МАТЧ-ТУРНИР НА ПЕРВЕНство МИРА ПО ШАХМАТАМ Вчера 5 Две новые победы Ботвинника Вчера должны были доигрываться три отложенные партии. Однако М. Эйве в пар- тии против С. Решевского сдался, не возоб- новляя игры. Как уже сообщалось, в отло- женной партии Решевский-Ботвинник у советского гроссмейстера было большое по- зиционное преимущество. Откладывая пар- тию, Ботвинник записал сильнейший ход, и чемпион США, сделав всего шесть ходов, остановил часы. Белые теряли ферзя, и продолжать сопротивление было бесполезно. После 15-минутного перерыва Ботвинник вновь сел за шахматную доску. Его партия с Кересом была отложена в позиции, где при полном материальном равенстве у бе- лых, благодаря сильной проходной пешке и более активному расположению фигур, имелись шансы на выигрыш. При возобно- влении игры Ботвинник предпринял инте- ресный маневр конем и вскоре выитрал пешку, расстроив при этом королевский фланг черных. Положение Кереса стало критическим. Не помогла черным и остро- умно задуманная атака пентральной пешки Ботвинника. После того, как две пешки бе- лых в центре, поддержанные конем, двину- лись вперед, а король прорвался на ферзе- вый фланг, Керес на 60-м ходу признал себя побежденным. Две новые победы, одер- жанные гроссмейстером Ботвинником, сде- лали его почти недосягаемым для осталь- ных участников матч-турнира. После четвертого круга М. Ботвинник имеет 12 очков из 16, В. Смыслов и С. Решев- ский, отставшие на три с половиной очка от лидера турнира, имеют по 8,5 очка из 16, I. Керес - 7,5 из 16 и М. Эйве- 3,5 из 16. Сегодня будет играться 21-й тур, первый тур заключительного пятого круга. Встреча- ются Смыслов-Решевский и Эйве-Керес. Ботвинник свободен.



Генеральной ассамблеи тельного собрания, ему же предоставляется право продлить деятельность законодатель- ного собрания на дополнительный срок без новых выборов. Губернатору предоставляет- ся право по своему усмотрению назначать срок выборов в случае роспуска или окон- чания срока деятельности законодательного собрания. Губернатор может в любое время отложить или отсрочить заседание законо- дательного органа. Губернатору предостав- лено право вносить в законодательное со- брание свои собственные законопроекты и налагать вето на законы, утвержденные со- бранием. Губернатору предоставляется право при- давать силу закона тем законопроектам, которые были отклонены законодательным собранием. Губернатору предоставляется право об являть законами свои собственные приказы. Правда, в статье 24 имеется оговорка, что этим правом губернатор поль- зуется лишь при отсутствии законодатель- ной власти или когда деятельность законо- дательного органа приостановлена. Но не ясно ли из других статей, что именно такое положение чаще всего, если не всегда, бу- дет иметь место в Палестине? В статье 9 предусматривается, что поль- зование свободой слова, печати, ассоциаций ограничивается соблюдением требования общественного порядка, обще- ственной морали и здравоохранения. Не ясно ли, что упоминание данного ограничения в статье, где говорится о политических сво- бодах, дает широкую возможность для вся- ких запретов и репрессий со стороны вла- стей предержащих? В этом проекте соглашения об опеке над Палестиной предлагается такая структура законодательного собрания, которая обеспе- чит большинство за арабами. Таким обра- зом, в законодательном органе еврейский народ не будет иметь равных прав с ара- бами. В сенате решающая роль предостав- ляется губернатору, который лично или через лицо, им назначенное, председатель- ствует в сенате. Таков характер политических статей предлагаемого Соединенными Штатами проекта соглашенля об опеке пад Палести- ной. Что же касается того, что сулит этот проект народам Палестины в экономическом отношении, то следует со всей уверенностью заявить, что народам Палестины грозит полное подчинение их финансов, промыш- ленности, земледелия иностранному капи- талу, каковым, конечно, прежде всего, был бы американский капитал. Советский представитель далее отметил, что, как это предусматривает американский проект, губернатор сам проектирует бюджет Палестины, сам его утверждает и сам его исполняет. Согласно статье 35 американского про- екта соглашения об опеке над Палестиной, указал Царапкин, населению Палестины навязываются договоры и обязательства, взятые от имени Палестины державой- мандатарием. В этих условиях опеки, резю- мировал советский представитель, нет ни- чего демократического. При этом он отметил, что в американском проекте об опеке, слово «независимость» не упоминается ни разу, его нет там ни в какой связи, нет даже и намека на то, что в будущем Палестине будет предоставлена независимость. Американское предложение об установле- нии над Палестиной опеки, сказал в заклю- чение Царапкин, должно быть отвергнуто, как противоречащее одному из важнейших принципов организации Об единенных на- ций, предусматривающему право самоопре- деления народов, право народов на незави- симое существование в рамках своего соб- ственного государства. Разумеется, советская делегация, указы- вая на все эти факты, не считает, что предложения Соединенных Штатов могут быть улучшены и сделаны приемлемыми. Советская делегация указывает на эти факты для того, чтобы показать органиче- скую порочность предложений Соединен- ных Штатов, чтобы показать, что эти пред- ложения нельзя исправить, ибо они непри- емлемы в принципе и должны быть поэтому решительно отвергнуты так же, как должна быть отвергнута вообще идея опеки над Палестиной.

На чрезвычайной сессии

на стадионе «Динамо»

Выступление советского представителя   народов Палестины предлагаемая американ- ская опека. Предусмотренные американским проектом двухпалатное законодательное собрание и другие органы власти, продолжал советский представитель, являются не более, как декорумом, прикрывающим антидемократи- ческий, диктаторский характер предлага- емого для Палестины режима. Так, например, в статье 10 американ- ского проекта предусматривается такое положение, когда кабинет министров и законодательное собрание Палестины в те- чение неопределенного времени вообще су- ществовать не будут; эти органы законода- тельной и исполнительной власти будут существовать лишь на бумаге. В статье прямо сказано, что законодательное собра- ние и кабинет министров будут созданы лишь тогда, когда обе общины - еврейская и арабская - выразят согласие сотрудни- чать с этими органами. До тех пор, пока этого согласия достигнуто не будет или же пока евреи и арабы не договорятся между собой о какой-либо другой форме правления, генерал-губернатор будет править едино- лично, прибегая лишь к помощи совеща- тельного совета, состоящего из высших чиновников и лиц, назначенных самим губернатором. Вот образец демократии в представлении американских авторов проекта. Однако самым одиозным в статье 10 является то, что решение вопроса о том, достигли ли еврейская и арабская общины договоренности, о которой сказано в этой статье, предоставляется судить не арабам и евреям, а губернатору, и всецело зависит от личного мнения губернатора. Не ясно ли, что при таком положении губернатор всегда может отказаться признать состояние дого- воренности или согласия между евреями и арабами и продолжать править Палестиной без помех со стороны арабов и евреев. Статья 13 американского проекта согла- шения наделяет губернатора неограничен- ной исполнительной властью. Статья 35 возлагает на губернатора руководство и проведение внешней политики Палестины. Ясно, что при таких неограниченных пра- вах, которыми наделяется губернатор, и таком бесправии народов, населяющих Па- лестину, это, конечно, будет внешняя по- литика не Палестины, а другого или дру- гих государств. Статьи 6 и 7 предоставляют в распоря- жение губернатора полицию и доброволь- ческие войска, а также право обращаться за военной помощью к иностранным пра- вительствам в обход Совета безопасности, что также противоречит Уставу ООН. Вообще следует отметить, что в проекте Соединенных Штатов явно обнаружилась тенденция устранить Совет безопасности от рассмотрения вопросов, которые, согласно Уставу ООН, должны входить только в его компетенцию. Так, например, в статье 5 проекта сказано, что информация об «угро- зе территориальной целостности Палестины, о любой угрозе агрессия или акте агрессии против Палестины и о всякой другой по- пытке силой изменить статус Палестины» передается губернатором Совету по опеке, а не Совету безопасности, что противоречит Уставу ООН. Губернатору предоставляется право по- милования и отсрочки договоров (статья 14), право вводить чрезвычайные законы, «хотя бы они и противоречили любому действующему законодательству» (статья 15), статьей 16-й губернатору предостав- ляется право назначения всего правитель- ственного и административного персонала, включая своего заместителя, министров, генерального прокурора, причем этот адми- нистративный персонал, по замыслам авто- ров проекта, должен назначаться лишь по возможности из местных жителей, то есть из арабов и евреев. Эта формула говорит сама за себя. Административный персонал в подавляющем большинстве, конечно, бу- дет набираться из иностранцев, что прямо вытекает из статьи 18 проекта, где сказа- но, что «генерал-губернатор может назна- чить на любую государственную должность в Палестине… любое лицо, переведенное сюда со службы у другого государства». Губернатору предоставляется право рос- пуска (временно или бессрочно) закопода-

НЬЮ-ЙОРК, 4 мая. (ТАСС). Вчера на ва- седании первого комитета Генеральной ассамблеи выступил с речью советский представитель Царапкин. Предложенный делегацией Соединенных Штатов проект соглашения об установле- нии в Палестине режима опеки, сказал Ца- рапкин, подвергся здесь критике со всех сторон. Американское предложение об установ- лении в Палестине режима опеки отвергнуто евреями. Против установления над Палести- пой опеки высказались также и представи- тели арабских государств. Хотя эти госу- дарства по тактическим соображениям в на- стоящий момент и проявляют склонность к рассмотрению вопроса об установлении над Палестиной опеки, но мы все прекрасно по- нимаем, что это лишь политическая игра определенных кругов арабских стран, кото- рая ведется ими на данной стадии для того, чтобы, провалив сейчас решение Генераль- ной ассамблеи о создании в Палестине неза- висимых арабского и еврейского государств, осуществить затем свои собственные поли- тические и территориальные притязания в отношении Палестины. Против отмены решений Генеральной ассамблеи от 29 ноября прошлого года и против установления над Палестиной режп- ма опеки решительно высказался здесь ряд государств. Решение Генеральной ассамблеи от 29 но- ября дает каждому из населяющих Палести- ну народов - арабам и евреям - право на создание своего собственного независи- мого государства. Всем нам известно непре- одолимое стремление к этому еврейского народа. Невозможно себе представить, что- бы палестинские арабы не были бы охва- чены таким же стремлением к созданию арабского независимого государства в Пале- стине. Те, кто против решения Генеральной ассамблеи о создании в Палестине араб- ского и еврейского государств, указывают нам вдесь на то, что нынешнее положение в Палестине якобы является результатом решения, принятого ассамблеей 29 ноября прошлого года. Однако нынешнее положе- ние вещей в Палестине, если подходить к оценке его без всяких задних мыслей, яв- ляется не результатом решения Генеральной ассамблеи, а результатом подрывной дея- тельности тех сил, которые стремились и стремятся к срыву этого решения. Империа- листические интересы Соединенных Шта- тов и Англии находятся в антагонизме с подлинными коренными интересами еврей- ского и арабокого народов в Палестине, стремящихся к национальной независимо- СТи. По настоянию Соединенных Штатов была созвана вторая чрезвычайная сессия Гене- ральной ассамблеи по вопросам Палестины. Соединенные Штаты имеют своей целью навязать народам Палестины режим опеки. Но каково же действительное положение вещей? Никто не может оспаривать высо- кий уровень культурного, социального, по- литическото и экопомического развития еврейското народа. Такой народ опекать нельзя. Этот народ имеет все права на свое независимое государство. Попытка устано- вить над таким народом опеку лишь дис- кредитирует основную идею и сущность опеки. А разве палестинские арабы менее на независимое существо- достойны права вание в рамках собственного государства, чем арабы, живущие за пределами Пале- стины? Конечно, нет. Несомненно, как еврейский, так и арабский народы, насе- ляющие Палестину, находятся на такой ступени своего политического, экономиче- ского и общественного развития, при кото- рой об установлении над ними в какой бы то ни было форме опеки вообще не может быть и речи. Выдвигая предложение об опеке над Па- лестиной, Соединенные Штаты показали, что они только на словах на каждом перек- рестке ратуют за права человека, за прин- ципы демократии, за право народов на самоопределение и так далее и тому подоб- ное. Но посмотрим, куда в действительности гнут Соединенные Штаты, предлагая уста- новить режим опеки над Палестиной, как это их предложение сообразуется с указан- ными принципами и что означает в полити- ческом и экономическом отношении для

C. Решевский - М. Ботвинник Французская партия

на ферзевом фланге и ничего не выходит с атакой на королевском фланге). 29. Cg5-- f6- (Решевский уже успел попасть в цейт- нот и начинает играть азартно. Единствен- ную возможность поддержать атаку давал 29. Ле1- с3 с тем, чтобы после даль- нейшего Лh3 перебросить ладью е3 на g3 и потом уйти слоном на h4, создав угрозу жертвы на g6. Ход Cg5-f6+ приводит к потере пешки. Инициативу захватывает Ботвинник). 29. … Kg8 : 16 30. еб : 16 Ка5-с4! (Этого промежуточного хода Ре- шевский не заметил. Он надеялся на не- медленное Ф: f6, после чего, сыграв Лig3- e3, добился бы уравнения). 31. Фd3-b1 Фі7: f6 32. a3-a4 g6-g5 33. Kf4--d3 15-f4 (пожалуй, проще было забрать вто- рую пешку ходом Ф: h6). 34. Лg3-h3 g5--g4 35. Лh3--h1 Лс6--c7 36. Фb1---d1 Фf6-g6 37. Лh1-h4 f4-f3 38. g2--g3 Лс7-17 39. Kd3-f4 (Дает возможность Ботвиннику эффектно закончить партию. Упорнее было 39. Kph2). 39. … Лí7 : f41 40. g3:f4 Лf8: f4 (Теперь нет защиты от убийственной угрозы g3). 41. Фd1-b1 Лf4-f5 (Записанный ход). 42. Фb1-d3 (Если черныепытаются предотвратить угрозу g3 посредством 42. Kph2, то решает 42 Фg5l и нельзя 43. Kpg3 из-за Фf4 мат). 42.g4 g3 43. Фd3 11 g3Счет 4. Kpg1 : f2 Лi5--g5 45. Фf1--h3 Лg5- g2- 46. Кpf2 : f3 Кс4--d2-- (Конь, который много путешествовал в этой партии, нано- сит смертельный удар белым). 47. Kpf3--e3 Лg2g3+- Решевский сдался. Всю партию Ботвинник провел уверенно, с большой волей к победе. Примечания гроссмейстера С. ФЛОРА.

1. d2-d4 e7-e6 2. e2-e4 3. Kb1-c3 Cf8-b4 4. e4-e5 5. a2a3 Cb4: c3- 6. b2: c3 Фd8-c7 7. Фd1-g4 f7-f5 8. Фg4-g3 с5:d4 9. с3 : d4 Kg8e7 10. Cc1d2 00 собраний,7(Пооход ному положению Ботвинник мог при- менить более спокойный вариант, но он избирает продолжение, ведушее к обоюдо- острой игре). 12. Kgl--e2 Сс8-а6 (В пер- вую очередь надо разменять белопольного слона). 13. Ке2 f4 Фс7d7 14. Cd3:a6 Kb8:a6 15. Фg3-d3 Каб-b8 (Этот ход может по- казаться странным. Но стратегически он правилен. Конь стремится опять на с6 и от- туда на с4. Если он туда попадет, у черных будет хорошая игра). 16. h2h4 Kb8с6 17. Лh1--h3 Ла8--c8 18. Лh3---g3 Kpg8--h8 19. h4 h5 Лf8f7 20. h5h6 (Это продол- жение слишком обязывает белых. Закрытис позиции, конечно, только в пользу черных, которые теперь могут совершенно спокойно создать контр-игру на ферзевом фланге. При положении пешки на h5 черным пришлось бы все время считаться с воз- можной угрозой Кg6. Несомненно лучше было 20. Кре2 и Лh1). 20. g7--g6 91 Даc Лf7f8 22. Kf4e2 Кс6-b8 (Хорощий ход. Черные хотят сдвоить ладьи по линии с. Кроме того, белые прозили при случае перевести коня через с3 и b5 на d6. Теперь на 23. Кс3 можно ходом аб предупре- дить Kb5). 23. Kpe1-f1 Лс8--c4 24. Kpf1- gl Kb8--c6 25. Cd2-g5 Ke7-g8 25. Лс1- e1 Фd7--17 27. с2-с3 Ксб-а5 28. Ке2-f4 Лесб (Итак, стратегия Ботвинника вос- торжествовала. У белых слабые белые поля

Второй раз в этом

сезоне трибуны

московского стадиона «Динамо» запол- нились зрителями. Вчера на футбольном поле встретились «Торпедо» (Москва)- «Зенит» (Ленинград). В 18 часов по свистку судьи Саара началась игра. Нападающие «Зенита» Қомаров, Марю- тин, Забродин часто выходят на ворота противника, но их попытки открыть счет нейтрализуются защитой москви- чей. Постепенно игра выравнивается. Ата- ки москвичей становятся все опасней, Несколько трудных мячей, пробитых Пономаревым и B. Жарковым, берет вратарь «Зенита» Иванов. Двадцать пятая минута игры приносит «Торпедо» первый успех. Пономарев сильно бьет. Иванов отбивает мяч, но подоспевший молодой игрок Варелла заканчивает начатое товарищем дело. 1:0. Ровно через минуту Иванов вторично вынимает из сетки мяч, вели- колепно пробитый прорвавшимся Поно- маревым. Все попытки ленинградцев в первой половине игры «размочить сухой счет» не приносят результата. Второй тайм проходит в обоюдных атаках при некотором территориальном преимуществе москвичей. Опасные мо- менты создаются то у одних, то у дру- гих ворот. Несколько трудных мячей парирует вратарь «Торпедо» Акимов. Ленинградцы, стремясь уйти от пора- жения, энергично нападают. Только за семь минут до конца матча нападающий «Зенита» Марютин с подачи Қомарова забивает гол. Последние минуты игры, прошедшие в бурном темпе, счета 2:1 не изменили. На снимке: момент игры. Фото Б. кудоярова, В тирах и на стрельбищах ЛЬВОВ, 5 мая. (Наш корр.). Закончились областные стрелковые соревнования. В них более 50 команд, в том числе пять женских. Первое место заняли спортс- мены медицинского института. Они набра- ли наибольшее количество очков - 464 из 500 возможных. Среди женщин на первое место вышла команда Государственного университета имени Ивана Франко. * * ИВАНОВО, 5 мая. (Наш корр.). За- кончились областные соревнования по стрельбе из малокалиберной винтовки, В них приняли участие 40 спортсменов Ива- нова, Кинешмы, Шуи и других городов об- ласти. Звание чемпионов области завоевали представители Иванова --- М. Ходоровский, выбивший 246 очков из 300 возможных, и J. Кошелькова -- 80 из 100. * * Честь Коврова на соревнованиях будут защищать мастер стрелкового спорта, абсо- лютный чемпион Владимирской области по стрельбе Н. Майданик и стрелки-первораз- рядники 10. Слезин, В. Воронов, Ю. Рагу- ре-КОВРОВ, 5 мая. (Наш корр.). Городской стрелковый клуб провел соревнования стрелков города. В ходе соревнований была отобрана команда стрелков для участия в кустовых республиканских соревнованиях, которые начнутся 10 мая в городе Иванове. зин, А. Гуркина, В. Кириллов. ВСЕРОССИЙСКИЙ ТУРНИР ПЕРВОКАТЕГОРНИКОВ Во Дворце культуры текстильщиков, гдо народовпроисходит турнир, устраиваются лекции и беседы о достижениях советского шахматно- го искусства, даются шахматные консуль- тации и сеансы одновременной игры. Орехово-Зуеве проводится Всероссий- ский шахматный турнир первокатегорни- ков. Сюда приехали восемнадцать сильней- ших игроков Ростова-на-Дону, Воронежа, Саратова, Ярославля и других городов. Вне конкурса играет мастер спорта СССР по шахматам Верлинский. Турнир продлится до 15 мая.   A РЕДАКЦИОННАЯ  B КОЛЛЕГИЯ. T  PA

( 3 T B B

«БЭЗДАДИМ ЕДИНУЮ СТУДЕНЧЕСКУЮ ОрГАНИЗАЦИЮ!» Собрания молодежи в Польше   Как передает варшавское радио, 3 мая по всей Польше происходили собрания ак- тива студенческой молодежи, организаций Союза борьбы молодых, Союза демократи- ческой молодежи, Союза крестьянской мо- лодежи и других. В этих собраниях, проис- ходивших под лозунгом «Создадим единую студенческую организацию!», принял уча- стие студенческий актив четырнадцати высших учебных заведений, представляю- щий шесть тысяч студентов. Студенты вы- разили стремление к созданию своей единой организации. (Соб. инф. ).

M J

Обогащение американских генералов в Апонии   ШАНХАЙ, 4 мая. (ТАСС). Лица, прибы- вающие из Токио, приводят многочислен- ные примеры обогащения Макартура и при- ближенных к нему генералов за счет япон- ского народа. Указывается, например, что Макартур приобрел антикварных вещей на 300 миллионов иен в одном лишь горо- де Киото. Сообщают, что Макартур скупил значительную долю акций крупнейшей японокой пароходной компании «Нихон Юсен Кабусики Кайся». Обогащение Макар- тура происходит также за счет разного рода подарков, «преподносимых» ему его жене от «признательных» японских за- правил и руководителей различных компа- ний, ассоциаций и т. п. Подобной «дел- тельностью», но в меньшем масштабе, со- ответственно занимаемым постам, отли- чается и ряд генералов, приближенных Макартура. Среди них называют, например, командующего 8-й американской армией генерала Эйкельбергера, начальника науч- но-экономической секции штаба генерала Марквата и других.

Вручение верительных грамот советским посланником в Сиаме председателю регентского совета БАНГКОК, 5 мая. (ТАСС). Вчера послан- ник СССР в Сиаме С. С. Немчина вручил верительные грамоты председателю регент- ского совета Сиама принцу Чайнад. При вручении верительных грамот присутство-советской вал министр иностранных дел принц Приди Дебьябонгс Девакула. После вручения верительных грамот C. С. Немчина представил председателю гентского совета дипломатический состав миссии.

ЖИЗНЬ И ТРУД МОНГОЛЬСКОЙ МОЛОДЕЖИ Сезд в Улан-Баторе  Монголии с первых же дне дней стало прово- дить в стране социальные, экономические и культурные преобразования, уделяя при этом большое внимание улучшению жизни, быта воспитанию и образованию молодого поколения. Ныне в стране насчитывается около 350 начальных и средних школ, ряд про- фессиональных техникумов и несколько высших учебных заведений, в том числе го- сударственный университет с шестью фа- культетами. Всего в средних, технических и высших учебных заведениях обучается свыше 50 тысяч студентов. Молодежь Мон- голии овладевает новыми профессиями, о которых она раньше не могла и мечтать. Более тысяч врачей, учителей, агрономов, зоотехников, художников и писателей вы- росло в новой, демократической республике. десятки поликлиник, амбулаторий, сотни медицинских пунктов обеспечивают врачеб- ное обслуживание населения за счет госу- дарства. В столице МНР-Улан-Баторе вы- ходят пять газет, шесть журналов, во всех аимаках (округах) издаются окружные га- зеты. На монгольский язык переведены тру- ды классиков марксизма-ленинизма и про- изведения классиков мировой художествен- ной литературы: Пушкина, Лермонтова, Толстого, Шекспира, Байрона и других. Основой экономической жизни Монголии является животноводство. Эта отрасль хо- зяйства развивается из года в год. В 1920 году общее поголовье скота в Монголии со- ставляло 13 млн. голов, а в 1944 году уве- личилось до 30 млн. Члены Революционно- го союза молодежи, вдохновляемые На- родно-революционной партией, возглавили всенародное трудовое соревнование по уве- С 27 по 30 апреля в Улан-Баторе - столице Монгольской Народной Республи- ки - происходил с езд Революционного со- юза молодежи. С отчетным докладом высту- пил секретарь Центрального комитета союза Дангасурун. С езд обсудил также вопрос об изменениях и дополнениях в уставе союза. Революционный союз молодежиэто многотысячная организация, об единившая в своих рядах передовых юношей и девушек Монголии. Союз воспитывает своих членов в духе верности родине и беззаветного слу- жения интересам народа. Он является бое- вым помощником Народно-революционной партии, под руководством которой принимал активное участие в разгроме империалисти- ческой Японии. Более 67 процентов членов союза получили благодарность командования монгольской армии, сотни молодых бойцов и командиров награждены орденами и меда- лями Народной республики. Жизнь и труд монгольской молодежи определены новыми условиями демократи- ческого государства. Юноши и девушки ак- тивно участвуют в государственной, обще- ственной и культурной жизни страны. Они имеют право на труд, образование и отдых независимо от национальной принадлежно- сти или общественного положения. В стране навсегда уничтожены безработица и ни- щета. До 1921 года народ Монголии, являвшей- ся колониальным придатком Китая, нахо- дился под игом иноземных захватчиков и внутренних феодалов и духовенства. Всеми способами ограничивалась экономическая и духовная жизнь монголов. Музыка, песни, народные танцы, литература - все, что с древних времен любил монгольский народ, настойчиво изгонялось из быта. В 1921 году, когда монгольские трудя- щиеся изгнали из пределов страны ино- странных поработителей, молодежь, как и весь народ, получила политическую свобо- ду, право на труд, образование и отдых. Новое, демократическое правительство

из которых выполняют производственные задания на 200 процентов. До 1921 года в Монголии не было ни од- ного театра, народ не знал, что такое кино. За годы существования Монгольской Народ- ной Республики созданы и развиваются те- атральное и цирковое искусство, кинемато- графия, художественная литература, изо- бразительное искусство. В стране имеется более 40 культурно-просветительных уч- реждений, в том числе музыкально-драма- тический театр и цирк, киностудия. Широ- кое распространение получили народное творчество и еамодеятельность. Лучшие произведения классической мировой лите- ратуры, музыки, драматургии все более и более распространяются в Монголии и стано- вятся достоянием широких народных масс. Наряду с национальным спортом (стрель- ба из лука, конные скачки, борьба) в Мон- голии развиваются такие виды спорта, как футбол, волейбол, легкая атлетика; 40 фут- больных и 50 волейбольных команд сорев- пуются, оспаривая первенство и добиваясь лучших результатов. Физкультурные пара-

Премьер-министр Монгольской Народной Республики маршал Чойбалсан, выступив- ды, массовые лыжные пробеги на большие дистанции, состязания конькобежцев зака- ляют монгольскую молодежь, развивают в ней силу и выносливость. ший на с езде Революционного союза моло- дежи с большой речью, поставил перед юно- шами и девушками страны конкретные за- дачи в борьбе за выполнение и перевыпол- нение пятилетнего плана. «Основой, опре- деляющей работу Революционного союзаВ молодежи,- сказал маршал Чойбалсан,- является политическое воспитание его чле- нов и несоюзной молодежи в духе марксиз- ма-ленинизма, в духе пламенного патрио- тизма, в духе непримиримости к врагам трудящихся, к пережиткам феодализма». Маршал Чойбалсан подчеркнул, что союз и школа должны воспитывать и укреплять в молодом поколении чувство дружбы МНР и Советского Союза. Монгольская молодежь стремится работать еще лучше, использовать все лучшее, что дает национальная монгольская культура, для того, чтобы, овладевая высотами науки, техники, искусства, отдать все силы, знания, способности для развития и процветания своей родины. Монгольская молодежь, являясь членом Всемирной федерации демократической мо- лодежи, участвует в международных меро- приятиях, проводимых Федерацией. Делега- ция молодежи Монголии на Международном фестивале молодежи в Праге заслуженно пользовалась популярностью и завоевала симпатии участников фестиваля. Вместе со всей демократической моло- дежью мира юноши и девушки Монгольской Народной Республики ясно сознают опас- пость для дела мира и демократии со сторо- ны поджигателей новой войны. Вместе со всей прогрессивной молодежью мира они выступают за единство молодого поколения, за уничтожение остатков фашизма, за

личению поголовья скота. В страпе создано несколько крупных государственных хо- зяйств с племенным животноводством, осна- щенных современными сельскохозяйствен- чыми машинами, комбайнами, тракторами. Свыше 300 ветеринарно-зоотехнических пунктов обслуживают животноводческое хо- зяйство Монголии. Резко увеличилась так- же посевная площадь личных хозяйств кре- стьян, государство помогает крестьянам зерном, сельскохозяйственными машинами и денежными ссудами. Труд молодежи в сельском хозяйстве ши- роко поощряется: 16 молодых крестьян имеют звание знатного скотовода, много мо- лодежи за отличную работу награждено ор- денами и медалями Монгольской Народной Республики. Активное участие принимают юноши и девушки в промышленности. На шерстяных и войлочных фабриках, на угольных шах- тах созданы молодежные бригады, многие





TE

(Начало спектаклей в 7 ч. 30 м. вечера) ГОС. Т-Р им. ВАХТАНГОВА - Мадемуазель

Нитуш.

ГОс. Т-Р им ЛЕНИНСКОГо кОМСОМоЛа- Губернатор провинции. ГОО. ЕВРЕЙСКИИ Т-Р им. С. М. МИХО элса - Гершеле Острополер. сатиры- Т-Р им. ЕРМОЛОВОЙ - сп. Т-ра Факир на час. Т-Р им. МОССОВЕТА (пл. Журавлева, Забавный случай. ГОС. КАМЕРНый Т-Р - Дама-невидимка. гос. театр киноакТеРА (ул, Воровско- го, 31) - Глубокие корни. цыганский ТЕатР «Ромэн» - Кровавая свадьба, московский ордена ленина цирк- народный артист РСФСР Борис Тамара



Улан-Баторе. ; отдел пропаганды - Д 3-37-22 ; отдел комсомольской жизни - Д 3-31-39 ; отделы рабочей молодёжи и трудовых резервов- искусства - Д 3-31-94 Д 3-38-18 ; отдел внутренней информации - Д 3-36-26 ; иностранный местной сети - Д 3-32-19 ; отдел дружбу народов, за справедливый и дли- тельный мир. И. ЦАРеВ. Эдер и Эдер. Медведи-канатоходцы под куполом цирка и новые цирковые номера. На манеже Каран д Аш. Нач. в 8 ч. веч. По субботам … 2, по воскресеньям 4 представления: B 10. 12 ч. 30 м., 3 ч. 30 м. и 8 ч. веч. Изд. №: 363. военно-физкультурный Типография газеты «Правда» имени Сталина. отдел - Д 3-37-48 ; бюро стенографии - Д 1-04-76 и Д 3-35-20 .

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, 137. Улица «Правды», д. 24, 6-й этаж. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: отдел крестьянской молодёжи отдел - Д 3-38-49 ; отдел обзоров печати - Д  Д 3-31-96 ; отдел учащейся молодёжи и пионеров - Д 3-37-43 ; Б 00565.

справочный - Д 3-30-56 ; секретариат - Д Д 3-38-38 ; отдел литературы и ; отдел писем - Д 3-30-69 ; отдел