жота-ортмелв ВОВЛЕЧЕМ В НАРОДНЫЙ СПОРТ ШИРОКИЕ МАСсЫ СОВЕТСКОЙ МОЛОДЕЖИ  На охоту. * * *  ХОРОГ, 13 февраля, (По телегра- фу). Молодые охотники самого высо- когорного на Памире Мургабского рай- она, расположенного местами на вы- соте свыше четырех тысяч метров над уровнем моря, часто расставля- ют капканы для поимки хищных зверей. В один из таких капканов недавно попался барс. Молодой охотник Мафуров набросил на него намордник, спутал ноги и доставил в Мургаб на заготовительный пункт зооцентра. За пойманного барса охотник получил, кроме денег, про- дукты, муку, ткани и другие товары. На диких кабанов БАКУ, 13 февраля. (Наш корр.). На озерах и лиманах южного побе- режья Қаспия идет богатая охота на водоплавающую дичь. Молодые охотники Масаллинского и Ленко- ранского районов сдали на загото- вительные пункты свыше 26.000 убитых птиц. Стрелок Г. Мамедов убил более 2.000 штук пернатых, 1.000 птиц настреляли комсомольцы Алиев и Рамазанов. В горах Талыша ведется охота на диких кабанов. Пограничники-ком- сомольцы Чаманов и Сиков убили двух леопардов. Сдано большое ко- личество пушнины: лисиц, зайцев и шакалов. Охота в разгаре.
М. ҚУЛАГИН Секретарь Новосибирского обкома ВҚП(б) увлекательна и интересна со спортивной стороны: она развивает наблюдательность и осторожность, упорство и ловкость, вы- держку и выносливость. 18-летние юноши из Куйбышевского района Новосибирской области Федор Васющенко и Владимир Фо- мин успешно охотятся на ондатр, лис, гры- зунов. Ходят они и на волков. На счету Федора -- пять убитых волков, Владими- ра -- шесть. Охотничий спорт имеет не только народ- нохозяйственное, но и оборонное значение. Занятия охотой развивают у молодежи ценнейшие качества, необходимые в боевой обстановке. Маршал Советского Союза К. Е. Ворошилов говорит: «Нельзя не учи- тывать, что коллективные охоты, охот- экспедиции, стендовые стрельбы - ценней- шее средство выработки боевых навыков у бойцов и командиров. Хороший охотник- готовый опытный разведчик, меткий стре- лок, выносливый и способный в любых условиях переносить трудности походной жизни». Опыт Великой Отечественной войны осо- бенно ярко показал это. Герой Советского Союза генерал Лизюков учил своих развед- чиков действовать в лесу против врага так, как действуют охотники в борьбе с хищным и опасным зверем. В сибирских соединениях и частях было много охотни- ков. Мы гордимся тем, что первые десятки гвардейских соединений состояли из сиби- ряков. -В бой вступили сибиряки! Это короткое сообщение нагоняло страх на немпев. Сибиряки - надежная подмога, говорили сталинградцы, котда на помощь к ним прибыли сибирские части. Сибиряки оказались на фронте отличны- ми стрелками и снайперами, замечательны- ми лыжниками, неутомимыми и находчи- выми разведчиками. В боевой обстановке охотничьи навыки оказывают неоценимую услугу. Охотничий спорт - один из наиболее увлекательных и полезных. Он развивает в человеке такие качества, которые не мо- Федор Ивачев - новосибирец. С детства увлекался он охотничьим спортом. До ны Ивачев был чемпионом Сибири по лы- жам. В боях за Калинин он получил боевое задание, казавшееся невыполнимым. Он подобрал группу бойцов из своих земляков, поставил их на лыжи и по тонкому осен- нему льду перешел Волгу. Немцы не ожи- дали этого. Смелые разведчики напали на врага, уничтожили несколько дзотов и вер- нулись с «языком». гут дать другие виды спорта. Охотничий спорт - в большом почете у молодежи Сибири. Комсомольские органи- зации, комитеты физкультуры должны придать ему массовый размах, вовлечь в это занятие молодежь как города, так и де- ревни. Слет молодых охотников Сибири обсудит, как подойти к решению этой задачи. В ряде областей эта работа уже начата. На предприятиях, в учреждениях и колхо- зах Новосибирской области создаются охот- ничьи секции и бригады. Мастера охот- ничьего промысла будут обучать в них мо- лодежь, передавать ей свой богатый опыт. Но это только начало большой кропотли- вой работы. Можно ли считать нормальным такое по- ложение, когда при добровольных спортив- ных обществах совершенно отсутствуют секции охотников? По всей Новосибирской области можно найти одну-две секции охотников, Да и то они находятся на по- ложении пасынков, Охотничий спорт дол- жен занять важное место в нашем совет- ском спорте. Развитие охотничьего спор- та кровное дело физкультурных органи- заций. Падо сказать, что и комсомольские орга- в этом вопросе до последнего вре- блюдателей. В лучшем случае они зани- маются ретистрацией молодых охотников. Сегодня в Новосибирске открывается слет молодых охотников Сибири. Из Алтай- ского и Красноярского краев, Иркутской, Кеморовской, Томской, Тюменской, Омской и Новосибирской областей, из Тувинской автономной области, Бурят-Монгольской и Якутской АССР с ехалось 500 юношей и девушек. Они заслушают и обсудят доклад о состоянии охотничьего дела в Сибири и мерах по широкому вовлечению молодежи в занятия охотничьим спортом. Ни в одной стране мира нет таких ко- лоссальных охотничьих угодий, как у нас. Ни одна страна в мире не может соперни- чать с пами по богатству и разнообразию видов охотничье-промысловых животных. На службу сталинской пятилетке ставятся и эти огромные ценности, имеющие важное народнохозяйственное значение. Тысячи людей занимаются у нас охот- ничьим промыслом. Их труд почетен и сла- веп, как и труд шахтеров, лесорубов, ста- леваров. Ежегодно охотники добывают на сотни миллиюнов рублей пушнины, дичи, мяса, пера, пантов и другой ценной про- дукции. Дореволюционная Россия ванимала вто- рое (после США) место в экспорте пушни- ны. СССР занял первое место. Советская пушнина на мировом рынке стоит вне вся- кой конкуренции. Среди всех других краев и областей страны Сибирь обладает самыми вначительными запасами пушного зверя. Раньше на Сибирь смотрели только как на огромный зверинец, населенный собо- лями, белками и песцами. Поэтому до рево- люции многие народности этого края, на- пример, тофы, влачили полудикое суще- ствование. Они даже на охоту выходили е примитивными капканами и луком. Сибирь в лучшем случае давала кое-какое сырье, но ничего не производила. Усилиями большевиков Сибирь стала ин- дустриальой, с высокоразвитым сельским хозяйством. Советская Сибирь дает теперь стране станки и машины, тракторы и пше- ницу, паровозы, комбайны и многое дру- гое. Но попрежнему велико и значение пушных ботатств этого края. Сибирь славится замечательными масте- рами охотничьего промысла. Если донские и кубанские казаки с раннего возраста начинают учить мальчиков держаться на коне, то сибиряки с детства овладевают умением обращаться с ружьем, ходить на лыжах, ориентироваться в тайте, метко стрелять. Охотничий спорт - излюблен- ный молодежью Сибири вид спорта. Он за- каляет тело и волю, прививает мужество и выносливость, находчивость и упорство. Среди известных охотников Сибири нема- ло молодежи. Виктор Долганов - секретарь комсомольской организации колхоза «Боль- шевик» Барабинского района-с малых лет увлекается охотой. В годы войны опыт охотника пригодился ему на фронте. Те- перь он снова вернулся к любимому делу, план в минувшем году Долганов пере- крыл втрое. Он добыл 465 ондатр, 16 лис и прочего пушного зверя на 4.220 рублей. В Черепановском районе живет Петр Бо- туков. Он добыл в пынешнем сезоне 28 лис. Кроме того, Ботуков удачно промышляет горностая, колонков. Он выполнил уже око- ло четырех сезонных норм. Леониду Пахаренко из села Лопатино Татарского района всего лишь 14 лет. А он едал уже в этом году заготконторе 661 он- датру и 100 шкурок других пушных зве- рей, всего на 5.280 рублей. Леонид Паха- ренко выполнил девять сезонных норм. В последние годы возросло значение охо- ты на сусликов, хомяков, бурундуков, во- дяных крыс. Шкурки этих грызунов ши- роко используются в меховой промышлен- пости. Кроме того, истребляя их, мы пред- отвращаем колоссальные потери урожая по- левых и огородных культур. Суслик с едает в год не менее пуда хлеба. А количество этих вредителей очень велико: только по одной нашей области за десять лет ваго- товлено более 15 миллионов шкурок грызу- нов. Значит, юные охотники спасли стра- не не менее 15 миллионов пудов хлеба. Молодые охотники-сибиряки - универ- салы своего дела. Один и тот же охотник умеет добывать и соболя, и белку, и ондат- волка. Волк - кровожалный киш ник, враг животновод оводства и охотничьего хозяйства. Вместе с тем охота на волка Совершенно непормально и то, что у нас отсутствует пропаганда охотничьего спор- та, Охотничьи общества работают лишь с узким кругом людей, а конторы «Заготжив- сырье» и потребкооперации пропаганду охотничьего дела не считают своей обя- занностью. Комсомольские организации спо- койно и равнодушно взирают на эти нетер- шимые факты. У нас имеются широчайшие возможности для пропаганды охотничьего дела через га- зеты, журналы, радио, брошюры, книги. Спрос на охотничью литературу очень ве- лик. Но она почти не издается. В теченис шести лет у нас нет ни одного охотничье- го журнала, ни одной газеты. Пропаганда охотничьего дела должна преследовать задачу вовлечения широких масс молодежи в охотничий спорт, приви- вать у молодежи вкус к охоте. Но здесь есть опасность превращения ценного и нужного дела в хищничество, браконьер- ство. Поэтому необходимо организовать ши- рокое раз яснение молодежи правил и сро- ков охоты. Для пропаганды охотничьего спорта, обу- чения молодежи меткой стрельбе по дви- жущимся целям надо использовать степдо- вые стрельбы. Между тем они культиви- руются у нас слабо. Обычно ссылаются на отсутствие машинок для метания тарело- чек, тогда как изготовление этих машинок не представляет особенных трудностей. Нужны лишь желание и инициатива. Молодежь вправе пред явить серьезные претензии заготовительным организациям- конторам «Заготживсырье», потребкоопера- ции и особенно добровольным охотничьим обществам. Массовое вовлечение молодежи в охотничий спорт требует увеличения выпуска охотничьих ружей, боеприпасов, снаряжения. Даже в таком крупном городе, как Новосибирск, трудно найти мастерскую по ремонту охотничьих ружей, спаряже- ния, инвентаря. Надо в ближайшее время не только расширить сеть ремонтных ма- стерских, но и открыть новые. Однако и этого мало. Необходимо наладить изготов- ление охотничьего снаряжения и ипвента- ря на местах, в городах и районных цент- рах. Заготовительные организации не могут вой-теперь ограничиваться только ваготовками и расчетами с охотниками. Перед ними стоит задача привлечь к охотничьему про- мыслу больше молодежи, руководить этой молодежью, помогать охотничьим секциям и бригадам шире использовать опытных охотников для обучения молодежи. У молодых охотников есть серьезные требования к Главному управлению по де- лам охотничьего хозяйства при Совете Ми- нистров РСФСР. Оно не заботится о том, чтобы помочь молодежи овладеть искусством охоты, предоставить ей все необходимое для этого. У нас имеются большие возможности стал мас- для того, чтобы охотничий спорт совым. В целях вовлечения молодежи в охотничьи промыслы и обучения ее охот- ничьему делу Совет Министров СССР в де- кабре 1947 г. принял специальное поста- новление. Массовое развитие охотничества, привле- чение к этому делу широких слоев пасе- ления, и в первую очередь молодежи, большое и нужное дело. Партийные орга- низации окажут в этом комсомолу, молоде- жи всемерную помощь и поддержку. Комсомол должен стать душой и инициа- охотничьего спорта.

Фотоэтюд М. АНАНьиНА.
36 ВЫСТРЕЛОВ В ГОД Почему так низко качество охотничьих ружей, пороха, снаряжения? массовый выпуск ружей, удешевит их стоимость. Развитие охотничьего спорта во многом зависит и от снабжения охотников боепри- пасами, порохом и дробью. С этим делом тоже не все благополучно. Вот несколько примеров. На одного охотника приходится в год пороха по 930 граммов, а дроби по 1.100 граммов. Этого количества дроби хватает лишь на 36 зарядов. Мало того, и по качеству охотничий порох далеко не удовлетворяет охотников. Часто порох не сгорает до конца и не обеспечивает необхо- димой скорости полета дроби и кучности при выстреле. Необходимо также обратить серьез- ное внимание на снаряжение. Очень часто можно слышать среди охотников такой раз- говор: Где достать рюкзак? Э-э, рюкзак самому можно сшить, а вот ты скажи, где купить котелок, топо- рик, нож, капкан… Неужели всего этого нельзя выпускать в достаточном количестве? Ведь эти «мело- чи» крайне необходимы окотникам. И рюк- зак, и котелок, и нож, и охотничьи лыжи - все можно производить в доста- точном количество. Нужно лишь желание. Но Министерство легкой промышленности, Министерство местной промышленности и промкооперация не хотят, видимо, по- мочь охотникам. А ведь окотничье спаря- жение с успехом до войны изготовляли из отходов кожевенных и текстильных фабрик, металлургических и лесопильных заводов. В заключение хочется сказать об охот- ничьей литературе. Охотнику. особенно молодому, крайне важно иметь свой печат- ный орган, где бы он мог обменяться опы- том, поучиться у более знающих товари- щей. п. лямин. Стрелково-охотничий спорт немыслим без хорошего, дешевого охотничьего ружья, Русские мастера всегда умели изготов- лять прекрасные охотничьп ружья, ни- сколько не уступающие лучшим загранич- ным как по прочности, так и по красоте отделки, Сохранившиеся до наших дней от- дельные экземпляры старинных ружей считаются редкостью и расцениваются очень высоко. Охотничьи ружья, изготов- ленные тульскими мастерами, экспониро- вались на Всесоюзной сельскохозяйствен- ной выставке. Крерванное войной производство охот- ничьих ружей давно возобновлено. Однако качество их еще очень низко. Например, из полученных базой «Охотснаб» трех ящиков ружей моделей «ИЖБк-47» и «Б» ни одного нельзя было принять. Все они имели серьезные дефекты. Общий вид ружей оказался грубым. Полировка внут- ренней поверхности стволов была выполно- на небрежно, к тому же стволы были стянуты пайкой. У некоторых ружей ложи оказались склееными, гребень их имел за- боины. Пружины замков были слабые, что при выстреле влечет осечку. Все это говорит о том, что специалисты и комсомольцы Ижевского и Тульского заво- дов по-настоящему не борются за качество продукции. Но беда не только в этом. Глав- ная причина плохого качества ружей за- ключается в том, что их производство по- ставлено, как производство обычного шир- потреба. Ружья изготовляются полукустар- ным способом, в лучшем случае в небольших цехах. Для разрешения этого наболевшего во- проса необходимо прежде всего создать крепкую производственную базу. Нужно организовать поточный процесс производ- ства ружей, с наименьшим количеством труда на ручную доводку. Это обеспочит
Двести белок ЯҚУТСК, 13 февраля. (По теле- графу). С наступлением зимнего се- зона в олекминскую тайгу отправил- ся колхозник Якутского района Қи- рик Максимов. Он пробыл в тайге пять недель. За это время Макси- мов добыл двести белок и лису. После непродолжительного отдыха он снова отправился на охоту.

МОЛОдЫМ ДРУЗЬЯМ ПРИШВИН стве души всего вообще человека. Как ха- рактерно для нашей охоты, что великий писатель Толстой, сам барин и граф, восхи- щенно описывает нам такое чисто охотничье состояние душ, когда простейший егерь, ар- тистически владеющий своим ремеслом, по- лучает от автора нравственное право изру- гать и осрамить своего барина графа Росто- ва. Это особенное свойство нашей народной охоты может пеликом войти в систему по- вого воспитания. Вторая особенность нашей охоты -- это что она содержит в себе священное чувство охраны природы, как нашей Родины. Конеч- но, в человеке всякой страны таится это славное сыновнее чувство, как мы понимаем его, например, в книгах канадского писа- теля-индейца Серой Совы, и особенно пони- маем, когда сопоставляем это чувство с тем страшным разрушением жизни, которое при- носит с собой варварское истребление лесов канадскими предпринимателями. Правда, навстречу этому чудовищному разрушению жизни движется стремление к возрождению и охране. Но и это прекрасное стремление, попадая в систему разрушения стра-жизни, только подчеркивает ужас картины, написанной Серой Совой. На место истреб- ленных естественных условий жизни созда- ются искусственные парки с искусственным разведением дичи. И охота превращается в предприятие, такое же, как птицеводство: приходит джентльмен, оплачивает фазанов и куропаток и отстреливает по всем прави- лам этой противной забавы. Наши идеалы охраны природы совсем не такие: наш идеал - это дедушка Мазай, ко- торый с Некрасовым со всей охотничьей страстью осенью бъет дупелей, а весной во бремя наводнения спасает зайцев. И если бы я не знал в себе как охотни- ке такого же Мазая, хорошо понимающего. когда можно убить зайца и когда, может быть, и самому убиться, чтобы этого зайца спасти, я бы с отврашением бросил охоту и восстал бы против охотников. меняНо как сделать, чтобы наша молодежь могла итти в охоте по этому трудному путп образования себя самого от простого охот- ника до охотника - охранителя природы и зашитника своей Родины? Об этом невозможно сказать в двух сло- вах, и, вероятно, даже нельзя сказать вооб- ще отному. Мое дело только в том, чтобы поставить вопрос об охоте как правствен- ном пути для молодого охотника. «КОМСОМоЛЬСКАЯ ПРАВДА» 14 февраля 1948 г. 3 стр.
МОИМ Мы все немного поэты в душе, особенно охотники. Бывало, входим мы в лес вдвоем с собажой. На одной росистой полянке со- бака причуяла след, поглядела на меня, и я понял ее: тут ночевали вблизи и вышли в поле через эту полянку тетерева. Но как раз когда собака причуяла след и повела, вдруг сквозь густую крону дерева пробился сод- почный луч и полетел виз. и так вышло на тот листик заячьей капусты, от которой запахло собаке перышком тетеревенка, Об- ласканный солнечным лучом листик заячь- ей капусты сейчас же сложился, как скла- дывается зонтик, когда дождь перестал. о- бака приостановилась, и, пока она стояла, человек видел, как солнечный луч обласкал всю полянку, и вся тесная заячья капуста на всей полянке сложилась зонтиками. Так в первый раз в своей жизни и нер вым собственным глазом я увидел, как от солнечного луча заячья капуста складывает- ся зоптиком, и самое главное, что после того и все стало в лесу мне показываться такое, чего раньше я не видал. И оттого вокруг все стало волшебным: мы все не- много поэты в душе, и особенно охотники. Конечно, это в каждой ботанической кни- ге можно найти, что тепелюбивое растение прячется от солица и что заячья капуста как тенелюбивая должна была тоже свер- нуться. Но ведь в ботанической книге ска- зано вообще о тенелюбивых растениях, и если даже о заячьей калусте, то, конечно, тоже вообще, а не о том самом листике. от которого собаке пахло тетеревенком и в тот самый момент, когда сквозь ветви густых елок вышел на него солнечный луч. Довольно бывает какого-то листика капу- сты, чтобы повязка спала с глаз и охотник с легавой собакой вошел внутрь самой при- роды, и где-то в подмосковном лесу открыл- ся ему волшебный лес, как открылся Турге- певу Бежин лут с чудесными мальчиками. Такое «открытие мира» сопровождается, как и у путешественников в новые страны, неутолимым желанием поведать об этом дру- гим людям, и наконец, когда собака под- вела к выводку, превращается прямо в ду- шевный пожар. Вот тогда, закончив ничью операцию благополучно, Тургенев, усталый и счастливый, вгнездится в какую- нибудь мягкую моховую кочку, отдохнет, вынет свою записную книжку и начнет в ней давать сигналы другому человеку об открытии им нового мира. И тот человек в этом слове поэта получит ситнал и повернет свои глаза в ту сторону, куда раньше он не смотрел. Так я понимаю поэзию, как силу души
Михаил
охота с гончей, как она у нас существует повсюду, есть школа воинов с простой, от- крепо строгостью своего коллектива Питеро комана. В этих коллективах воспитывается разумный охотник, умеющий сдерживать свою личную страсть ввиду серьезной задачи избавить край от «серых помещиков». Есть вид охоты, еще дальше отстоящий от спорта, чем даже охота на хищников: охота, подсобная во время путешествий как в це- лях добывания ниши, так и шкурок редких животных и птиц. Самым редким предста- вителем такого рода охотников был у нас знаменитый путешественник Пржевальский. Он является примером для всех нас, в какое полезное для науки дело может превратить- ся свойственная многим мальчикам охотни- чья страсть. И путешествия и открытия у Пржевальского выросли из его детской сти к охоте в смоленских лесах. И, наконец, есть целая огромная область охоты промысловой, которой занимаются не только люди с праздником в душе, но и са- мые простые, принужденные пользоваться охотой как средством своего существования. Конечно, и среди них тоже, каж и всюду, есть поэты в душе, и люди, склонные к зна- нию, и художники своего дела. Все виды охот я в своей жизни изведал, и в одно трудное время пришлось мне даже немного заниматься добыванием шкурок ли- сиц, зайцеви белок и даже присматривался к ловле кротов капканами. Для своего сло- весного дела, мне кажется, я выбрал все, что может дать охота, и теперь мне даже не очень и нужно ружье, чтобы в лесу быть всегда, как на охоте. Мало того! Мне, пожа- луй, и леса не нужно: не описать за жизнь и того, что набрано от леса в себя. Но очень волнует одна мысль: как бы удержать и развить в нашей новой советской культуре те особенности русской народной охоты, ко- торые так замечательно повлияли на твор- чество наших ученых, путешественников, писателей, художников, композиторов и уж, конечно, само собой, на мастеров военного дела. Особенность нашей охоты сравнительно с немецкой баронской, американской инди- видуалистической и всякой вроистической охотой богатых людей за границей--что она насквозь пропитана духом товарищества, демократической мыслью о желанном един-
целовеческой и знаю, что наши русские охотники почти все такие поэты в душе. Но редко, очень редко такой поэт в душе может заключить свою поэзию в словесные шлюзы поэт, к желанной цели свои корабли. Такова тургеневская охота с легавой, и я начал с нее потому, что такая охота воспи- тала во мне живого человека, способного видеть природу своим собственным глазом. Но есть другая, любительская охота, имею- щая значение народного праздника, требую- шая покровительства и поощрения со сто- роны государственных органов охраны на- родного здоровья и военной подготовки. Теперь почти в каждом значительном се- лении есть охотник с гончей, но, конечно, не везде, и даже не знаю, есть ли где-нибудь на свете такой мастер, каким был у меня Соловей, способный гонять, самостоятельно выправляясь при сколе, и зайца и лисицу зимой от последней утренней звезды и до первой вечерней. Не буду, однако, упирать- ся в свое лучшее, допускаю, что и в наше время есть достойные мастера, и наверно знаю, что дальше будет все лучше и лучше. охот-Эта охота с мастером тем хороша, что с сдной собакой может охотиться целая стая дружных охотников и целый день, сливаясь душой в праздничной радости, перебегать поляны, перелезать снежные овраги, пры- гать через плетни и незамерзающие ручьи, затаиваться намертво в просеках в ожида- нии зверя и после удачного выстрела побед- ным криком созывать товарищей на общую Любимая у нас по всей стране народная охота - это охота с гончим мастером. Во времена дорогих барских охот у нас процве- тала охота с борзыми и, как подсобная ей, была выгонка зверя из лесных и болотных угодий в поле гончими стаями. Мало-помалу из этой сложной охоты с борзыми и гончими выделилась в самостоятельную стайная охо- та с гончими, и на место борзой стал охот- ник с ружьем. Но эта стайная охота с гон- чими была еще дорога: при двух-трех масте- рах в этих стаях было много собак-прижи- валок, и дело их было лишь в том, чтобы соз- давать любимый охотниками хор собачьих голосов. Мало-помалу из такой стайной охо- ты стала откалываться охота с мастером, доступная всем, потому что одну собаку каждый может держать. радость. И если тургеневская охота есть школа поэтических открытий, то народная

ИЗ ОХОТНИЧЬИХ РАССКАЗОВ (Я КАЖЕТСя,олять УБИЛЬ - Скажите, качество ружей еше не улучшилось? - К сожалению, нет. Очень хорошо. Тогда поживем.
Ошибся.
Эх, братец, разве можно с таким порохом охотиться. Этак и убить себя Рис. И. СЕМЕНОВА. недолго.
Ну, держись, заяц!