СР 

Совета

Заседания Верховного 

Подписание Договора о дружбо, сотрудничестве и между Советским взаимной помощи Союзом

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ 4 февраля, в 6 часов вечера, в зале седаний Верховного Совета СССР, в Кремле, СССР-состоялось заседание Совета Союза, 4 февраля вета Союза депутат Парфенов И. А. На заседании Совета Союза продолжались прения по докладу Государственном бюджете СССР на 1948 год и об исполне- нии Государственного бюджета СССР 1946 год. В прениях выступили: депутат Карапетян С. К. (Нор-Баязетский округ, Армянская ССР), депутат Образцов В. Н. (Ртишевский округ, Саратовская область), Расулов Д. (Председатель Совета Мини- стров Таджикской ССР), депутат Бабаев М. 3. (Евлахский округ, Азербайджанская ССР). оховныСовет Совза единогласно угверждает гражняСРна год и отчет об исполнении Государственно- бджета СССР за 1946 год. По статьяя, затем и в пелом елиногласно утверждает- ся «Законо Государственном бюджете СССР на 1948 год». По окончании прений Сове Совет Союза ва- слушал заключительное слово министра финансов СССР депутата Зверева А. Г. По предложению депутата Корниец Л. Совет Союза принимает следующий поря- док утверждения бюджета: Государствен- пый бюджет голосовать по разделам дохо- дов и расходов, союзный бюджет по об- шим итогам доходов и расходов, Закон о Государственном бюджете принимать По Председательствует -- Председатель Со- Совет Союза переходит к последнему пункту порядка дня - утверждению Ука- зов Президиума Верховного Совета СССР. С докладом по этому вопросу выступил Сек- ретарь Президиума Верховного Совета СССР депутат Горкин А. Ф. Совет Союза единогласно утверждает Указы Президиума Верховного СССР «О. преобразовании Министерства автомобильной промышленности СССР в Министерство автомобильной и тракторной промышленности СССР», «Об образовании Министерства лесного хозяйства СССР» «О переименовании Ойротской автономной области Алтайского края» и принимает постановление внести соответствующие изменения и дополнения в статьн 22, 77 и 78 Конституции СССР. Далее Совет Союза утверждает Указы Президиума Верховного Совета СССР: «О назначении тов. Булганина Николая Александровича Заместителем Председата- ля Совета Министров СССР»; «О назначении тов. Кагановича Лазаря Моисеевича Заместителем Председателя Со- вета Министров СССР»; «О назначенни тов. Малышева Вячесла- ва Алоквандзовича Заместителем Председа- теля Совета Министров СССР». Совет Союза утверждает Указы Прези- длума Верховного Совета СССР о назначе- нии министров СССР: Министром Вооруженных Спл СССР … Булганина Николая Александровича; Министром промышленности строитель- ных материалов СССР --- Гинзбурга Семена Захаровича; Министром лесной промышленности СССР -- Орлова Георгия Михайловича; Министром лесного хозяйства СССР - Мотовилова Германа Петровича; Министром промышленности средств свя- зи СССР - Алексенко Геннадия Василье- вича;  о заседании Совета Союза  1948 года

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о заседании Совета Национальностей 4 февраля 1948 года 4 февраля, в 11 часов утра, в зале засе- даний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось заседание Совета Пациопально- стей. Председательствуег--Председатель Совета Национальностей депутат Кузнецов В. В. На заседании Совета Национальностей продолжались прения по докладу о Госу- дарственном бюджете СССР на 1948 год и об исполнении Государственного бюджета СССР за 1946 год. В прениях выступили: депутат Пирузян А. С. (Алавердский округ, Армянская ССР), депутат Иваноз С. М. (Ка- банский округ. Бурят-Монгольская АССР), депутат Жданович А. Ф. (Бобруйский округ. Белорусская ССР). депутат Седин И. Н. (Ивановский округ, РСФСР). По окончании прений Совет Национально- стей заслушал заключительное слово Мини- стра финансов СССР депутата Зверева А. Г. По предложению депутата Хохлова И. С. Совет Национальностей принимает следую- щий порядов утверждения бюджета: Госу- дарственный бюджет голосовать по разде- лам доходов и расходов, союзный бюджет - по общим итогам доходов и расходов, бакон о Государственног бюджете принимать статьям. утирялиет Государетвнный биджет СССР 94 гонй бат бюджете СССР на 1948 год». Совет Пациопальностей переходит в по- следнему пункту порядка дня - утвержде- нию Указов Президнума Верховного Совета СССР. С докладом по этому вопросу высту- пил секретарь Президиума Верховного Со- Со- вета СССР депутат Горкин А. Ф. Совет Напиональностей единогласно утверждает Указы Президиума Верховного Совета СССР «О преобразовании Министер- СССР ства автомобильной промышленности в Министерство автомобильной и тракторной промышленности сссОбобразовании Министерства лесного козяйства СССР» «О переименовании Ойротской явтономной об- ласти Алтайского края» и принимает по- становление внести соответствующие изме- нения и донолнения в статьи 22, 77 78 Конституции СССР. СССР - Чеснокова Николая Ермолаевича; Министром строительства военных и военно-морских предприятий Нинслая Александровича; Дыгая Министром автомобильной и тракторной промышленности СССР - Акопова Степа- на Акоповича; Министром пеллюлозной и бумажной промышленности СССР - Грачеза Леони- да Павловича: Министром транспортного машинострое- ния СССР - Носенно Ивана Исидоровича; Министром юстиции СССР - Горшени- на Константина Потровича. Совет Национальностей утвердил Указ Президиума Верховного Совета СССР о назначении тов. Лебедева Поликарпа Ива- новича Предеедателем Комитета по делам искусств при Совете Министров СССР. Совет Национальностей принимает по- становление об оевобождении тов. Горше-   Затем Совет Национальностей утверж- дает Указы Президиума Верховного Совета поСС «О воепрешении браков между граж- не сментной ковин», «Об уснлении сосичнойсойствности ловной ответственности за хищение госу- затвенного и обществнного имущест,го нина Константина Петровича от обязан- ностей Генерального Прокурора СССР, в связи с переходом на другую работу. «Обответетвеннести вазглашение осу- тов, содержащих государственную тайну». По поручению групны депутатов Мо- сквы, Денинграда и Белорусской ССР де- путат Горкин А. Ф. впосит предложение о назначении Генеральным Прокурором дарственной тайны и за утрату докумен- СССР тов. Сафонова Григория Нинолаевича. Далее депутат Горнин А. Ф. вносит на рассмотрение сессии предложение груопы депутатов от Рофооб избрании Замести- телем Председателя Президлума Верховного Совета СССР тов. Власова Ивана Алексее- вича - Председателя Президиума Верхов- ного Совета РСФСР; предложение депута- тов от Эстонской ССР об избрании Заме- стителем Предселателя Президиума Вер- ховного Совета СССР тов. Пялль Эдуарда Нинолазвича Председателя Президиума Верховного Совета Эстонской ССР: предло- жение депутатов от Казахской ССР об ос- вобождении тв. Казакпаева Абдисамета от обязанностей Заме ителя Председателя Президиума Верховного Совета СССР и об

и Румынской Народной Республикой Молотова Речь В. М.

Совет Союза утвердил Указ Президнума Верховного Совета СССР о назначенни тов. Лабедева Поликарпа Ивановича Пред- седателем Комитета по делам искусств при Совете Министров СССР. Совет Союза принимает постановление об освобождении тов. Горшенина Констан- тина Петровича от обязанностей Генераль- пого Прокурора ССССР в связи с переход на другую работу. Затем Совет Союза утверждает Указы Президиума Верховного Совета Ссср «О воспрещении бранов между гражданами СССР и иностранцами», «Об отмена сжт- 1948», «Об усиленни охрана собственности граждан», «Об уголовной стветвинотиние гио ного и общественного имущества», «06 от- ветственности за разглашение государ- ственной тайны и за утрату документов, содержащих государственную тайну». за-Митистром легкой промышленноста СССР - Чеснокова Николая Ермолаевича Министром строительства военных и воен по-морских предприятий СССР - Дыга Николая Александровича; Министром автомобильнюй и тракторной промышленности СССР -- Акопова Стелана Акоповича; з1Министром пеллюлозной и бумажной промышленности СССР -- Грачева Леонида Павловича; Министром транспортного машиностре. ния СССР -- Носенко Ивана Исидоровича Министром юстиции СССР --- Горшеника Константина Петровича, По поручению группы депутатов Москвы, Ленинграда и Белорусской ССР депутат Горкин А. Ф. вносит предложение о нава- чении Генеральным Прокурором СССР тов. Сафонова Григория Нинолаевича. СоветДалее депутат Горнин А. Ф. вносит на рассмотренио сессии предложение группы депутатов от РСФСР об избранни Замести- телем Председателя Президиума Верховного Совета СССР тов. Власова Ивана Алск- сеевича - Председателя Президиума Веj- ховного Совета РСФСР; предложение дену- татов от Эстонской ССР об избрании Заме- стителем Председателя Президиума Верхов- ного Совета СССР тов. Пялль Элуарда Ни- колаевича- Председателя Президнуна Верховного Совета Эстонской ССР; предло- жение депутатов от Казахской ССР об осно- бождении тов, Казакпаева Абдисамета от обязалностей Заместителя Председателя Президиума Верховного Совета ССОР и об избрании Заместителем Председателя Президиума Верховного СоветаСССР тов. Керимбаева Данияла. Совет Союза единогласно принял поста- повление: «Назначить Генеральным Прокурором СССР тов. Сафонова Григория Николаевича», Совет Союза единогласнизбирает Ва- местителями Председателя Президиума Вер- ховного Совета СССР: тов. Власова Изана Алексеевича, тов. Пялль Эдуарда Николаевича, тов. Неримбаева Данияла. Совет Союза постановил освободить тов. Казакпаева Абдисамета от обязанно- стей Заместителя Председателя Президну- ма Верховного Совета СССР. Порядок дня Совета Союза исчернан. Председатель Совета Союза депутат Парфенов И. А.об являет четвертую сессию Совета Союоза закрытой.

тилетки, и румынский народ, уделяющий главное внимание восстановлению и под - ему своего хозяйства, кровно заинтересова- ны в поддержании всеобщего мира и без- опасности народов. В интересах наших го- сударств, как и всех миролюбивых народов, сделать все от них зависящее. чтобы устранить любую угрозу повторения агрес- сии со стороны Германии или какого-либо другого государства, которое об единилоль бы с Германией в политике агрессии. В настоящем советско-румынском Догово- ре ясно выражено стремление Советского Сеюза и Румынии сотрудничать в соответ- ствии с принципами организации Об еди- ненных наций в пелях обеспечения мира и безопасности народов, их готовность внести свой вклад в дело осуществления этих вы- соких задач. Поэтому советско-румынский Договор будет встречен с удовлетворением не только народами Советского Союза и Румынии, но также всеми истинными друзьями мира в других странах. Заключе- ние такого договора, который направлен на обеспечение мирного сотрудничества двух соседних государств и на обеспечение мира и безопасности народов, приобретает особо Поздравляю Вас, г-н Премьер-Министр, с подписанием Договора, который будет служить делу развития дружественных от- ношений межту иашими странами и делу укрепления всеобщего мира. внжное аначание сейчас, нотла полжнгатели новй вобны на империалистичеоните пытаются помешать развитию мирного се- трудничества народов. Советско-румынский Договор о дружбе и взаимопомоши будет новым крепким барьєром на пути всяких планов новой агрессии и захватнического империализма. Да здравствует союз и дружба между Советским Союзом и демократической Ру- мынией!

Господин Премьер-Министр, господа! Только что подписанный Договор о друж- бе, сотрудничестве и взаимной помощи является знаменательной вехой в истории отношений между народами Советского Союза и Румынии. Пыне стал возможея советско-румынский Договор о дружбе в взаимопомощи, когда между нащими госу- дарствами ликвидированы все спорные во- просы о границе, когда Румыния вступила в ряды демократических государств и про- никнута, как и Советский Союз, стремле- ниями к укреплению мира и добрососед- скому сотрудничеству. В нашей стране все видят в этом новый успех сталинской внешней политики и важное укрепление международных сил мира и демократии. Ушли в прошлое те времена, когда враги мира и прогресса мешали установле- нию дружественных отношений между со- седними государствами-Советским Союзом и Румынией и старались, вопреки воле и интересам румынского народа, превратить аумынию в очаг антисоветских интриг Настало время, когда в результате разгро- ма германского фашизма Румыния полу- чила возможность проводить свою само- стонтльную политику и ствонть свой от- лощения с другими государствам в сот- оиие коговароСоветокий нар договор, кладущий конец недоразумениям прошлого периода закрепляющий те от- иошения дружбы и добрососедства, кото- рые сложились со времени совместной борьбы против гитлеризма и установления демократических основ в Румышии, ныне ставшей Пародной Республикой. Этот до- говор создает прочные основы для дальней- шего развития политических, экономиче- лих культурных связей между Совет- еким Союзом и демократической Румы- нией. Народы Советского Союза, занятые осу- ществлением послевоенной сталинской пя-



Речь 1-на Гроза

которые об единились бы с ней. Этот до- говор представляет в то же время нашу готовность развивать эту дружбу и сотруд- ничество, соблюдая принципы взаимного уважения независимости и суверенитета каждой страны, причем эти принцины Союз Советских Социалистических Республик и Румынская Народная Республика положили в основу своей внешней политики. Румынский нрод, который недавно установил у себя повую государственную форму, укрепляющую режим нашей народ- ной демократии, полон решимости способ- ствовать всеми своими силами созданию прочного мира во всем мире на благо всех свободолюбивых и миролюбивых народов.

Подписание договора о дружбе, сотруд- ничестве и взаимной помощи между Ру- мынской Народной Республикой и Союзом оозом Советских Социалистических Республик является чрезвычайно важным событием в истории нашего народа. Мы укрепляем сегодня отношения друж- бы, сотрудничества и взаимной помощи, устаповившиеся между нашими странами во время войны против гитлеровской Гер- мании, а также и в послевоенные годы, Этот договор выражает стремление наших народов к вечному сотрудничеству,  к предотвращению обстановки, в которой нам могла бы угрожать новая агрессия со сто- роны Германии или со стороны государств, 1

Далое Совет Национальностей утверждает Указы Президиума Верховного Совета СССР. «О назначении тов. Булганина Нииолая

Александровича Заместителем Предселателя избрании Заместителем Предселателя Пре- «О назначении тов. Нагановича Лазард Моисаевича Заместителем Председателя Со- вета Министров СССР»; «О назначении тов. Малышева Вяче- слава АлександровиЗамествлем Прет седателя Совета Министров СССР». Совет Национальностей утверждает Указы Президиума Верховного о назначении Министров СССР: СоветаСовет Министром Вооруженных Сил СССР … Булганина Нинолая Аленсандровича; Министром промышленности строитель- ных материалов СССР -- Гинзбурга Семе- Министром лесной промышленности Гоогия Микийповича на Захарозича; Министром лесного хозяйства СССР - Мотовилова Германа Петрозича; Миниотром промышлонности средств связи СССР - Алексенно Геннадия Ва- сильевича; Министром легкой зидиума Верховного Совета СССР тов. Не- римбаева Данияла. Совет Национальностей единогласно при- нял постановление: «Назначить Генеральным Прокурором СССР тов. Сафонова Григория Николаеви- ча». Напиональностей единогласно на- бирает Заместителями Председателя Прези- диума Верховного Совета СССР: тов, Власова Ивана Алекоеввича, тов. Пялль Здуарда Николаевича. тов. Каримбаева Данияла. Совет Пациональностей постановил ос- вободить тов. Казакпаева Абдисамета от Заместителя Председателя Президиума Верховного Совета СССР. Порядок дня Совета Национальностей исчернан. Председатель Совета Папно- нальностей депутат Кузнецов В, В. об яв- ляет четвертую сессию Совета Националь- ностей закрытой.

в честь Румынской Правительственной ДелегацииПрлова Прием у В. М. Молотова г. К. Добревым, Заместитель Министра Внешней Торговли Федеративной Пародной Республики Югославни г. Б. Црнобрия, члены Швейцарской Торговой Делегации во главе с г. М. Трендле. С советской стороны на приеме присут- ствовали А. И. Микоян, II. C. Хрущев. Председатель Совета Министров РСФСР М. И. Родионов, Министры СССР И. Г. Большаков, С. В. Кафтанов, И. А. Бенедик- тов, Заместители Министра Иностранных Дел СССР А. Я. Вышинский, В. А. Зорин, Посол СССР в Румынии С. И. Кавтарадзе, генерал армии А. И. Антонов, Заместители Министра Внешней Торговли М. Р. Кузь- мин, И. Ф. Семичастнов, Торговый Предета- витель СССР в Румынии А. Н. Финогенов, Д. 3. Мануильский, К. B. Киселев, А. А. Вознесенский, Б. Н. Черноўсов, НI. А. Ми- хайлов, Н. Г. Пальгунов, А. А. Пузин, В. Н. Меркулов, ответственные сотрудники МПД СССР, МВТ и МВС, представители обще- ственности и прессы, деятели искусства. Прием прошел в теплой и дружественной обстановке. (TACC). 4 февраля Заместитель Председателя Совета Министров и Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов устроил прием в честь Румынской Правительственной Деле- гации. На приеме присутствовали Председатель Совета Министров Румынской Народной Республики г. II. Гроза, Министр Иностран- ных Дел г-жа А. Паукер, Министр Промы- шленности и Торговли г. Г. Георгиу-Деж, Министр Труда и Сопиального Обеспечения г. Л. Радачану, Министр Финансов г. В. Лу- ка и члены возглавляемой им Румынской Торговой Делегапии, Начальник Политиче- ского Отдела Министерства Иностранных Дел г. Э. Мезинческу, члены Румынского По- сольства в СССР во главе с Послом г. Г. Владеску-Ракоаса и главы иностранных Посольств и Миссий, аккредитованных в Моекве. На приеме также присутствовали нахо- дящиеся в Москве члены Монгольской Тор- говой Делегации во главе с Заместителем Премьер-Министра г. Лубсаном, члены Болгарской Торговой Делегации во главе с Министром Торговли и Продовольствия Вручение орденов СССР 

Заключительное слово Министра

СССР

финансов

А. Г. ЗВЕРЕВА на заседании Совета Национальностей депутата  Товарищи депутаты! На заседаниях Со- вета Национальностей был подвергнут все- стороннему обсуждению проект Государ- ственного бюджета СССР на 1948 г. и отчет об исполнении бюджета за 1946 г. В своих выступлениях депутаты Верхов- ного Совета СССР единодушно одобрили проект Государственного бюджета СССР на 1948 г. Это свидетельствует о том, что представленный на вашо рассмотрение и утверждение бюджет находится в полном соответствии с теми огромными задачами, которе стоят перед пародом нашей страны в третьем году послевоенной сталинской пятилетки. Это свидетельствует также и о том, что в Государственном бюджете СССР нашли отражение мероприятия, направлен- ные к закреплению результатов денежной реформы. Эта реформа ликвидировала отри- цательные последствия второй мировой войны в области денежного обращения и восстановила в нашей стране полноценный советский рубль. Государственный бюджет СССР на 1948 г., в отличие от бюджетов прошлых лет, призван обеспечить не только финан- сирование всех мероприятий, наменаемых партией и правительством в третьем году послевоенной сталинской пятилетки, но и способствовать дальнейшему укреплению полноценного советского рубля. Бюджетные комиссии Совета Националь- ностей и Совета Союза в своих содокладах Государственном бюджете СССР на 1948 г. внесли согласованные предложе- ния, предуематривающие увеличение дохо- дов Государственного бюджета на 1.171.1 млн. руб. Увеличение доходов предусматри- вается: по налогу с оборота - на 432,3 млн. руб., в том числе по Министерству текстильной промышленности--на 280 млн. руб. и по Министерствам рыбной промыш- ленности - на 52,3 млн. руб. и за счет уменьшения сумм недоимок по налогу с оборота - на 100 млн. руб. Отчисления от прибылей по Министерству заготовок пред- полагается увеличить на 18 млн. руб.; по государственным займам, приобретаемым государственными сберегательными касса- ми, - на 500 млн. руб.: по платежам орга- нов государственного страхования - на 80 млн. руб., в том числе по отчислениям от прибылей -- на 40 млн. руб. и по при- обретению государственных займов - на 40 млн. руб.; по государственным налогам с населения - на 37 млн. руб.; по сборам и разным ноналоговым доходам--на 105 млн. руб.; по бюджету государственного сопиаль- ного страхования - па 21 млн. руб.; по патентному сбору с предприятий коопера- тивных организаций - на 15 млн. руб. В то же время Бюджетные компссни (ТАСС).предложили уменьшить по нексторым технического Кроме того, тивно-управленческим расходам. Это заме- чапие справедливо. Коптрольно-ревизыи- ным управлением Министерства финанов СССР были вскрыты такие факты и сот- ветствующими финансовыми органами при- няты необходимые меры к улучшению рабо- ты, а виновные лища понесли должное наказание. Недостатки в работе Промыш- ленного банка, отмеченные депутатом Хо- хловым, обсуждались в истекшем гол Советом Министров СССР, который принял по этому вопросу специальное решение, и работники, допустившие эти недостатки были наказаны. Товарищи депутаты! Для вакреплен результатов денежной реформы и дальней- шего повышения покупательной силы руб ля необходимо, чтобы все предприятия, организации и учреждения строже собло- дали финансовую дисциплину, на дел осуществляли подлинный режим эконома в использовании государственных денеж- ных и материальных средств. Надо повы- сить ответственность всех должностых лип перед государством за ведение финац сового хозяйства, точно и пеуклонно вы полнять Государственный бюджет СССР. Важнейшей задачей является настойи- вая борьба ва выполнение и перевыполн ние не только отраслью в целом, нов каждым предприятием в отдельности па- нов производства и реализации продукци, снижения себестоимости, издержек оор щения и стоимости строительства, а таке планов по прибылям и платежам в бюджет В полной мере должно быть обеспечено эффективное и экономное использован государственных средств в соответствин их целевым назначением, строгое собло ние кассовой и кредитной дисциплины. усилить контроль ва рас дованием государственных средств, вести беспощадную борьбу с нерадивым отношо- сло-нием к государственному добру, с расточи тельностью и бесхозяйственностью. однойЗамечательные успехи, достигнутые выполненич плана второго года послевсс ной сталипской пятилетки, проведен денежной реформы и отмена карточнай системы заложили прочную основу даль нейшего мощного под ема нашей соцо листической экономики и культуры роста благосостояния всех народов Сове ского Союза. Успешное выполнение Тост дарственного бюджета СССР будет си собствовать ещо большему процветанни нашей Родины, укреплению ее могущесты и дальнейшему росту творческих сил ветского народа, идущего вперед под зне- менем партии большевиков, под муды водительством великого Сталина! (пр должительные аплодисменты). статьям доходы, поступающие в государ- ственные бюджеты союзных республик, на 37,2 млн. руб. Совет Министров СССР, рассмотрев предложения Бюджетных комис- сий об увеличении доходов по отдельным статьям, считает целесообразным принять эти предложения и в связи с этим внести в бюджет необходимые поправки. Бюджетные комиссии внесли также предложения об увеличении расходов по здравоохранению на 162 млн. руб., из них на 25 млн, руб. по смете МинистерствВ здравоохранения СССР и на 137 млн. руб. - по государственным бюджетам со- юзных республик. При обсуждении Государственного бю1- жета СССР на 1948 г. некоторые денутатыто Верховного Совета внесли предложения об увеличении в 1948 г. ассигнований из Государственного бюджета на капитальные вложения сверх об ема, предусмотренного народнохозяйственным планом. Совет Министров СССР тщательно рас- смотрел предложения депутатов об увелп- чении расходов на каниталовложения и счптает возможным поддержать эти жения по следующим мотивам. Как я уже докладывал Верховному Со- вету СССР, доходные статьи Государствен- ного бюджета являются напряженными в связи с тем, что отмена высоких коммерче- ских цен и переход к продаже товаров по единым государственным ценам, при сни- жении пайковых цен на хлеб и крупу, вызвали уменьшение государственных доходов на 57 млрд. рублей. Эта особен- ность бюджета 1948 г. потребоваля эт Правительства быть весьма расчетливым и экономным и воздержаться от всяких но- вых дополнительных ассигнований, кото- рые могут увеличить дальнейшее напряжа- ние Государственного бюджета. Ввиду это-- го, Совет Министров СССР выпужден огра- ничить ряд капитальных работ, которые пе дадут эффекта в 1948 г. и в данных усло- виях могут привести лишь к вредному рас- пылению средств, помешать концентрацив внимания на самых неотложных и первз- очередных стройках. Поскольку эта линия была одобрена депутатами, выступавшями в прениях, я думаю, что вы согласитесь с Советом Мини- стров СССР о том, что дальнойшее увеличе- ние ассигнований на капитальные работы привело бы к омертвлению средств и затяжке строительства тех об ектов, кото- рые включены в народнохозяйственный план 1948 г., тем более, что увеличение ассигнований на капитальные работы по- требует также увеличения материально- финансирования капитальных работ на 1948 г. уже превышает фактические вло- жения, произведонные в 1947 г., а именно: из Государственного бюджета в 1948 г. бу- дет выделено на капиталовложения на 10 млрд. руб.ольше, чем это было в 1947 г. Депутат Виролайнен просит предусмот- реть государственную дотацию в сумме 3,3 млн, руб. Управлению местной топлив- ной промышленности Карело-Финской ССР. 1947 г. местная топливная промышлен- ность Карело-Финской ССР работала без- убыточно, и нет оспования к тому, чтобы в 1948 г. предусматривать государственную дотацию этой промышленности. же касается предложений Бюджет- ных комиссий по увеличению ассигнований на здравоохранение в сумме 162 млн. руб., из них 25 млн. руб. по Министерству здравоохрацения СССР и 137 млн. руб. по государственным бюджетам союзных рес- нублик, то Правительство считает возмож- вым принять эти предложения, поскольку не связаны с какими-либо новыми предло-мороприятиями, алишь уточняют расчеты по смето здравоохранения. Некоторые депутаты в своих выступле- ниях сделали критические замечания по работе отдельных министерств и централь- ных учреждений, а также внесли предло- жения по улучшению их работы. Совет МинистроСССР рассмотрит эти замечания и предложения и примет соответствующие решения.

нице, академику-поэту Министру просвоще- ния П. Г. Тычине, секретарю Каменец-По- дольского обкома КП(б)У А. И. Устенно, председателю Днепропетровского облиспол- кома И. М. Филиппову, сегретарю Харь- ковского обкома КП(б)У В. М. Чураеву. Ордена Грудового Красного Знамени были вручены Замостителю Председателя Совета Министров УСОР Н. П. Бажану и секрета- р10 ЦК КП(б)У К. 3. Литвину. Орден Трудового Красного Знамени вру- чается Председателю Президиума Верховно- го Совета Латвийской ССР А. М. Кирхен- штейну, награжденному в день 75-летия соо дня рождения за заслуги перед Советским государством. Генерал армии И. Х. Баграмян пюлучает орден Ленина, которым он награжден в донь своего 50-летия за заслуги перед государ- ством и Вооруженными Силами СССР. Ордена Ленина за достигнутые успехи были также вручены секретарю Адыгейско- го обкома ВКП(б) М. П. Давыдову, предсе- дателю облисполкома Адыгейской авт, обла- сти А. Х. Чамокову, Председателю Прези- диума Верховного Совета Якутской АССР В. А. Протодьяконову; бывш. секретарю Саратовского обкома ВКП(б) П. Н. Алфе- рову вручается орден Трудового Красного Знамени. Председателю Запорожского облисполкома В. Н. Понсмаренко был вручен орден Трудо- вого Красного Знамеши за успешное выпол- нение задания правительства по восстанов- лению первой очереди металлургического за- вода «Запорожсталь» им. С. Орджоникидзе. Тов. I. М. Шверник сердечно поздравил награжденных с получением орденов и по- желал им паилучших успехов в выполне- нии задач, поставленных партией и прави- тельством в третьем году послевоенной ста- линской пятилетки.

Председатель Президиума Верховного Со- вета СССР тов. Н. М. Шверник вручил вче- ра в Кремле ордена группе награжденных депутатов Верховного Совета СССР. В связи с тридцатилетней годовщиной установления советской власти на Украине и достигнутыми успехами в развитии и восстановлении промышленности, сельского хозяйства, науки, культуры и искусства высшая награда - ордон Ленина вручает- ся Л. М. Нагановичу, Н. С. Хрущеву, Пред- седателю Президиума Верховного Совета УССР М. С. Гречухе, его Заместителю G.A Ковпану, академику-драматургу A. Е. Корнейчуку, Заместителю Председате- ля Совета Министров Л. Р. Корнийцу, Пред- седателю Совета Министров Д. С. Корот- ченко, председателю Черниговского облис- полкома С. Ф. Костюченно, Заместителю Председателя Совета Министров и Министру Иностранных Дел УССР Д. 3. Мануильско- му, секретарю Полтавского обкома КП(б)У B. С. Маркову, председателю Полтавского облисполкома И. М. Мартыненно, бывш, секретарю Дрогобычского обкома RП(б)У C. А. Оленсенно, президенту Авадемии наук УССР А. В. Палладину, Министру государ- ствонной безопасности С. Р. Савченко, сек- ретарю Киевского обкома КП(б)У 3. Т. Сер- дюну, секретарю Станиславского обкома КП(б)У М. В. Слонь, секретарю Житомир- ского обкома КП(б)У М. С. Спиваку, секре- тарю Винницкого обкома КП(б)У М. М. Ста- хурскому, Министру внутренних дел T. А. Строкачу, секретарю Измаильского обкома КП(б)У С. Н. Тарасову, председате- лю Закарпатского облисполкома И. И. Туря- …

Депутат Лацие поставил вопрос о пере- смотре сети снабженческих и сбытовых организаций в Латвийской ССР. Здесь несомненно кроются значительные резервы экопомии. Министерствам и ведомствам сле- дует ускорить работу по излишних звеньев снабженческих и сбыто- вых аппаратов. ликвидациинеобходимо Председатель Бюджетной компесии Со- вета Нциональностей депутат Хохлов лал ряд замечаний о работо финансовых органов. Депутат Хохлов отметил, что из причин недобора государственных дохо- дов, накоплений и сборов в 1946 г. был недостаточный контроль за поступлением средств в бюджет ссо стороны финансовых органов. В своем докладе я уже останавли- вался на недочетах в работе финансовых органов по государственным доходам и пла- тежам населения. Критические замечания депутата Хохлова являются правильными. Министерство финанеов СССР примет коц- кретные меры к улучшению работы по госу- дарственным доходам и налогам с населения, Депутат Хохлов далее отметил, что по Белорусской. Киргизской, Таджикской и

«КОМСОМОЛЬСКАЯ ПрАвдА» 2 стр. 5 февраля 1948 г

обеспечения строительства. Грузинской ССР в 1947 г. были превыше- нужно отметить, что план ныбюджетные ассигнования по администра-