POTEET RAE Ne рт би читер
ff
ij
_ Пзы-вэнь,— если бы заявил. что
Вторая годовщина американского закона
© передаче взаймы или в аренду вооружения —
ВАШИНГТОН, 11 марта. (ТАСС). Упол- рюм присутствовали дипломатические. пред- другие ляца. Винв-президент США Уоллес Рейтер передаёт, что англяйский министр
номоченный по осуществлению закона 6
передаче взаймы или в аренлу вооружения
ставители Об’ехинённых напий, получаю-
ших материалы на основе упомянутого
зачитал по просьбе Рузвельта его заявле-
в США Лиятвивов, министр иностранных
О В. Аа А
Выступление авшлийскозо ©
министра авиации Синклера
JOHJOH, 11 марта (ТАСС). Агентетво
авЕадии Синелер, выступая в палате общин
вие. С речами выступили советский “Посол (заявил, что за перкол между началом бит-
вы у Эль-Аламейна 22 огтября прошлого
Стеттиниус устрогл в связи со второй, закона, члены правительства США. вер- лел Китая Сун. Пзы-вэнь, посол Ветикобри- fein Боно февраая оннннето: Fore Ha
тодовщиной этого закона завтрак, a KOTO- AGBHOTO суда, видные члевы конгресса и’тании в США Галяфакс и Стеттиняус.
Два гола тому’ назал, 1 марта 1941]
года, был принят закон 6 перелаче взаймы
или в аренлу вооружения. Гитлер обещал!
своему наролу, что ныпешняя войаа будет!
непрододжительной войной. войной на 01-
ном фронте, что наша помощь будет слиш-
ком малой и слишком запозлалой. Это же,
обещали представители японекой военщи-
ны. Время показало лживость этях о6е-
шаний. Наши обещания выдержали исны-
тание временя. _ ;
_Beucmynazenue Cremmunuyca
Уполномоченный по осуществлению 32-
вона о передаче взаймы или в арейлу во-
оруження Стеттиниус выступил с речью.
в которой он заявил:
Весьма символичным и знаменательным Как мы булем чёрпать силу в нашем етин- быть пазвано олной из
ловарии лруг к другу.
являетея тот факт, что на нашем cero-
лняшнем собрании присутствуют прететави-
тели народов. составляющих 34 населения
стоит в разгроме держав оси и в построе-
нии лостойного мира, в котором все’ люди:
смогут жить, работать и молиться ©в0б01-
HO и пользуяеь полной безопасностью.
05 блиненные напии зелут стравыливую
войну. Ови находятся в великом долгу
перел великолепным мужеством Житая. Ония.
в большом лолгу перел - мужеством, прояв-
ленным нароламия Великобритания. Совет-
ского Союза и тругих стран, перел муже-
ством других нарозов. которые героически
встретили агрессию на своей собственной
земле. Теперь вся мошь Об’етинённых на-
пий ббращена против врага.—мощь наших
архий. флотов и авиапии, мошь нашях
фабрик п заводов. Вперели нае жлут ешё
Заявление ` Рузвельта
Сейчас, когла мы отмечаем вторую го-
аренлу вооружения, Об`елинённые Hanan
вахолятея в наступлении. Два’ гола тому
назал стоял ропрос:о том, гле державы оси
нанесут свой слелующей узар. В nacroa-
шее время стоит гопрое о том, гле 0б’ети-
вённые ‘нации нанесут свой слелующий
улар. Ответы булут ланы противнику ва
полях сражения. избранных нами. По ме-
ре того. как мы бузем наносить улар за
товину закона е перелаче взаймы или т
многие месячы жертв. Мы должны быть
готовы Е ним. Вам прилетея снова ни снова
жертвовать патией кровью и паними богат-
ства п взапмном
ПротивниЕ мог бы
нами, еслн бы оп имел
олержать побелу war
деле.с
поражения протавника, .
передаче взаймы или в аренту вооруже-
ния. наро СЛТА призпал. что ого иптере-
сы тесно связаны с борьбой других нард-
лов. Закон о нерелаче взаймы пли в арен-
AY вооружения широко применяется и иг-;
Обоюлная помоть оказываетея в общих ин-
тересах, СПА посылают материалы. в ®о-
торых нужлаются наши союэниви,— тан-
ки, самолёты, проховольствна, а также ма-
териалы, ‘позволяютщие пройзвотить новые
танки, новые самолёты и продовольствие.
Американские вобружённые сизы, нахоля-
}
узаром, помошь на основе закона 6 ‘пере-
даче взайны или в ареняу вооружения и!
Заролромах захвачено 1.075 самолётов лер-
HAR OCH, часть которых может быть ис-
пользована, пе считая 402 самолётов, уня-
чтоженвых в возлушных боях. Всего же
уничтожено и захвачено 1,477 машин,
За последний год английские самолёты!
совершили 50 тысяч самолёто-вьметов,
произвозя операции но защите караванов
сулов. 49 пронентов об’ектов атак англий-
crux бомбарлировщиков были превмуще-
ственно морокнми об’екталея., течение
гола число’ мин, сброшенных в пеприя-
тельские волы, возросло в 9 раз, и уста-
новлено, что весьма значительное число
суз08 Погибло, натолвнувшиеь HA эти
мины. На всех театрах военных действий
английские самолёты за послелниь хва Го-
70 (9205)
ЕЕ
Американская печать о новом
финском правительстве
НЬЮ-НОРЕ, 10 марта. (ТАСС). Бюлле.
тень «Форейн корреспонленся отвергает
предположение о Том, что новый фивокий
хянистр иностранных лел Рамеай настроен
нользу союзников: © начата; вознисно-
вения войны, пишет бюллетень, Рац.
сай принямал валное участие во всех пе-
реговорах имвжыу Финаянлней и Германией,
преследоваюмних цель расширить еущеет-
вующие торговые и экономические согла-
шения.
` Обозреватель газетного треста Сёриппе-
“TA - 2 :
взаниная помошь будут во всё возрастаю- ТОГла как английские - потери составляют
шей степени способствовать неизбежному
поражению держав och.
Этз взаимная помошь стала чем-то боль-
тим, нежели совместным орудием войны.
В разгаре битвы закон о’ перелаче взаймы
или в арену вооружения помогает ковать
етинетво, которое понадобится для того.
чтойы обеспечить справехливый и прочный
Ep. .
иРся 34 морем. получают взамен все ма-
тервалы и услуги, в которых опи вужла-
ются. Масштабы этой взаимной мощи
Г`ствами, но мы победим. Мы поболим. так настолько веляки, что это по праву может! ли. Общие потери стали, вероятно. значи-
самых великих! тельно выше.
глав в истории войны. .
Сейчас в мыслях и лействнях” 0б`елн-
кажлой нённых напий существует большее един- обучено значительно больше лётного с2-
земного шара. Более 1.500 миллионов лю-! Страной в отдельности. Отцахо наше елин- ство, чем когла бы то вн было. В нашем! става, и численность подготовляемих 28т-
лей связаны общей пелью. Эта пель со- СтТво лаёт нам уверенность в неизбежности! полном елинстве мы почеринём силу лия ных калров будет расти и в дальнейшем.
Гокончательной побелы, в нашем полном! «Мы повысили требования = лётному co-
Лва гола тому назал, приняв закон о. елинстяе мы почеринём силу хля постро- ставу и удлинили время ега` обучения. 47
ення общества, в котором для всех бут
обеспечены свобода и равные возчежно-
сти.
Телерь я имею честь представить поела
па тя, что Гитлер обрущия Ha Bera Bc
мотшь, которой он только располагает. Ге- варь и февраль 1943 гола — из 392. тер-
Армия ` кспытывает! манских самолётов. которые пересекли в
роическая Красная
НуУжлу в бэльтем количестве материалов,
чем мы Moran ей послать. То. что мы по-
слали, мы послали с радостью. Й мы 19-
шлем ешё больше,
Выступление тов. Литвинова
Гоеполин предселатель. лети и лжентль-
мены! Я очень счастлив быть гостем со-
трулников управления по осуществлению
закона в перелаче взаймы иля в арену
вооружения, а также тому. что я имею
возможность публично заявить о тм у10-
вВОлЬСТВНи, которое я испытывал. сотрул-
НЕЧаяЯ с нимн. Я хочу также воспользо-
ваться случаем IIA Toro. чтобы выразить
Mod восхишение той преланностью хелу,
какая проявляется перспналом. велаюшщии
поставками снабжения Советскому Союзу.
Я хочу в особенности отметить пенное с0-
трутничество Гарри Гопкинса. Элварла
Стеттиниуса. генерала Бернса и всех. тех
лип. от которых зависела успепная резли-
запия программы по оказанию похоти Са-
ветскому Союзу на основе закона о пере-
1ач8 взаймы или в аренту вооружения.
Советский Союз велёт войну уже в те-
чение лолгих 20-ти месяцев на фронте.
проетирающемся na 2 тысячи миль. Елва
ли можно лаже прелставить вебе то. коли-
чеетво различных матерпалов. которое бью
затрачено Врасной Армией за этиг периат.
Хотя значительную часть этих материалов
Советскому Союзу, конечно, пряшлось
обеспечить самому. олнако материалы, пз-
лученные на основе закона о перелаче
взайны или в аренлу вооружения. ока-
зали огромную помошь. которая глубоко
пенитея наролами Советского Союза. пол-
ностью осватомленнымя о масштабах этой
помоши, (Аплодисменты).
В сожалению. я не располатаю стати
стическими данными, которые могли бы
показать пропорпию американских иатариа-
лев. использовавтихся в каких-либо опре-
лелёнрых сражениях. {2 WU Alka ли такие
танные могут быть получены. Отнако я
емело могу утвержлать. что американские
материалы использовались Rpacooi Ap-
иней каков оборонительных, так ив. на-
ступательных операпиях. Американские
истребители «Аэрокобра» показали себя с
самой лучшей стороны. Я приведу линь
весколько известных мне примеров, ноказыь
вающих ту роль. какую играло америван-
ское вооружение в хействиях Красной Аз-
una. Organ советский гварлейский авиа-
пИОНный полк, испозьзвывавший истое-
бители «Аэрокобра». за поелелние три ме-
сяна действуя на Воронежском фронте и
затем на северо-западе, в районе Демян-
ска. сбил 33 вражеских самолёта. сам по-
теряв лишь 3 самолёта. Олно наше авиа-
пионное соетинение, пользовавшееся bou-
баргировиикамн В-25. действуя при не-
благоприятных атмосферных условиях, про-
вело множество атак ва вражеские об`екты
в течение января. не потеряв пря этом ви
охной маптины. Результатом этих налётов
было разрушение важного железнолороно-
го узла. имевшего огромное значение хля
вне грузовики, уопользовывавииеея ках
лля перевозки материалов, так и тля трале-
портировки войск.
Елва ли можно порелать. сколь большое
злачение имели пполовольетвенные постав-
хи из США в условиях. когла богатейшая
сельскохозяйствениая область страны —
Украина всё ещё нахолитея в руках по-
тЕвниха. а вновь осзоботаенный Северный
Кавказ пахотитея в соствяняи опустоне-
ния. Это проловольетвие сыграло важную
рель также в оказании помощи населению
зновь обвобожяёниых райснов. Я надеюсь,
что инийиаторы заковз о перелаче взайхы
или в аренту вооружения и липа, е1особ-
ствовавитие ero осушествленяю, получат
Удовлетворение в сознании TATA, что пла-
ды их трула нашли своё выражение в 18-
зультатах действий Красной Армин (Anna-
писменты}. i :
Эти результаты могут быть cyMMApORA-
ны слелующим образом: упичтожение хе-
сятков вражеских тивизий. уничтожение
мои германской армия и мнфа о ее нено-
бетимости, потрыв престижа Гитлера и 00-
легчение операций. которые ввлут в Wa-
стоятий момент или, возможно, бутут ве-
сти ваши портеёры. Вер это является
прелносылкай окончательной побелы наше-
Союза Советских Сопиалистических Рес- аённым самолётам при посадке спасла в
рает важную роль в тяжёлое и опасное! публик — предетавителя нароха. котерый 1942 голу свыше 1.000 самолётов от не-
время, переживаемов нашими союзниками. пе пожелал признать поражения, несмотря! минуемой катастрофы».
13 потопили или серьёзно поврехили не- Говард Денни пишет. что если Финлянинл
рнятельские суда точнажем свыше 1.250] Продолжает ставить стазку на побелу дер
тысяч тоян. © : жав осп, те она лолжна будет испытать
Синклер подчеркнул усиление сотрулнн- 868. последствия поражения этих держав.
честв»ь BOCHHG-BOSISMANX CHA 6 сухонут- Газета «ПМ» призывает финнов сме.
ныхн силами и заявил, что сформировано! °Тать нынешнее правительство, выступаю-
нескелько специальных эсказрилий хля Що 3& продолжение войны и 38 03 е
борьбы с танками, а также эскалрильн Аержавами оси, и заменить его лицами,
ислребителей-бомбарлировщиков для пох- СТремящимися к заключению мира.
Тержкн наземных войск. Газета «Балтимор езн» пишет, что фин-
Во время дневных опералий. сказал НЫ не мотут рассчитывать в течение лол-
Синклеб, погибло 600 английских истре- Tore времени завимать 0200ую Позиция,
бителей, но нат Германией в Франиией активно воюя на стороне Гитлера ий в 1
уничтожено 655 немецких самолётов. Цель! @ время ожидая, что две страны. борю-
345 самолётов. x
Самолёты бомбартирбвочной аввация
разрушили или серьёзно повредили при-
мерно 2.009 заводов и промышленных
прелириятий противника. Значительно 60-
лее миллиона челозек лишились свочх жи-
лиш в результате налётов английской ави-
апии. В это число не вхохит бельнюе. ко-
личество лип, эвакуированных из страха
возлуптных атак. вследствие чего города
Воеточной Германии, в том чиеле Бераин,
10 крайности перенаселены. Ушерб. нане-
сенный металлуогических заводам Рурской
и Саарской областей. понеёл к тому, что
противник ляптилея 1.250. тысяч тонн ©та-
Лалев Сивклер сказал, что в истекшем
тоду по сравнению C предыдущим тозом
процентов — обслуживающего персонала
аэростатов воздушного заграждения будет
вокоре состоять из женщин. Созланная на-
ми сложная организация помощя повреж-
За три месяца — декабрь 1942 гола, яан-
Действия союзной авиапии
Налёт английских бомбардирозщиков на Liitytrapt. — Hanér
американских самолётов на Руан. — Разрушения в Берлине
НУЮ возможную похоть русским союзни- ВИТельство.
чиков. хотя германская армия на Востоке! Аяндия не должна будет рассчитывать ва
Коспувиись широких операций против! Рона держав оси.
новлено, пёлостатог паровозов затрутнил
шено свыше 19 тыс. тонн б9мб, причём и медалей CCCP
wecana céipomteso canmie 4.000 roun foud. S¥ena орлена и медали награжленным,
дневное ‘время побережье Англии, навер- Шено или серьёзно повреждено не меньше Героя Советского Союза вручаются героях
врежлено. Из 240 самолётов противника, Пломахи в 450 акров. Ме менее 75 mpo- Литаврину, стартим_ зейтенантам A. Ul
и много, вероятно, уничтожено или повреж- ! Жары не прекратались в течение 1851706 и мужественное руковолетво боевымя
тивности противовозтуитной обороны. гер- ? разрутеяия ` распространяются - па мепхо-фашистскими залратчиками вручает.
германской авиапии. прелирянятые в ка- Площаль в 135 агро, в Любеке — 200] Орлен МЛевупа получает Прелселатель
своим масштабам. об’яеняется тем,что! Верглись также терряторяи лругих горотов! ев горячо цоблаголарил за высовую и по-
также эффективностью аяглийской проти- сЯч авров.
третий момент. который часто упуекается #9 известно. что «горота напистекого куль- понлл и глубоко осозвал, что нет ва свет
вочной авиании. которая вынуждает нем- В заключение Синклер залвил: «Боевая ский варот лушу свою вложил в борьбу е
истрейптельй. служащих лля обороты, за ступающем голу они увеличатся еб ромное воохушевление, мужество и само-
{— Можно не сочневаться. что наро
тля одончательного разгрома гатлерореем
ЛОНЛОЯ. 12 марта. (ТАСС). Как пере- риканские GoxGaptzpesmuna «Летающая ветская страна разлавят гитлеровевую не-
гам. Очи вынулихи немцев держать в Ев-/ . Газета «Трабюн» (выходит в Соат-
настойчиво требовала усиления авяалион- СНиохотительность, если булет продолжать
NOIBHRHOTN состаза железных порог во
переброску термансинх войск в Россию.
во врекя трёх валётов было сброшено uo} ПНрелселатель Ппезитиума — Верховного
Аэрофотос’&мка показала. что во время из-! Орлен Ленина ин мелаль «Золотая Звез-
пява уничтожено 46 и значительное ко-!53 строений заволов Круппа Bo время отечественной войны гвардии старшему
появившихея пад Англией за тот же периол Пептов строений, нахотившихся Ha этой Черпобаю и И. М. Шишканю.
лено. Эти налёты оказались бесполезными ЛЕЙ. Роупные поврежления прячивены и операпнячи и за лоетигнутые в резуль
манская 2: авиалия платит за них ломо- пломаль в 118 акров, в Poerone — wajea Герою Conerexoro Союза генерал-майору
честве репрессий против крунных антлий- ЗЕ10в, Барлеруэ — 260, Дюссельдорфе —— Презизиума Верховного Совета РСФСР
немиы погломены Россией н Африкой. а # БЕ претместяй, размером во много ты- четную пагдалу.
ёта на Берлин. ветекого Союза.— сказал тов. Балаев, —
из визу. Это —— сокрушительные наступа-!Та» — Мюяден и Пюрнберг — сильно ничего выше. чем Ролина, её незавнея-
пев переключить свои предприятия на вы-! мощь и усилия английских военно-возлут-Гненавистным и злобным врагом, посягнтв-
счёт бомбарлировщиков. больше». отверженность, развернул весе свои гягант-
нал! вуесте со всеми братскихи нароламт
мерзавцев: Пол рукозолством Hamel боль-
Чисть и выйлет вновь на широкую eset
протазника. Это сыграло зажную роль для даёт агентств Рейтер. в Понлоне офониаль-
врепость» совершая HaseT Ha MeAl3HOi0-
послетующего наступления, Брасвой Армии.
Ha этой железподорожной ставиияо 65610
унячтожено огромное количество немецких
локомотивов.
Повытению мобильноетя Красной &0-
мни значительно солействовали америкал-
гв общего дела. которая необхолима зля
сохранения жизни всех свобелолюбивых на-
рохов. Обеслечению этой пойзты будет сл-
действовать наше ехинство, олвим из 0р0-
явлений готорого ‘является закон о пере-:
лаче взчы или в аренлу вооружения.
(Апладисменты).
Выступление лорда Талифакса
Британский погол в США лорл ТГали-
факс выступил © речью. в готорой заявил,
что 6 пенности изтерналов, полученных
Англией по закону о передаче взаймы или
в зрешу вооружения, говорят реликие
побехы 8-й ариии, моть братанекого фло-
та, проволашего караваны еутов через
стальное кольцо блокалы, of этом говорят
воздушные налёты, разрушающие промыш-
ленные пентры Германии. 0б этом говорят!
размеры недельных ранионов: получаемых старый зозунт — «Всё за отного, отин 38 чы булем нужтаться в них а не\мельшей
нашим населением. Отнако сказать eee
значит стазать не всё. Закон о перетаче
Выступление Сун Цзы-вэня
Битаю нелостаточна, Сун Пзы-вэнь обрисо- больше, чем когла-либо, уверены в побеле.
вал условия. созлавииеся B Rurae после! Вогза OHH получат лостаточпое количество
р
пяти лет борьбы. Обстановка в стране ухут-
шнзась Потеряны богатейшие промышлен
ные районы, наблюлается сильная иифля- зучество
+
Пия, войска недостаточно вооружены. «01- снабжения войск, 3 такте боевых сачо-
«Я бы покривил душой, —сказал Сун
Raval
уловлетворен размером похоти. получаемой
им на основе закона © перелаче взаймы
или в аренду вооружения». [о словам Сун
Изы-вэня, Стеттиннуе заявнл на прошлой
неделе в сенате. что американская похоть
взаймы или в аренлу ‘вооружения пойетя-
не является прообразом грятумего. Stor
закон прелвосхатял то об’етинение евлбол-
ных наротов. которае стало затем хействи-
тельноетью. Закон ® перелаче взайчы иди
в аренлу ‘вооружения был залеуан как!
сретство оказания помощи тем, кто ошу-
maa B ней осабую нужлу. Сеголия этот
закон мобилизует ресуреы всех 0б’елипёч-
вых напой. Таким образом. реализуется
всех». :
Хотя мы получила огромную помощь от!
нако,— сказал он.—парол и ариля сейчас летов. 2 у
Сенат США продлил срок действия закона о передаче взаймы
= ипи в арёнду вооружения = :
HbIO-OPB, 12 марта. (ТАСС). После
‚ прений; прололжавитихся всего чва часа,
сенат США етиногласно отобрил законо-
проект © продлении Ba oe гол. срока
тействия закона о передаче взаймы или
в аренту веоруженяя.
Сразу же после этого Рузвельт полтигал
законопроект.
босбщение главного штаба партизанского движения B0 Франции
ЛОНЛОН. 12 марта. (ТАСС). Генералом
1е Голлем получено спепиальное коммю-
нике главного штаба партизанского лвиже-
ния во Франции, сообтающего © том. что
партизанский отрях. лействуюшщий в рай-
one Шалон-сюр-Сон (зепартамевт Сона
и Дузра), близ крупной железноторож-
ной станпийи Шаньи. взорвал @ пустал
под откос поезд C немепкими войсками,
стправлявшимися на Востек. Для one-
рапив был выбран узачный момент. Поезт
шёл е большой скоростью, и в результате
крушения было убито 250 и ранено не-
сколько сот гитлеровцев. Выполнив эту
операцию. франпузевяе партизаны скры-
лись. не понеся потерь.
По сообщению корреспонлента агентства
Рейтер С фравпузекой границы. франпуз-
сапе вольные стрелки несколько reli TOMY
назал произвела в Лилле внезапное напа-
АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗЛАТЕЛЬСТВА: Москва. 46. Лепизгралекое тоссе, улица «Правлы», я, 24. ТЕЛЕФОНЫ ЭТДЕЛОВ РЕЛАКНИИ: Справочное бю
Д 2-36-82; Иностранного — Д 3-32-85:
528848.
ление на олня лом. г1е собралась компания
пьяных гитлеровских офицеров. Было уби-
то 15 в ранено 20 гитлеровиев.
B ropore Ja Bacea (близ Лилля) на узя-
пе убит выстрелом из револьвера агедт
местного отлеления гестапо.
За время е 20 лекабря 1942 г. по 20
января 1943 г. во Франции была осуще-
ствлено более 300 отлельных партизанских
операций. За этот периот, т. в. за Олин
месяп. Ффранпузекие повстанаы и партя-
заны убилн 282 немецких офинера, унтёр-
офицера и соллата. пустнаи пох откос и
уничтожили полностью или частично 14
поезтев. разрушили 94 паровоза и 436 ва-
гонов, взорвали 4 моста. организаваля 12
больших пожаров, разгромили помещение
10 бюро по «вербовке» рабочей силы тля
Германии и унбчтожили более 1.000 толи
горючего и роквизированного гитлеровцами
протовольетвия. 7 Hf
С исем — Д 3-15-69; Местной сети — Л 3.15.47;
но об’явлено. что в вочь ва 12 марта
основным об`ектом налёта антлийских б6\-
бартировигков яридея Штутгарт? — сия
из вашнейллих понтров военной промызи-
зенпости Юго-Западной Германии. 11 dox-
барлировлгивов не вернулиеь на базы.
Это был четвёртый налёт на Германию!
в течение этой нелели и девятый в течение
тебуто три истребителя противника.
рожные склады в Руаве. Витлиместь была
хороная. Ва время зозлушноге боя было
даёт английское министерство пыформапяя
из Цюриха, там получен отчёт. бургомистра
Берляна Дипперта о результате нелавнего
налёта английской авизпии на Берлин.
месяпа. Штутгарт полверголея палётам 101 погуаспо это му отчёту, в гороте разрушено
pas. Прелылуттая бомбартировта 16а У . попрежчено 60 тыс. квартир. Сильнее
вто 23 ноября 1942 г. Большая Часть May) ooo пострадали кварталы вокруг озоша-
селения этого города. насчитывающего 500 лей Фербеляинер плап и Uparep naan
ие ыы а 58 ПРОПТРИЯТЕЯХ 199-Рольшияство домов в атих кварталах по-
eee tt Pack английские истребители ЗРеЖлено, и жвтели эвакуированы, Раз-
рушена значительная часть 10м0в на улЕ-
атаковали об’екты в Бретани.
ЛОНДОН. 12 марта. (ТАСС). Бак пере- пах Паризер штрассе, Уланд трассе и
даёт агентство Рейтер. сегодня днём aMe- Байзер аллее.
~
США, чы также. в свою очерель. осазы-
вали помоть Россли, Китаю и другим на-
ших союзнигам, а также в порятке вза-
импостя — США, Закоя о перелаче. взаймы
или в аренту вооружения яваяется оружи-
ем войны, но изея. которые он выражает;
я тот дух, которым он проникнут, вечны.
Мы нуждаемся в этих илеях лля отержания
‘побелы в войне и. как сказал презилент,
степени лля осуществления созитательных
пелей мира. г Налет германской Артиллерийская дуэль
“через Ла-Манш.
SOHIOH, 12 чарта. (ТАСС). Бак! пере-
дает атентство Рейтер, сегодня началась
ожесточённая артиллерийская куэль че-
рез пролив Да-Манль, продолжавшаяся
1 чае 15 минут. Побережье графства
Кент сотрясалось от почти непрекращав-
нихея разрывов снарядов. Английские ору-
тия открыли векоре после полуночи огевь-
на который немедленно ответила герман-
ская лальнобойная ‘артиллерия, = растоло-
женная на мысе Гринз и в районе Бузони.
Снаряды разрывалиеь вблизя Лувра.
—Q—
Раскрытие заговора
в Северной Ирландии _
JOHIOH, 12 чарта. (ТАСС). Бельфаст-
ский корреспонлент агеатства Рейтер пере-
лзёт заявление генерального прорурора
Северной Ирлантив генерала Маклерметта
9 тем, что. как вЫЯСНВлОСЬ ИЗ захваченных
Е
‘авиации на Лондон
ЛОНЛОН. 12 карта. (ТАСС). Атевтетво
Рейтёр передаёт, что рано утром 12 марта
24 германских самолёта проникая в‘райо9
устья’ Темзы. Некоторые из них зостигли
большога Лонхона п сбросили бомбы, & таб-
же пбетрезавали улицы из пулемётов.
Имеются человеческие жертвы. Разру-
шело мяого небольших хомов в лонлонсвих
прелместьях. причем, жители ‘некоторых из
пах засываны обломками. Проязволятся
сизсательные работы. Уничтожено 5 вамо-
летов противника. —- Ра
В ночь ва 12 марта в свверной части
Англии авпапией протявника в’ некоторых
пуактах были сброшены бомбы. Причнаён
векоторый материзльный ущерб, имеются
зертвы. Уничтожено четыре самолёта про-
ТИРНИК&.
вопружения. они сбросят японцев в море».
Сун Цзы-вань подчеркнул. что лля оваза-
ния помоши Внтаю требуется большее ro-
траченортных самолетов 328
Прекрашение американских
поставок продовольствия
на остров Мартинику
НЬЮ-ЙОРКЕ. 12 марта. (ТАСС). По со
общению вантнигтонокого корреспонтента
газеты «Нью-Йорк тайме». США mperpara-
Ли поставки протовольствия на остров Мар-
тинику (французское владение в Каралб-
CKOM yope) в связи с тем. что верховный
Бомиссар Франпузской Веет-Инляи атмирал
Робер отказывается сотрудничать с Об’ели-
нёрвыми нациями. . р -
Rak известно. американские власти в] _ Война на Тихом океане
течение ллительноге времени велут перего-
воры с властями Маотинякн, пролозжаю- 1ОН1ОН. 12 марта. (ТАСС). В коммю-
нике штаба об’единённого команловани
шими позчиняться «правительству» Виши,
по рялу экономических в военных в00р0- ees :
сов, связанных © обороной Запалного по- Вооруженными силами сотозникоз в юго-за-
aymapus. Шо еловам корреепонлента. вла- палной частая Тихого океана сообщается,
сти Мартиники могли бы помочь @б’ели- 916. бомбартировочная авиация союзников
HEHHEM налиям путём отпрарки бахара и совершила валёты на японские аэродромы,
других продуктов, производичых на 6стро-\склалы п apyrwe 0б’екты в районе Рабаула
ве, во Французскую Северную Африку. (остров Новая Британия). гавани Фанша
Для этого в распоряжении алмирала Ро- (Новая Твянел) и в EDyTHR пунстах.
бера имеется тва) грузовых парохоза. ноон
отказывается использовать их. НЪЮ-ПОРК, 12 марта. (ТАСС). 9 марта
Бак указывает корреспонлент, США не! американская авиация подвергла бомбарди-
преззагают алыиралу Роберу отказаться от] ровке японские позяция нз острове Кыюка :
прав на Франпуаские военные корабли, па- (дзеутекие острова). Зарагистрированы по Ye пожарных. Другие участвикя
холящиеся на острове: В то же время США Sous ВВ АНЯ: Hocus ее вооружённые ручными гранатами
дали ясно пснять адмиралу Роберу, что оз! САЯВНИЯ 00м0 в ран pa UCCMOTPA ly пудемётами. золжны были разрушить
не может продолжать безлействозать, нахо- #2 ОГОНЬ эноновой _ зенитной артатлерии, волохранялиша. позрелить электрическую
лясь в зоне обороны Запалного полушария. ! американская авкация потерь но понесла. сеть в дезоргавизовать работу трапепорта.
Поопоганды — Л 3-11-07: Сельскохоза
—O—
сЕзя армия» (ираанлекая нанионалистиче-
ская оргавизапия) полготовляла заговор
< целью вызвать зезоргавизацию в воен-
ной промьлиленноетя и нарушить теятель-
ность гражланекой оборены и транспорта
в Северной Ираанлия,
леть несколькимв электрическямя сиренами
с теч. чтобы свести на-вет усилия гра-
Елансков обороны в нарушать” работу
военной проышленности. Ве время 303-
аушных назётов снепиальво вазваченные
эюлн золжвы были совершать наналения
ю — Д 3-15.68; Партийной жязня -: Л 1-52-38:
-28-73; Взеняого — Л 3-36-52; Секретариат — Д 3-15-64; Отэзел еб`яплепей —Д 3-50-12. 0
Типография газеты «Правда» имени Сталина.
Зитературьы: в вокусства — ДЗ
им зокумевтев, <«Ирлантевая респубзикан-
Участникя заговора вамеревалнсь овла-!
велэстасхе газет в срок сообщать по телефолу Д 3-06-05.
чалась в том, чтобы оказать макоималь- Лера, окажут им благожелательное поБро-
репа свые половины своих лучших з6т- ]ейк-сити) пишет, что после войвы Фян-
ной похлержжи. — против. Советского Союза на ст-
Франции, Синклер сказал, что, как уста- , as
Вручение орденов
В феврала на об’екты потивнияа ебро- .
1.000 топн.>За перзые 10 хней текущего! Созета СССР тов. М. И. Калинин вручиз
лёта на Эссен в ночь на 6 марта разру- ла» вместе с грамотой о присвоения звания
зичество, вероятно. уничтожено или по- ЭТо® налёта нанесён серьёзный ущерб] лейтенанту А. Г. Котову, капитану С. Г
в ночное время. наверняка уничтожено 26 Площади. разрушено или поврежлево. По- Орлен Кутузова первой степени за уме
перет лицом мужества населения п эффег- В ДРУГИХ пунктах. Так, в Внаьтельмсха- тате этих операций успехи в боях е ве.
гой пеной. То обстоятельство. зто налёты плоталь в 130 акров, в Майнце — на авиации Т. Т. Хрюкину.
ских налётов. весьма незначительны по! 380. Кёльне — 600. Разрушению пот- А. Е. Балаев. Принимая орден, тов. Балз-
Пока ещё невозможно оценить! — Руссквй карол, как и все нароли (о-
вовозлушной обороны, Отнако имеется и! Результатов крупного нал
тельные операции алглийской бочбартиро- постразази. мость, её свобола. честь и счастье. И рус-
пуек значительно большего количества! вых скл возросли и возрастают, и в на-ШЕм на нашу независйчость, проявил ог-
СЕПО ТРОрЧЕСЕНе CHIH.
СССР найлет в себв новые и новые силы
тшевистской партия и великого Сталина ¢-
лую лорогу стролтельства свободной и сча-
етяивой жизни!
Натражлённые устраивают бурную on:-
_ {Um в честь Верховного Главнокомавцую-
ЛОВлОН. 12 уарта. (ТАСС). Как пере- шего, Маршаза Советского Союза товарища
авна.
`Орлен Красного Знамени вручается за-
местителю Председателя Совнаркома СССР
A> H. Босыгину. награжлённому за 0браз-
Ronse выполнение заланий правительства
по снабжению гор. Ленинграла и Дени
гралекого фронта.
3з образновое выполнение боевых зала-
SHH кочанлования на фронте борьбы в ве-
мепкими захватчиками и проявленные пря
этом зоблесть и мужество опрлена п мелаля
получает большая группа бойцов. комае-
impos н политрайотников Красной Арина
й Военно-Морского Флота. Свели вих твар-
тин полковник 1. Н. Крылов. твартия ге
вераз-майор И Н Люжвиков. ‘тенераз-
уайоф авиация Ф. Е. Бмельяноз. вонт-
атинрал Hl. А. Рогачев. генерал-майор И. В
Перерва.
Орлена за доблесть п мужество. пря
ленные в партизанекой борьбе против ве
мапко-фашиетских захватчиков. получают
партизаны &. А. Кунак. H. В. Boiinexos-
ский. В И. Буларян. М. Г. Головко, И. В.
Деревич, А. М Лалев. Н. И. Боасовский,
Г. С. Лахтанов. И. А. Мапуй” С. В. Ных,
В Р. Романов. В. В. Формашев. В. 3. [а-
pion А. С. Шавров,
Тая. М. И. Катинин сртечно позтравил
получевших вагралы товаряшей и пожелал
им хальнейшеих успехов в их боевой рз-
бете. ^^
(TACO).
— }— z *
Письмо в редакцию
«Правды»
Позвольте от бсерлпа поблагодарить все
организации, всех отдельных товарищей,
всех инлых друзей, всех, кто приветеи
откетиз лень моего З0-зетия., 5
А. СЕРАФИМОВИЧ.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
КИНО, ТЕАТР
Новый Ффильз «СТАЛИНГРАД» — Первый, Удар-
ник. Колизей. Москва. Метропель, Таган-
ский. Форум, Орнон. Центральвый доч
культуры э.елезволорожников,
ФИЛИАЛ ГАБТ — 13ЛИ — оп. Ритолетто,
14/11 — утро — бал. Тиетная предьсторожввость.
ве9. —оп Чвав Сусазав. Начало спектаклей в
6 ч. 30 м. вечера, утревнего — в 12 чае. дня.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА.
АБАЛЕМИЧЕСКИЙ МАЛЫЙ ТЕАТР — 1371 -—
Правла хорошо. а счастье зузше. Начало В
6 ч. 30 м. вечера. -
ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА — 13 И — Стакан
воды. Начаяо в б чз. 30 м вечера.
МХАТ СССР ни ГОРЬКОГО — 1З3ЛН — Крен-
левские куранты. Начало в 6 ч. 30 м. вечера.
ФИЛИАЛ МХАТ — 13ЛЦ — На дяе. Начало
3:6 9. 30 мы. везерь :
Йственного — jf 3-10-85: ое О
Изд. № 170. ве
4,
этих операний английской авиании заклю- Шиеся 3& свое существование против Гат-
$
=
С
дз:
AX
ch
FO
Tp
Da
Ha
те
oT
Е
$
Co
ate
ley
ТИ
OKO
*
a
Bay
У.
ат
ho
а
(
М
ton
Toh
зан
lig)
i
aH
: в
Toa
86
Ray
Mig:
О
(а