подполковника Полетаева Владимира Аристарховича. 23. Полкового комиссара Попова Андрея Фомича. 24. Старшего батальонного комиссара Рыльс: эго Василия Стела­новича. 25. Полковника Сергеева Константина Алексеевича. 26. Военного юриста 1 ранга Синельникова Ивана Ивановича. 27. Полкового комиссара Стебловцева Алексся Ивановича. 28. Подполковника Степанова Константина Кузьмича. 29. Подполковника Хотимского Михаила Васильевича. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президнума Верховного Совета СССР Москва, Кремль, 4 февраля 1943 т. A. ГОРКИН.

ТОВ. Х ЕЙ Ф Е Ц ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КУСИНСКОГО РАЙОННОГО ЖЕНСОВЕТА ТОВ, ГОРДЫ ШЕВ О й ОБЛВОЕНКОМУ МАЙОРУ К АРЦЕ В У Передайте жёнам командиров-фронтовиков Челябин-45. ской области, собравшим 3.105.000 рублей на строи­тельство эскадрильи самолётов имени Героя Советско­го Союза Марины Расковой, - мой братский привет благодарность Красной Армин. И. СТАЛИН.