ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! комсомольская ПРАВДА и ЦЕНА ВЛКСМ 20 КОП. Комитетов г. Московского 10 1948 января
Завтра-выборы в местные советы Белоруссии, Грузии, Азербайджана, Казахстана и Киргизии * МОЛОДЫЕ ПАТРИОТЫ, ГОЛОбУНТЕ ЗА КАНДИДАТОВ БЛОКА КОММУНИСТОВ И БЕСПАРТИЯНЫХ! * *
Nенин
твен

«…Мы спокойны за наше будущее, ибо путь нашей Родины освещает все- побеждающее учение ленинизма, нашим могучим советским народом руководит мудрая партия Ленина-Сталина». (Из письма колхозников и колхознип, рабочих, служащих и специалистов МТС и совхозов Грузинской ССР).
Орган 8 (6947)
Центрального
В ОКРУГЕ, ГДЕ
БАЛЛОТИРУЕТСЯ
Суббота,
ВЕЛИКИЙ СТАЛИН
Могучая
От рабочих, работниц, НОВО-МАҚЕЕВСКОГО Великому вождю товарииу Дорогой Иосиф Виссарионович! В ответ на обращение трудящихся города Ленина о развертывании социалистического соревнования за выполнение плана после- военной сталинской пятилетки в четыре года, мы, рабочие, работницы, инженеры, техники и служащие Ново-Макеевского коксохимического завода, понимая всю важ- ность обеспечения металлургических заво- ственного кокса и коксового газа, тщатель- по подсчитали наши возможности и берем на себя следующие обязательства: 1. Достигнуть в четвертом году пяти- петки уровня производства кокса и хими- ческой продукции, запланированного на 1950 год. 2. Обеспечить бесперебойное снабжение коксом и коксовым газом металлургического завода им. Кирова. 3. Снизить потери угля при углеобога- щении и увеличить выход концентрата, доведя зольность угольной шихты до 7,7 проц, и зольность кокса--до 9,5 проц. 4. Обеспечить дальнейшее улучшение жилищных и культурно-бытовых условий трудящихся завода. Вводить ежегодно до конца пятилетки в эксплоатацию не менее 3 тыс. кв. метров жилой площади. Благо- устроить рабочий поселок завода, газифи- цировать квартиры трудящихся и построить общезаводской клуб. Мы призываем работников Министерства строительства предприятий тяжелой инду- стрии закончить в 1948 году восстановле- ние на заводе двух коксовых батарей и хи-
сила
В центре Ленинского района, одного из промышленных районов Тбилиси, находит- ся клуб имени Плеханова. Сейчас здесь работает окружная избирательная комис- сия избирательного округа. № 53, зареги- стрировавшая Иосифа Виссарионовича Сталина кандидатом в депутаты Тбилис- грового Совста, ждя первым назвал коллектив старейшего предприятия города - паровозо-вагоноре- монтного завода имени Сталина. Полвека назал Ленинский район был глухой окранной, носившей название: На- халовка. В низких хибарках ютился рабо- чий люд. Единственным крупным по тому времени предприятием были злесь железно- дорожные мастерские. В них работало око- ло 3500 рабочих. На заре революционного движения, в году, великий Сталин организовывал здесь марксистские кружки. Это он, това- риш Сталин. научил рабочих бороться за свои права. Это он, Сталин, сделал Тиф- лисские железнодорожные мастерские бое- вым революционным очагом. Многие улицы Ленинского района свидетели великих исторических В домо Закро Чодришвили товариш Сталин проводил в 1901 году первые заседания Тифлисского комитета РСДРП. В доме на Лоткинской улице печатались листовки тифлисской социал-демократической груп- пы. В отдаленном уголке старой Нахалов- ки - Гома-Геле - 19 апреля 1899 гота. состоялась маевка рабочих. вот нет больше Нахаловки. На е месте расположился один из благоустроен- ных районов столицы Грузии. Из конца в конец протянулась широкая Советская улица. Вместо развалившихся хибарок и землянок высятся многоэтажные дома.
социалистического
чезли мелкие предприятия частных пред- принимателей. На их месте выросли осна- щенные новейшей техникой заводы и фаб- рики. Завод имени Кирова освоил произ- водство первоклассных станков. Завод име- ни 26 комиссаров выпускает сложные ма- шины. Прекрасную ткань готовит трико- комбшат, Слстоматиченн выполняет план коллектив авторемонтного завода. Неузнаваемыми стали и бывшие желез- нодорожные мастерские. Они превратились в мощный паровозо-вагопоремонтный за- вод. носящий имя великого Сталина. Свято хранит славные революционные традиции коллектив этого завода. Молодые рабочие упорно борются за досрочное выполнение послевоенной сталинской пятилетки. То- карь-стахановец Николай Цискадзе 7 нояб- ря 1947 года завершил выполнение своего пятилетнего плана. Не отстали от него комсомольцы - токари Чумбуридзе, Надирадзе и многие другие. Досрочным выполнением заданий встре- чают выборы передовые рабочие других предприятий района, 12-летнюю порму вы- полнил сварщик Тбилисского паровозного депо воспитанник комсомола Вахтанг Па- событий.таркалашвили. Свыше 40.000 километров без промывочного ремонта, вместо поло- женных 7.000, прошел паровоз кандидата в депутаты городского Совета молодого ма- шиниста Николая Гвенетадзе. Обо всем этом рассказывают молодым избирателям агитаторы H. Перцвадзе, Мосашрили и А. Малания. Проходя мимо клуба имени Плеханова, пзбиратели останавливают свой взглял на портрете родного Сталина. Ему, организа- тору всех побед советского народа, они с радостью отдадут свои голоса 11 января. Ис-Тбилиси. (Наш корр.).
инженеров, техников и служащих коксохимического завода советского народа
соревнования
Исполнилось тридцать лет с того дня, когда Владимир Ильич Ленин написал свою знаменитую статью «Как организовать со- ревнование?». Это были суровые и тревожные дни. В ряде районов страны шла вооруженная борьба за утверждение советской власти. Империалисты всех стран готовились к ин- тервенции, намереваясь потопить молодую Советскую республику в крови рабочих и крестьян. Но уже в эти первые дни суще- ствования советского государства великий Ленин с гениальной прозорливостью наме- чал задачи возрождения народного хозяй- ства, построения фундамента социалистиче- ской экономики, разрабатывал вопросы но- вых, социалистических преобразований. Враги революции кричали о неминуемой гибели советской власти, они утверждали что рабочим и крестьянам не по силам за- дача государственного строительства. Враги «пугали» народ социализмом, рисуя его как серую, однообразную казарму, где глушатся свободный предпринимательский дух и творческая энергия человеческой лично- сти, где нет места соревнованию. При этом они на все лады восхваляли капиталисти- ческую конкуренцию, выдавая ее за един- ственную движущую силу развития обще- ства. В статье «Как организовать соревнова- ние?» Ленин нанес сокрушительный удар всем этим злобным кликушам и гениально обосновал великую роль социалистического соревнования в строительстве нового обще- ства. Социализм не только не угашает соревно- вания, - писал Ленин, - а напротив, впервые создает возможность применить его действительно широко, действительно в массовом размере. Конкуренция в условиях доживающего свой век капитализма означа- ет неслыханно эверское подавление энергии и смелого почина гигантского большинства населения. Соревнование при социализме, наоборот, поможет привлечь массы народа к активному созидательному труду, в кото- ром они «могут проявить себя, развернуть свои способности, обнаружить таланты, ко- терых в народе - непочатый родник и ко- торые капитализм мял, давил, душил ты- сячами и миллионами». Впервые после столетий труда на экс- плоататоров трудовой народ получил воз- можность работать на себя, быть хозяином своей судьбы, законным обладателем всех богатств своей страны. И этот народ, на- всегда сбросивший ярмо капитализма, явил всему миру чудеса творческого труда. Три десятилетия советский парод строил и укреплял социалистическое государство, превратив его в могучую крепость, способ- ную выдержать любое испытание. В этом беспримерном подвиге созидания и борьбы советского народа под руководством партии Ленина - Сталина огромную роль сыграло воплощение в жизнь ленинской идеи со- циалистического соревнования. «…Сорев- нование есть коммунистический метод строительства социализма на основе макси- мальной активности миллионных масс трудящихся»,-указывал товарищ Сталин. В годы сталинских пятилеток, в услови- ях победы социализма, на базе новой тех- ники созрел переход к новой, высшей форме социалистического соревнования - стаха- новскому движению. Стахановское движение дало образцы такой высокой производитель- ности труда, которая возможна только при социализме. Стахановское движение, как наиболео жизненное и непреодолимое дви- жение современности, сломало устаревшие технические нормы и производственные планы и потребовало создания более высо- ких норм и планов. суровую пору Великой Отечественной рины в социалистическом соревновании Нашел свое яркое выражение животворный советский патриотизм рабочего класса, колхозного крестьянства и интеллигенции, совершивших трудовой подвиг во имя победы над врагом. наши дни, когда вся страна воодушев- нна лозунгом «Пятилетку -- в четыре года!», социалистическое соревнование стало подлинно всенародным, охватив тру- дящихся как города, так и деревни. Свободный творческий труд составляет Налериальную основу воспитания трудящих- си в коммунистическом духе, является силь- нохшим средством преодоления пережитков
капитализма в сознании людей. Социали- стическое соревнование с его принципом товарищеской помощи передовиков отста- ющим с тем, чтобы добиться общего под - ема, служит ярким выражением этой ог- ромной воспитующей силы труда в совет- ском обществе. В основе социалистического соревнова- ния лежит сознательное отношение совет- ских людей к труду, как к святой обязан- ности перед социалистическим государ- ством. Вот почему советские труженики- патриоты рассматривают производствен- ный план и нормы как минимум того, что они могут и должны сделать. Вот почему стремления и помыслы советских людей постоянно направлены на то, чтобы найти новые средства повышения производитель- ности труда, вскрыть неиспользованные резервы социалистического производства и поставить их на службу Родине. У нас нет такого предприятия, где на было бы стахановцев и стахановок, где ра- ботники не соревновались бы за рост коли- чества и качества продукции. Вся страна знает, какие прекрасные плоды дало со- циалистическое соревнование работников промышленности в честь 30-летия Вели- кого Октября. Благодаря широко развер- нувшемуся соревнованию между колхоз- никами всех республик, краев в областей колхозы в истекшем году не только до- срочно выполнили государственный план, но и сдали миллионы пудов хлеба и дру- гих продуктов сверх плана. «Широта раз- маха и содержание соревнования, гово- рит В. М. Молотов, определяют теперь достигнутый здесь или там узовень комму- нистического отношения к труду среди со- ветских людей. Всеобщий характер сорев- нования является важнейшим рычагом под ема производительности труда». В первых рядах соревнующихся идет на- ша молодежь, комсомольцы. У Ленинско- Сталинского комсомола есть славные тради- ции активного участия в социалистическом соревновании, в развертывании стаханов- ского движения. Долг и дело чести каждой комсомольской организации, каждого члена ВЛКСМ сегодня - вовлекать в соревнова- ние за досрочное выполнение пятилетки всю молодежь, добиваться, чтобы соревнование было действенным, творческим, бороться за его широкую гласность. На наших заводах, фабриках и шахтах работают молодые мастера стахановского труда, которыми гордится весь народ,П- колай Лукичев, Мария Волкова, Анна Буз- нецова, Леонтий Борискин и многие другие. Они создали подлинную школу новых пере- довых методов труда. Многие молодые рабочие, взяв на себя личные обяза- тельства досрочного завершения годовых планов и пятилетки в целом, с честью вы- полняют свое слово. Колхозная молодежь выдвинула славную плеяду Героев Социа- листического Труда, завоевавших высокие урожаи. Широко распространять среди мо- лодежи, внедрять опыт этих вожаков со- циалистического соревнования обязан- ность комсомольской организации каждого предприятия, колхоза, совхоза, МТС. Необходимо добиваться, чтобы дружные усилия соревнующейся молодежи были на- правлены на использование всех возмож- ностей повышения производительности и культуры труда, чтобы соревнование раз- вертывалось вокруг боевых задач эконо- мии сырья, горючего, электроэнергии, ста- вило своей целью лучшую, более рацио- нальную оргаизацию трудоем- процесса, механиеациеетьстве уголь- ной и лесной промышленности. Нужно, что- бы все насущные вопросы производства, связанные с настоятельными потребностя- ми повышения производительности труда, включались в социалистические обязатель- ства и договоры соревнующихся. Начало третьего года сталинской пяти- летки советский народ знаменует новым, еще более широким размахом социалисти- ческого соревнования. Миллионы советских людей с полным сознанием ответственности за успех пятилетки берут на себя конкрет- ные трудовые обязательства. B могучем социалистического соревнования - сила и воля советского народа, уверенно идущего по ленинскому пути под водитель- ством Сталина к полной победе коммунизма.
мических цехов, а также резко повысить темпы жилищного строительства. Мы призываем угольщиков Министерства угольной промышленности западных рай- онов обеспечить поставку коксующихся углей с зольностью не выше 13-14 проц. Мы обращаемся ко всем рабочим, инже- нерно-техническим работникам и служа- тоодко1898 призывом еще шире развернуть социали- стическое соревнование за выполнение пя- тилетки в четыре года. Товарищи коксохимики! Мы призываем вас завершить восстановление предприятий, разрушенных войной. Быстрее осваивать вводимые мощности, максимально исполь- зуя сырье. Снизить потери угля при пере- работке. Наиболее полно использовать по- лезный об ем коксовых печей. Применять доменный и обогащенный газы для обогрева коксовых печей, давая больше коксового газа металлургам и химикам. Увеличить выход и расширить ассортимент коксохи- мических продуктов, улучшив их качество. Повысить производительность труда, сни- зить себестоимость продукции. Да здравствует наша великая Родина! Да здравствует вдохновитель и органи- затор всех наших побед - Всесоюзная Коммунистическая партия большевиков! Да здравствует великий вождь советского народа товариш Сталин! Самоотверженной работой еще большеИ укрепим мощь нашего советского государ- ства!
НАКАЗ КАНДИДАТУ
Обсуждено и принято на собраниях рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих Ново-Макеевского коксо химического завода.
ФРУНЗЕ, 9 января. (По телефону). Перед советской молодежью открыты все дороги в жизни. У нас нет безработицы, не существует унизительного бесправия. Каждый юноша может стать в нашей стра- не квалифицированным рабочим, инжене- ром, врачом, учителем. И молодежь благо- дарна за это большевистской партии, това- рищу Сталину. Эти при слова, встрече сказапные комеомолкой
с Екатериной замечательная работница, она выполняет две-три нормы ежедневно. Молодые избиратели очень хорошо зна- ют своего кандидата, и они единодушно будут голосовать за нее 11 января. Они уверены, что тов. Стрельникова сумест позаботиться о нуждах молодежи. А нужд этих немало. В Пролетарском районе находятся круп- пейшие предприятия республики. И все же здесь нет, например, стадиона. Парк на заводе имени Фрунзе запущен, деровья вырубаются. Районный Совет вынес много хороших решений по охране этого парка, но практически до сих пор ничего не сделано. Справедливые претензии пред являет сейчас молодежь к директорам предприятий, требуя создания благоприятных условий для повышения квалификации. Обо всем этом молодежь сказала при встрече со своим кандидатом в депутаты. И пожелания молодых избирателей прозвуча- ли как наказ новому составу районного Совета.
Товариш И. В. Сталин единодушно выдвинут кандидатом в депутаты Ташкентского областного Совета депутатов трудящихся ТАШКЕНТ, 9 января. (ТАСС). Празд- нично выглядит Ташкентский комбинат имени Сталина гигант текстильной про- мышленности. На огромной площади собра- лись ткачихи, прядильщицы, ситцепечат- ники, рабочие подсобных предприятий, ин- женеры, техники и служащие. На красочно убранной трибупе - портрет товарища Сталина. Первое слово на предвыборном собрании предоставляется знатной ватерщице Первой прядильно-ткацкой фабрики Хабибе Исраи- ловой. не только каждого из пас, текстильшиков, но и всех трудящихся Узбекистана. избирателями трибу-Молодая Бурными, долго не смолкающими апло- дисментами встречают присутствующие заключительные слова тов. Исраиловой. Один за другим поднимаются на ну директор комбината Е. Алексеев, ста- рейшая ткачиха E. Курочкина, молодая стахановка B. Кривоносова, профессор Ротенберг. Идущими от самого сердца сло- вами они горячо поддерживают предложе- ние тов. Исраиловой. Снова и снова вал площадью прокатываются и овации, звучат слова приветствий в честь великого Сталина. собрание единодушно приняло ре- шение просить товариша Сталина дать свое согласие баллотироваться в депутаты Ташкентского обтастного Совета депутатов трудящихся по Сталинскому избирательно- му округу № 49 гор. Ташкента. C огромным под емом коллектив Таш- кентского текстильного комбината принял приветствие товаришу И. В. Сталину.
Стрельниковой - кандидатом в депутаты Пролетарского Совета столицы районного пиргизии, в какой то мере относятся к ней самой, работница, поступившая на за-
вод имени Фрунзе в первый год войны, пользуется теперь большим доверием всего заводского коллектива. -Много у нас на предприятии молоде- жи, - говорит доверенное лицо тов. Черно- скутов, - но из всех мы выбрали самую передовую девушку. Катя Стрельникова
Дорогие товарищи,-говорит она, мы собрались сюда для того, чтобы наме- тить кандидата в депутаты ТашкентскогоОбщее областного Совета. Первым кандидатом я предлагаю выдвинуть творца величайших побед советского народа, нашего вождя, друга и учителя родного и любимого Иосифа Виссарионовича Сталина. уверена, - продолжает Исраило- ва, - что, выдвитая кандидатуру товари- ща Сталина, я выражаю мысли и чаяния
К встрече избирателей все готово (Беседа с председателем Бакинской городской избирательной БАБАЕВЫМ) комиссии М.
БАКУ, 9 января. (Наш корр.). Молодежь Азербайджана радостно встречает народ- ный праздник - выборы в местные Сове- ты депутатов трудящихся. Во всех районах царит политический и трудовой под ем. К знаменательному дню нефтяники, машино- строители и нефтепереработчики, обязав- шиеся по примеру ленинградцев выполнить пятилетку в четыре года, приходят с новы- ми производственными победами. Нынешняя избирательная кампания ха- рактерна массовым участием в ней населе- ния и особенно молодежи. Более 24.00 человек, из них большинство молодежь, дея- тельно участвуют в работе окружных и участковых избирательных комиссий. Много молодежи и среди кандидатов в депутаты городского Совета. В районные, сельские и поселковые Советы зарегистри- ровано 356 молодых кандидатов в депута- ты. Среди них -- помощник мастера 3-го промысла Кировского района Диляра Ахме- дова, слесарь комирессорного хозяйства треста «Молотовнефть» комсомолка Зинаида Маслова, студентка Зиба Ганиева, секретарь Джапаридзевского райкома комсомола Нуриев, скульптор Фуад Абдурахманов. Около 10.000 молодых агитаторов про- водят раз яснительную работу среди изби- рателей. Комсомольские организации ис-
пользуют самые разнообразные, яркие и интересные формы пропаганды. Комсомоль- цы завода имени Андреева устроили встре- чу рабочих двух поколений. Шаумяновский райком комсомола оборудовал 4 агитмаши- ны, радиофицировал их, снабдил библиотеч- ками. Комсомольцы мясокомбината имени Берия сделали передвижную выставку, по- казывающую, как за годы сталинских пя- тилеток кишлинский пустырь превратился в индустриальный район. В минувший вы- ходной день физкультурники города прове- ли агитационный велопробег. Комсомольцы помогли проверить и уточ- нить списки избирателей, оформить пункты голосования. Все участки красочно офор- млены плакатами, лозунгами, портретами, коврами и национальными паласами, сое- дипоны телефонной связью. B Дзержин- ском районе комитеты комсомола мобили- зовали для связи 800 пеших связистов, 25 велосицедистов и 5 мотоциклистов. В столице республики все готово к встре- че избирателей. Выявлены инвалиды и больные -- в день выборов члены избира- тельных комиссий придут к ним на дом с Юсуфизбирательными урнами. Для людей прек- лонного возраста выделены дежурные ма- шины. На избирательных участках обору- дованы детские комнаты, буфеты и ком- наты отдыха.
Дадим стране больше угля Совещание секретарей комсомольских организаций шахт Мосбасса участников совещания на лучшее освоение механизмов. В последнее время, сказал он, на шахты трестов нашего комбината прибыло много машин. Комсомольские ор- ганизации должны позаботиться о том, чтобы быстрее освоить новую технику и взять от нее все, что она может дать. Тов. Крылов привел конкретные приме- ры беззаботного отношения работников треста к техническому обучению молодых шахтеров. В заключение он сообщил, что горком поддержал шахтные комсомольские организации, которые вводят лицевые счета для молодых шахтеров, добывающих уголь сверх пллана. На совещании выступил секретарь МЕ и Секретарь Донского горкома комсомола тов. Медведев, комсорг шахты треста «Дон- ской уголь» тов. Моргунов поовятили свои выступления политико-воспитательной ра- боте. Они критиковали отдельных хозяй- ственников, не уделяющих внимания куль- турно-бытовому обслуживанию молодых на культурно-просветительную работу, пол- ностью не израсходованы. МГК ВЛКСМ тов. Красавченко. вориз СТАЛИНОГОРСК, 9 января. (По теле- Самоствержено трудились молодые шахтеры Московского бассейна в 1947 го- ду. Десятки тысяч тонн угля сверх плана- таков вклад молодежи. Новые обязательства взяли на себя комсомольцы и молодежь Мосбасса в третьем году послевоенной пяти- летки. Состоявшееся здесь совещание руково- дителей комсомольских организапий шахт Мосбасса с участием секретарей горкомов ВП(б) и горкомов ваксм, управляющих трестами обсудило вопрос о социалистиче- ском соревнювании и политико-воспита- тельной работе среди молодых горняков. Начальник комбината «Москвоуголь» тов. Лебедков рассказалперспектинах развития бассейна, об оснащении ого новы- ми механизмами и машинами. Он подчерк- пул, что комсомольцы должны показать пример в освоении новой техники. вомсорг шахты растет количество молодежных коллективов, соревнующихся за освоение норм выработ- ки 1950 года. Секретарь Сталиногорского горкома ВЛКСМ тов. Крылов обратил внимание

ПЯТНАДЦАТЫЙ ТОМ СОЧИНЕНИЙу B. И. ЛЕНИНА Вышел из печати XV том Сочинений b. И. Ленина. Этот том содержит произведе- ния, написапные В. И. Лениным в период смарта 1908 года по август 1909 года. В этом томе помещены статьи и заметки B. И. Ленина, опубликованные в газетах «Пролетарий» и «Социал-демократ», доку- менты Пятой (общероссийской) конферен- ши РСДРП и совещания расширенной ре- дакции «Пролетария». В произведениях «На прямую дорогу», «h оценке русской революции», «О «приро- де» русской революции», «Об оценке теку- щего момента», «На дорогу» В. И. Ленин окарактеризовал третьеиюньский государ- ственный переворот, наметил задачи и раз- работал тактику партии в период столы- пинской реакции, разоблачил ликвидатор- ство меньшевиков. Против «ликвидаторства слева» напра- вены статья В. И. Ленина «По поводу двух писем», «По поводу статьи «К оче- редным вопросам», «Карикатура на боль- шевизм», «Ликвидация ликвидаторства» и документы совещания расширенной редак- ции «Пролетария». В произведениях «Аграрный вопрос в России к концу XIX века» и «Аграрная про- грамма социал-демократии в русской рево- люции. Автореферат» В. И. Ленин отстоял и развил марксистскую теорию по аграрно- му вопросу. Освещению важнейших международных событий того периода и определению такти- ки революционной социал-демократии в борьбе с милитаризмом посвящены статьи «Горючий материал в мировой политике», «Воинствующий милитаризм и антимили- таристская тактика социал-демократии» и другие. В XV томе помещены шесть документов, впервые включенных в Сочинения В. И. Ленина. В статье «Мирная демон- страция английских и немецких рабочих» В. И. Ленин вскрыл захватнические устремления капиталистов, их подготовку к войне и показал нарастание революциоп- ного рабочего движения. Вошли так- же документы «Заявление большевиков» и «В Правление германской социал-демокра- тической рабочей партии», две речи на со- вещании расширенной редакции «Пролета- рия» и «Проект письма Большевистского Центра Совету школы на Капри».
Первая сессия Московского Областного Совета депутатов трудящихся (второго созыва)
В президиуме среди депутатов секретарь МК и МГК ВКП(б) тов. Г. М. Поцов, секре- тарь МЕ ВКП(б) тов, Б. П. Черноусов, сек- ретарь МГК ВКП(б) тов. И. A. Парфенов, председатель Президиума Верховного Совета РСФСР тов. И. А. Власов, секретарь Прези- диума Верховного Севета СССР тов, А. Ф. Горкин, председатель Исполкома Московско- го Областного Совета тов. II. Г. Бурыличев, Маршал Советского Союза тов. К. А. Мереп- Вчера в Краснознаменном зале Централь- ногоДома Красной Армии открылась первая сессия Московского Областного Совета де- путатов трудящихся (второго созыва). ков, секретари МК ВКП(б) т.т. Жолнин, Ма- лахов, Козлова, секретари МГК ВКП б) т.т. Фирюбин, Горошкин, Данилов. Сессию открывает один из старейших депутатов Московского Областного Совета
Герой Социалистического Труда Я. М. Га- нин. Бурными, долго не смолкающими апло- дисментами встретили участники сессии слова тов. Ганина о том, что трудящиеся столичной области с огромным воодушевле- нием избрали первым своим депутатом в Московский Областной Совет великого вож- дя советского народа товарища Сталина. Председателем сессии единогласно изби- рается депутат Б. Н. Черноусов, секретарем депутат К. А. Игумнова. После утверждения повестки дня и избра- ния мандатной комиссии сессия заслушала доклад депутата Ф. Н. Голубничего «О под- готовке колхозов, совхозов и подсобных хо- зяйств области к весеннему севу 1948 года». Сегодня сессия продолжает свою работу.

Завтра они будут выбирать в местные Советы депутатов трудящихся. На снимке: избиратели передового колхоза имени ской ССР сторож Дюзгембай АРАЛБАЕВ (слева) и Тимербай АБРАХМАНОВ. Қалинина Алма-Атинского района Қазах- и комсомольцы Такиш ИСМАИЛОВ Фото М. АНАНЬинА.